536351
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/8
Pagina verder
a. CHARGE Batteries are being charged
b. DISCHARGE Batteries are being discharged
c. FULL Batteries are fully charged
d. BAD Batteries are defective or unsuitable
Also indicates wrong polarity / short circuit
e. USB charging indicator USB charging function is available
f. Battery capacity for AAA / AA / C / D Charging capacity for each of the four AAA / AA / C / D battery
compartment
g. Battery capacity for 9V block Charging capacity for each of the two 9V block batteries
CHARGING RECHARGEABLE BATTERIES
For type AAA / AA / C / D rechargeable batteriesa)
Only charge rechargeable batteries of the same type, size and capacity at one time.
You may charge up to four rechargeable batteries of either one type of AAA, AA, C or D. 1.
Press the release button (2) to open the cover.2.
Pull back the negative terminal (6) before inserting the rechargeable battery into the compartment. 3.
Ensure that the correct polarity is observed.
The rechargeable batteries do not have to be inserted simultaneously since the charging processes are 4.
independent of each other.
The charging process will automatically start once the battery is inserted properly.5.
During charging, the LCD displays “CHARGE” with a permanent blue backlight. 6.
Once the batteries are fully charged, the LCD displays “FULL” to indicate that the rechargeable batteries 7.
are ready for use.
The charger will then automatically switch to trickle charging. 8.
The blue LCD will turn off when trickle charging completes. 9.
The trickle charging current and time is as follows:10.
Battery size: AAA AA C D
Charging current: 25 mA 50 mA 50 mA 50 mA
Time: 2.5 hours 2.5 hours 2.5 hours 2.5 hours
The trickle charge function prevents the rechargeable batteries from being overcharged and
compensates for self-discharging of the rechargeable batteries. Each rechargeable battery will
be individually charged up to its maximum capacity.
For 9 V block batteryb)
Rechargeable 9 V block has charging processes independent of the four charging compartments.
You may charge up to four AAA or AA rechargeable batteries with two rechargeable 9 V
blocks.
Type C or D batteries cannot be charged with rechargeable 9 V blocks due to physical
limitations.
Press the release button to open the cover.1.
Insert one or two 9 V rechargeable batteries to the battery connectors (1). 9 V battery connectors are 2.
designed to avoid wrong polarity by allowing only one possible conguration. Do not insert the batteries
by force.
Two 9 V block rechargeable batteries can be charged simultaneously.3.
Once the batteries are fully charged, the LCD displays “FULL” to indicate that the batteries are ready for 4.
use.
There is no trickle-charging for 9 V block batteries. Remove them once they are fully charged.5.
Charging timec)
Determine the battery type and capacity to nd the charging time.
The safety cut-off timer will automatically cut off charging to prevent overcharge.
Battery type
Battery capacity
(mAh)
Charging current
(mA)
Charging time
(hours)
Auto safety
cut-off timer (hours)
AAA 1000 500 2 2.5
AA 2500 1300 2 2.5
C
2800 1300 2.25 4
4500 1300 4 4
D
2800 1300 2.25 7.5
9000 1300 7.5 7.5
9V-Block (PP3)
200 30 7 10
250 30 10 10
CHARGING A USB DEVICE
You may charge or operate one USB device using this charger.
The USB charging function is only available when charging is completed or when there are no batteries 1.
in the charger compartment.
The USB charging indicator will be displayed on the LCD screen to indicate the USB socket is ready 2.
for use.
Insert one USB device into the USB socket (8) at the back of the charger.3.
Check your USB device for the charging status.4.
The total current consumption of the USB devices connected at anytime must not be higher
than 500 mA.
DISCHARGING
The discharge function is unavailable for 9 V block batteries.
The charger allows you to discharge up to four batteries of type of AAA, AA, C or D.
Pull back the negative terminal before inserting the rechargeable battery into the compartment. Ensure 1.
Legal notice
These operating instructions are a publication by Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Germany, Phone +49 180/586 582 7
(www.voltcraft.de).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in electronic data processing
systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved.
© Copyright 2012 by Voltcraft®
that the correct polarity is observed.
The charging process will start. 2.
To activate the discharging process, press the “D” button (3) within one minute of the start of the charging 3.
process.
The LCD will display a blue backlight with the word “DISCHARGE”. 4.
The battery capacity icons will ash until all rechargeable batteries are completely discharged.5.
The charging function will start automatically once all rechargeable batteries are completely discharged.6.
MAINTENANCE AND CARE
There are no serviceable parts inside the device, therefore, never disassemble the device.
Before cleaning, separate the charger from all power sources. For cleaning the exterior of the charger with
dry, anti-static cloth. Do not use abrasive or solvents!
DISPOSAL
Producta)
Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste.
At the end of its service life, dispose of the product according to the relevant statutory
regulations.
Remove any inserted rechargeable batteries and dispose of them separately from the product.
Rechargeable batteriesb)
You as the end user are required by law (Battery Ordinance) to return all used rechargeable batteries.
Disposing of them in the household waste is prohibited.
Contaminated rechargeable batteries are labelled with this symbol to indicate that disposal in the
domestic waste is forbidden. The designations for the heavy metals involved are: Cd = Cadmium,
Hg = Mercury, Pb = Lead (name on rechargeable batteries, e.g. below the trash icon on the left).
Used rechargeable batteries can be returned to collection points in your municipality, our stores
or wherever rechargeable batteries are sold.
You thus full your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.
TECHNICAL DATA
Power adapter: Input: 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz , 0.33 A
Output: 12 V/DC, 1 A
Battery types:
(size / capacity)
Rechargeable Ni-MH batteries
AAA : 500 – 1100 mAh
AA : 1300 – 2700 mAh
C : 1300 – 4500 mAh
D : 1300 – 9000 mAh
9 V-block : 150 – 250 mAh
Charging current: 30 to 1300 mA (depending on rechargeable battery)
Trickle charging current: 25 – 50 mA (depending on rechargeable battery)
Discharging current 400 mA (max.)
Operating humidity: 10 to 85 %
Operating temperature: 0 to 35 ºC
Dimensions ( L x W x H): 174 x 128 x 65 mm
Weight: 393 g
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Voltcraft P-600 LCD bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Voltcraft P-600 LCD in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,8 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info