484372

Vodafone 543 Handleiding

30
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/35
Pagina verder
1
User Manual
Vodafone 543
© Vodafone Group 2010. Vodafone and the Vodafone
logos are trade marks of the Vodafone Group.
Any product or company names mentioned herein
may be the trade marks of their respective owners.
PRS
N
YC
B
CN
BLN
L
LD
N
MLN
PRS
NY
C
BCN
BLN
User Manual
Vodafone 543
© Vodafone Group 2010. Vodafone and the Vodafone
logos are trade marks of the Vodafone Group.
Any product or company names mentioned herein
may be the trade marks of their respective owners.
IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1-Sec1:2IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1-Sec1:2 2011-1-5 15:45:162011-1-5 15:45:16
1 2
Notice ......................................................................
Copyright © 2011 TCT Mobile Limited
All Rights Reserved
Your phone is made exclusively for Vodafone by TCT.
No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means
without prior written consent of TCT.
Trademarks
VODAFONE, the Vodafone logos are trade marks of the Vodafone Group. Other product
and company names mentioned herein may be trade marks of their respective
owners.
TCT is a trademark of TCT.
eZiText™ and Zi™ are trademarks of Zi Corporation and/or its Affiliates.
The WAP navigator and some message software (i-mode™) are under
licence Opera or Teleca. The WAP navigator and the software included are the exclusive
property of Opera or Teleca. For this reason, it is forbidden to modify, translate,
disassemble or even decompile all or part of these software programs.
The Bluetooth
®
word mark and logos are owned by the Bluetooth
®
SIG, Inc. Bluetooth
®
QDID (Qualified Design ID): B
XXXXXX.
microSD™ is a trade mark of SD Card Association.
PC suite copyright © 2010 Chengdu Singularity Software Co.,Ltd.
Windows is a trademark of Microsoft Corporation.
• Licences
Obigo® is a registered trademark of Obigo AB.
microSD Logo is a trademark.
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by TCT Mobile Limited and its affiliates is under license. Other trademarks
and trade names are those of their respective owners.
Vodafone 455 Bluetooth QD ID BXXXXXX
Notice
The information in this manual is subject to change without notice. Every effort has
been made in the preparation of this manual to ensure accuracy of the contents, but all
statements, information, and recommendations in this manual do not constitute a
warranty of any kind, expressed or implied. Read the safety precautions and safety
informations carefully to ensure that you use wireless device in a correct and safe
manner.
TCT Mobile Limited Address:
TCT Mobile Europe SAS, 55 Av. des champs pierreux Le Capitole, Noyau B, 1er é tage,
92000 Nanterre, France.
Website: http://www.alcatel-mobilephones.com
IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:1-1:2IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:1-1:2 2011-1-5 15:45:162011-1-5 15:45:16
3 4
6.7 Voicemail...........................................................................................................................33
6.8 Templates .........................................................................................................................33
6.9 Settings ..............................................................................................................................34
7 Contacts .......................................................................................................................... 36
7.1 Consulting your contacts list ....................................................................................36
7.2 Adding a contact ............................................................................................................37
8 Calls .................................................................................................................................. 38
8.1 Call log ..............................................................................................................................38
8.2 My numbers ....................................................................................................................38
8.3 Balance indicator ..........................................................................................................38
8.4 Billing .................................................................................................................................38
8.5 Call settings .....................................................................................................................39
9 Applications ................................................................................................................... 41
9.1 Music ...................................................................................................................................41
9.2 Radio ...................................................................................................................................42
9.3 Image Viewer ..................................................................................................................43
9.4 Weather ..............................................................................................................................44
9.5 Fun
......................................................................................................................................45
10 Web .................................................................................................................................... 45
11 Camera ............................................................................................................................. 47
11.1 Camera ...............................................................................................................................47
11.2 Video ...................................................................................................................................47
12 My Files ............................................................................................................................ 48
12.1 My audios ..........................................................................................................................48
12.2 My images.........................................................................................................................48
12.3 My videos ..........................................................................................................................49
12.4 My creations ....................................................................................................................49
12.5 Others .................................................................................................................................49
12.6 Memory card ...................................................................................................................49
Table of contents
Product Safety Information ...................................................................................................7
1 Your mobile .................................................................................................................... 16
1.1 Keys .....................................................................................................................................17
1.2 Main screen icons ..........................................................................................................18
2 Getting started ..............................................................................................................20
2.1 Set-up .................................................................................................................................20
2.2 Power on your phone ...................................................................................................23
2.3 Power off your phone ..................................................................................................23
3 Idle screen and usage ................................................................................................. 24
3.1 Idle screen look ..............................................................................................................24
3.2 Usage ..................................................................................................................................25
4 Calling .............................................................................................................................. 26
4.1 Making a call ....................................................................................................................26
4.2 Calling your voicemail .................................................................................................26
4.3 Receiving a call ...............................................................................................................27
4.4 During a call .....................................................................................................................28
4.5 Conference calls ............................................................................................................29
4.6 Line switching .................................................................................................................29
5 Main menu ......................................................................................................................30
6 Messaging ....................................................................................................................... 31
6.1 Create text/multimedia message ...........................................................................31
6.2 Inbox ...................................................................................................................................32
6.3 Sent .....................................................................................................................................33
6.4 Outbox (Unsent) .............................................................................................................33
6.5 Drafts...................................................................................................................................33
6.6 WAP Alerts.........................................................................................................................33
IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:3-1:4IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:3-1:4 2011-1-5 15:45:162011-1-5 15:45:16
5 6
18 Accessories .................................................................................................................... 67
12.7 Managing audios, images, videos and pictures .................................................50
12.8 Formats and compatibility .........................................................................................52
12.9 Memory status ................................................................................................................52
13 Tools .................................................................................................................................53
13.1 Alarm ..................................................................................................................................53
13.2 Bluetooth ..........................................................................................................................53
13.3 Calendar ............................................................................................................................54
13.4 Calculator..........................................................................................................................54
13.5 Memo .................................................................................................................................55
13.6 World clock .......................................................................................................................55
13.7 Services..............................................................................................................................53
14 Settings ...........................................................................................................................56
14.1 Profiles ...............................................................................................................................56
14.2 Touch Settings ................................................................................................................56
14.3 Display ................................................................................................................................56
14.4 Time and date .................................................................................................................57
14.5 Languages ........................................................................................................................57
14.6 Headset mode ................................................................................................................57
14.7 Screen lock .......................................................................................................................58
14.8 Speed dial .........................................................................................................................58
14.9 Input mode .......................................................................................................................58
14.10 Vocabulary........................................................................................................................58
14.11 Security ..............................................................................................................................59
14.12 Network .............................................................................................................................59
14.13 Connectivity .....................................................................................................................60
15 Making the most of your mobile .............................................................................61
15.1 PC suite ..............................................................................................................................61
16 Latin input mode/character table ........................................................................... 62
17 Telephone warranty .................................................................................................... 65
IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:5-1:6IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:5-1:6 2011-1-5 15:45:162011-1-5 15:45:16
7 8
Product Safety Information
• RF Exposure
General Statement on RF energy
Your phone contains a transmitter and a receiver. When it is ON, it receives and transmits RF energy.
When you communicate with your phone, the system handling your call controls the power level at
which your phone transmits.
Specific Absorption Rate (SAR)
Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for
exposure to radio waves recommended by international guidelines. These guidelines were developed
by the independent scientific organisation ICNIRP and include safety margins designed to assure the
protection of all persons, regardless of age and health.
The guidelines use a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR
limit for mobile devices is 2 W/kg and the highest SAR value for this device when tested at the ear was
xxx W/kg
(1)
. As mobile devices offer a range of functions, they can be used in other positions, such as
on the body as described in this user guide
(2)
.
As SAR is measured utilising the device’s highest transmitting power, the actual SAR of this device while
operating is typically below that indicated above. This is due to automatic changes to the power level of
the device to ensure it only uses the minimum power required to communicate with the network.
Body worn operation
Important safety information regarding radiofrequency radiation (RF) exposure.
To ensure compliance with RF exposure guidelines the phone must be used with a minimum of 1.5 cm
separation from the body.
Failure to observe these instructions could result in your RF exposure exceeding the relevant guideline limits.
"The highest SAR value for this mobile phone when tested for use at the body and compliance against
the standard is
xxx W/kg. While there may be differences between the SAR levels on various phones
and at various positions, they all meet the relevant International guidelines and EU requirements for
RF (radio-waves) exposure"
Limiting exposure to radio frequency (RF) fields
For individuals concerned about limiting their exposure to RF fields, the World Health Organisation
(WHO) provides the following advice:
Precautionary measures: Present scientific information does not indicate the need for any special
precautions for the use of mobile phones. If individuals are concerned, they might choose to limit
their own or their children’s RF exposure by limiting the length of calls, or using 'hands-free' devices to
keep mobile phones away from the head and body.
(1)
The tests are carried out in accordance with IEC standard PT62209-1.
(2)
Please see page 8 about body worn operation.
Product Safety Information .............................
Pictograms and Graphic Symbols
Read the Safety Information section of this user guide on page 8
Do not use while re-fuelling
Do not use hand-held while driving
This device may produce a bright or flashing light
For body-worn operation maintain a separation of 1.5 cm
Do not dispose of in a fire
Small parts may cause a choking hazard
Avoid contact with magnetic media
This device may produce a loud sound
Avoid extreme temperatures
Keep away from pacemakers and other personal medical devices
Avoid contact with liquid, keep dry
Switch off when instructed in hospitals and medical facilities
Do not try to disassemble
Switch off when instructed in aircrafts and airports
Do not rely on this device for emergency communications
Switch off in explosive environments
Only use approved accessories
IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:7-1:8IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:7-1:8 2011-1-5 15:45:162011-1-5 15:45:16
9 10
• Distraction
Driving
Full attention must be given to driving at all times in order to reduce the risk of an accident. Using a
phone while driving (even with a hands free kit) causes distraction and can lead to an accident. You
must comply with local laws and regulations restricting the use of wireless devices while driving.
Operating machinery
Full attention must be given to operating the machinery in order to reduce the risk of an accident.
• Product Handling
General Statement on handling and use
You alone are responsible for how you use your phone and any consequences of its use.
You must always switch off your phone wherever the use of a phone is prohibited. Use of your phone
is subject to safety measures designed to protect users and their environment.
- Always treat your phone and its accessories with care and keep it in a clean and dust-free place.
- Do not expose your phone or its accessories to open flames or lit tobacco products.
- Do not expose your phone or its accessories to liquid, moisture or high humidity.
- Do not drop, throw or try to bend your phone or its accessories.
- Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or aerosols to clean the device or its accessories.
- Do not paint your phone or its accessories.
-
Do not attempt to disassemble your phone or its accessories, only authorised personnel must do so.
- Do not expose your phone or its accessories to extreme temperatures, minimum -10 and maximum
+50 degrees Celsius.
- Please check local regulations for disposal of electronic products.
Do not carry your phone in your back pocket as it could break when you sit down.
Small Children
Do not leave your phone and its accessories within the reach of small children or allow them to play
with it.
They could hurt themselves or others, or could accidentally damage the phone.
Your phone contains small parts with sharp edges that may cause an injury or which could become
detached and create a choking hazard.
Demagnetisation
To avoid the risk of demagnetisation, do not allow electronic devices or magnetic media close to your
phone for a long time.
Electrostatic discharge (ESD)
Do not touch the SIM card’s metal connectors.
Further information on this subject can be obtained from the WHO home page http://www.who.int/
peh-emf WHO Fact sheet 193: June 2000.
Regulatory information
The following approvals and notices apply in specific regions as noted.
IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:9-1:10IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:9-1:10 2011-1-5 15:45:162011-1-5 15:45:16
11 12
Repetitive Motion Injuries
To minimise the risk of RSI, when Texting or playing games with your phone:
- Do not grip the phone too tightly
- Press the buttons lightly
- Make use of the special features in the handset which minimise the number of buttons which have
to be pressed, such as message templates and predictive text
- Take lots of breaks to stretch and relax
Emergency Calls
This phone, like any wireless phone, operates using radio signals, which cannot guarantee connection
in all conditions. Therefore, you must never rely solely on any wireless phone for emergency
communications.
Loud Noise
This phone is capable of producing loud noises which may damage your hearing. Prolonged exposure
to music at full volume on the music player may damage the listener's hearing. Use only headphones
recommended.
Bright Light
This phone is capable of producing flash of light, do not use it too close to the eyes.
Phone Heating
Your phone may become warm during charging and during normal use.
• Electrical Safety
Accessories
Use only approved accessories.
Do not connect with incompatible products or accessories.
Take care not to touch or allow metal objects, such as coins or key rings, to contact or short-circuit the
battery terminals.
Connection to a Car
Seek professional advice when connecting a phone interface to the vehicle electrical system.
Faulty and Damaged Products
Do not attempt to disassemble the phone or its accessory.
Only qualified personnel must service or repair the phone or its accessory.
If your phone or its accessory has been submerged in water, punctured, or subjected to a severe fall,
do not use it until you have taken it to be checked at an authorised service centre.
Antenna
Do not touch the antenna unnecessarily.
Normal use position
When placing or receiving a phone call, hold your phone to your ear, with the bottom towards your
mouth or as you would a fixed line phone.
Air Bags
Do not place a phone in the area over an air bag or in the air bag deployment area.
Store the phone safely before driving your vehicle.
Seizures/Blackouts
This phone is capable of producing bright flashing lights.
IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:11-1:12IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:11-1:12 2011-1-5 15:45:162011-1-5 15:45:16
13 14
• Explosive environments
Petrol stations and explosive atmospheres
In locations with potentially explosive atmospheres, obey all posted signs to turn off wireless devices
such as your phone or other radio equipment.
Areas with potentially explosive atmospheres include fuelling areas, below decks on boats, fuel or
chemical transfer or storage facilities, areas where the air contains chemicals or particles, such as
grain, dust, or metal powders.
Blasting Caps and Areas
Turn off your mobile phone or wireless device when in a blasting area or in areas posted turn off "two-
way radios" or "electronic devices" to avoid interfering with blasting operations.
Your telephone is a transceiver that operates on GSM networks with 900 and 1800 MHz bands.
5881
This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC.
• Protection against theft
(1)
Your telephone is identified by an IMEI (phone serial number) shown on the packaging label and in the
product’s memory. We recommend that you note the number the first time you use your telephone
by entering * # 0 6 # and keep it in a safe place. It may be requested by the police or your operator if
your telephone is stolen. This number allows your mobile telephone to be blocked preventing a third
person from using it, even with a different SIM card.
• Disclaimer
There may be certain differences between the user manual description and the phone’s operation,
depending on the software release of your telephone or specific operator services.
TCT Mobile shall not be held legally responsible for such differences, if any, nor for their potential
consequences, which responsibility shall be borne by the operator exclusively.
This symbol on your telephone, the battery and the accessories means that these
products must be taken to collection points at the end of their life:
- Municipal waste disposal centres with specific bins for these items of equipment
- Collection bins at points of sale.
They will then be recycled, preventing substances being disposed of in the environment, so that their
components can be reused.
(1)
Contact your network operator for service availability.
Battery Handling & Safety
Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery.
Only use the battery and charger supplied, or manufacturer approved replacements intended for use
with your phone. Using other batteries and chargers could be dangerous.
Do not disassemble or short-circuit the battery. Accidental short-circuiting can occur if a metallic
object such as a key, paper clip, or pen touches the terminals of the battery.
Improper battery use may result in a fire, explosion, or other hazard. If you believe the battery has been
damaged, do not use it, take it to a service centre for testing.
• Interference
General statement on interference
Care must be taken when using the phone in close proximity to personal medical devices, such as
pacemakers and hearing aids.
Pacemakers
Pacemaker manufacturers recommend that a minimum separation of 15 cm be maintained between
a mobile phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. To achieve this
use the phone on the opposite ear to your pacemaker and do not carry it in a breast pocket.
Hearing Aids
People with hearing aids or other cochlear implants may experience interfering noises when using
wireless devices or when one is nearby. The level of interference will depend on the type of hearing
device and the distance from the interference source, increasing the separation between them may
reduce the interference. You may also consult your hearing aid manufacturer to discuss alternatives.
Medical devices
Please consult your doctor and the device manufacturer to determine if operation of your phone may
interfere with the operation of your medical device.
Hospitals
Switch off your wireless device when requested to do so in hospitals, clinics or health care facilities.
These requests are designed to prevent possible interference with sensitive medical equipment.
Aircraft
Switch off your wireless device whenever you are instructed to do so by airport or airline staff.
Consult the airline staff about the use of wireless devices on board the aircraft, if your device offers a
‘flight mode’ this must be enabled prior to boarding an aircraft.
Interference in cars
Please note that because of possible interference to electronic equipment, some vehicle
manufacturers forbid the use of mobile phones in their vehicles unless a handsfree kit with an external
antenna is included in the installation.
IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:13-1:14IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:13-1:14 2011-1-5 15:45:172011-1-5 15:45:17
15 16
In European Union countries:
These collection points are accessible free of charge.
All products with this sign must be brought to these collection points.
In non European Union jurisdictions:
Items of equipment with this symbol are not to be thrown into ordinary bins if your jurisdiction or your
region has suitable recycling and collection facilities; instead they are to be taken to collection points
for them to be recycled.
CAUTION: RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED
BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.
1
Getting started ..........................................
1.1 Set-up
Removing or installing the back cover
Inserting and removing the SIM card
(1)
You must insert your SIM card to make phone calls. Please power off your phone before
inserting or removing the SIM card.
Place the SIM card with the chip facing downwards and slide it into its housing. Make
sure that it is correctly inserted. To remove the card, press it and slide it out.
(1)
Check with your network operator to make sure that your SIM card is 3V or 1.8V
compatible. The old 5 Volt cards can no longer be used. Please contact your
operator.
IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:15-1:16IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:15-1:16 2011-1-5 15:45:172011-1-5 15:45:17
17 18
Installing and removing the battery
Charging the battery
• Insert and click the battery into place, then close the telephone cover.
• Unclip the cover, then remove the battery.
Connect the battery charger
• The charging may take about 20 minutes to start if the battery is flat.
• Be careful not to force the plug into the socket.
• Make sure the battery is correctly inserted before connecting the charger.
• The mains socket must be near to the phone and easily accessible (avoid electric
extension cables).
• When using your telephone for the first time, charge the battery fully (approximately
3 hours). Keep terminal connected to charger until the
icon is shown.
The charge is complete when the animation stops. Only use manufacturer
chargers.
1.2 Power on your phone
Hold down the key until the telephone powers on, type in your PIN code if
necessary. The main screen is displayed.
If you do not know your PIN code or if you have forgotten it, contact your
network operator. Do not leave your PIN code with your telephone. Store
this information in a safe place when not in use.
If cell broadcast messages are displayed, touch the screen to browse through them or
press the power
key to return to the main screen.
While the phone is searching for a network, "Searching/Emergency" will be
displayed.
In the power on screen, you also have access to the functions of "Radio", "Camera",
"Music player", etc. even if there is no SIM card inserted.
IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:17-1:18IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:17-1:18 2011-1-5 15:45:172011-1-5 15:45:17
57 58
12.5 Languages
(1)
Display language for messages. The "Automatic" option selects the language
according to the home network (if available).
12.6 Headset mode
Switch audio play (incoming call, message beep, alarm beep...) between Headset only
and Phone and Headset.
12.7 Screen lock
12.7.1 Auto lock
Your screen is locked automatically or can be locked manually by short pressing
key.
12.7.2 Unlock before answering call
You can choice unlock Screen before you answer a call. When making a call the screen
is locked automatically. You need to select "answer" before ending the call or enter
Option.
12.8 Speed dial
These keys have predefined functions, which vary from one model to another (operator
services, games access, or Games & Applications ...). You can customise
(2)
them,
assigning the functions, numbers from directory and URL you wish to each key.
(1)
Contact your network operator to check service availability.
(2)
Depending on your network operator.
12.9 Input mode
Please see chapter "Latin input mode" (page 61). In addition to the specific characters
table for Cyrillic, Chinese, other data input modes are also available in your telephone.
This feature allows you to write short messages and add names with special characters
to your directory.
12.10 Vocabulary
You have a dictionary to which you can add your own words in addition to those
suggested by the predictive input system. When you consult your dictionary, you can
add, modify or erase words by using the "Options" softkey.
12.11 Security
Activate PIN
• The SIM card protection code is requested each time the
phone is powered on if the code is activated.
Change PIN
• Change PIN code.
Change PIN2
• A protection code for certain SIM card features (Billing/Cost/
FDN, etc.) will be required if you attempt to access it, when
they code is activated. Select to update it with a new one
(between 4 and 8 digits).
Activate phone
code
• If the code is activated it will be required each time the phone
is powered on.
Change phone
code
• Change phone password, default is 1234.
Fixed dial number
• Allows the phone to be "locked" so that it can only dial certain
numbers, or numbers with certain.
IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:57-1:58IP3366_VF455_UM_Eng_GB_03_110105.indd 1:57-1:58 2011-1-5 15:45:192011-1-5 15:45:19
… 30 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Vodafone 543 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Vodafone 543 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 5,02 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info