634254

Webasto DBW 2020 Handleiding

34
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
DBW 2010
DBW 2020
DBW 300
Operating Instructions
Coolant Heaters
North American Headquarters
3333 John Conley Drive
Lapeer, MI 48446
Phone (810) 245-2400
Toll-free (800) HEATER-1
Fax (810) 664-7720
Canadian Operations
Toll-free (800) 667-8900
Website: www.webasto.com
Rev. 11/00 699540 (English)
I
WEBASTO DBW SERIES HEATERS
Introduction
Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
General Safety Regulations and Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Meaning of Warnings, Cautions and Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Description
General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Coolant Heater DBW 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Coolant Heaters DBW 2020 / 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Operating Instructions
Operating your Webasto DBW Series Heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Switching On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Switching Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Engine Preheating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Operation with 7-Day Digital Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Setting the Digital Timer (Models 1529 & 1531) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7-Day Digital Timer Programming and Operating Instructions (Models 1529 & 1531) . . . . . . 14
Operation with 7-Day Electronic Timer Model CDN-1224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Timer Operation Modes (Model CDN-1224) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
CONTENTS
II
WEBASTO DBW SERIES HEATERS CONTENTS
Dip Switch Programming (Model CDN-1224) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Timer Operation (Model CDN-1224) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Maintenance
Maintenance of the Heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Basic Troubleshooting
General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Malfunction Identification - DBW Series Heaters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sequence of Events - DBW Series Heaters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Technical Data
General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Heater Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
U 4810 and U 4846 Coolant Pump Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
U 4814, U 4851 and U 4852 Coolant Pump Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
1
WEBASTO DBW SERIES HEATERS INTRODUCTION
Introduction
Important Information
• The heater must be installed according to the “Installation Instructions” and must be examined by an officially
recognized, Webasto authorized installation/ servicing facility.
• When the heater is installed in vehicles used for the transportation of dangerous or inflammable goods, or in
boats, the appropriate regulations must be observed.
• Webasto Thermosystems, Inc. does not recommend the installation and servicing of Webasto products by
untrained, unauthorized personnel or end-users.
• Installations and servicing of Webasto products by untrained, unauthorized personnel and end-users will release
Webasto Thermosystems, Inc. and Webasto authorized distributors, dealers and personnel from responsibility for
damage to Webasto product or collateral property and personal injury.
• Any use, operation, installation, modification or application of the product not described in Webasto manuals, or
subjecting the product to extreme or unusual conditions beyond the limits of specified performance characteristics
is misuse of the product.
• Failure to comply with all operation, installation, and servicing instructions is a misuse of Webasto product.
The same applies for repairs without using genuine Webasto service parts. This will void the coolant heaters
“Official Marks of Conformity.”
• In the vicinity of the coolant heater, a temperature of 185 °F (85 °C) must not be exceeded under any
circumstances (e.g. during body paint work). A violation of this temperature limit may cause permanent damage
to the electronics.
3
WEBASTO DBW SERIES HEATERS INTRODUCTION
General Safety Regulations and Information
The general safety regulations for the prevention of accidents and relevant operating safety instructions must be
observed at all times. The specific safety regulations applicable to this manual are highlighted in the individual
chapters by Warnings, Cautions and Notes.
Meaning of Warnings, Cautions, and Notes
Warnings, Cautions and Notes in this manual have the following meaning:
NOTE:
This heading is used to highlight and draw specific attention to information.
CAUTION
This heading is used to highlight that non-compliance with instructions or procedures may cause damage to
equipment.
WARNING
This heading is used to highlight that non-compliance with instructions or procedures may cause injuries or lethal
accidents to personnel.
4
INTRODUCTIONWEBASTO DBW SERIES HEATERS
WEBASTO DBW SERIES HEATERS DESCRIPTION
General Description
1 Electronic control unit
2 Motor
3 Electronic ignition coil
4 Coupler
5 Combustion air fan
6 Fuel solenoid valve
7 Electrode holder
8 Coolant outlet
9 Coolant inlet
10 Ignition electrodes
11 Fuel nozzle
12 Overheat fuse (white wires)
13 Control thermostat
14 Temperature limiter
15 Heat exchangers
16 Combustion chamber
17 Combustion air swirler
18 Exhaust pipe
19 Flame detector
20 Fuel pump
21 Fuel supply/ return pipes
22 Combustion air adjusting shutter
23 Fuel pump drive gearing
24 Nozzle pre-heater
25 Preheat thermostat (blue & green wires)
26 Air bleed screw
Fig. 1: Major Components of the DBW 2010 Coolant Heater
5
12345
23
6
25
7
24
81011 12
13
14
9
26
22 21 20 19 18 17 16 15
Coolant Heater DBW 2010
DESCRIPTIONWEBASTO DBW SERIES HEATERS
6
1 Electronic control unit
2 Motor
3 Electronic ignition coil
4 Coupler
5 Combustion air fan
6 Fuel solenoid valve
7 Electrode holder
8 Coolant inlet
9 Ignition electrodes
10 Fuel nozzle
11 Overheat fuse (white wires)
12 Control thermostat
13 Temperature limiter
14 Coolant outlet
15 Heat exchangers
16 Combustion chamber
17 Combustion air swirler
18 Exhaust pipe
19 Flame detector
20 Fuel pump
21 Fuel supply/ return pipes
22 Combustion air adjusting shutter
Fig. 2: Major Components of the DBW 2020 / 300 Coolant Heaters
1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 149
22 21 20 19 18 17 16 15
Coolant Heaters DBW 2020 / 300
OPERATING INSTRUCTIONS
Operating Instructions
Operating your Webasto DBW Series Heater
WARNING
Due to the risk of carbon monoxide poisoning and asphyxiation, the heater must never be operated in closed spaces
such as garages and workshops without adequate exhaust extraction.
WARNING
Due to the risk of fire or explosion, the heater must be switched off while refueling and at fueling stations.
WARNING
Due to the risk of explosion, the heater must never be operated in areas where explosive materials, fumes or dusts
may be present.
7
WEBASTO DBW SERIES HEATERS
WEBASTO DBW SERIES HEATERS
Switching Off
When heating is no longer required, switch the Webasto heater off. The fuel solenoid valve interrupts the fuel supply
and combustion stops. The indicator light turns off. The Combustion air fan and the water pump continue operation
for approximately 150 seconds (after-run cycle) purging the combustion chamber of any fumes and cooling the
heater.
Engine Preheating
1. Set the timer 10 min. to 120 min. before you want to start the engine. The heater will start up at the set time.
(See timer operating instructions). Or switch the toggle switch or “Instant On” switch on your timer in the vehicle
dash to “On”. The heater will start up.
2. When the run time has elapsed on your timer or engine preheating is no longer required, switch the Webasto
heater “Off”. The heater will begin the after-run (cool-down) cycle.
NOTE:
Switching the Webasto heater on during the cool-down (after-run cycle) period is allowed. The heater will revert to
normal operational mode.
NOTE:
Make sure all coolant and cab heater valves are open before operating the heater in the preheat mode.
10
OPERATING INSTRUCTIONS
WEBASTO DBW SERIES HEATERS TECHNICAL DATA
Technical Data
General Information
Where no threshold values are specified,
technical data are understood to include
standard tolerances for heater units of ± 10%
at ambient temperature of + 20 °C (+ 68 °F)
and at nominal voltage.
Electrical components:
Control unit, fan and circulation pump
motors, solenoid valve, igniter box, heater
cartridge, nozzle pre-heater and timer are
voltage sensitive components. Temperature
limiter, overheat fuse, control thermostat,
flame sensor and switches are voltage
independent components.
Heater DBW 2010 DBW 2020 DBW 300
Mark of conformity ~ S 129 ~ S 136 ~ S 164
Heater design principle High pressure fuel atomizing nozzle
Heat output kW/h (BTU/h) 13.1 (45,000) 23.3 (80,000) 30 (104,000)
Fuel Diesel #1, Diesel #2, Arctic grade and Kerosene
Maximum fuel consumption l/h (US gal/h) 1.5 (0.4) 3.0 (0.79) 4.0 (1.05)
Rated nominal voltage V 12 or 24
Operating voltage V 10 ... 14 or 20 ... 28
Nominal power consumption W 60 120 130
(without circulation pump)
Permissible operating ambient °C (°F) - 40 ... + 60 (- 40 … + 140)
temperature range
(heater, control unit, circulation pump)
Permissible storage temperature °C (°F) + 85 max. (+ 185)
Permissible operating pressure bar (psi) 0.4 ... 2.0 (06 … 29)
of coolant system
Minimum capacity of circuit l (US. Gal) 10.00 (2.64)
CO
2
in exhaust at nominal voltage Vol.-% 10.5 ... 11.0
CO in exhaust at nominal voltage Vol.-% 0.2 maximum
Dimensions of heater length mm (in.) 584 (23”) 680 (26-23/32”)
width mm (in.) 205 (8-1/6”) 240 (9-1/2”)
height mm (in.) 228 (10”) 279 (10-29/32”)
Weight (without enclosure) 15 kg (33 lbs.) 22 kg (48 lbs.)
Heater Data
Refer to adjacent table
Table 4: Heater Data
31
… 34 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Webasto DBW 2020 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Webasto DBW 2020 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,26 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Webasto DBW 2020

Webasto DBW 2020 Gebruiksaanwijzing - English - 64 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info