536172
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/58
Pagina verder
Impressum
DieseBedienungsanleitungisteinePublikationvonVoltcraft
®
,Lindenweg15,D-92242Hirschau,
Tel.-Nr.0180/5865827(www.voltcraft.de).
AlleRechteeinschließlichÜbersetzungvorbehalten.ReproduktionenjederArt,z.B.Fotokopie,Mikroverfilmung,oder
dieErfassunginelektronischenDatenverarbeitungsanlagen,bedürfenderschriftlichenGenehmigungdesHerausgebers.
Nachdruck,auchauszugsweise,verboten.
DieseBedienungsanleitungentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.ÄnderunginTechnikundAusstattungvorbehalten.
©Copyright2011byVoltcraft
®
Legalnotice
TheseoperatinginstructionsareapublicationbyVoltcraft
®
,Lindenweg15,D-92242Hirschau/Germany,
Phone+49180/5865827(www.voltcraft.de).
Allrightsincludingtranslationreserved.Reproductionbyanymethod,e.g.photocopy,microfilming,orthecaptureinelectronicdata
processingsystemsrequirethepriorwrittenapprovalbytheeditor.Reprinting,alsoinpart,isprohibited.
Theseoperatinginstructionsrepresentthetechnicalstatusatthetimeofprinting.Changesintechnologyandequipmentreserved.
©Copyright2011byVoltcraft
®
Informationlégales
Cemoded'emploiestunepublicationdelasociétéVoltcraft
®
,Lindenweg15,D-92242Hirschau/Allemagne,
Tél.+49180/5865827(www.voltcraft.de).
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ'ellesoit(p.ex.photocopie,microfilm,saisiedansdes
installationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritedel'éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.
Cemoded'emploicorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.Sousréservedemodificationstechniquesetde
l'équipement.
©Copyright2011byVoltcraft
®
Colofon
DezegebruiksaanwijzingiseenpublicatievandefirmaVoltcraft
®
,Lindenweg15,D-92242Hirschau/Duitsland,
Tel.+49180/5865827(www.voltcraft.de).
Allerechten,vertalinginbegrepen,voorbehouden.Reproductiesvanwelkeaarddanook,bijvoorbeeldfotokopie,microverfilmingofde
registratieinelektronischegegevensverwerkingsapparatuur,vereisendeschriftelijketoestemmingvandeuitgever.Nadruk,ookvan
uittreksels,verboden.
Dezegebruiksaanwijzingvoldoetaandetechnischestandbijhetindrukbezorgen.Wijzigingvantechniekenuitrustingvoorbehouden.
©Copyright2011byVoltcraft
®
V4_0911_01/AH
Automotive-MultimeterAT-400
BEDIENUNGSANLEITUNG Seite4-31
AutomotiveMultimeterAT-400
OPERATINGINSTRUCTIONS Page32-59
MultimètreautomobileAT-400
NOTICED’EMPLOI Page60-87
AutomotiveMultimeterAT-400
GEBRUIKSAANWIJZING Pagina88-115
Best.-Nr./Item-No./
decommande/Bestnr.:
123240
Version09/11
®
°
2
DieseBedienungsanleitunggehörtzudiesemProdukt.SieenthältwichtigeHinweisezurInbe-
triebnahmeundHandhabung.AchtenSiehierauf,auchwennSiediesesProduktanDrittewei-
tergeben.
HebenSiedeshalbdieseBedienungsanleitungzumNachlesenauf!
EineAuflistungderInhaltefindenSieindemInhaltsverzeichnismitAngabederentsprechenden
SeitenzahlenaufSeite5.
These operating instructions belong with this product. They contain important information for
puttingitintoserviceandoperatingit.Thisshouldbenotedalsowhenthisproductispassedon
toathirdparty.
Thereforelookaftertheseoperatinginstructionsforfuturereference!
Alistofcontentswiththecorrespondingpagenumberscanbefoundintheindexonpage33.
Cemoded'emploiappartientàceproduit.Ilcontientdesrecommandationsencequiconcerne
samiseenserviceetsamanutention.Veuillezentenircompteetceciégalementlorsquevous
remettezleproduitàdestiers.
Conservezcemoded'emploiafindepouvoirvousdocumenterentempsutile.!
Voustrouverezlerécapitulatifdesindicationsducontenuàlatabledesmatièresavecmention
delapagecorrespondanteàlapage61.
Dezegebruiksaanwijzinghoortbijditproduct.Erstaanbelangrijkeaanwijzingeninbetreffende
deingebruiknameengebruik,ookalsuditproductdoorgeeftaanderden.
Bewaardezehandleidingzorgvuldig,zodatudezelaternogeenskuntnalezen!
U vindt een opsomming van de inhoud in de inhoudsopgave met aanduiding van de pagina-
nummersoppagina89.
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Voltcraft AT-400 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Voltcraft AT-400 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,07 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info