52
╟
Inleiding
Geachte klant
Wij danken u hartelijk voor het aanschaffen van dit Voltcraft®-product. Hiermee
heeft u een uitstekend product in huis gehaald.
U heeft een kwaliteitsproduct aangeschaft dat ver boven het gemiddelde uitsteekt. Een
product uit een merkfamilie die zich op het gebied van meet-, laad-, en voedingstech-
niek met name onderscheidt door specifieke vakkundigheid en permanente innovatie.
Met Voltcraft® worden gecompliceerde taken voor u als kieskeurige doe-het-zelver of
als professionele gebruiker al gauw kinderspel. Voltcraft® biedt u betrouwbare techno-
logie met een buitengewoon gunstige verhouding van prijs en prestaties. Wij zijn ervan
overtuigd: dat uw keuze voor Voltcraft tegelijkertijd het begin is van een lange en pret-
tige samenwerking. Veel plezier met uw nieuwe Voltcraft®-product!
Met het digitale multimeetapparaat (digitale multimeter = DMM) VC-820 of de VC-840
heeft u uiterst precieze universele meetapparatuur conform de nieuwste stand van de
techniek verworven.Naast de gebruikelijke functies, zoals gelijk- en wisselspannings- en
stroommeting, resp. weerstandsmeting, diodetest of doorgangscontrole en frequentie-
meting heeft de VC-820 een uA-meetbereik. De VC-840 biedt bovendien de mogelijkheid
om via een bijbehorende temperatuursensor (NiCrNi = nikkel-chroom-nikkel) temperatu-
ren tussen –40°C en +1000°C te meten. Bij de wisselspannings- en wisselstroommeting
wordt bij de VC-840 bovendien de werkelijke effectieve waarde (True Rms) gemeten.
De meetapparaten resp. de meetdraden zijn conform EN 61010. Bovendien zijn
ze EMC-gekeurd en voldoen zodoende aan de geldende Europese en nationale
richtlijnen. De conformiteit is aangetoond – de bijbehorende documentatie is
aanwezig bij de fabrikant.
Om deze status te behouden en een veilige werking te waarbogen, moet u als
gebruiker deze bedieningshandleiding altijd in acht nemen!
Juist gebruik
- Meten van gelijkspanningen tot maximaal 1000 VDC
- Meten van wisselspanningen tot maximaal 750 VACrms (VC-840: True Rms)
- Meten van gelijk- of wisselstromen tot max. 20A, max. 10s lang met 15 minuten
pauze tussen iedere meting
- Capaciteitsmetingen tot max. 100 uF
- Frequentiemeting tot max. 10 MHz en meting van de impuls-pauzeverhoudingen
(duty-cycle, informatief)
- Meten van weerstanden tot max. 40 MOhm
- Doorgangscontrole en diodetest
- Temperatuurmeting (alleen VC-840) tot max.+1000°C
- Overspanningscategorie CAT III 1000V, CAT IV 600V.
21
Use other than that described above will lead to damage to the measuring instru-
ment and additional risks, such as short circuit, fire, electric shock etc. No part of the
product may be changed or modified! The safety instructions should be observed
without fail!
Control Elements
Illustration (foldout page)
1. 3
3
/
4
digit liquid crystal display (LCD) and display of functions and measuring units
2. Push-button panel with the function buttons 2a „RANGE“ (manual range selec-
tion),
2b „Hz %“ (switch-over from frequency measurement to duty cycle), 2 c „REL“
(relative = reference value measurement) and 2 d „HOLD H“ (hold on)
3. „POWER“ button for measuring instrument on / off
4. Buttons for the subfunctions
5. 20-A input This measuring input is secured by 10A (fuse) and has been
approved for the connection to direct and alternating currents of up to a maxi-
mum of 20A (for a max. period of 10s with pauses of 15min between the single
measurements).
6. mA/µA input (VC-840 only mA) At this input, direct and alternating currents of
up to max. 400mA can be measured (secured by a quick-acting 0,5 A fuse).
In addition to this, for the VC-840 this input is used as the positive terminal for the
temperature measurement.
7. Hz/V/ohm – input socket (positive connection)
8. COM – input socket (COM or negative connection)
9. Battery compartment cover with battery compartment below (rear side)
10. Serial RS - 232C - infrared interface (unidirectional) for the connection / the data
transfer to a PC
11. Rotary switch for setting the measuring functions
Table of Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Control Elements (fold-out page) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Handling and Starting-up Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Carrying out Measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Servicing and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Technical Data and Measuring Tolerances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
