7
- Bedeutung der Symbole - Betekenis van de symbolen - Signification des symboles - Leggenda simboli -
- Meaning of the symbols - Symbolernes betydelse - Betydning av symbolene - Symbolernes betydning - Merkkien selitykset -
Dritte aus dem Gefahrenbereich
fernhalten!
Anderen buiten de gevarenzone
houden!
Tenir les tiers à l’écart de la zone
dangereuse!
Allontanare le persone dalla zona di
pericolo!
Keep people and pets away from
work area!
Tredje person skall hållas borta från
riskområdet!
Hold 3. person borte fra maskinens
arbejdsområde!
Hold andre personer unna
klipperen!
Pidä ihmiset eläimet poissa
työskentelyalueelta!
D
NL
F
I
GB
S
DK
N
FIN
Werkzeug läuft nach!
Motor loopt noch even door!
L’outil de coupe continue de tourner quel-
ques instants après avoir arrêté le moteur!
Lame in movimento!
Cutting head rotat briefly after motor
has been switched off!
Kniven snurrar efter!
Knivene har efterløb!
Kniven har etterkøp!
Leikkuuterä pyörii hetken moottorin
sammuttamisen jälkeen.
D
NL
F
I
GB
S
DK
N
FIN
Vor Feuchtigkeit schützen!
Tegen vocht beschermen
Protéger de l’humidité!
Proteggere dall’umidità
Protect against moisture!
Skydda mot fukt
Skal beskyttes mod fugt
Må beskyttes mot fuktighet
Varjeltava kosteudelta!
D
NL
F
I
GB
S
DK
N
FIN