515138

Vogels THIN RC 355 Handleiding

8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/23
Pagina verder
8
5.1 Swivel the wall mount (B) away from the wall at an angle of 90°.
Swivel the bracket a quarter turn counterclockwise.
DE
- Schwenken Sie den Wandhalter (B) in einem Winkel von 90° von der Wand weg. Schwenken Sie die Halterung eine Vierteldrehung entgegen
dem Uhrzeigersinn.
FR - Faites pivoter le support mural (B) en l’écartant du mur à un angle de 90°. Faites pivoter le support d’un quart de tour dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre.
NL - Kantel de wandeun (B) in een hoek van 90° van de wand af. Kantel de beugel een kwartslag naar links.
ES - Gire el soporte de pared (B) alejándolo de la pared a un ángulo de 90°. Gire el soporte un cuarto de vuelta a la izquierda.
IT - Ruotare il fiaggio a parete (B) spoandolo dalla parete con un angolo di 90°. Girare la aa un quarto di giro in senso antiorario.
PT - Rode o suporte de parede (B) num ângulo de 90° para longe da parede. Rode o suporte a um quarto de volta no sentido contrário aos
ponteiros do relógio.
EL - ȆİȡȚıIJȡȑȥIJİIJȘȞİʌȓIJȠȚȤȘȕȐıȘ%ȫıIJİȞĮĮʌȠȝĮțȡȣȞșİȓĮʌȩIJȠȞIJȠȓȤȠıİȖȦȞȓĮȆİȡȚıIJȡȑȥIJİĮȡȚıIJİȡȩıIJȡȠijĮIJȠıIJȒȡȚȖȝĮțĮIJȐȑȞĮIJȑIJĮȡIJȠ
IJȘȢıIJȡȠijȒȢ
SV - Sväng väggfäet (B) bort från väggen vid en vinkel på 90°. Sväng konsolen e kvarts varv moturs.
PL - Odchyl uchwyt (b) od ściany, tak aby był uawiony pod kątem 90°. Przekręć wspornik o ćwierć obrotu w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
RU - Отверните настенный кронштейн (B) от стены под углом 90°. Отверните опору на четверть оборота против часовой стрелки.
CS - Odklopte náěnnou jednotku (B) od ěny pod úhlem 90 °. Otočte držák o čtvrt otáčky proti směru hodinových ručiček.
SK - Náennú montáž (B) otočte smerom od eny do uhla 90°. Otočte konzolu o štvrtinu otáčky doľava.
HU - Fordítsa ki a fali tartót (B) 90°-os szögben a faltól. Forgaa el a keretet negyedfordulatnyit az óramutató járásával ellentétes irányba.
TR - Duvar ayaklığını (B), duvara 90° açıyla döndürün. Köşebendi, saatin aksi yönünde çeyrek tur döndürün.
RO - Rotiţi suportul de perete (B) mai departe de perete la un unghi de 90°. Rotiţi consola cu un sfert de rotaţie în sens opus acelor de ceasornic.
UK - Відверніть кронштейн (B) від стіни на 90°. Відвернуть опору на чверть оберту проти годинникової стрілки.
BG - Завъртете конзолата за стена (B) под ъгъл 90° спрямо стената. Завъртете скобата с една четвърт оборот обратно на часовниковата
стрелка.
JA -
ウォール マウント
(B)
を壁から
90
離れた位置へ回す。取付用金具を反時計方向に
4
分の
1
回転させる。
ZH -
5.2 / 5.3 Hook the TV onto the wall mount (B) and tighten the bolts (S).
DE
- Haken Sie das Fernsehgerät am Wandhalter (B) ein und ziehen Sie die Schrauben (S) fe.
FR - Accrochez le téléviseur dans le support mural (B) et serrez les boulons (S).
NL - Haak de tv op de wandeun (B) en draai de bouten (S) va.
ES - Enganche la televisión en el soporte de pared (B) y apriete los tornillos (S).
IT - Agganciare la TV sul fiaggio a parete (B) e serrare i bulloni (S).
PT - Encaixe a TV no suporte de parede (B) e aperte os parafusos (S).
EL -ȂȠȞIJȐȡİIJİIJȘıȣıțİȣȒIJȘȜİȩȡĮıȘȢİʌȐȞȦıIJȘȞİʌȓIJȠȚȤȘȕȐıȘ%țĮȚıijȓȟIJİIJȠȣȢțȠȤȜȓİȢ6
SV - Kroka fa tv:n på väggfäet (B) och drag åt bultarna (S).
PL - Zawieś odbiornik na uchwycie ściennym (B) i dokręć śruby (S).
RU - Подвесьте телевизор на настенный кронштейн (В) и затяните болты (S).
CS - Zavěe televizor na náěnnou jednotku (B) a dotáhněte šrouby (S).
SK - Televízor zavee na náennú montáž (B) a utiahnite skrutky (S).
HU - Akaza a TV-készüléket a fali tartóra (B), és húzza meg a csavarokat (S).
TR - TV’yi duvar ayaklığına asın ve (B) ve cıvataları sıkın (S).
RO - Prindeţi TV-ul pe suportul de perete (B) şi rângeţi şuruburile (S).
UK - Підвісьте телевізор на настінний кронштейн (В) та затягніть болти (S).
BG - Окачете телевизора на конзолата за стена (B) и затегнете болтовете (S).
JA -
テレビをウォール マウント
(B)
に留め、ボルト
(S)
を締める。
ZH -
1
2
S
R
3
S
R
S
R
… 8 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Vogels-THIN-RC-355

Zoeken resetten

  • heb net die tandwielkastje open gemaakt blijkt ook bij mij dat de tandwiel riempjes uitgerekt te zijn ,maar begrijp uit de forum dat ze nergens te koop zijn?/ wat is de bedoeling van meneer vogel zelf?/ ,dat wij een geheel nieuwe moeten kopen?/ Wel associaal want verder is dat ding perfect en zou ik moeten begrijpen dat het vervangbaar is omdat het tandwiel gedeelte niet patent is om dan te denken bij defect niet meet te maken valt?? Ben ik soms berkeerd?? Gesteld op 8-7-2019 om 19:08

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Hallo, mij hebben ze slecht of eigenlijk niet zelf, werdt bij mij een ander model aan geboden, was ik niet mee eens. Toen hebben ze mij thin 355 aangeboden voor 75€ maar ook die was kapot, ben klaar met vogel een hoop geld maar service waardeloos. Geantwoord op 9-7-2019 om 12:25

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Hallo, bij het draaien van ons toestel maakt de motor een raar geluid en er komt geen beweging in. Iemand ervaring met dit probleem en kan me iemand helpen?
    Bedankt! Gesteld op 26-1-2019 om 09:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Hallo, denk dat het getande riempje is geknapt. Zitten er twee in, één voor dat hij van de muur afKomt en één van het naar links en rechts draaien van de beugel. Veel voor komend probleem.
      Geantwoord op 26-1-2019 om 16:21

      Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden

  • Hallo, bedankt voor uw antwoord, enig idee waar ik zo'n riempje kan aankopen? Geantwoord op 28-1-2019 om 10:30

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

  • hallo wie kan helpen,ik zoek een rubber riempje of waar kan ik die bestellen voor min rc 355 Gesteld op 10-11-2018 om 16:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Hallo, ik vermoed dat we hetzelfde probleem hebben, de motor maakt een raar geluid en er komt geen beweging meer in de wandbeugel. Kan je me helpen en me laten weten of je het riempje al gevonden hebt?
      Bedankt! Geantwoord op 26-1-2019 om 09:41

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ik heb een Vogels THIN RC 355 tv beugel.
    Nieuwe batterij in de afstandbediening gedaan, maar systeem reageert niet.
    Oplossing?
    Gesteld op 3-9-2018 om 09:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Dank je wel voor je reactie.
    Helaas helpt deze oplossing ook niet.
    Ik gebruik het systeem weinig.
    Heb nu een email gestuurd naar Vogels. Ben benieuwd
    Nogmaals mijn dank.
    gr. André Geantwoord op 3-9-2018 om 11:53

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

  • Rc 355 reageert niet meer ,heeft wel spaning en battery is vervangen de wandsteun staat nu 5cm vande muur kan negens bij Gesteld op 22-11-2017 om 17:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Als JD de stroom er af haald door de stekker eruit te trekken kan je de tv gewoon met de hand verdraaien en daarna de oorzaak opzoeken .
      Wellicht is er een rubber riempje in de motor stuk. Geantwoord op 22-11-2017 om 20:57

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

  • Ik krijg de tv niet meer tegen de muur gedraaid met de afstands bediening ,ik ben de gebruiksaanwijzing kwijt van de afstandsbediening Gesteld op 14-9-2016 om 10:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Vogels THIN RC 355 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Vogels THIN RC 355 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 2,29 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info