805515
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
N
S
NL
F
GB
N
E
I
D
S
I
D
E
NL
GB
MAIN CHARACTERISTICS:
A/ Ambient thermostat with electro-mechanical operation by means
of saturated vapour and expandable stainless-steel membrane.
B/Possibility of blocking desired working temperature.
C/ Thermal feedback, 230 VAC, NC.
HOOFD KARAKTERISTIEKEN:
A/ Omgevingsthermostaat voorzien van een elektro-
mechanische functie door middel van een gascapsule
(verzadigde stoom).
B/ Mogelijkheid tot het blokeren van de gewenste temperatuur
C/ Sommige modellen bezitten een anticipatie weerstand, een
schakelaar aan/uit, koud/warm en een indicatieve functie-
indicator.
F
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES:
A/ Thermostat d’ambiance muni d’un fonctionnement
électromécanique utilisant une membrane expansible en acier
inoxydable et à vapeur saturée.
B/ Possibilité de blocage de la température désirée.
C/ Certains modèles incorporent une résistance d’anticipation, un
interrupteur Arrêt/Marche, Froid/Chaud et un voyant indicateur de
fonctionnement.
PPL IMP 1250A
Limitación Limitation Limitazione Begränsning
Limitacion Begrenzung Begrenzing Begrensning
D
GB
F
E
NL
I
N
S
29°C 6°C
25°C 10°C
21°C 14°C
18°C 17°C
TECHNICAL CHARACTERISTICS:
Regulation: +5°C to +30°C
Temperature differential: 0.6°C to 20°C (models without resistance)
0.4°C to 20°C (models with resistance)
Temperature gradient: 1K/15min.
Contacts power: 10(3)A/250V
Contacts: Silver 1000/1000
Feed: 230V/50Hz
Electrical protection: Class II IP30
Dimensions: 71x71x42mm
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:
Réglage: +5°C à +30°C
Différentiel de température: 0.6°C à 20°C(modèles sans résistance)
0.4°C à 20°C(modèles avec résistance)
Gradient de température : 1K/15min.
Puissance de contacts : 10(3)A/250V
Contacts : Argent 1000/1000
Alimentation : 230V/50Hz
Protection électrique : Class II IP30
Dimensions : 71x71x42mm
TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN
Regeling: +5°C tot+30°C
Differentieel temperatuur: 0.6°C à 20°C(modellen zonder weerstand)
0.4°C to 20°C(modellen met weerstand)
Temperatuur gradient : 1C/15min.
Voeding contacten : 10(3)A/250V
Contacten : Zilver 1000/1000
Voeding : 230V/50Hz
Electrische bescherming : Class II IP30
Afmetingen : 71x71x42mm
TEKNISKE EGENSKAPER:
Regulering: +5°C to +30°C
Temperatur forskjell: 0.6°C til 20°C (modeller uten motstand)
0.4°C to 20°C (modeller med motstand)
Temperaturskala: 1K/15min.
Strøm: 10(3)A/250V
Kontakt: Silver 1000/1000
Strømtilførsel: 230V/50Hz
Elektrisk beskyttelsesklasse: Class II IP30
Dimensjoner: 71x71x42mm
CARACTERISTICAS TECNICAS:
Regulación : +5°C a +30°C
Diferencial de temperatura : 0.6°C a 20°C (modelos sin resistencia)
0.4°C a 20°C (modelos con resistencia)
Gradiente de temperatura : 1K/15min.
Potencia de contactos : 10(3)A/250V
Contactos : Plata 1000/1000
Alimentación : 230V/50Hz
Protección eléctrica : Clase II IP30
Dimensiones : 71x71x42mm
CARATTERISTICHE TECNICHE :
Regolazione : da +5°C a +30°C
Differenziale temperatura : da 0.6°C a 20°C(modelli senza resistenza)
da 0.4°C a 20°C (modelli con resitenza)
Gardiente temperatura : 1K/15min.
Potenza contatti : 10(3)A/250V
Contatti : Argento 1000/1000
Alimentazione : 230V/50Hz
Protezione elettrica : Classe II IP30
Dimensioni : 71x71x42mm
TECHNISCHE MERKMALE :
Regulierung : +5°C bis +30°C
Temperatur differential : 0.6°C bis 20°C (Modelle ohne Widerstand)
0.4°C bis 20°C (Modelle mit Widerstand)
Temperaturgradient: 1K/15min.
Kontaktstärke: 10(3)A/250V
Kontakte: Silber 1000/1000
Zufuhr: 230V/50Hz
Elektrischer Schutz: Klasse II IP30
Masse: 71x71x42mm
TEKNISKA EGENSKAPER
Reglering: +5°C till +30°C
Kopplingsdifferens: 0.6°C till 20°C (modeller utan motstånd)
0.4°C till 20°C (modeller med motstånd)
Temperatur gradient: 1K/15min.
Ström effekt: 10(3)A/250V
Kontakter: Silver 1000/1000
Matning: 230V/50Hz
Elektrisk skyddsklass: Class II IP30
Dimensioner: 71x71x42mm
BELUX
Termostato de ambiente
Ambient thermostat
Termostato d’ambiente
Thermostats d’ambiance
Raumthermostat
Omgevings thermostaat
Bimetalltermostat
Ambient termostat
Instrucciones de instalación, montaje y funcionamiento para el instalador y usuario.
Instruction for installation, assembly and operation for installer and user.
Istruzioni per l’installazione, il montaggio ed il funzionamento del termostato per installatore ed utente.
Instructions d’installation, montage et fonctionnement à usage de l’installateur et de l’usager.
Anleitungen zur Installation, Montage und Betrieb für den Installateur und Benutzer.
Installatie- en gebruikershandleiding voor de installateur en gebruiker.
Instruktion för installation, montering och användning för installatör och användare.
Instruksjon for installering, montering og bruk for installatør og sluttbruker.
HOVED KARAKTERISTIKK:
A/ Ambient termostat med elekto-mekanisk funksjon i form av
saturated vapour og ekspanderende rustfri membran.
B/Mulighet for å blokkere ønsket brukstemperatur.
C/ Thermal feedback, 230 VAC, NC.
CARACTERISTICAS PRINCIPALES :
A/ Termostato ambiente con funcionamiento electromecánico
mediante membrana expandible de acero y vapor saturado.
B/ Posibilidad de bloqeo de la temperatura de trabajo deseada.
C/ Algunos modelos incorporan resistencia anticipadora,
interruptor Paro/Marcha-Frio/Calor y lámpara-neón indicadora
de funcionamiento.
PRINCIPALI CARATTERISTICHE :
A/ Termostato ambiente con funzionamento elettromeccanico
mediante membrana espandible in acciaio inossidabile e vapore
saturado.
B/Possibilitá di bloccaggio della temperatura di lavoro
desiderata.
C/ Alcuni modelli integrano resistenza di anticipazione,
interruttore Arresto/Marcia-Freddo/Caldo e lampada neon di
avviso funzionamento.
HAUPTMERKMALE:
A/ Raumthermostat mit elektromagnetischem Betrieb mittels
ausdehnbarer Membrane aus rostfreiem Stahl.
B/Begrenzung der gewünschten Temperatur möglich.
C/Thermische Rückführung, 230 VAC, NC
HUVUD EGENSKAPER
A/ Bimetall termostat med elektro-mekanisk funktion i form av
gasfyllt rostfritt membran.
B/ Möjlighet att begränsa inställningsområde.
C/ Accelerationsmotstånd, 230VAC, NC.
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Watts Belux bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Watts Belux in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Zweeds, Noors als bijlage per email.

De handleiding is 0.67 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info