802451
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
Notice d'utilisation
FR
Telestart T100 HTM
1Au sujet de ce document
1.1 But visé par ce document
Cette notice d’utilisation est partie intégrante du produit et contient des infor-
mations permettant une utilisation sûre du TelestartT100 HTM par son proprié-
taire.
Toutes les fonctions de l’élément de commande sont expliquées dans cette no-
tice d’utilisation.
REMARQUE
Lire attentivement et respecter la notice d’utilisation de l’appareil de
chauffage ainsi que les consignes de sécurité qu’elle contient.
REMARQUE
La disponibilité effective des fonctions dépend du type d’appareil de
chauffage installé.
1.2 Utilisation de ce document
Avant toute utilisation du TelestartT100 HTM, lire et respecter la présente
notice d’utilisation ainsi que la notice d’utilisation de l’appareil de chauffage.
Remettre cette notice d’utilisation aux propriétaires ou utilisateurs ultérieurs
de l’appareil.
1.3 Utilisation de symboles et de mises en évidence
Les textes avec le symbole font référence à des documents distincts qui sont
joints ou qui sont disponibles auprès de Webasto sur : https://dealers.webas-
to.com.
Les textes avec le symbole font référence à des particularités techniques.
Les textes avec le symbole ou indiquent d’éventuels dommages maté-
riels, des risques d’accident ou de blessure.
Les textes avec le symbole décrivent une condition requise pour la mani-
pulation suivante.
Les textes avec le symbole décrivent un mode d’action.
2Garantie et responsabilité
Webasto exclut toute responsabilité pour les insuffisances et les dommages ré-
sultant du non-respect des notices de montage et d’utilisation. Cette exclusion
de responsabilité s’applique particulièrement à :
des endommagements de l’appareil dus à des influences mécaniques.
une remise en état effectuée par un personnel non qualifié
2
en cas de non-respect des instructions d’inspection et d’entretien
des réparations n’ayant pas été effectuées dans un atelier d'entretien et de
maintenance agréé Webasto
une modification de l’appareil sans accord préalable de Webasto
une utilisation inappropriée
3Consignes de sécurité générales
DANGER
Risque d’explosion
À proximité de vapeurs inflammables, de poussière inflammable et de
marchandises dangereuses ( p. ex. stations-service, réservoirs de sto-
ckage de combustible, entrepôts de carburant, de charbon, de bois et
silos de céréales).
uNe pas mettre en marche, ni utiliser l’appareil de chauffage.
DANGER
Risque d’intoxication et d’asphyxie
Ne pas utiliser l’appareil de chauffage dans des locaux fermés sans dis-
positifs d’aspiration des gaz d’échappement.
uNe pas mettre en marche, ni utiliser l’appareil de chauffage et ce,
même en mode de démarrage de chauffage programmé.
DANGER
Risque d’incendie
Matériaux ou liquides inflammables contenus dans le flux d’air chaud.
uNe pas obstruer le flux d’air chaud.
DANGER
Risque de blessure dû à un appareil défectueux
Ne pas utiliser un TelestartT100 HTM défectueux et et le mettre hors
service en retirant le fusible en cas :
- de dégagements de fumée importants et durables
- de bruits de combustion inhabituels
- d'odeur de combustible
- d’arrêt permanent sur défaut avec messages d'erreur (code cligno-
tant)
- d’appareil de chauffage endommagé.
uContacter l’atelier d’entretien et de maintenance agréé Webasto.
3
4Utilisation conformément aux dispositions
L’utilisation de l’élément de commande TelestartT100 HTM est actuellement
autorisée pour :
Pour démarrer et arrêter les appareils de chauffage à eau de Webasto.
5Aperçu
1
2
3
4
5
6
7
Boîtier avec émetteur
Écran
Touche fléchée : sélection-
ner le menu Réglages
Touche : démarrer l’appareil
de chauffage ou la ventilation
Couvercle du boîtier de la pile
Touche fléchée : sélectionner
le menu Réglages
Touche : arrêter l’appareil
de chauffage ou la ventilation
REMARQUE
En règle générale : appuyer simultanément sur les touches et
: permet de passer de l’affichage d’informations au mode de réglage
correspondant. Le symbole respectif clignote. Modifier les réglages en
appuyant sur et/ou . Réappuyer simultanément sur les touches
et : permet de quitter le mode de réglage et d’enregistrer les
valeurs réglées.
5.1 Explication des symboles
Sym-
boles
Fonctions Sym-
boles
Fonctions
Pile vide (pleine ; aucun affi-
chage)
Affichage de réception (lorsque
la transmission est en cours)
Pile à moitié vide (pleine : au-
cun affichage)
HTM Heating-Time-Manage-
ment (Gestion du temps de
chauffage)
Heure de démarrage Chauffage
4
7Réglage du chauffage du véhicule
uAvant de mettre l’appareil de chauffage en marche (le contact étant mis), il
faut mettre le chauffage du véhicule sur « chaud ».
uRégler le ventilateur du véhicule sur la plus petite vitesse (consommation de
courant réduite).
REMARQUE
Selon le type de véhicule concerné, ce réglage peut être exécuté auto-
matiquement ou en partie par le climatiseur automatique. Veuillez vous
faire expliquer quels sont les réglages optimaux par un revendeur spé-
cialiste.
8Heure
8.1 Appeler l’heure
Instructions Affichage
uAppuyer 1 fois brièvement sur la
touche jusqu’à ce que
l’heure soit affichée.
8.2 Réglage de l’heure
Instructions Affichage
üL’heure a été appelée.
uAppuyer simultanément sur les
touches et .
uAppuyer sur la touche ou . Régler l’heure souhaitée.
uAppuyer simultanément sur les touches et .
uAppuyer simultanément sur les touches et . Le symbole cesse
de clignoter. Le temps de chauffage est maintenant réglé.
Instructions Affichage
uAppuyer sur la touche ou
. Régler les minutes.
6
uAppuyer simultanément sur les touches et . Le symbole cesse de
clignoter. L’heure est maintenant réglée.
9Mode de fonctionnement
9.1 Appeler le mode de fonctionnement
REMARQUE
La fonction Ventilation est facultative.
Instructions Affichage
uAppuyer 3 fois brièvement sur
la touche jusqu’à ce que
le symbole Chauffage ou
Ventilation soit affiché.
9.2 Régler le mode de fonctionnement
Instructions Affichage
üMode Chauffage ou Ventilation a
été sélectionné.
uAppuyer simultanément sur les
touches et . L’affichage
clignote.
uAppuyer sur la touche ou . Sélectionner Chauffage ou Ventila-
tion .
uAppuyer simultanément sur les touches et . Le mode de fonction-
nement est maintenant défini.
10 Temps de chauffage
10.1 Appeler le temps de chauffage
Instructions Affichage
uAppuyer 4 fois brièvement sur
la touche jusqu’à ce que
le temps de chauffage soit affi-
ché.
7
10.2 Réglage du temps de chauffage
Instructions Affichage
uAppuyer simultanément sur les
touches et .
uAppuyer sur la touche ou
. Régler les minutes.
uAppuyer simultanément sur les touches et . Le symbole cesse
de clignoter. Le temps de chauffage est maintenant réglé.
11 Démarrage de l’appareil de chauffage
11.1 Émetteur manuel
Instructions Affichage
uAppuyer sur la touche .
: le signal a été reçu et transmis
à l’appareil de chauffage.
L’affichage contient comme témoin d’enclenchement le symbole de fonction-
nement ainsi que le temps résiduel (temps de chauffage sur l’exemple est de 30
minutes).
12 Arrêter l’appareil de chauffage
Instructions Affichage
uAppuyer sur la touche .
Le symbole Chauffage ou le
symbole Ventilation s’éteint.
12.1 Démarrer et arrêter avec le bouton poussoir
üLe mode Chauffage autonome ou Ventilation au-
tonome est affiché sur le bouton poussoir.
uAppuyer sur le bouton poussoir (Démarrer ou Ar-
rêter l’appareil de chauffage ou la ventilation).
8
13 Programmation (apprentissage) de
l’émetteur à main
L’émetteur à main TelestartT100 HTM doit être programmé sur le Telestart ré-
cepteur dans le véhicule.
13.1 Déterminer la position de montage du fusible
En fonction de l’appareil de chauffage et de son montage ou de l’application,
le fusible du récepteur du Telestart se trouve soit dans le compartiment mo-
teur, soit dans l’habitacle.
13.2 Exécuter l’apprentissage
uInsérer la pile dans le compartiment pour pile de
l’émetteur.
> 1 s
uAppuyer sur la touche OFF (au moins pendant 1
s). L’émetteur à main est alors programmé.
14 HTM Heating-Time-Management (Gestion
du temps de chauffage)
Remarque concernant le temps de chauffage :
Nous recommandons de régler le temps de chauffage sur la durée du
trajet ( temps de chauffage = durée du trajet).
Exemple : pour une durée de trajet d'env. 20 min (trajet simple), nous
recommandons de ne pas dépasser une durée d’enclenchement de 20
min.
La gestion du temps de chauffage / permet le préchauffage automa-
tique (non valable pour la ventilation) du véhicule à une heure de départ sélec-
tionnée.
Le système calcule en fonction de la température de l’habitacle du véhicule le
temps de préchauffage du chauffage autonome.
9
La température de l’habitacle atteinte au moment du départ peut être influen-
cée par 5 niveaux de confort (C1 à C5), C1 étant la température confortable in-
férieure (courte durée d’enclenchement) et C5 étant la température confortable
supérieure (longue durée d’enclenchement). L’ heure de départ peut être acti-
vée 24 heures à l’avance.
14.1 Afficher le niveau de confort
Instructions Affichage
uAppuyer 3 fois brièvement sur la
touche jusqu’à ce que le niveau
de confort soit affiché.
14.2 Modifier le niveau de confort
REMARQUE
L’heure du départ doit d’abord être désactivée. Voir "Désactiver l’heure
de départ à la page 11".
Instructions Affichage
üLe niveau de confort a été sélec-
tionné.
uAppuyer simultanément sur les
touches et . Le symbole
Niveau de confort clignote.
uAppuyer sur la touche ou . Régler le niveau de
confort souhaité.
uAppuyer simultanément sur les touches et . Le symbole Niveau de
confort cesse de clignoter.
Le niveau de confort est maintenant réglé.
14.3 Appeler l’heure de départ
Instructions Affichage
uAppuyer 2 fois brièvement sur la
touche jusqu’à ce que
l’heure de départ soit affi-
chée.
10
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Webasto Telestart T100 HTM bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Webasto Telestart T100 HTM in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 7.38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Webasto Telestart T100 HTM

Webasto Telestart T100 HTM Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 16 pagina's

Webasto Telestart T100 HTM Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 17 pagina's

Webasto Telestart T100 HTM Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info