812619

Vlectro OP-011850 - 4 in 1 DVD-CD reader and burner Handleiding

3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
4 in 1 DVD/CD reader and burner
INSTRUCTION MANUAL
1
NL
Beschrijving
1. Je hoeft geen drivers te installeren, het ondersteunt plug-and-play.
2. Geschikt voor desktop- en laptopcomputers met USB-poorten.
3. Dit product voor optische stations heeft meerdere functies, waaronder een
dockingstation, en ondersteunt de functies van een optisch station, SD-kaartlezer en
HUB.
4. Compatibel met Windows XP/2003, Windows 7/8/8.1/10/11/Vista, Linux en Mac OS X
systemen.
5. Ondersteunt het lezen, schrijven, afspelen en branden van verschillende CD/DVD-
schijven. Hieronder vallen DVD-ROM en DVD-videoschijven, evenals CD-ROM, CD-R,
CD-RW, DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW, DVD+RW, DVH+R, DVD+R DL, DVD-R DL en
DVD-RAM.
Productgebruik
1. Dit product is eenvoudig te gebruiken. Sluit gewoon de USB-poort van het product
aan op de USB-poort van je computer terwijl deze is ingeschakeld en werkt. Sluit gewoon
de USB-poort van het product aan op de USB-poort van uw computer terwijl deze is
ingeschakeld en werkt. Na ongeveer 5-8 seconden verschijnt het pictogram "Optische
stationsleer" op het station "Deze computer". Zodra de "stationsleer" verschijnt, opent
u de stationslade en plaatst u de schijf. De schijf wordt na ongeveer 10-15 seconden met
succes gelezen (controleer het schijormaat voor gebruik). Mediaschijven met
verschillende formaten vereisen geschikte afspeelsoftware die op de computer
geïnstalleerd moet zijn om ze te kunnen lezen en afspelen.
2. Met het dockingstation van het product kunt u tegelijkertijd lezen en schrijven vanaf
het optische station, de SD-kaart en de HUBhub. Dit verhoogt echter het stroomverbruik
van het product, dus moet een extra voeding van ongeveer 5V/1,5A worden toegevoegd
aan de Micro-5P-poort.
3. Wanneer u dit product gebruikt, sluit de externe schijf dan rechtstreeks aan op de
USB-poort van de computer. Als het station wordt aangesloten op een USB-hub, wordt de
CD/DVD niet herkend of gelezen.
4. Onthoud: Bewaar het product in een schone, droge en geventileerde ruimte met een
omgevingstemperatuur tussen -20℃en 35℃, en een relatieve luchtvochtigheid lager dan
75%. Vermijd contact met bijtende stoen en houd het uit de buurt van vuur- en
warmtebronnen.
2
FR
Description
1. Pas besoin d'installer de pilotes, il est prêt à l'emploi.
2. Convient aux ordinateurs de bureau et portables dotés de ports USB.
3. Ce produit pour lecteurs optiques a de multiples fonctions, y compris une station
d'accueil, et prend en charge les fonctions d'un lecteur optique, d'un lecteur de carte SD et
d'un HUB.
4. Compatible avec les systèmes Windows XP/2003, Windows 7/8/8.1/10/11/Vista, Linux
et Mac OS X.
5. Prend en charge la lecture, l'écriture, la lecture et la gravure d'une variété de disques
CD/DVD. Il s'agit notamment de DVD-ROM et de DVD vidéo, ainsi que de CD-ROM, CD-
R, CD-RW, DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW, DVD+RW, DVH+R, DVD+R DL et DVD-R DL,
ainsi que de DVD-RAM.
Utilisation du produit
1. Ce produit est facile à utiliser. Il suit de brancher le port USB du produit sur le port
USB de votre ordinateur lorsqu'il est allumé et en marche. Il suit de brancher le port USB
du produit sur le port USB de votre ordinateur lorsqu'il est allumé et en marche. Au bout de
5 à 8 secondes, l'icône "Lere du lecteur optique" apparaît sur le disque du "Poste de
travail". Une fois que la "lere du lecteur" apparaît, ouvrez le plateau du lecteur et insérez
le disque. Le disque sera lu avec succès en 10 à 15 secondes environ (assurez-vous de
vérifier le format du disque avant de l'utiliser). Les disques multimédias de diérents
formats nécessitent l'installation d'un logiciel de lecture approprié sur l'ordinateur pour
pouvoir être lus.
2. La station d'accueil du produit vous permet de lire et d'écrire à partir du lecteur
optique, de la carte SD et du HUBhub en même temps. Cependant, cela augmente la
consommation d'énergie du produit, c'est pourquoi une alimentation auxiliaire d'environ
5V/1,5A doit être ajoutée au port Micro-5P.
3. Lorsque vous utilisez ce produit, connectez le lecteur externe directement au port USB
de l'ordinateur. S'il est connecté à un concentrateur USB, le CD/DVD ne sera pas reconnu
ou lu.
4. N'oubliez pas : Conservez le produit dans une pièce propre, sèche et ventilée, avec
une température ambiante comprise entre -20℃ et 35℃, et une humidité relative
inférieure à 75%. Évitez tout contact avec des substances corrosives et tenez-le éloigné
des sources de feu et de chaleur.
––
3
DE
Beschreibung
1. Es müssen keine Treiber installiert werden, er ist sofort einsatzbereit.
2. Geeignet für Desktop- und Laptop-Computer mit USB-Anschlüssen.
3. Dieses Produkt für optische Laufwerke hat mehrere Funktionen, einschließlich einer
Dockingstation, und unterstützt die Funktionen eines optischen Laufwerks, eines SD-
Kartenlesers und eines HUBs.
4. Kompatibel mit den Systemen Windows XP/2003, Windows 7/8/8.1/10/11/Vista, Linux
und Mac OS X.
5. Unterstützt das Lesen, Schreiben, Wiedergeben und Brennen einer Vielzahl von
CD/DVD-Disks. Dazu gehören DVD-ROMs und DVD-Videos sowie CD-ROMs, CD-Rs,
CD-RWs, DVD-ROMs, DVD-Rs, DVD-RWs, DVD+RWs, DVH+Rs, DVD+R DLs und DVD-R
DLs sowie DVD-RAMs.
Verwendung des Produkts
1. Dieses Produkt ist einfach zu verwenden. Stecken Sie einfach den USB-Anschluss des
Produkts in den USB-Anschluss Ihres Computers, wenn dieser eingeschaltet ist und läuft.
Stecken Sie einfach den USB-Anschluss des Produkts in den USB-Anschluss Ihres
Computers, wenn dieser eingeschaltet ist und läuft. Nach 5 bis 8 Sekunden erscheint das
Symbol "Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks" auf dem Laufwerk des
"Arbeitsplatzes". Sobald der "Laufwerksbuchstabe" erscheint, önen Sie das
Laufwerkfach und legen Sie den Datenträger ein. Die Disc wird in etwa 10 bis 15 Sekunden
erfolgreich abgespielt (achten Sie darauf, das Format der Disc zu überprüfen, bevor Sie
sie verwenden). Multimedia-Discs mit unterschiedlichen Formaten erfordern die
Installation einer geeigneten Wiedergabesoftware auf dem Computer, damit sie
abgespielt werden können.
2. Die Dockingstation des Produkts ermöglicht es Ihnen, gleichzeitig vom optischen
Laufwerk, von der SD-Karte und vom HUBhub zu lesen und zu schreiben. Dies erhöht
jedoch den Stromverbrauch des Produkts, weshalb am Micro-5P-Anschluss eine
Zusatzstromversorgung von ca. 5V/1,5A angeschlossen werden muss.
3. Wenn Sie dieses Produkt verwenden, schließen Sie das externe Laufwerk direkt an
den USB-Anschluss des Computers an. Wenn es an einen USB-Hub angeschlossen ist, wird
die CD/DVD nicht erkannt oder abgespielt.
4. Denken Sie daran: Bewahren Sie das Produkt in einem sauberen, trockenen und
belüfteten Raum mit einer Raumtemperatur zwischen -20℃ und 35℃ und einer relativen
Luftfeuchtigkeit von weniger als 75% auf. Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden
Substanzen und halten Sie es von Feuer- und Wärmequellen fern.
4
ES
Descripción
1. No necesita instalar controladores, está listo para usar.
2. Adecuado para ordenadores de sobremesa y portátiles con puertos USB.
3. Este producto de unidad óptica tiene múltiples funciones, incluyendo una estación de
acoplamiento, y soporta las funciones de unidad óptica, lector de tarjetas SD y HUB.
4. Compatible con Windows XP/2003, Windows 7/8/8.1/10/11/Vista, Linux y Mac OS X.
5. 5. Admite la lectura, escritura, reproducción y grabación de una gran variedad de
discos CD/DVD. Entre ellos se incluyen DVD-ROM y DVD-Vídeo, así como CD-ROM, CD-
R, CD-RW, DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW, DVD+RW, DVH+R, DVD+R DL y DVD-R DL, y
DVD-RAM.
Utilización del producto
1. Este producto es fácil de usar. Basta con conectar el puerto USB del producto al
puerto USB del ordenador cuando éste esté encendido y en funcionamiento. Basta con
conectar el puerto USB del producto al puerto USB del ordenador cuando éste esté
encendido y en funcionamiento. Transcurridos entre 5 y 8 segundos, aparecerá el icono
"Letra de unidad óptica" en el disco "Mi PC". Una vez que aparezca la "letra de unidad",
abra la bandeja de la unidad e inserte el disco. El disco se reproducirá correctamente en
aproximadamente 10 a 15 segundos (asegúrese de comprobar el formato del disco antes
de utilizarlo). Los discos multimedia en diferentes formatos requieren que se instale en el
ordenador el software de reproducción adecuado antes de poder reproducirlos.
2. La estación de acoplamiento del producto le permite leer y escribir desde la unidad
óptica, la tarjeta SD y el HUBhub al mismo tiempo. Sin embargo, esto aumenta el
consumo de energía del producto, por lo que se debe añadir una fuente de alimentación
auxiliar de aproximadamente 5V/1,5A al puerto Micro-5P.
3. Cuando utilice este producto, conecte la unidad externa directamente al puerto USB
del ordenador. Si se conecta a un concentrador USB, el CD/DVD no será reconocido ni
reproducido.
4. Recuerde: Guarde el producto en un lugar limpio, seco y ventilado, con una
temperatura ambiente entre -20℃ y 35℃, y una humedad relativa inferior al 75%. Evite
el contacto con sustancias corrosivas y manténgalo alejado de fuentes de fuego y calor.
5
ITA
Descrizione
1. Non è necessario installare alcun driver, supporta il plug-and-play.
2. Adao per computer desktop e laptop con porte USB.
3. Questo prodoo per unità oiche ha molteplici funzioni, tra cui una docking station, e
supporta le funzioni di unità oica, leore di schede SD e HUB.
4. Compatibile con i sistemi Windows XP/2003, Windows 7/8/8.1/10/11/Vista, Linux e
Mac OS X.
5. Supporta la leura, la scriura, la riproduzione e la masterizzazione di diversi dischi
CD/DVD. Questi includono dischi DVD-ROM e DVD video, nonché CD-ROM, CD-R, CD-
RW, DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW, DVD+RW, DVH+R, DVD+R DL e DVD-R DL, nonché
DVD-RAM.
Utilizzo del prodoo
1. Questo prodoo è facile da usare. È suiciente collegare la porta USB del prodoo
alla porta USB del computer acceso e funzionante. È suiciente collegare la porta USB del
prodoo alla porta USB del computer acceso e funzionante. Dopo circa 5-8 secondi,
sull'unità "Risorse del computer" apparirà l'icona "Leera unità oica". Una volta
visualizzata la "leera di unità", aprire il vassoio dell'unità e inserire il disco. La leura del
disco avviene in circa 10-15 secondi (verificare il formato del disco prima dell'uso). Per
leggere e riprodurre dischi multimediali di diversi formati è necessario installare sul
computer un software di riproduzione appropriato.
2. La Docking station del prodoo consente di leggere e scrivere contemporaneamente
dall'unità oica, dalla scheda SD e dall'HUBhub. Tuavia, questo aumenta il consumo di
energia del prodoo, quindi è necessario aggiungere un alimentatore ausiliario di circa 5
V/1,5 A alla porta Micro-5P.
3. Quando si utilizza questo prodoo, collegare l'unità esterna direamente alla porta
USB del computer. Se viene collegata all'hub USB, il CD/DVD non verrà riconosciuto o
leo.
4. Ricordare: Conservare il prodoo in una stanza pulita, asciua e ventilata con una
temperatura ambiente compresa tra -20℃ e 35℃ e un'umidità relativa inferiore al 75%.
Evitare il contao con sostanze corrosive e tenerlo lontano da fonti di fuoco e calore.
6
EN
Description
1. No need to install any drivers, it supports plug-and-play.
2. Suitable for desktop and laptop computers with USB ports.
3. This product for optical drives has multiple functions, including a docking station, and
supports the functions of an optical drive, SD card reader, and HUB.
4. Compatible with Windows XP/2003, Windows 7/8/8.1/10/11/Vista, Linux and Mac OS
X systems.
5. Supports reading, writing, playing, and burning a variety of CD/DVD discs. These
include DVD-ROM and DVD video discs, as well as CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-
ROM, DVD-R, DVD-RW, DVD+RW, DVH+R, DVD+R DL, and DVD-R DL, as well as
DVD-RAM.
Product Usage
1. This product is easy to use. Simply plug the USB port of the product into the USB port
of your computer while it's turned on and running. Simply plug the USB port of the
product into the USB port of your computer while it's turned on and running. After
about 5-8 seconds, the "Optical Drive Leer" icon will appear on your "My
Computer" drive. Once the "drive leer" appears, open the drive tray and insert the
disc. The disc will be read successfully in approximately 10-15 seconds (make sure to
check the disc format before use). Media discs with various formats need
appropriate playback software to be installed on the computer to read and play
them.
2. The product's Docking station allows you to read and write from the optical drive, SD
card, and HUBhub at the same time. However, this will increase the product's power
consumption, so an auxiliary power supply of approximately 5V/1.5A needs to be
added to the Micro-5P port.
3. When using this product, connect the external drive to the computer's USB port
directly. If connected to the USB hub, the CD/DVD won't be recognized or read.
4. Remember: Keep the product in a clean, dry and ventilated room with an ambient
temperature between -20℃ and 35℃, and a relative humidity below 75%. Avoid
contact with corrosive substances and keep it away from sources of fire and heat.
7
PL
Opis
1. Nie trzeba instalować sterowników, jest gotowy do użycia.
2. Odpowiedni dla komputerów stacjonarnych i laptopów z portami USB.
3. Ten napęd optyczny ma wiele funkcji, w tym stację dokującą i obsługuje funkcje
napędu optycznego, czytnika kart SD i HUB.
4. Kompatybilny z systemami Windows XP/2003, Windows 7/8/8.1/10/11/Vista, Linux i
Mac OS X.
5. Obsługuje odczyt, zapis, odtwarzanie i nagrywanie różnych płyt CD/DVD. Należą do
nich płyty DVD-ROM i DVD-Video, a także CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD-R,
DVD-RW, DVD+RW, DVH+R, DVD+R DL i DVD-R DL oraz DVD-RAM.
Korzystanie z produktu
1. Ten produkt jest łatwy w użyciu. Wystarczy podłączyć port USB produktu do portu
USB włączonego i działającego komputera. Wystarczy podłączyć port USB produktu do
portu USB komputera, gdy jest on włączony i uruchomiony. Po 5 do 8 sekundach na dysku
"Mój komputer" pojawi się ikona "Litera napędu optycznego". Po wyświetleniu "litery
napędu" otwórz tacę napędu i włóż płytę. Płyta zostanie pomyślnie odtworzona w ciągu
około 10 do 15 sekund (przed użyciem płyty należy sprawdzić jej format). Płyty
multimedialne w różnych formatach wymagają zainstalowania na komputerze
odpowiedniego oprogramowania przed ich odtworzeniem.
2. Stacja dokująca produktu umożliwia jednoczesny odczyt i zapis z napędu optycznego,
karty SD i HUBhub. Zwiększa to jednak zużycie energii przez produkt, dlatego do portu
Micro-5P należy podłączyć dodatkowe źródło zasilania o napięciu około 5 V/1,5 A.
3. Podczas korzystania z tego produktu należy podłączyć dysk zewnętrzny
bezpośrednio do portu USB komputera. Jeśli napęd zostanie podłączony do
koncentratora USB, płyta CD/DVD nie zostanie rozpoznana ani odtworzona.
4. Pamiętaj: Produkt należy przechowywać w czystym, suchym i wentylowanym
pomieszczeniu o temperaturze otoczenia od -20℃ do 35℃ i wilgotności względnej
poniżej 75%. Unikać kontaktu z substancjami żrącymi i trzymać z dala od źródeł ognia i
ciepła.
DECLARATION OF CONFORMITY
Confinity NV, Dorp 16, 9830, Sint-Martens-Latem, Belgium
declares the following device in sole responsibility:
Brand name: Vlectro
Product type: 4 in 1 DVD/CD reader and burner
Item number: OP_011850
Complies with the following harmonization rules:
EN 55032:2015/AC:2016-07; EN 55035: 2017;
EN 61000-3-2:2014; EN61000-3-3:2013
Signed for and on behalf of:
Sint-Martens-Latem, Belgium - SEP 2023
A. Pappijn - Product Manager
3 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Vlectro-OP-011850---4-in-1-DVD-CD-reader-and-burner

  • Eén keer ging de lade open en heb ik er een CD ingelegd.
    Er werd niets afgespeeld, maar de lade gaat ook niet meer open!
    Hoe kan ik de lade open krijgen ? Gesteld op 24-4-2025 om 17:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Vlectro OP-011850 - 4 in 1 DVD-CD reader and burner bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Vlectro OP-011850 - 4 in 1 DVD-CD reader and burner in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 1.06 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info