667761
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/77
Pagina verder
Serviceaanwijzing
Viessmann Trimatik
Weersafhankelijke, digitale
ketel en verwarmingscircuitregeling
Bestelnr. 7450 285B, 7450 286B en 7450 365B
Viessmann Trimatik
Viessmann Trimatik, bestelnr. 7450 365B,
met menugestuurde bedieningseenheid Comfortrol
(naar keuze met standaardbedieningseenheid)
Viessmann Trimatik, bestelnr. 7450 285B en 7450 286B,
met standaardbedieningseenheid
(bestelnr. 7450 286B, naar k euze met menugestuurde bedieningseenheid Comfortrol)
Opbergen: Servicemap
5688 189 B/fl 10/98
Inhoud
2
Inhoud Pagina
11 Belangrijke aanwijzingen 1.1 Veiligheid 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Belangrijke voorschriften en montageaanwijzingen 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Uitvoeringen 2.1 Uitvoeringen 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Uitvoering 1: Verwarmingsinstallatie met verwarmingscircuit A
Uitvoering 1: (zonder mengklep), met of zonder tapwateropwarming 5
. . . . . . . . . . . . .
H Uitvoering 2: Verwarmingsinstallatie met verwarmingscircuit B
Uitvoering 2: (met mengklep), met of zonder tapwateropwarming 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Uitvoering 3: Verwarmingsinstallatie met verwarmingscircuit A
Uitvoering 3: (zonder mengklep) en verwarmingscircuit B
Uitvoering 3: (met mengklep), met of zonder tapwateropwarming 13
. . . . . . . . . . . . . . . .
13 Afregelen 3.1 Codeerniveau oproepen 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Stooklijnen instellen 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Stooklijnen voor uitvoering 1 of 2 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Stooklijnen voor uitvoering 3 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 TÜVtoets en testschakelaar voor de schoorsteenveger 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 Diagnose 4.1 Foutmeldingen en foutdiagnose 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Een foutmelding weergeven en bevestigen 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Betekenis van de foutmeldingen 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Relaistest 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Bedieningseenheid Comfortrol 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Taal veranderen 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Configuratie opvragen 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Adresinvoer verwarmingsfirma 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Temperaturen opvragen 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Kortinfo (regelingscodering) 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 Functieeenheden 5.1 Keteltemperatuurregeling 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Aanvoertemperatuurregeling verwarmingscircuit A 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Aanvoertemperatuurregeling verwarmingscircuit B 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Boilertemperatuurregeling 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 Wat moet u doen als ... 6 Wat moet u doen als ... 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17 Beschrijving van de componenten 7.1 Componenten 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Viessmann Trimatik, bestelnr. 7450 365B 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Viessmann Trimatik, bestelnr. 7450 285B en 7450 286B 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Basisprint 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Elektronische print 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Veiligheidstemperatuurbegrenzer 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Temperatuurregelaar 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Sensoren 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Servomotor 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Thermostaat of klemtemperatuurregelaar (vloerverwarming) 54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Bedrijfsurenteller 54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Wandmontagesokkel met blinde plaat 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Radioklokmodule 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Bedieningseenheid Comfortrol 56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Standaardbedieningseenheid 56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Weergaveeenheid 56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H AfstandsbedieningF 57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H AfstandsbedieningstoestelWS en RS 58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H SchakelmoduleFT 59. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Motorisch gestuurde rookgasklep 61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Gecombineerde bijluchtinrichtingKNL en KNL/W 61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Stekkeradapter vloeibaar gas 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H Stekkeradapter voor externe veiligheidsinrichtingen 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 Bijlage 8.1 Volledig overzicht van de coderingen 63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Codering 1 van de bedieningseenheid Comfortrol 66. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Tabel voor het registreren van de "instelling en uitrusting" 68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4 Aansluit en bedradingsschema 71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 Wisselstuklijsten 9.1 Wisselstuklijst Viessmann Trimatik, bestelnr. 7450 365B 73. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2 Wisselstuklijst Viessmann Trimatik, bestelnr. 7450 285B en 7450 286B 77. . . . . . . . . . .
9.3 Wisselstuklijst Bedieningseenheid Comfortrol 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Index 82. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5688 189
1.1Veiligheid
1.2Belangrijke voorschriften en montageaanwijzingen
3
1.1 Veiligheid
Dit waarschuwingsteken staat voor alle belangrijke veiligheidsaanwijzingen.
Deze moeten nauwkeurig worden opgevolgd, om gevaar en schade voor mens en goederen te vermijden.
H Werken aan het toestel
Lees deze aanwijzing grondig door
voor de indienststelling en service.
De garantie vervalt als de montage,
service en gebruiksaanwijzingen niet
worden opgevolgd.
U dient ook rekening te houden met
de geldende veiligheidsvoorschriften
en elektriciteitsbepalingen.
Voor de opleiding van monteurs orga
niseren we regelmatig vakcursussen.
Werken aan het toestel en aan de ver
warmingsinstallatie, zoals montage,
onderhoud en herstellingen, moeten
door bevoegde vakmensen (verwar
mingsfirma/contractueel installatiebe
drijf) worden uitgevoerd.
De hoofdschakelaar (buiten de opstel
ruimte) moet bij werken aan het toe
stel/de verwarmingsinstallatie worden
afgeschakeld en worden beveiligd
tegen toevallig opnieuw inschakelen.
Bij brandstof gas moet bovendien de
gasafsluitkraan worden gesloten en
beveiligd tegen ongewenst openen.
1.2 Belangrijke voorschriften en montageaanwijzingen
H Voorschriften voor de netaansluiting
Bij de werken voor de netaansluiting
rekening houden met de aansluitvoor
waarden van het plaatselijk energie
bedrijf en de elektriciteitsvoorschrif
ten!
De toevoerkabel voor de opstelruimte
moet volgens voorschrift uitgerust
zijn met een hoofdschakelaar (buiten
de opstelruimte).
De toevoerkabel mag met max. 16 A
beveiligd zijn.
H Geldingsbereik van de serviceaanwij
zing:
Viessmann Trimatik,
bestelnr. 7450 365B vanaf
fabrieksnummer 7450 365 80 8500 100,
Viessmann Trimatik,
bestelnr. 7450 286B vanaf
fabrieksnummer 7450 286 80 1800 100,
Viessmann Trimatik,
bestelnr. 7450 285B vanaf
fabrieksnummer 7450 285 80 9000 100,
H Aanwijzing voor het aansluiten van
externe schakelcontacten of compo
nenten op de aardingslaagspanning
van de regeling
Bij de aansluiting moeten de vereisten
van veiligheidsklasse II worden nage
leefd, m.a.w. 8,0 mm lucht en kruip
wegen of 2,0 mm isolatiedikte ten
opzichte van actieve onderdelen.
Bij gebruik van onderdelen die niet tot
het Viessmann leveringsprogramma
behoren, dient men overleg te plegen
met Viessmann.
H Werken bij geopende regeling
Bij werken waarvoor de regeling moet
worden geopend, mag er geen sta
tische ontlading plaatsvinden via de
interne componenten.
Bij vervanging moeten de
passende originele wisselstukken
van Viessmann worden gebruikt.
5688 189
1.2 Belangrijke voorschriften en montageaanwijzingen
4
H Gebruik
Viessmann Trimatik,
bestelnr. 7450 285B in
verbinding met
Vereiste
ketelcodeer
stekker
Litola F0
Vitolacomferral (tot
33 kW nominaal ver
mogen)
F0
Vitolacomferral
(vanaf 40 kW nomi
naal vermogen)
E1
Vitolauniferral F0
Viessmann Trimatik,
bestelnr. 7450 365B in
verbinding met
Vereiste ketel
codeerstekker
Vitolabiferral Cb
Rexolatriferral Cb
VitolabiferralFB Cb
Vitolatripass Cb
Viessmann Trimatik,
bestelnr. 7450 286B in
verbinding met
Vereiste
ketelcodeer
stekker
V itoCellbife rra l Cb
V itolacomfe rra l
(tot 33 kW nominaal
vermogen)
F0
V itolacomfe rra l
(vanaf 40 kW nomi
naal vermogen)
E1
5688 189
2.1Uitvoeringen
2.1 Uitvoeringen
Uitvoering 1
Bij deze uitvoering zijn geen wijzigingen vereist ten opzichte van de toestand bij levering
(zie ook voorbeeld op pagina 9/10)
Verwarmingsinstallatie met één ver
Tapwater Gebruik in Viess Gebruikte afstands
Instellingen op de Viessmann Trimatik
Automatische om
Instellingen op de afstandsbediening in kwestie
Functie
g
warmingscircuit zonder mengklep
(verwarmingscircuit A) en met of
zonder tapwateropwarming
p
opwarming mann Trimatik bediening (FB)
Bedieningseenheid
Comfortrol
*2
(achterzijde)
Toestand bij
levering
Weergaveeenheid
(achterzijde)
Toestand bij
levering
Bruggen op de
adapterprint
Toestand bij
levering
1 = gesloten
schakeling van
codeeradressen in
de Viessmann
Trimatik
Toestand bij leve
ring
"20:00"
"36:00"
Afstandsbediening
F (wandmontage
plaat)
Toestand bij
levering
Afstandsbediening
Comfortrol
*2
(achterzijde)
Toestand bij
levering
Bruggen in de
wandmontagesok
kel
Toestand bij
levering
1 = gesloten
met scha
kelmodule
FT moge
lijk
De boilertempera Standaardbedie
zonder FB ja
p
tuursensor wordt
automatisch her
kend.
Het codeeradres
ningseenheid
FBWS/RS werkt in
op verwarmingscir
cuit A
*1
Cs1 = 1 Cs2 = 1
20:01 ja
H
e
t
co
d
eera
d
res
"22:00" schakelt
automatisch om
naar "22:01"
FBF werkt in op
verwarmingscircuit
A
36:01 S1=1S2=1 ja
Bedieningseenheid
*2
zonder FB S1=0S2=1 ja
g
Comfortrol
*2
FBWS/RS werkt in
op verwarmingscir
cuit A
*1
S1=0S2=1
Cs1 = 1 Cs2 = 1
20:01 ja
FBF werkt in op
verwarmingscircuit
A
S1=0S2=1 36:01 S1=1S2=1 ja
Weergaveeenheid
of blinde plaat
FBstandaard werkt
in op verwarming
scircuit A
S1=0S2=0
Cs1 = 1 Cs2 = 1
BR1=1BR2=1 neen
FB Comfortrol
*2
werkt in op verwar
mingscircuit A
S1=0S2=0 S1=0S2=1 BR1=1BR2=1 neen
*1
De draaiknop " " op de bedieningseenheid in de regeling mag niet op "0" of " " staan.
*2
Niet bij Viessmann Trimatik, bestelnr. 7450 285#B
5/6
5688 189
2.1Uitvoeringen
7
Toewijzing van de bedieningstoestellen
S = standaardbedieningseenheid FBS = standaardbedieningseenheid als afstandsbediening
C = bedieningseenheid Comfortrol
*2
FBC = bedieningseenheid Comfortrol
*2
als afstandsbediening
WS/RS= afstandsbedieningstoestelWS/RS FBF = afstandsbedieningF
FBC =
Keuzeschakelaar werkt in op Schakeltijden voor Temperaturen voor Stooklijn voor verwar
mingscircuit A ( )
Verwar
mingscir
cuit
A
Warm
water
Circula
tiepomp
Verwar
mingscir
cuit
A
Warm
water
Circula
tiepomp
Verwar
mingscir
cuit
A
Warm
water
Neiging Niveau
S S S S S S S S S S
WS/RS S S S S S WS/RS S S S
FBF S S FBF S S FBF S S S
C C C C C C C C C C
WS/RS C C C C C WS/RS C C C
FBF C C FBF C C FBF C C C
FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS
FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC
5688 189
8
5688 189
2.1Uitvoeringen
Uitvoering2
Vereiste wijzigingen zijn in de tabel grijs aangegeven
(voorbeeld zie onderaan)
Verwarmingsinstallatie met één ver
iiitt kl(
Tapwaterop
i
Verwarmingscir
it t
Gebruik in Viess
T i tik
Gebruikte
ft dbdi
Instellingen op de Viessmann Trimatik
Automatische
hkli
Instellingen op de afstandsbediening in kwestie
Functie
g
warmingscircuit met mengklep (ver
warmingscircuit B) en met of zonder
tapwateropwarming
pp
warming
g
cuit met meng
klep
mann Trimatik afstandsbedie
ning (FB)
Bedieningseen
heid Comfortrol
*3
(achterzijde)
Toestand bij
levering
Weergaveeen
heid (achterzijde)
Toestand bij
levering
Bruggen op de
adapterprint
Toestand bij
levering
1 = gesloten
omschakeling van
codeeradressen
in de Viessmann
Trimatik
Toestand bij
levering
"20:00
"36:00
Afstandsbedie
ningF (wand
montageplaat)
Toestand bij
levering
Afstandsbedie
ning Comfortrol
*3
(achterzijde)
Toestand bij
levering
Bruggen in de
wandmontage
sokkel
Toestand bij
levering
1 = gesloten
met scha
kelmodule
FT moge
lijk
De boilertempera
tdt
De aanvoertem
t
Standaard
bdi i
zonder FB ja
p
tuursensor wordt
automatisch her
kend.
Het codeeradres
peratuursensor
wordt automa
tisch herkend.
Het codeeradres
bedieningseen
heid
FBWS/RS werkt
in op verwarming
scircuit B
*1
20:01 ja
H
e
t
co
d
eera
d
res
"22:00" schakelt
automatisch om
naar "22:01"
H
e
t
co
d
eera
d
res
"17:00" schakelt
automatisch om
naar "17:01"
FBF werkt in op
verwarmingscir
cuit B
*1
Cs1 = 1 Cs2 = 1
36:01 S1=1S2=1 ja
naar
22:01
naar
17:01
Bij gebruik van
slechts één bedie
ningseenheid
Comfortrol moet
FBstandaard
werkt in op ver
warmingscircuit
B
*1
BR1=1 BR2=0 neen
g
Comfortrol moet
de neiging van de
stooklijn voor ver
warmingscircuit
A worden in
g
es
FB Comfortrol
*3
werkt in op ver
warmingscircuit
B
*1
S1=1S2=0 BR1=1 BR2=1 neen
A
worden
inges
teld op
02
Bedieningseen
hidC f t l
*
3
zonder FB S1=0 S2=1 ja
p
= 0,2.
g
heid Comfortrol
*3
FBWS/RS werkt
in op verwar
mingscircuit B
*2
S1=0 S2=0 20:01 ja
FBF werkt in op
verwarmingscir
cuit B
*2
S1=0 S2=0
Cs1 = 1 Cs2 = 1
36:01 S1=1S2=1 ja
FBstandaard
werkt in op ver
warmingscircuit
B
*2
S1=0 S2=0 BR1=1 BR2=0 neen
FB Comfortrol
*3
werkt in op ver
warmingscircuit
B
*2
S1=0 S2=0 S1=1S2=0 neen
Weergaveeen
heid of blinde
plaat
FBstandaard
we rkt in op ver
w armin g scircu it B
S1=0S2=0
Cs1 = 1 Cs2 = 1
BR1=1 BR2=1 neen
p
FB Comfortrol
*3
we rkt in op ver
w armin g scircu it B
S1=0S2=0
C
s
1
=
1C
s
2
=
1
S1=0S2=1 BR1=1 BR2=1 neen
Voorbeeld:
Verwarmingsinstallatie met
verwarmingscircuit met mengklep
(verwarmingscircuit B)
tapwateropwarming
bedieningseenheid Comfortrol in de
g
bedieningseenheid Comfortrol in de
regeling
afstandsbedieningF moet inwerken
op verwarmingscircuit B
zie boven
zie boven bedieningseen
heid Comfortrol
*3
FBComfortrol
*3
werkt in op ver
warmingscircuit
B
*2
S1=0 S2=0 Cs1 = 1 Cs2 = 1 36:01 S1=1S2=1 ja
Codeerschakelaar S2
van de bedieningseenheid
Comfortrol in de regeling
moet op "0" worden gezet.
*1
De draaiknop " % op de standaard#bedieningseenheid in de regeling op "−7% zetten; draaiknop " % op "−8%.
*2
De draaiknoppen " % en " % op de bedieningseenheid Comfortrol in de regeling op "1% zetten.
*3
Niet bij Viessmann Trimatik, bestelnr. 7450 285#B.
5681 189
9/10
2.1Uitvoeringen
11
Toewijzing van de bedieningstoestellen
S = standaardbedieningseenheid FBS = standaardbedieningseenheid als afstandsbediening
C = bedieningseenheid Comfortrol
*3
FBC = bedieningseenheid Comfortrol
*3
als afstandsbediening
WS/RS= afstandsbedieningstoestelWS/RS FBF = afstandsbedieningF
Keuzeschakelaar werkt in op Schakeltijden voor Temperaturen voor Stooklijn voor verwarmingscir
cuit B ( )
Verwar
mingscir
cuit
B
Warm
water
Circula
tiepomp
Verwar
mingscir
cuit
B
Warm
water
Circula
tiepomp
Verwar
mingscir
cuit
B
Warm
water
Neiging Niveau Verschil
tempera
tuur
S S S S S S S S S S S cod.
WS/RS S S S S S WS/RS S S S S
coderen
FBF S S FBF S S FBF S S S S
coderen
FBS S
FBS
S
FBS
FBS S
FBS
S
FBS
FBS FBS FBS FBS FBS
coderen
FBC S
FBC
S
FBC
FBC S
FBC
S
FBC
FBC FBC FBC FBC FBC
C C C C C C C C C C C
WS/RS C C C C C WS/RS C C C C
FBF C C FBF C C FBF C C C C
FBS C
FBS
C
FBS
FBS C
FBS
C
FBS
FBS FBS FBS FBS FBS
coderen
FBC C
FBC
C
FBC
FBC C
FBC
C
FBC
FBC FBC FBC FBC FBC
FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS
FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC
FBF C C FBF C C FBF C C C C
Toewijzing van de bedieningstoestellen. Welke functie kan op welk bedieningstoestel worden ingesteld.
5688 189
12
5688 189
2.1Uitvoeringen
Uitvoering 3
Vereiste wijzigingen zijn in de tabel grijs aangegeven
(zie ook voorbeeld op bladzijde 9/10)
Verwarmingsinstallatie met één ver
armingscirc it ondermengklep
Tapwaterop
arming
Verwarmingscir
c it met meng
Gebruik in Viess
mann Trimatik
Gebruikte
afstands
Instellingen op de Viessmann Trimatik Automatische
omschakeling an
Instellingen op de afstandsbediening in kwestie Functie
Verwarmingsinstallatie
met
één
ver
warmingscircuit zonder mengklep
(verwarmingscircuit A), één verwar
mingscircuit met mengklep (verwar
mingscircuit B) en met of zonder tap
wateropwarming
Tapwaterop
warming
Verwarmingscir
cuit met meng
klep
Gebruik
in
Viess
mann Trimatik
Gebruikte
afstands
bediening (FB)
Bedieningseen
heid Comfortrol
*2
(achterzijde)
Toestand bij
levering
Weergaveeen
heid (achterzijde)
Toestand bij
levering
Bruggen op de
adapterprint
Toestand bij
levering
1 = gesloten
Automatische
omschakeling van
codeeradressen
in de Viessmann
Trimatik
Toestand bij leve
ring
"20:00"
"36:00"
Afstandsbedie
ningF (wand
montageplaat)
Toestand bij
levering
Afstandsbedie
ning Comfortrol
*2
(achterzijde)
Toestand bij
levering
Bruggen in de
wandmontage
sokkel
Toestand bij
levering
1 = gesloten
Functie
met scha
kelmodule
FT moge
lijk
De boilertempera
tuursensor wordt
automatisch her
De aanvoertem
peratuursensor
wordt automa
Standaardbedie
ningseenheid
zonder FB ja
tuursensor
wordt
automatisch her
kend.
Het codeeradres
"
22:00
"
schakelt
peratuursensor
wordt automa
tisch herkend.
Het codeeradres
"
17:00
"
schakelt
we rkt in op ver
w armin g scircu it A
FBWS/RS werkt
in op verwar
mingscircuit B
*1
20:01 ja
22:00
schakelt
automatisch om
naar "22:01"
17:00
schakelt
automatisch om
naar "17:01"
FBF werkt in op
verwarmingscir
cuit B
Cs1 = 1 Cs2 = 1
36:01 S1=1S2=1 ja
FBstandaard
we rkt in op ver
w armin g scircu it B
BR1=1 BR2=0 neen
FB Comfortrol
*2
we rkt in op ver
w armin g scircu it B
S1=1 S2=0 BR1=1 BR2=1 neen
we rkt in op ver
w armin g scircu it B
FBWS/RS werkt
in op verwar
mingscircuit A
*1
Cs1 = 1 Cs2 = 0 20:01 ja
FBF werkt in op
verwarmingscir
cuit A
Cs1 = 1 Cs2 = 0 36:01 S1=1S2=1 ja
FBstandaard
we rkt in op ver
w armin g scircu it A
Cs1 = 1 Cs2 = 1
BR1=0 BR2=0 neen
FB Comfortrol
*2
we rkt in op ver
w armin g scircu it A
Cs1
1 Cs2
1
S1=0 S2=0 neen
Bedieningseen
heid Comfortrol
*2
zonder FB S1=0 S2=1 ja
we rkt in op ver
w armin g scircu it A
FBWS/RS werkt
in op verwar
mingscircuit B
*1
S1=0 S2=0 20:01 ja
FBF werkt in op
verwarmingscir
cuit B
S1=0 S2=0
Cs1 = 1 Cs2 = 1
36:01 S1=1S2=1 ja
FBstandaard
we rkt in op ver
w armin g scircu it B
S1=0 S2=0 BR1=1 BR2=0 neen
FB Comfortrol
*2
we rkt in op ver
w armin g scircu it B
S1=0 S2=0 S1=1 S2=0 neen
we rkt in op ver
w armin g scircu it B
FBWS/RS werkt
in op verwar
mingscircuit A
*1
S1=1 S2=0 20:01 ja
FBF werkt in op
verwarmingscir
cuit A
S1=1 S2=0
Cs1 = 1 Cs2 = 1
36:01 S1=1S2=1 ja
FBstandaard
we rkt in op ver
w armin g scircu it A
S1=1 S2=0 BR1=0 BR2=0 neen
FB Comfortrol
*2
we rkt in op ver
w armin g scircu it A
S1=1 S2=0 S1=0 S2=0 neen
Weergaveeen
heid of blinde
plaat
FBstandaard
werkt in op ver
warmingscircuit
A en B
S1=0S2=0
Cs1 = 1 Cs2 = 1
BR1=1 BR2=1 neen
FB Comfortrol
*2
werkt in op ver
warmingscircuit
A en B
S1=0S2=0
Cs1
1 Cs2
1
S1=0 S2=1 BR1=1 BR2=1 neen
*1
De draaiknop " " op de bedieningseenheid in de regeling mag niet op "0" of " " staan.
*2
Niet bij Viessmann Trimatik, bestelnr. 7450 285#B
5688 189
13/14
2.1Uitvoeringen
15
Toewijzing van de bedieningstoestellen
S = standaardbedieningseenheid FBS = standaardbedieningseenheid als afstandsbediening
C = bedieningseenheid Comfortrol
*2
FBC = bedieningseenheid Comfortrol
*2
als afstandsbediening
WS/RS= afstandsbedieningstoestelWS/RS FBF = afstandsbedieningF
Keuzeschakelaar werkt in op Schakeltijden voor Temperaturen voor Stooklijn voor
Verwarmings
circuit
Warm
water
Circu
latie
pomp
Verwarmings
circuit
Warm
water
Circu
latie
pomp
Verwarmings
circuit
Warm
water
Verwarmings
circuit A( )
Verwarmingscircuit
B ( )
A B
water
latie
pomp
A B
water
latie
pomp
A B
water
Nei
ging
Nivea
u
Nei
ging
Nivea
u
Ver
schil
temp.
S S S S S S S S S S S S S S S
S WS/
RS
S S S S S S S WS/
RS
S S S S S
S FBF S S S FBF S S S FBF S S S S S
S FBS S
FBS
S
FBS
S FBS S
FBS
S
FBS
S FBS FBS S S FBS FBS FBS
S FBC S
FBC
S
FBC
S FBC S
FBC
S
FBC
S FBC FBC S S FBC FBC FBC
WS/
RS
S S S S S S S WS/
RS
S S S S S S
FBF S S S FBF S S S FBF S S S S S S
FBS S S
FBS
S
FBS
FBS S S
FBS
S
FBS
FBS S S FBS FBS S S S
FBC S S
FBC
S
FBC
FBC S S
FBC
S
FBC
FBC S S FBC FBC S S S
C C C C C C C C C C C C C C C C
C WS/
RS
C C C C C C C WS/
RS
C C C C C C
C FBF C C C FBF C C C FBF C C C C C C
C FBS C
FBS
C
FBS
C FBS C
FBS
C
FBS
C FBS FBS C C FBS FBS FBS
C FBC C
FBC
C
FBC
C FBC C
FBC
C
FBC
C FBC FBC C C FBC FBC FBC
WS/
RS
C C C C C C C WS/
RS
C C C C C C C
FBF C C C FBF C C C FBF C C C C C C C
FBS C C
FBS
C
FBS
FBS C C
FBS
C
FBS
FBS C C FBS FBS C C C
FBC C C
FBC
C
FBC
FBC C C
FBC
C
FBC
FBC C C FBC FBC C C C
FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS FBS
FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC FBC
5688 189
5688 189
16
5688 189
17
3.1 Codeerniveau oproepen
3.1 Codeerniveau oproepen
Standaardbedieningseenheid
6.
Codeerniveau oproepen
De rode toets "
" en blauwe toets
"
" tegelijk indrukken.
De toetsen ingedrukt houden tot na
ca. 5 seconden "
" verschijnt.
7.
Codeeradres kiezen
Op de toets "
" drukken en de
draaiknop "
" verdraaien (naar
links of naar rechts) tot het gewenste
codeeradres verschijnt.
8.
Codeeradres wijzigen
Op de toets "17" drukken en de
draaiknop "
" verdraaien.
9.
Codering beëindigen
Op de rode toets "
" drukken.
Bedieningseenheid Comfortrol
De instellingen worden in codering 1
(belangrijke codeeradressen in gewone
tekst) en in codering 2 (alle codeer
adressen) uitgevoerd.
1. Klep van de bedieningseenheid ope
nen.
Hoofdoverzicht.A
Kiezen a.u.b.!
>Circuit A: A. . . . . . . . . . . . . . . .
>Circuit B: B. . . . . . . . . . . . . . . . .
>Warm water: C. . . . . . . . . . . . . .
>Installatie: D. . . . . . . . . . . . . . . .
>Einde: Klep dicht. . . . . . . . . . .
2. Als volgt door het menu gaan:
Menupunt Toets
Installatie "D"
Vakinstelling "C"
Code ingeven: "BCCB"
CODERING 1 "B"
of
CODERING 2 "C"
Vakinstellingen.A
Kiezen a.u.b.!
>Diagnose: A. . . . . . . . . . . . . . . .
>Codering 1: B. . . . . . . . . . . . . .
>Codering 2: C. . . . . . . . . . . . . .
>Terug: D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Met VERDER (toets "A") het
gewenste codeeradres selecteren.
Met de draaiknop "
" het
codeeradres wijzigen.
Met de toets "D" bevestigen.
4. Codering beëindigen.
Klep sluiten.
5688 189
18
3.2 Stooklijnen instellen uitvoering 1 of 2
3.2 Stooklijnen instellen
Algemeen
De stooklijnen illustreren het verband
tussen de buitentemperatuur en de
ketelwater of aanvoertemperatuur.
Eenvoudiger gezegd: hoe lager de bui
tentemperatuur, des te hoger de ketel
water of aanvoertemperatuur.
De ketelwater of aanvoertemperatuur
is dan weer bepalend voor de kamer
temperatuur.
In de toestand bij levering ingesteld:
bij standaardbedieningseenheid
neiging "
" = 1,2
niveau "
" = 0
bij bedieningseenheid Comfortrol
neiging "
" = 1,4
niveau "
" = 0
Stooklijn voor uitvoering 1 of 2
Instelling
Nominale waarde voor de kamer
temperatuur
Op de standaardbedieningseenheid Op de bedieningseenheid Comfortrol
5688 189
19
3.2 Stooklijnen instellen uitvoering 1 of 2
Instelling
Neiging van de stooklijn
Op de standaardbedieningseenheid
Draaiknop "
"
Op de bedieningseenheid Comfortrol
1. Klep van de bedieningseenheid
openen
2. Als volgt door het menu gaan
Menupunt Toets
CIRCUIT "A"/"B"
STOOKLIJN "B"
WIJZIGEN "A"
Aanwijzing!
Als slechts één verwarmingscircuit met
mengklep aangesloten is (verwar
mingscircuit B uitvoering 2), moeten
voor verwarmingscircuit A volgende
instellingen worden uitgevoerd:
schakeltijden instellen op ":"
neiging "
" = 0,2
niveau "
" = 0
Niveau van de stooklijn
Maximumtemperatuurbegrenzing
Draaiknop "
"
Codeeradres oproepen:
Voor verwarmingscircuit A
codeeradres "06"
Voor verwarmingscircuit B
codeeradres "05"
Verwar
mingscir
cuit A
(ketelcircuit)
Verwar
mingscir
cuit B
(mengklep
circuit)
Maximum
begrenzing
06:00
06:01
06:02
06:03
06:04
06:05
06:06
06:07
06:08
06:09
06:10
06:11
06:12
06:13
06:14
06:15
05:00
05:01
05:02
05:03
05:04
05:05
05:06
05:07
05:08
05:09
05:10
05:11
05:12
05:13
05:14
05:15
135 ºC
140 ºC
145 ºC
150 ºC
155 ºC
160 ºC
165 ºC
170 ºC
175 ºC
180 ºC
185 ºC
190 ºC
195 ºC
100 ºC
105 ºC
110 ºC
"06:10" en "05:08" gelden in de toe
stand bij levering
1. Klep van de bedieningseenheid
openen
2. Als volgt door het menu gaan
Menupunt Toets
CIRCUIT "A"/"B"
STOOKLIJN "B"
WIJZIGEN 2 x "A"
1. Klep van de bedieningseenheid ope
nen
2. Als volgt door het menu gaan
Menupunt Toets
CIRCUIT "A"/"B"
STOOKLIJN "B"
WIJZIGEN 3 x "A"
5688 189
20
3.2 Stooklijnen instellen uitvoering 3
Stooklijn voor uitvoering 3
Instelling
Nominale waarde voor de kamertempe
ratuur
Neiging voor verwarmingscircuit B
Niveau voor verwarmingscircuit B
Verschiltemperatuur
Op de standaardbedieningseenheid
Draaiknop "
"
Draaiknop "
"
Codeeradres "07" oproepen
Codering
Verschiltemperatuur
07:00
07:01
07:02
07:03
07:04
07:05
07:06
07:07
07:08
07:09
07:10
07:11
07:12
07:13
07:14
07:15
16 K
18 K (toestand bij levering)
10 K
12 K
14 K
16 K
18 K
20 K
22 K
24 K
26 K
28 K
30 K
32 K
34 K
36 K
Op de bedieningseenheid Comfortrol
1. Klep van de bedieningseenheid ope
nen
2. Als volgt door het menu gaan
Menupunt Taste
CIRCUIT "B"
STOOKLIJN "B"
WIJZIGEN "A"
1. Klep van de bedieningseenheid
openen
2. Als volgt door het menu gaan
Menupunt Toets
CIRCUIT "B"
STOOKLIJN "B"
WIJZIGEN 2 x "A"
1. Klep van de bedieningseenheid
openen
2. Als volgt door het menu gaan
Menupunt Toets
INSTALLATIE "D"
BASISINSTELLING "A"
VERSCHILTEMP "B"
5688 189
21
3.2 Stooklijnen instellen uitvoering 3
Instelling
Neiging voor verwarmingscircuit A
Maximumtemperatuurbegrenzing
Op de standaardbedieningseenheid
Codeeradres "08" oproepen
Codering
Instelbereik van de
neiging " "
08:00
08:01
08:02
08:03
08:04
08:05
08:06
08:07
08:08
08:09
08:10
08:11
08:12
08:13
08:14
08:15
0,2
0,4 toestand bij levering
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,4
2,6
Codeeradres oproepen:
Voor verwarmingscircuit A codeer
adres "06"
Voor verwarmingscircuit B codeer
adres "05"
Ver
warmings
circuit A
(ketelcircuit)
Verwar
mingscircuit
B (meng
klepcircuit)
Maximum
begrenzing
06:00
06:01
06:02
06:03
06:04
06:05
06:06
06:07
06:08
06:09
06:10
06:11
06:12
06:13
06:14
06:15
05:00
05:01
05:02
05:03
05:04
05:05
05:06
05:07
05:08
05:09
05:10
05:11
05:12
05:13
05:14
05:15
135 ºC
140 ºC
145 ºC
150 ºC
155 ºC
160 ºC
165 ºC
170 ºC
175 ºC
180 ºC
185 ºC
190 ºC
195 ºC
100 ºC
105 ºC
110 ºC
"06:10" en "05:08" gelden in de toe
stand bij levering
Op de bedieningseenheid Comfortrol
1. Klep van de bedieningseenheid ope
nen
2. Als volgt door het menu gaan
Menupunt Toets
CIRCUIT A "A"
STOOKLIJN "B"
WIJZIGEN "A"
Bij de bedieningseenheid Comfortrol
kunnen "NEIGING" en "NIVEAU"
voor verwarmingscircuit A worden
ingesteld.
1. Klep van de bedieningseenheid ope
nen
2. Als volgt door het menu gaan
Menupunt Toets
CIRCUIT "A"/"B"
STOOKLIJN "B"
WIJZIGEN 3 x "A"
3.3TÜVtoets en testschakelaar voor de schoorsteenveger
22
3.3 TÜVtoets en testschakelaar voor de schoorsteenveger
De TÜVtoets dient om de veiligheids
temperatuurbegrenzer te controleren.
De toets "TÜV" moet tijdens de con
trole ingedrukt blijven.
³ De temperatuurregelaar"
" is over
brugd.
³ De brander is ingeschakeld tot de
ketelwatertemperatuur de beveili
gingstemperatuur bereikt en de vei
ligheidstemperatuurbegrenzer
afschakelt.
Na het afschakelen van de brander door
de veiligheidstemperatuurbegrenzer
toets "TÜV" loslaten,
wachten tot de ketelwatertemperatuur
15 tot 20 K (Kelvin) onder de inge
stelde beveiligingstemperatuur
gedaald is, daarna de veiligheids
temperatuurbegrenzer ontgrendelen
door op de knop"
" te drukken.
Testschakelaar voor de schoorsteen
veger
Voor rookgasmetingen met kortstondig
verhoogde ketelwatertemperatuur:
1. Middelste afdekklep openen.
2. De testschakelaar voor de schoor
steenveger"
" op " " zetten.
Volgende functies worden uitgevoerd:
branderinschakeling (kan worden
vertraagd door stookolievoor
verwarming, gecombineerde bij
luchtinrichting of rookgasklep),
inschakeling van alle pompen,
mengklep blijft in regelfunctie,
regeling van de ketelwatertem
peratuur door de temperatuurre
gelaar"
".
3. Na de meting de schakelaar"
" op
"
" zetten.
5688 189
TÜV#toets
Testschakelaar voor de schoorsteenveger
5688 189
23
4.1 Foutmeldingen en foutdiagnose
4.1 Foutmeldingen en foutdiagnose
Algemeen
De Viessmann Trimatik beschikt over
een ingebouwd diagnosesysteem,
waarmee storingen in de verwarmings
installatie kunnen worden aangegeven
en geanalyseerd.
Als er zich een storing voordoet, ver
schijnen op de display symbolen voor
de storing in kwestie.
Bedieningseenheid Comfortrol:
In geval van een storing knippert het
woord "STORING" op de display.
Als een bevestigde fout niet verholpen
is tegen 24.00 uur van dezelfde dag,
verschijnt de foutmelding opnieuw.
Een foutmelding weergeven en bevestigen
Een foutmelding weergeven bij Standaardbedieningseenheid
De rode toets "
" en de blauwe toets
"
" tegelijk indrukken.
Bedieningseenheid Comfortrol
DINSDAG,A 16.05.95
15:20 UUR
PROGRAMMA
WARM WATER: AAN
KAMERVERW.: AAN
KETELTEMP.: 62 ºC
 STORING 
INFO: KLEP OPENEN
Een foutmelding bevestigen bij Standaardbedieningseenheid
De rode toets "
" en de blauwe toets
"
" tegelijk indrukken.
Bedieningseenheid Comfortrol
1. Klep van de bedieningseenheid ope
nen
2. Als volgt door het menu gaan
Menupunt Toets
STORINGEN
OPSPOREN "A"
BEVESTIGEN "A"
Foutdiagnose voor sensoren in gewone tekst bij Bedieningseenheid Comfortrol
Na het bevestigen van de storing als
volgt door het menu gaan:
Menupunt Toets
HOOFDOVERZICHT "D"
INSTALLATIE "D"
VAKINSTELLING "C"
CODE A.U.B. "BCCB"
DIAGNOSE "A"
SENSOREN
OPVRAGEN "B"
Met VERDER "A" de defecte sensor
selecteren.
5688 189
24
4.1 Foutmeldingen en foutdiagnose
Aandacht!
De boilertemperatuursensor, de aan
voertemperatuursensor, het afstands
bedieningstoestelWS of RS, de
afstandsbedieningF en de wandmon
tagesokkel met bedieningseenheid
worden door de regeling automatisch
herkend (codeeradres wordt ingesteld)
als de overeenkomstige stekker inge
stoken is.
Als de verbinding naar één van de hier
boven vermelde componenten wordt
losgekoppeld, verschijnt een foutmel
ding op de display van de regeling tot
de verbinding hersteld is.
Als de verbinding niet meer nodig is,
moet het overeenkomstige codeer
adres weer in de toestand bij levering
worden gezet.
Als de wandmontagesokkel niet weer
wordt aangesloten, moet de regeling
gedurende ca. 5 seconden worden uit
geschakeld, zodat de foutmelding ver
dwijnt.
Toestel
Codeeradres
(toestand bij
levering)
Boilertemperatuur
sensor
022:000
Aanvoertemperatuur
sensor
017:000
Afstandsbedienings
toestelWS of RS
020:000
AfstandsbedieningF 036:000
Bet ek enis v an de f outmelding en
Aanduiding bij Oorzaak
Gedrag van de regeling
Standaard
bedienings
eenheid
Bedieningseenheid
Comfortrol
Module Soort fout
ggg
...
Geen aanduiding Programmakeuzeschakelaar in
teststand
Testfunctie
KORTSLUITING
BUITENTEMPERA
TUURSENSOR
Buitentempera
Kortsluiting De ketelwatertemperatuur wordt constant
geregeld door de temperatuurregelaar
ONDERBREKING
BUITENTEMPERA
TUURSENSOR
Buitentempera
tuursensor
Onderbreking De verwarmingsinstallatie blijft koud
KORTSLUITING
KETELTEMPERATUUR
SENSOR
Keteltemperatuur
Kortsluiting De ketelwatertemperatuur wordt constant
geregeld door de temperatuurregelaar
ONDERBREKING
KETELTEMPERATUUR
SENSOR
Keteltemperatuur
sensor
Onderbreking De verwarmingsinstallatie blijft koud
KORTSLUITING
AANVOERTEMPERA
TUURSENSOR
Aanvoertempera
Kortsluiting De mengklep gaat open
ONDERBREKING
AANVOERTEMPERA
TUURSENSOR
Aanvoertempera
tuursensor
Onderbreking De mengklep gaat dicht
KORTSLUITING
BOILERTEMPERA
TUURSENSOR
Boilertemperatuur
Kortsluiting De boilertemperatuur is gelijk aan de
ketelwatertemperatuur, de boilerlaad
pomp is continu in werking
ONDERBREKING
BOILERTEMPERA
TUURSENSOR
Boilertemperatuur
sensor
Onderbreking De warmwaterboiler wordt niet opge
warmd
KORTSLUITING
RETOURTEMPERA
TUURSENSOR
Retourtemperatuur
sensor
Kortsluiting Verk eerd regelgedrag van de mengklep
ONDERBREKING
RETOURTEMPERA
TUURSENSOR
Codeeradres "021:"
verkeerd ingesteld
(zie pagina 64)
Onderbreking Codeeradres "021:000" instellen
STORING 78 Afstandsbedienings
toestelWS/RS
Onderbreking niet definieerbaar
STORING B1 Standaardbedie
ningseenheid in de
regeling
Onderbreking niet definieerbaar
Fout kan eventueel worden verholpen
door uit te schakelen (ca. 5 s) en in te
schakelen
STORING B2 Bedieningseenheid
Comfortrol in de
regeling
Onderbreking niet definieerbaar
Fout kan eventueel worden verholpen
door uit te schakelen (ca. 5 s) en in te
schakelen
STORING B4
Elektronische print
Onderbreking niet definieerbaar
STORING B5
El
e
k
tron
i
sc
h
e pr
i
nt
Kortsluiting niet definieerbaar
5688 189
25
4.1 Foutmeldingen en foutdiagnose
4.2 Relaistest
Aanduiding bij Oorzaak
Gedrag van de regeling
Standaard
bedienings
eenheid
Bedieningseenheid
Comfortrol
Module Soort fout
ggg
STORING BB Afstandsbedie
ningF of schakel
moduleFT
Kortsluiting niet definieerbaar
STORING BC Afstandsbedie 
ningF
Codeerschake
laars verkeerd
ingesteld
niet definieerbaar
STORING BD SchakelmoduleFT Onderbreking niet definieerbaar
STORING BE Afstandsbedie
ningF
Onderbreking niet definieerbaar
STORING BF Bedieningseen
heid in de wand
montagesokkel
Onderbreking niet definieerbaar
Andere storingen:
Basisprint, netvoedingsdeel uitgevallen Ketelwatertemperatuur constant, alle pom
pen in werking, mengklep is gesloten
Testschakelaar voor de schoorsteenveger bediend of schakelaaraansluiting
onderbroken (eventueel voor noodwerking)
Ketelwatertemperatuur constant, alle pom
pen in werking, mengklep in regelfunctie
4.2 Relaistest
Door deze test kan de schakelfunctie worden gecontroleerd van verschillende relais.
Procedure met Standaardbedieningseenheid
1. Programmakeuzeschakelaar in de
stand "T" draaien.
2. Met de draaiknop "
" de gewenste
functie selecteren.
Bedieningseenheid Comfortrol
1. Klep van de bedieningseenheid
openen.
2. Als volgt door het menu gaan:
Menupunt Toets
INSTALLATIE "D"
VAKINSTELLING "C"
CODE A.U.B. "BCCB"
DIAGNOSE "A"
RELAISTEST "A"
Met VERDER (toets "A") de
gewenste functie (codecijfer) selecte
ren.
Direct aanstuurbare functies
Standaard bedieningseenheid Bedieningseenheid Comfortrol
Functie Stekker Relais
Stand
draaiknop " "
Aanduiding op
de display
Codecijfer
Brander aan
Verwarmingscircuitpomp A aan
Verwarmingscircuitpomp B aan
Circulatiepomp voor de boilerop
warming aan
20A
20B
21
41
K1
K2
K3
K4
3
1
2
N
01
02
03
04
vrij
vrij
Servomotor verwarmingscircuit B
dicht
Servomotor verwarmingscircuit B
open
vrij
52B
52B
K5
K6
+2
+1
05
06
07
08
09
Brander aan
41
K1 10
vrij
Tapwatercirculatiepomp aan
vrij
28
K13 −4
12
13
14
5688 189
26
4.3 Bedieningseenheid Comfortrol
4.3 Bedieningseenheid Comfortrol
Veranderen van taal
TAAL / LANGUE.
A
>NEDERLANDS: A. . . . . . . . . . .
>FRANCAIS: B. . . . . . . . . . . . . . .
>TERUG/RETOUR: D. . . . . . . . . .
1. Klep van de bedieningseenheid ope
nen.
2. Als volgt door het menu gaan:
Menupunt Toets
INSTALLATIE "D"
BASISINSTELLING "A"
TAAL "C"
Taal kiezen
TERUG/RETOUR "D"
Configuratie opvragen
INSTALLATIE/TOESTAND.
A
B:.... B01:0 B05:0
B02:0 B06:0
B03:0 B07:0
B04:0 B08:0
>TERUG A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
>HOOFDOVERZICHT D. . . . . . .
Met deze opvraging wordt aangegeven
welke functies van de regeling door het
aansluiten van sensoren of toebehoren
herkend en geactiveerd zijn.
1. Klep van de bedieningseenheid ope
nen.
2. Als volgt door het menu gaan:
Menupunt Toets
INSTALLATIE "D"
WERKINGSTOESTAND "B"
Met het menupunt VERDER "A" de
links boven aangegeven informatie
selecteren.
Vergelijk de informatie met de tabel
rechts.
Betekenis van de informatie op de dis
play:
B:.... geen betekenis
B01:1 Comfortrol in de regeling
B02:1 Standaardbedieningseenheid
in de regeling
B03:1 Installatie met verwarmings
circuit met mengklep
B04:1 Installatie met tapwaterop
warming
B05:1 Comfortrol of standaard
bedieningseenheid als
afstandsbediening
B06:1 AfstandsbedieningF
B07:1 Afstandsbedieningstoestel
WS/RS
B08:1 SchakelmoduleFT
Een "0" achter het dubbele punt (b.v.
B04:0) betekent dat de overeen
komstige sensor of het toebehoren
niet aangesloten of niet erkend is.
Adr esin v oer verw ar mingsfirma
1. Klep van de bedieningseenheid ope
nen.
2. Als volgt door het menu gaan:
Menupunt Toets
INSTALLATIE "D"
VAKINSTELLING "C"
CODE A.U.B.: "BCCB"
DIAGNOSE "A"
VERWARMINGSFIRMA "C"
In het invoermenu "Verwarmings 
firma" verschijnen twee vrije tekstre
gels met knipperende cursor, waarin
de naam en het telefoonnummer kun
nen worden ingevoerd.
Met de toetsen voor (VOORUIT en
TERUG) de cursor naar de gewenste
positie brengen.
Met de insteldraaiknop " " (naar
rechts of naar links draaien) het
gewenste teken (cijfer, letter, symbool)
instellen.
Volgorde van de beschikbare tekens :
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K
L M N O P Q R S T U V W X Y Z = < > . :
ƕ ? , + º ! Ä Ö Ü i / ( )
Reeds ingestelde tekens kunnen met
spatie "ƕ" worden gewist of door een
ander teken worden overschreven.
Als de VAKINSTELLING van het invoer
menu wordt verlaten, worden de naam
en het telefoonnummer opgeslagen.
In geval van storing kan de gebruiker
de naam en het telefoonnummer op de
display oproepen (zie gebruiksaanwij
zing).
VERWARMINGSFIRMA
INVOER NAAM/TEL.:

TEL.:
>WIJZIGEN: /+
>STAP VOORUIT: A
. . . . . . . . . . . . . . . . .
>STAP ACHTERUIT: B. . . . . . . . . . . .
>VAKINSTELLING: C. . . . . . . . . . . . . . .
5688 189
27
4.4 Temperaturen opvragen
4.4 Temperaturen opvragen
Reële temperaturen opvragen
Procedure met Standaardbedieningseenheid
Op de toets "?" drukken en met de
draaiknop "
" het gewenste code
cijfer kiezen.
Bedieneinheit Comfortrol
Met de keuzetoetsen de gewenste
informatie selecteren.
Gewenste temperatuur
Standaardbedieningseenheid Bedieningseenheid Comfortrol
Codecijfer Informatie
(voorbeeld)
Weg door het menu
Buitentemperatuur INSTALLATIE "D"
WERKINGSTOESTAND "B"
VERDER 3 x "A"
Ketelwatertemperatuur INSTALLATIE "D"
WERKINGSTOESTAND "B"
VERDER "A"
Aanvoertemperatuur
*1
(verwarmingscircuit B)
CIRCUIT B "B"
WERKINGSTOESTAND B "C"
VERDER 3 x "A"
Boilertemperatuur WARM WATER "C"
BOILER "A"
WERKINGSTOESTAND "C"
Retourtemperatuur
*2
INSTALLATIE "D"
WERKINGSTOESTAND "B"
VERDER 5 x "A"
Kamertemperatuur
*3
bij afstands
bedieningF of wandmontagesok
kel met bedieningseenheid
CIRCUIT "A"/"B"
WERKINGSTOESTAND "C"
VERDER "A"
*1
Enkel aangegeven als codeeradres "021:000" ingesteld is.
*2
Enkel aangegeven als codeeradres "021:001" ingesteld is.
*3
Enkel aangegeven bij geactiveerde kamertemperatuursensor.
5688 189
28
4.4 Temperaturen opvragen
Nominale temperaturen opvragen
Procedure met Standaardbedieningseenheid
1.
Programmakeuzeschakelaar in de
stand "T" draaien.
2.
Op de toets "?" drukken en met de
draaiknop "
" het gewenste
codecijfer kiezen.
Bedieningseenheid Comfortrol
Met de keuzetoetsen de gewenste
informatie selecteren.
Gewenste temperatuur
Standaardbedieningseenheid
*1
Bedieningseenheid Comfortrol
Codecijfer Informatie (voor
beeld)
Weg door het menu
Nominale ketelwatertempera
tuur
*2
INSTALLATIE "D"
WERKINGSTOESTAND "B"
VERDER "A"
Nominale aanvoertemperatuur
*2
(verwarmingscircuit B)
CIRCUIT B "B"
WERKINGSTOESTAND "C"
VERDER 3 x "A"
Nominale boilertemperatuur WARM WATER "C"
BOILER "A"
WERKINGSTOESTAND "C"
*1
Als de draaiknop " " ingesteld is op 6 worden geen nominale temperaturen aangegeven.
*2
Enkel de nominale temperaturen voor verwarmingswerking (draaiknop " ") worden aangegeven.
5688 189
29
4.5 Kortinfo
4.5 Kortinfo
Standaardbedieningseenheid
1. Tegelijkertijd de toetsen "
" en
"17" indrukken.
Display
Ketelcodeerstekker voor
00 Geen codeerstekker
Cb Rexolatriferral
VitoCellbiferral
Vitolabiferral
VitolabiferralFB
Vitolatripass
E 1 Vitolacomferral
(vanaf 40 kW)
F 0 Litola
VitoCellcomferral
Vitolacomferral (tot 33 kW)
Vitolauniferral
Bedieningseenheid Comfortrol
1. De klep van de bedieningseenheid
openen.
2. Als volgt door het menu gaan:
Menupunt Toets
INSTALLATIE "D"
WERKINGS
TOESTAND "B"
VERDER 6 x "A"
INSTALLATIE/TOESTAND.A
KORTINFO 1: 30Cb0E
KORTINFO 2: 205100
KORTINFO 3: E09E15
CODEERSTEKKER: Cb
>ZURÜCK A. . . . . . . . . . . . . . . . .
>HAUPTÜBERSICHT D. . . . . . . .
Enkel bij bedieningseenheid Comfortrol
INSTALLATIE/TOESTAND.A
KO RTINFO 1: 30Cb0E
KORTINFO 2: 205100
KORTINFO 3: E09E15
CODEERSTEKKER: Cb
>ZURÜCK A. . . . . . . . . . . . . . . . .
>HAUPTÜBERSICHT D. . . . . . . .
Display De regeling werkt
0 met kamertemperatuurbij
schakeling (RS)
1 weersafhankelijk (WS)
2 overdag weersafhankelijk
’s nachts met kamertempe
ratuurbijschakeling (WS/RS)
Display Bedieningseenheid werkt
in op
0 Verwarmingscircuit A
1 Verwarmingscircuit B
2 Beide verwarmingscircuits
INSTALLATIE/TOESTAND.A
KORTINFO 1: 30Cb0E
KORTINFO 2: 205010
KORTINFO 3:E09E15
CODEERSTEKKER: Cb
>ZURÜCK A. . . . . . . . . . . . . . . . .
>HAUPTÜBERSICHT D. . . . . . . .
Kortinfo 3 geeft interne instellingen
(b.v. processorversie, softwarestand
enz.).
De weergave is verschillend, afhanke
lijk van de uitvoering.
<>
Display Installatie volgens uit
voering (zie hoofdstuk 3)
Betekenis
0
1 Verwarmingscircuit A
1
1 Verwarmingscircuit A en warm water
2
2
of
3
Verwarmingscircuit B
of
Verwarmingscircuit A en B
3
2
of
3
Verwarmingscircuit B en warm water
of
Verwarmingscircuit A en B en warm water
<
<
<
5688 189
30
5.1 Keteltemperatuurregeling
5.1 Keteltemperatuurregeling
Korte beschrijving
De regeling van de ketelwatertempera
tuur gebeurt door het in of uitschake
len van de brander. Het schakelverschil
bedraagt in de toestand bij levering +/
2 K op basis van de momentele nomi
nale waarde. De nominale waarde
wordt bepaald door de stuurfactoren
en is afhankelijk van de bestaande
ketel, van de uitrusting van de ver
warming en van de regeling en van de
gewenste werkwijze. De reële waarde
van de ketelwatertemperatuur is ver
eist voor de regeling van de verwar
mingscircuits en van de warmwater
boiler.
Stuurfactoren
Tijdprogramma
Op de geprogrammeerde tijdstippen
verandert de schak elklok de werkwijze:
normale werking, gereduceerde wer
king, afschakelwerking of zomerwer
king.
Elke werkwijze heeft een eigen nomi
nalewaardeniveau.
Buitentemperatuur
Om de regeling af te stemmen op het
gebouw en de verwarmingsinstallatie
moet een stooklijn worden ingesteld.
Het verloop van de stooklijn bepaalt de
nominale waarde van de ketelwater
temperatuur, afhankelijk van de buiten
temperatuur. Het verloop van de stook
lijn kan worden gewijzigd door de
nominale waarde of de werkwijze te
selecteren.
Kamertemperatuur
In verbinding met kamertemperatuur
bijschakeling
In vergelijking met de buitentempera
tuur heeft de kamertemperatuur een
achtvoudige invloed op de nominale
ketelwatertemperatuur.
Voorbeeld:
Stooklijn met neiging 1,2 betekent dat,
bij 1 K wijziging in de buitentempera
tuur, de nominale ketelwatertempera
tuur met 1,2 K verandert.
Als de nominale kamertemperatuur
met 1 K verandert, heeft dit een wijzi
ging in de nominale ketelwatertemper
atuur van 8 x 1,2 = 9,6 K tot gevolg.
Bij regelverschillen (afwijking van de
reële waarde) van meer dan 2 K kamer
temperatuur wordt de invloed nog
maals versterkt (snelopwarming).
Tapwater(warmwater)temperatuur
Bij het opwarmen van de warmwater
boiler is een constante nominale ketel
watertemperatuur van 120 ºC ingesteld.
De regeling van het ketelwater gebeurt
door de temperatuurregelaar TR.
Bijkomende schakelingen (schakelmo
duleFT)
Extern inschakelen van de brander:
Er wordt een constante minimale no
minale ketelwatertemperatuur opgege
ven (in de schakelmoduleFT instelbaar
tussen 40 ºC en 80 ºC, begrenzing door
temperatuurregelaar TR).
Extern uitschakelen van de brander:
Er wordt een nominale k etelwatertem
peratuur van 0 ºC opgegeven.
Externe omschakeling van het wer
kingsprogramma:
Omschakeling afhankelijk van het
ingestelde werkingsprogramma op de
regeling.
Bijkomende functie voor de brander
inschakeling:
De brander blijft bij elke belastingsaf
hankelijke inschakeling minstens tot
55 ºC ketelwatertemperatuur in wer
king.
Regelfactor
De regelfactor is de ketelwatertempera
tuur. De temperatuur wordt via een
meervoudige dompelhuls door drie
voelers gescheiden geregistreerd:
veiligheidstemperatuurbegrenzer
STB (vloeistofuitzetting)
temperatuurregelaar TR (vloeistofuit
zetting)
keteltemperatuursensor KTS (weer
standswijziging PT 500)
Regelbereikgrenzen bovenaan
Veiligheidstemperatuurbegrenzer
STB 110/100/95 ºC
Temperatuurregelaar TR 75/87 ºC
Elektronische maximumbegrenzing
instelbereik: 35 tot 110 ºC
De maximumbegrenzing (codeeradres
"06" bij de standaardbedieningseen
heid, bij de bedieningseenheid Com
fortrol in gewone tekst) wordt geacti
veerd voor de ketelwatertemperatuur.
De begrenzing is enkel actief in het
regelbereik (niet bij de boileropwar
ming).
Regelbereikgrenzen onderaan
Zeerlagetemperatuurketel:
Vorstbeschermingsschakeling; bij een
buitentemperatuur onder 1 ºC wordt
de ketelwatertemperatuur op minstens
15/22 ºC geregeld.
Lagetemperatuurketel:
Regelt bij normale werking en bij de
vorstbeschermingsschakeling de ketel
watertemperatuur op 35/42 ºC.
Omschakeling zie codeeradres "12",
variabele vorstgrens.
5688 189
31
5.1 Keteltemperatuurregeling
Regelverloop tussen bovenste en onderste ketelwatertemperatuur
De ketel wordt koud
(nominale waarde 2 K)
Het branderinschakelsignaal wordt
ingesteld en de brander start zijn eigen
bewakingsprogramma. Afhankelijk van
de omvang van de bijkomende schake
lingen en de stookwijze kan de bran
derinschakeling enkele minuten wor
den vertraagd.
De ketel wordt warm
(nominale waarde + 2 K)
De brander schakelt uit.
Schakelhysteresis (schakelverschil)
In het regelbereik wordt de brander via
een selecteerbare schakelhysteresis
(codeeradressen "26" en "35") aange
stuurd, waardoor de ketelwatertempe
ratuur wordt geregeld. Ter hoogte van
de bovenste en onderste ketelwater
temperatuur gelden speciale schakel
hysteresiswaarden.
Vaste schakelhysteresis 4 K:
De schakelhysteresis voor de brander
is vast ingesteld op 4 K (Kelvin).
Looptijd belastingsafhankelijk.
Warmteafhankelijke schakelhysteresis:
De warmteafhankelijke schakelhystere
sis houdt rekening met het verloop van
de ketelwatertemperatuur en dus met
de benuttingsgraad van de ketel.
Afhankelijk van de momentele warmte
behoefte wordt de schakelhysteresis
(tussen 6 en 12 K of 6 en 20 K), m.a.w.
de branderlooptijd, gevarieerd.
Mogelijke omschakelingen voor de keteltemperatuurregeling
Standaardbedieningseenheid Bedieningseenheid Comfortrol
Functie Toestand bij levering Omschakeling Toestand bij levering Omschakeling
Maximale tem
peratuurbe
grenzing voor
de ketelwater
Codering "06:10"
Begrenzing ingesteld op
85 ºC
Codering instelbaar
"06:00" tot "06:15"
Begrenzing tussen 35 ºC
en 110 ºC instelbaar; 1
Volgende weg:
CIRCUIT A
STOOKLIJN
de ketelwater
temperatuur
en 110 ºC instelbaar; 1
stap komt overeen met
5 K
Begrenzing ingesteld op
127 ºC
Begrenzing instelbaar
tussen 30 ºC en 127 ºC
Schakelhyste
resis voor de
brander (zie
ook pagina 66)
Codering "26:00" en
"35:00"
Vaste schakelhysteresis
4K
Codering omschak elen
"26:01" en "35:00"
Warmtebehoefteafhan
kelijke schakelhysteresis
Volgende weg:
INSTALLATIE
VAKINSTELLING
CODERING 1
pg )
jy
variabel tussen 6 en 12 K
Branderschakel
hysteresis:
VAST 4 K
Branderschakel
hysteresis:
WARMTEBEHOEFTEAF
HANKELIJK
ERB 50FUNCTIE
Codering omschak elen
"26:01" en "35:01"
Warmtebehoefte afhan
Branderschakelhystere
sis:
WARMTEBEHOEFTEAF
Warmtebehoefteafhan
kelijke schakelhysteresis
variabel tussen 6 en 20 K
WARMTEBEHOEFTEAF
HANKELIJK
ERB 80FUNCTIE
laag gemiddeld hoog
warmtebehoefte
laag gemiddeld hoog
warmtebehoefte
laag gemiddeld hoog
warmtebehoefte
5688 189
32
5.2 Aanvoertemperatuurregeling verwarmingscircuit A
5.2 Aanvoertemperatuurregeling verwarmingscircuit A
Stuurfactoren
Verwarmingscircuitpomplogica (HPL):
Als de buitentemperatuur hoger ligt
dan de nominale kamertemperatuur,
wordt de verwarmingscircuitpomp
afgeschakeld.
Boilervoorrangsschakeling:
Tijdens de werking van de circulatie
pomp voor de boileropwarming wordt
de verwarmingscircuitpomp afgescha
keld. De circulatiepomp voor de boiler
opwarming kan met een naloopfunctie
werken, om temperatuurpieken na het
inschakelen van de verwarmingscir
cuitpomp in het verwarmingscircuit te
temperen.
Regelfactor en regelbereik
Het direct aangesloten verwarmingscir
cuit A is afhankelijk van de ketelwater
temperatuur en van de regelbereik
grenzen ervan. Het enige instelorgaan
is de verwarmingscircuitpomp.
Mogelijke omschakelingen voor de aanvoertemperatuurregeling verwarmingscircuit A
Standaardbedieningseenheid Bedieningseenheid Comfortrol
Functie Toestand bij levering Omschakeling Toestand bij levering Omschakeling
Variabele
vorstgrens
Codering "12:00"
Verwarmingscircuit
pomp en aan
als buitentemperatuur
d1ºCli t
20
A
20
B
Codering "12:01"
Verwarmingscircuit
pomp en  aan
als buitentemperatuur
d5ºCli t
20
A
20
B
Volgende weg:
INSTALLATIE
VAKINSTELLING
CODERING 2
p
onder 1 ºC ligt.
Verwarmingscircuit
pomp en uit
als buitentemperatuur
boven 3 ºC ligt.
20 A
20 B
p
onder −5 ºC ligt.
Verwarmingscircuit
pomp en uit
als buitentemperatuur
boven −3 ºC ligt.
Bij instellingen
onder 1 ºC bestaat
het risico dat bui
zen buiten de iso
latie van het huis,
b.v. leidingen op
de zolder, naar de
garage, in radia
tornissen, enz.
bevriezen.
Controleer bij
instellingen onder
1 ºC de isolatie
van de volledige
installatie.
Let met name op
de uitschakelwerk
ing, b.v. tijdens de
vakantie.
20 A
20
B
Codering "012:000"
Verwarmingscircuit
pomp en aan
als buitentemperatuur
onder 1 ºC ligt.
Verwarmingscircuit
pomp en uit
als buitentemperatuur
boven 3 ºC ligt.
20
A
20 A
20
B
20 B
Codering "012:001"
Verwarmingscircuit
pomp en  aan
als buitentemperatuur
onder −5 ºC ligt.
Verwarmingscircuit
pomp en uit
als buitentemperatuur
boven −3 ºC ligt.
Bij instellingen
onder 1 ºC bestaat
het risico dat bui
zen buiten de iso
latie van het huis,
b.v. leidingen op
de zolder, naar de
garage, in radia
tornissen, enz.
bevriezen.
Controleer bij
instellingen onder
1 ºC de isolatie
van de volledige
installatie.
Let met name op
de uitschakelwerk
ing, b.v. tijdens de
vakantie.
20 A
20 A
20 B
20 B
Boilervoor
rangsschake
ling
Codering "15:01"
Met voorrangsschake
ling
Codering "15:00"
Zonder voorrangsscha
keling
Volgende weg:
INSTALLATIE
VAKINSTELLING
CODERING 1
Boilervoorrang op
CIRC.POMPEN: AAN
Boilervoorrang op
CIRC.POMPEN: UIT
5688 189
33
5.2 Aanvoertemperatuurregeling verwarmingscircuit A
Standaardbedieningseenheid Bedieningseenheid Comfortrol
Functie Toestand bij levering Omschakeling Toestand bij levering Omschakeling
Aanzetschake
ling
Codering "24:00"
*1
Zonder aanzetschakeling
Codering "24:01"
Met aanzetschakeling
Verwarmingscircuit
pomp wordt afgescha
keld als de waarde onder
Volgende weg:
INSTALLATIE
VAKINSTELLING
CODERING 2
k
e
ld
a
l
s
d
e waar
d
e on
d
er
de minimale tempera
tuur daalt
Codering "024:000"
Zonder aanzetschakeling
Codering "024:001"
Met aanzetschakeling
Verwarmingscircuit
pomp wordt afgescha
keld als de waarde onder
de minimale tempera
tuur daalt
Logische func
tie voor ver
warmingscir
cuit
p
om
p
Codering "16:01"
Met logische functie
voor verwarmingscir
cuitpomp (zie ook
"V ibl i
Codering "16:00"
Zonder logische functie
voor verwarmingscir
cuitpomp
Volgende weg:
INSTALLATIE
VAKINSTELLING
CODERING 1
cuitpomp
pp
"Variabele verwarmings
grens")
pp
HPLFUNCTIE OP
CIRCUIT A: AAN
CIRCUIT B: AAN
HPLFUNCTIE OP
CIRCUIT A: UIT
CIRCUIT B: UIT
Variabele ver
warmingsgrens
Codering "16:01" en
"04:00"
Verwarmingscircuit
pomp en uit
als buitentemperatuur
(AT) 1 K groter is dan
nominale kamertemper
atuur (RT
nom
)
( en uit als
AT > RT
nom
+ 1 K)
20 A
20
A
20 B
20
B
Codering "16:01" en
"04:.."
"04:01"
uit als
AT > RT
nom
1 K
"04:02"
aus, wenn
AT > RT
nom
2 K
"04:03"
uit als
AT > RT
nom
3 K
"04:04"
uit als
AT > RT
nom
4 K
"04:05"
uit als
AT > RT
nom
5 K
"04:11"
en uit,
als AT > RT
nom
1 K
"04:12"
en uit,
als AT > RT
nom
2 K
"04:13"
en uit,
als AT > RT
nom
3 K
"04:14"
en uit,
als AT > RT
nom
4 K
"04:15"
en uit, als
AT > RT
nom
5 K
20 A
20 A
20
A
20
A
20 A20 A
20
A
20 A
20 A
20 A
20
A
20
B
20
B
20 B
20
B
20
B
Codering "016:001" en
"004:000"
Verwarmingscircuit
pomp en uit
als buitentemperatuur
(AT) 1 K groter is dan
nominale kamertemper
atuur (RT
nom
)
( en uit als
AT > RT
nom
+ 1 K)
20 A
20
A
20 B
20
B
Codering "016:001" en
"004:..."
"004:001"
uit als
AT > RT
nom
1 K
"004:002"
uit als
AT > RT
nom
2 K
"004:003"
uit als
AT > RT
nom
3 K
"004:004"
uit als
AT > RT
nom
4 K
"004:005"
uit als
AT > RT
nom
5 K
"004:011"
en uit
als AT > RTnom 1 K
"004:012"
en uit
als AT > RT
Soll
2 K
"004:013"
en uit
als AT > RT
Soll
3 K
"004:014"
en uit
als AT > RT
Soll
4 K
"004:015"
en uit
als AT > RT
Soll
5 K
20 A
20 A
20
A
20
A
20 A20 A
20
A
20 A
20 A
20 A
20
A
20
B
20
B
20 B
20
B
20
B
Logische func
tie voor ver
warmingscir
cuitpomp, bui
tentempera
tuurafhankelijk
Codering "16:01" en
"03:00"
uit als
AT > RT
nom
+ 1 K
20 A
Codierung "16:01" en
"03:15"
uit als
RT
reëel
> RT
nom
+ 1 K
*2
20 A
Codering "016:001" en
"003:000"
uit als
AT > RT
nom
+ 1 K
20
A
Codering "016:001" en
"003:015"
uit als
RT
reëel
> RT
nom
+ 1 K
*2
20
A
*1
Eventueel vereist bij andere warmtegeneratoren, b.v. ketel met vaste brandstof.
*2
Enkel met afstandsbedieningF of bedieningseenheid in de wandmontagesokkel en geactiveerde kamertemperatuursensor.
5688 189
34
5.3 Aanvoertemperatuurregeling verwarmingscircuit B
5.3 Aanvoertemperatuurregeling verwarmingscircuit B
Korte beschrijving
De regeling van de aanvoertempera
tuur gebeurt door het stapsgewijs
openen of sluiten van de mengklep.
De aansturing van de servomotor ver
andert de stel en pauzetijden op basis
van het regelverschil (regelafwijking).
De nominale waarde wordt bepaald
door de stuurfactoren en is afhankelijk
van de uitrusting van de regeling en
van de gewenste werkwijze.
Stuurfactoren
Tijdprogramma
Op de geprogrammeerde tijdstippen
verandert de schak elklok de werkwijze:
normale werking, gereduceerde wer
king, afschakelwerking of zomerwer
king.
Elke werkwijze heeft een eigen nomi
nalewaardeniveau.
Buitentemperatuur
Om de regeling af te stemmen op het
gebouw en de verwarmingsinstallatie
moet een stooklijn worden ingesteld.
Het verloop van de stooklijn bepaalt de
nominale waarde van de ketelwater
temperatuur, afhankelijk van de buiten
temperatuur. Het verloop van de stook
lijn kan worden gewijzigd door de
nominale waarde of de werkwijze te
selecteren.
Tapwater(warmwater)temperatuur
Met voorrangsschakeling:
Tijdens de boileropwarming wordt de
nominale aanvoerwaarde op 0 ºC
gezet.
De mengklep sluit en de verwarmings
circuitpompen schakelen af.
Zonder voorrangsschakeling:
De aanvoertemperatuurregeling voor
ziet het verwarmingscircuit ook tijdens
de boileropwarming van de gewenste
temperatuur.
Estrikfunctie
Aanwijzing!
Rekening houden met DIN 4725 deel 4.
Voor het drogen van de Estrik kunnen
twee verschillende temperatuurprofie
len worden gekozen. De profielen
activeren met codeeradres "03:...".
Bij geactiveerde estrikfunctie wordt de
verwarmingscircuitpomp
20
B
inge
schakeld en wordt de aanvoertempera
tuur op het ingestelde profiel gehou
den. Na beëindiging (na 30 dagen)
schakelt het mengklepcircuit automa
tisch terug naar de ingestelde parame
ters.
Kamertemperatuur
In verbinding met kamertemperatuur
bijschakeling
In vergelijking met de buitentempera
tuur heeft de kamertemperatuur een
achtvoudige invloed op de nominale
aanvoertemperatuur.
Voorbeeld:
Stooklijn met neiging 1,2 betekent dat,
bij 1 K wijziging in de buitentempera
tuur, de nominale aanvoertemperatuur
met 1,2 K verandert.
Als de nominale kamertemperatuur
met 1 K verandert, heeft dit een wijzi
ging in de nominale aanvoertempera
tuur van 8 x 1,2 = 9,6 K tot gevolg.
Bij regelverschillen (afwijking van de
reële waarde) van meer dan 2 K kamer
temperatuur wordt de invloed nog
maals versterkt (snelopwarming).
Verwarmingscircuitpomplogica
Als de buitentemperatuur hoger ligt
dan de ingestelde nominale kamertem
peratuur, wordt de verwarmingscircuit
pomp uitgeschakeld.
Met codeeradres "04:.." kan de scha
keldrempel individueel worden inge
steld.
Uitgebreide verwarmingscircuitpomp
logica
Bovendien kan de verwarmingscircuit
pomp voor verwarmingscircuit B wor
den afgeschakeld als de mengklep
langer dan 20 minuten werd gesloten
(ook bij vorstgevaar).
De verwarmingscircuitpomp wordt
weer ingeschakeld als
de mengklep in regelfunctie gaat
of
na een boileropwarming (voor 20
min.).
Bijkomende schakelingen (schakelmo
duleFT)
Extern uitschakelen van de brander:
Er wordt een nominale k etelwatertem
peratuur van 0 ºC opgegeven.
De verwarmingscircuitregeling blijft in
werking, maar de ketel wordt niet meer
opgewarmd.
Externe omschakeling van het wer
kingsprogramma:
Omschakeling afhankelijk van het
ingestelde werkingsprogramma op de
regeling.
5688 189
35
5.3 Aanvoertemperatuurregeling verwarmingscircuit B
Regelfactor
De regelfactor is de aanvoertempera
tuur. De temperatuur wordt met een
klemsensor (weerstandswijziging
Ni 500) geregistreerd.
Voor grote nominale maten kan ook
een dompeltemperatuursensor (toebe
horen) worden gebruikt.
Regelbereikgrens bovenaan
Elektronische maximumbegrenzing
instelbereik: 35 tot 110 ºC
Het activeren gebeurt met de codering
voor de aanvoertemperatuur.
De maximumbegrenzing vormt geen
vervanging voor de thermostaat voor
vloerverwarming.
Thermostaat voor vloerverwarming:
De thermostaat schakelt de verwar
mingscircuitpomp uit als de ingestelde
waarde wordt overschreden. De aan
voertemperatuur koelt in deze situatie
slechts langzaam af, m.a.w. het zelf
standig opnieuw inschakelen kan
enkele uren duren.
Regelbereikgrens onderaan
Vorstbescherming:
Bij een buitentemperatuur onder 1 ºC
wordt een aanvoertemperatuur van
15 tot 22 ºC gewaarborgd (tweepunt
regeling).
Omschakeling zie codeeradres "12",
variabele vorstgrens.
Regelverloop
Binnen de "neutrale zone" (+/− 1 K)
vindt geen aansturing van de servomo
tor plaats.
Aanvoertemperatuur daalt
(nominale waarde −1 K)
De servomotor ontvangt het signaal
"mengklep open".
De duur van het signaal verlengt naar
mate het regelverschil toeneemt. De
duur van de pauzes wordt korter naar
mate het regelverschil toeneemt.
Aanvoertemperatuur stijgt
(nominale waarde +1 K)
De servomotor ontvangt het signaal
"mengklep dicht".
De duur van het signaal verlengt naar
mate het regelverschil toeneemt. De
duur van de pauzes wordt korter naar
mate het regelverschil toeneemt.
Bijzonderheden
Herstart van de regeling:
De servomotor ontvangt het signaal
"mengklep dicht" en wordt daardoor
geforceerd gesloten gedurende 150
seconden. Daarna kan de aanvoertem
peratuur worden geregeld.
Aanvoertemperatuurregeling als stuurfactor
Nominale waarde van de ketelwatertemperatuur
Installatie met slechts één verwar
mingscircuit B met mengklep: De ketel
watertemperatuur wordt geregeld in
het verschil ten opzichte van de nomi
nale waarde van de aanvoertempera
tuur.
De verschiltemperatuur is instelbaar:
bij standaardbedieningseenheid
6 tot 36 K
bij bedieningseenheid Comfortrol
0 tot 40 K
Installatie met verwarmingscircuit A
zonder mengklep en met verwarmings
circuit B met mengklep:
De nominale ketelwatertemperatuur
wordt ingesteld op basis van een eigen
stooklijn. De verschiltemperatuur van
8 K ten opzichte van de nominale aan
voertemperatuur is ingesteld in de toe
stand bij levering.
5688 189
36
5.3 Aanvoertemperatuurregeling verwarmingscircuit B
Mogelijke omschakelingen voor de aanvoertemperatuurregeling verwarmingscircuit B
Standaardbedieningseenheid Bedieningseenheid Comfortrol
Functie Toestand bij levering Omschakeling Toestand bij levering Omschakeling
Variabele
vorstgrens
Codering "12:00"
Verwarmingscircuit
pomp en
aan als buitentempera
td1ºCli t
20
A
20
B
Codering "12:01"
Verwarmingscircuit
pomp en
aan als buitentempera
td5ºCli t
20
A
20
B
Volgende weg:
INSTALLATIE
VAKINSTELLING
CODERING 2
p
tuur onder 1 ºC ligt.
Verwarmingscircuit
pomp en uit
als buitentemperatuur
boven 3 ºC ligt.
20
A
20
B
p
tuur onder −5 ºC ligt.
Verwarmingscircuit
pomp en uit
als buitentemperatuur
boven −3 ºC ligt.
Bij instellingen
onder 1 ºC bestaat
het risico dat bui
zen buiten de iso
latie van het huis,
b.v. leidingen op
de zolder, naar de
garage, in radia
tornissen, enz.
bevriezen. Contro
leer bij instellin
gen onder 1 ºC de
isolatie van de
volledige installa
tie. Let met name
op de uitschakel
werking, b.v. tij
dens de vakantie.
20
A
20
B
Codering "012:000"
Verwarmingscircuit
pomp en
aan als buitentempera
tuur onder 1 ºC ligt.
Verwarmingscircuit
pomp en uit
als buitentemperatuur
boven 3 ºC ligt.
20
A
20
A
20
B
20
B
Codering "012:001"
Verwarmingscircuit
pomp en
aan als buitentempera
tuur onder −5 ºC ligt.
Verwarmingscircuit
pomp en uit
als buitentemperatuur
boven −3 ºC ligt.
Bij instellingen
onder 1 ºC bestaat
het risico dat bui
zen buiten de iso
latie van het huis,
b.v. leidingen op
de zolder, naar de
garage, in radia
tornissen, enz.
bevriezen. Contro
leer bij instellin
gen onder 1 ºC de
isolatie van de
volledige installa
tie. Let met name
op de uitschakel
werking, b.v. tij
dens de vakantie.
20
A
20
A
20
B
20
B
Boilervoor
rangsschake
ling
Codering "15:01"
Met voorrangsschake
ling
Codering "15:00"
Zonder voorrangsschake
ling
Volgende weg:
INSTALLATIE
VAKINSTELLING
CODERING 1
Boilervoorrang op
CIRC.POMPEN: AAN
MENGKLEP: AAN
Boilervoorrang op
CIRC.POMPEN: UIT
MENGKLEP: UIT
Aanzetschake
ling
Codering "24:00"
Zonder aanzetschake
ling
Codering "24:01"
Met aanzetschakeling
Verwarmingscircuitpomp
wordt afgeschakeld als de
dddii
Volgende weg:
INSTALLATIE
VAKINSTELLING
CODERING 2
g
waarde onder de mini
male temperatuur daalt
Codering "024:000"
Zonder aanzetschake
ling
Codering "024:001"
Met aanzetschakeling
Verwarmingscircuitpomp
wordt afgeschakeld als de
waarde onder de mini
male temperatuur daalt
Maximale tem
peratuurbe
grenzing voor
dt
Codering "05:08"
Begrenzing ingesteld
op 75 ºC
Codering instelbaar
"05:00" tot "05:15"
Begrenzing instelbaar tus
35 110 ºC1 t
Volgende weg:
CIRCUIT B
STOOKLIJN
gg
de aanvoertem
peratuur
p
gg
sen 35 en 110 ºC; 1 stap
komt overeen met 5 K
MAX.BEGRENZING
127 ºC
MAX.BEGRENZING
Instelbaar tussen 30 en
127 ºC
Verschiltempe
ratuur
Codering "07:01"
Ingesteld op 8 K
Codering instelbaar
"07:00" tot "07:15"
Verschiltemperatuur
itlb t 6
Volgende weg:
INSTALLATIE
BASISINSTELLING
p
instelbaar tussen 6 en
36 K in stappen van 2 K
VERSCHILTEMP. 8 K VERSCHILTEMP.
Instelbaar tussen 0 en 40 K
Estrikfunctie
(zie ook
pagina 63)
Codering "03:00"
Estrikdroging niet actief
Codering "03:01"
Estrikdroging actief
volgens temperatuur
profiel 1
Volgende weg:
INSTALLATIE
VAKINSTELLING
CODERING 2
profiel
1
Codering "03:02"
Estrikdroging actief
volgens temperatuur
profiel 2
Codering "003:000"
Estrikdroging niet actief
Codering "003:001"
Estrikdroging actief vol
gens temperatuurprofiel 1
Codering "003:002"
Estrikdroging actief vol
gens temperatuurprofiel 2
5688 189
37
5.3 Aanvoertemperatuurregeling verwarmingscircuit B
Standaardbedieningseenheid Bedieningseenheid Comfortrol
Functie Toestand bij levering Omschakeling Toestand bij levering Omschakeling
Logische func
tie voor ver
warmingscir
cuitpomp (HPL)
Codering "27:01"
Met logische functie
voor verwarmingscir
cuitpomp (zie ook
Codering "27:00"
Zonder logische functie
voor verwarmingscircuit
pomp
Volgende weg:
INSTALLATIE
VAKINSTELLING
CODERING 1
pp
pp(
"Variabele verwar
mingsgrens")
pp
HPLFUNCTIE OP
CIRCUIT A: AAN
CIRCUIT B: AAN
HPLFUNCTIE OP
CIRCUIT A: UIT
CIRCUIT B: UIT
Variabele ver
warmingsgrens
Codering "27:01" en
"04:00"
Verwarmingscircuit
pomp en uit
als buitentemperatuur
20 B
20
A
Codering "27:01" en
"04:.."
"04:06"
uit als
AT>RT
nom
1K
20 B
Volgende weg:
INSTALLATIE
VAKINSTELLING
CODERING 2
a
l
s
b
u
it
en
t
empera
t
uur
(AT) 1 K groter is dan
nominale kamertempe
ratuur (RT
nom
)
( en uit als
AT > RT
nom
+ 1 K)
20 B
20 A
AT
>
RT
nom
1
K
"04:07"
uit als
AT > RT
nom
2 K
"04:08"
uit als
AT > RT
nom
3 K
"04:09"
uit als
AT > RT
nom
4 K
"04:10"
uit als
AT > RT
nom
5 K
"04:11"
en uit
als AT > RT
nom
1 K
"04:12"
en uit,
als AT > RT
nom
2 K
"04:13"
en uit
als AT > RT
nom
3 K
"04:14"
en uit
als AT > RT
nom
4 K
"04:15"
en uit
als AT > RT
nom
5 K
20
B
20 B
20 B
20
B
20
A
20 A
20 A
20
A
20 A
20
B
20 B
20 B
20
B
20 B
Codering "027:001" en
"004:000"
Verwarmingscircuit
pomp en uit
als buitentemperatuur
(AT) 1 K groter is dan
nominale kamertempe
ratuur (RT
nom
)
( en uit als
AT > RT
nom
+ 1 K)
20 B
20
B
20
A
20 A
Codering "027:001" en
"004:..."
"004:006"
uit als
AT > RT
nom
1 K
"004:007"
uit als
AT > RT
nom
2 K
"004:008"
uit als
AT > RT
nom
3 K
"004:009"
uit als
AT > RT
nom
4 K
"004:010"
uit als
AT > RT
nom
5 K
"004:011"
en uit
als AT > RT
nom
1 K
"004:012"
en uit
als AT > RT
nom
2 K
"004:013"
en uit
als AT > RT
nom
3 K
"004:014"
en uit
als AT > RT
nom
4 K
"004:015"
en uit
als AT > RT
nom
5 K
20 B
20 B
20
B
20
B
20 B
20
A
20 A
20 A
20 A
20
A
20
B
20
B
20 B
20
B
20
B
Logische func
tie voor ver
warmingscir
cuitpomp via
functie meng
klep "dicht"
Codering "27:01" en
"03:00"
uit als
AT > RT
nom
+ 1 K
20 B
Codering "27:01" en
"03:13"
uit als 20
minuten "dicht"
impulsen bereikt zijn
20 B
Codering "027:001"
en "003:000"
uit als
AT > RT
nom
+ 1 K
20
B
Codering "027:001" en
"003:013"
uit als 20
minuten "dicht"impulsen
bereikt zijn
20
B
Logische func
tie voor ver
warmingscir
cuitpomp,
kamertempera
tuurafhankelijk
Codering "27:01" en
"03:00"
uit als
AT > RT
nom
+ 1 K
20 B
Codering "27:01" en
"03:15"
uit als
RT
reëel
> RT
nom
+ 1 K
*1
20 B
Codering "027:001"
en "003:000"
uit als
AT > RT
nom
+ 1 K
20
B
Codering "027:001" en
"003:015"
uit als
RT
reëel
> RT
nom
+ 1 K
*1
20
B
Logische func
tie voor ver
warmingscir
cuitpomp,
kamertemp.
afhankelijk en
via functie
mengklep
"dicht"
Codering "27:01" en
"03:00"
uit als
AT > RT
nom
+ 1 K
20 B
Codering "27:01" en
"03:14"
uit als
RT
reëel
> RT
nom
+ 1 K
*1
of 20 minuten
"dicht"impulsen
bereikt zijn
20 B
Codering "027:001"
en "003:000"
uit als
AT > RT
nom
+ 1 K
20
B
Codering "027:001" en
"003:014"
uit als
RT
reëel
> RT
nom
+ 1 K
*1
of 20 minuten "dicht"
impulsen bereikt zijn
20
B
*1
Enkel met afstandsbedieningF of bedieningseenheid in de wandmontagesokkel en geactiveerde kamertemperatuursensor.
5688 189
38
5.4 Boilertemperatuurregeling
5.4 Boilertemperatuurregeling
Korte beschrijving
Bij de boilertemperatuurregeling gaat
het om een constante regeling, die
gebeurt door het in en uitschakelen
van de circulatiepomp voor de boiler
opwarming.
Het schakelverschil bedraagt +/− 2,5 K.
Tijdens de boilerlading wordt een
constante bovenste ketelwatertempera
tuur ingesteld en wordt de lokaalver
warming afgeschakeld (naar keuze
boilervoorrangsschakeling).
Stuurfactoren
Tijdprogramma
Op de schakelklok kunnen tot vier scha
keltijdstippen worden ingesteld.
Een begonnen boileropwarming wordt
onafhankelijk van het tijdprogramma
tot aan het einde uitgevoerd.
Vorstbeschermingsfunctie
Als de boilertemperatuur onder 10 ºC
daalt en de buitentemperatuur onder
de vorstbeschermingsgrens daalt,
wordt de boiler tot 20 ºC opgewarmd.
Bijkomende functie voor tapwaterop
warming
De functie wordt geactiveerd als een
schakelperiode van 10 min (b.v. 22.10
tot 22.20 uur) wordt ingegeven.
Aandacht!
Deze periode moet buiten de schakel
tijdstippen voor de normale boilerop
warming liggen, zodat het signaal door
de elektronica kan worden herkend. De
nominale waarde bedraagt 60 ºC (om
schakelbaar naar 70 ºC, als het instel
bereik van de tapwatertemperatuur
werd gewijzigd naar 52 tot 80 ºC, zie
hoofdstuk 8.1). De nominale waarde
geldt slechts voor de bijkomende
opwarming. Voor de normale boilerop
warming volgens tijdprogramma geldt
de standaard nominale waarde.
Tapwatercirculatiepomp
Op instelbare tijdstippen wordt hier
mee warm water naar de aftappunten
gevoerd.
Op de schakelklok kunnen tot vier scha
keltijdstippen worden ingesteld.
Bijkomende schakelingen (schakelmo
duleFT)
Via de omschakeling van het werkings
programma kan de warmwaterberei
ding worden geblokkeerd of vrijgege
ven.
Regelverloop
Warmwaterboiler wordt koud
(nominale waarde −2,5 K)
De nominale ketelwatertemperatuur
wordt op 120 ºC ingesteld en de
brander wordt ingeschakeld.
Met voorrangsschakeling
(codering "15:01"):
De nominale aanvoertemperatuur
wordt op 0 ºC ingesteld.
De verwarmingscircuitpompen worden
uitgeschakeld en de mengklep wordt
gesloten.
Zonder voorrangsschakeling
(codering "15:00")
De verwarmingscircuitregeling werkt
verder.
Keteltemperatuurafhankelijk inschake
len van de circulatiepomp voor de boi
leropwarming (codering "10:00"):
De circulatiepomp schakelt in als de
ketelwatertemperatuur 7 K hoger ligt
dan de boilerwatertemperatuur.
Onmiddellijke inschakeling van de cir
culatiepomp voor de boileropwarming
(codering "10:01")
Warmwaterboiler is warm
(nominale waarde + 2,5 K)
De nominale ketelwatertemperatuur
wordt teruggebracht tot de weer saf
hankelijke waarde.
Na een boileropwarming loopt de cir
culatiepomp voor de boileropwarming
na (codering "13:01") tot
het temperatuurverschil tussen het
ketel en boilerwater kleiner is dan
7 K of
de weersafhankelijke nominale ketel
watertemperatuur bereikt is of
de nominale tapwatertemperatuur
met 5 K wordt overschreden.
De max. nalooptijd bedraagt 10 minu
ten.
Zonder naloop van de circulatiepomp
voor de boileropwarming (codering
"13:00"):
De circulatiepomp schakelt onmiddel
lijk uit.
Met voorrangsschakeling
(codering "15:01")
De nominale aanvoertemperatuur
wordt teruggebracht tot de weer saf
hankelijke waarde. De verwarmingscir
cuitpompen worden ingeschakeld en
de mengklep gaat in regelfunctie.
Met adaptieve boileropwarming
(codering "37:01")
Bij de adaptieve boileropwarming
wordt bij de tapwateropwarming
rekening gehouden met de stijgsnel
heid van de temperatuur.
Er wordt eveneens rekening gehouden
met het feit of de ketel na de boilerop
warming nog verwarmingswarmte
moet leveren, dan wel of de rest
warmte van de ketel naar de warmwa
terboiler moet worden afgevoerd.
De regeling bepaalt dienovereenkoms
tig het uitschakeltijdstip van de brander
en van de circulatiepomp, zodat na de
boileropwarming de nominale tapwa
tertemperatuur precies wordt bereikt.
5688 189
39
5.4 Boilertemperatuurregeling
Mogelijke omschakeling voor de boilertemperatuurregeling
Standaardbedieningseenheid Bedieningseenheid Comfortrol
Functie Toestand bij levering Omschakeling Toestand bij levering Omschakeling
Boilervoor
rangsschake
ling
Codering "15:01"
Met voorrangsschake
ling
Codering "15:00"
Zonder voorrangsscha
keling
Volgende weg:
INSTALLATIE
VAKINSTELLING
CODERING 1
BOILERVOORRANG OP
CIRC.POMPEN: AAN
MENGKLEP: AAN
BOILERVOORRANG OP
CIRC.POMPEN: UIT
MENGKLEP: UIT
Inschakelen
van de circula
tiepomp
Codering "10:00"
Circulatiepomp wordt
keteltemperatuurafhan
kelijk ingeschakeld
Codering "10:01"
*1
Circulatiepomp wordt
onmiddellijk ingescha
keld
INSCHAKELENPOMP
KETELTEMP.
AFHANKELIJK
JA
INSCHAKELENPOMP
KETELTEMP.
AFHANKELIJK
NEEN, ONMIDDELLIJK
Naloop van de
circulatiepomp
Codering "13:01"
Circulatiepomp met
naloop tot 10 minuten
Codering "13:00"
Circulatiepomp zonder
naloop
NALOOP
POMP: AAN
NALOOP
POMP: UIT
Tapwatercir
culatiepomp
Codering "14:00"
Circulatiepomp bij vrij
gegeven tapwaterop
warming overeenkoms
Codering "14:01"
Circulatiepomp overeen
komstig tijdprogramma
aan
Volgende weg:
INSTALLATIE
VAKINSTELLING
CODERING 2
g
tig tijdprogramma aan
Codering 2 "014:000"
Circulatiepomp bij vrij
gegeven tapwaterop
warming overeenkoms
tig tijdprogramma aan
Codering 2 "014:001"
Circulatiepomp overeen
komstig tijdprogramma
aan
Codering "11:00"
Circulatiepomp bij
"constant normale wer
king" overeenkomstig
tijdprogramma aan
Codering "11:01"
Circulatiepomp bij
"constant normale wer
king" constant ingescha
keld
Codering 2 "011:000"
(niet omschakelen)
Adaptieve boi
leroplading
Codering "37:00"
zonder adaptieve boiler
oplading:
Tapwateropwarming
vindt plaats tot de nomi
nale tapwatertempera
tuur overschreden is
Codering "37:01"
adaptieve boilerop
lading:
Tapwateropwarming
vindt plaats tot de nomi
nale tapwatertempera
tuur bereikt is
Codering 2 "037:000"
zonder adaptieve boiler
oplading:
Tapwateropwarming
vindt plaats tot de nomi
nale tapwatertempera
tuur overschreden is
Codering 2 "037:001"
adaptieve boilerop
lading:
Tapwateropwarming
vindt plaats tot de nomi
nale tapwatertempera
tuur bereikt is
*1
Eventueel vereist bij andere warmtegeneratoren, b.v. ketel met vaste brandstof.
6Wat moet u doen als ...
40
6 Wat moet u doen als ...
Ketel koud, brander werkt niet
Testschakelaar voor de schoorsteenveger op"
" zetten; draaien de pompen?
−Neen Bedrijfsspanning controleren (hoofdschakelaar, netaansluitkabel, stekker
, netschakelaar, zekering 6,3 A).
Indien zekering 6,3 A defect:
1.Alle 230Vstekkers (pompen, brander, servomotoren, enz.) aftrekken.
2.Zekering vervangen.
3.Om het defecte toestel te lokaliseren één 230Vtoestel na het andere aansluiten tot het defecte toestel gevonden is.
−Ja Staat op stekker
spanning tussen L 1 en N?
−Neen De stekker
, de branderaansluitkabel en de veiligheidstemperatuurbegrenzer, alsook eventuele andere
begrenzers (beveiliging tegen watergebrek, drukbegrenzer enz.) controleren.
−Ja De fout zit waarschijnlijk niet in de Viessmann Trimatik, maar in de branderaansluiting of de brander zelf:
Staat op stekk er
op klem T 1 in aangesloten toestand spanning?
−Neen De inrichtingen op de brander (zekeringen, gasdrukbewaking enz.) controleren.
−Ja De TÜVtoets indrukken, de brander moet na een zekere wachttijd (b.v. olievoorverwarming) starten.
Als de brander nog steeds niet start, de uitgevoerde testprocedure herhalen.
Eventueel verhinderen defecte bijkomende toestellen (motorisch gestuurde rookgasklep, rookgasbe
wakingsinrichting enz.) het inschakelen van de brander.
Ketelwatertemperatuur is te hoog of te laag (uitvoering 1)
De nominale en de reële ketelwatertemperatuur met elkaar vergelijken.
−Nominale waarde te hoog of te laag
−De instelwaarden van de schakelklok, de stooklijnen en de codeeradressen controleren.
−De actuator voor de nominale waarde en de afstandsbediening (indien voorhanden) controleren:
1.Dagtemperatuur zeer hoog, nachttemperatuur zeer laag instellen.
2.Klok zo instellen dat in de volgende minuten een omschakeling plaats moet vinden tussen normale werking
2.en gereduceerde werking of omgekeerd.
3.De omschakeling moet een duidelijke verandering van de nominale waarde van de ketelwatertemperatuur tot
2.gevolg hebben.
−Geen duidelijke omschakeling:
−Afstandsbediening (met sokkel) provisorisch rechtstreeks aansluiten op de Viessmann Trimatik en de test
−herhalen.
−Nominale waarde nu in orde:
−De fout zit in de door de installateur geleverde verbindingskabel naar de afstandsbediening.
−Nominale waarde nog te hoog of te laag:
−De toestelinstellingen en de controle van de afstandsbediening herhalen. Eventueel de afstandsbediening
−vervangen.
−Nominale waarde in orde
De fout zit in de temperatuurregistratie
1.De ketelwatertemperatuur met een thermometer in de dompelhuls vaststellen.
2.De waarde van de keteltemperatuursensor vergelijken met de weerstandskarakteristiek.
3.Het afschakelpunt van de elektromechanische temperatuurregelaar controleren.
Ketel warm genoeg, maar verwarmingscircuitpomp van het verwarmingscircuit zonder mengklep is uitgeschakeld
Testschakelaar voor de schoorsteenveger op"
" zetten; draait de pomp?
−Ja Pomp wordt niet aangestuurd:
Stooklijnen, nominale waarden en verwarmingscircuitpomplogica controleren, eventueel ook externe bijschakelingen
(schakelmoduleFT, ketel met vaste brandstof, enz.) of hoge tapwaterbehoefte.
Bij installatie met weergaveeenheid de codeerschakelaars op de achterzijde van de weergaveeenheid controleren;
de codeerschakelaars moeten op "OFF" staan.
−Neen Staat er op stekker
spanning tussen L en N?
−Ja 1.Pompaansluiting en pomp controleren.
2.Eventuele andere schakeltoestellen (b.v. maximumthermostaat) controleren.
−Neen Zekering 4 A controleren.
Als de zekering defect is:
1.De stekkers van de pompen en servomotoren aftrekken.
2.De zekering vervangen.
3.Om het defecte toestel te lokaliseren de toestellen één voor één weer aansluiten.
4.Als de zekering in orde blijft maar de pompaansluiting zonder spanning blijft, de controle herhalen.
4.Eventueel de basisprint vervangen.
5688 189
6Wat moet u doen als ...
41
Ketelwatertemperatuur is te hoog of te laag (uitvoering 2 of 3)
De nominale en reële ketelwatertemperatuur met elkaar vergelijken.
De nominale en reële aanvoertemperatuur met elkaar vergelijken.
−Eén van de nominale waarden is te hoog of te laag
−De instelwaarden van de schakelklok, de stooklijnen en de codeeradressen controleren.
−Met name bij verschillende verwarmingscircuits op de juiste toewijzing van de bedieningseenheid en
−afstandsbediening letten.
−De actuator voor de nominale waarde en de afstandsbediening (indien voorhanden) controleren:
1.Dagtemperatuur zeer hoog, nachttemperatuur zeer laag instellen.
2.Klok zo instellen dat in de volgende minuten een omschakeling plaats moet vinden tussen normale werking
2.en gereduceerde werking of omgekeerd.
3.De omschakeling moet een duidelijke verandering van de nominale waarde van de ketelwatertemperatuur tot
2.gevolg hebben.
−Geen duidelijke omschakeling:
−Afstandsbediening (met sokkel) provisorisch rechtstreeks aansluiten op de Viessmann Trimatik en de test
−herhalen.
−Nominale waarde nu in orde:
−De fout zit in de door de installateur geleverde verbindingskabel naar de afstandsbediening.
−Nominale waarde nog te hoog of te laag:
−De toestelinstellingen en de controle van de afstandsbediening herhalen. Eventueel de afstandsbediening
−vervangen.
−Beide nominale waarden in orde
De fout zit in de temperatuurregistratie
1.De ketelwatertemperatuur met een thermometer in de dompelhuls vaststellen.
2.De waarde van de keteltemperatuursensor vergelijken met de weerstandskarakteristiek.
3.Het afschakelpunt van de elektromechanische temperatuurregelaar controleren.
Verwarmingscircuit met mengklep te koud, verwarmingscircuitpomp draait niet
Testschakelaar voor de schoorsteenveger op"
" zetten; draait de pomp?
−Ja Pomp wordt niet aangestuurd:
Stooklijnen, nominale waarden en verwarmingscircuitpomplogica controleren, eventueel ook externe bijschakelingen
(schakelmoduleFT, ketel met vaste brandstof, enz.) of hoge tapwaterbehoefte.
−Neen Staat er op stekker
spanning tussen L en N?
−Ja 1.Pompaansluiting en pomp controleren.
2.Eventuele andere schakeltoestellen (b.v. maximumthermostaat) controleren.
−Neen Zekering 4 A controleren.
Als de zekering defect is:
1.De stekkers van de pompen en servomotoren aftrekken.
2.De zekering vervangen.
3.Om het defecte toestel te lokaliseren de toestellen één voor één weer aansluiten.
4.Als de zekering in orde blijft maar de pompaansluiting zonder spanning blijft, de controle herhalen.
4.Eventueel de basisprint vervangen.
5688 189
6Wat moet u doen als ...
42
Verwarmingscircuit met mengklep, aanvoertemperatuur te hoog of te laag
Mengklep constant open of constant dicht?
−Ja Draairichting met relaistest controleren
Mengklep dicht: de aanvoertemperatuur moet dalen
Mengklep open: de aanvoertemperatuur moet stijgen.
−Draairichting verkeerd
1.Motor elektrisch omschakelen.
2.Nagaan of de mengklepinzet juist ingebouwd is.
−Draairichting en mengklepinzet juist
Stooklijnen, nominale waarden en verwarmingscircuitpomplogica controleren, eventueel ook externe
bijschakelingen (schakelmoduleFT, ketel met vaste brandstof, enz.) of hoge tapwaterbehoefte.
−Neen De reële en nominale aanvoertemperatuur met elkaar vergelijken
−Nominale waarde te hoog of te laag
−De instelwaarden van de schakelklok, de stooklijnen en de codeeradressen controleren.
−Met name bij verschillende verwarmingscircuits op de juiste toewijzing van de bedieningseenheden en
−afstandsbedieningen letten.
−De actuator voor de nominale waarde en de afstandsbediening (indien voorhanden) controleren:
1.Dagtemperatuur zeer hoog, nachttemperatuur zeer laag instellen.
2.Klok zo instellen dat in de volgende minuten een omschakeling plaats moet vinden tussen normale
werking en gereduceerde werking of omgekeerd.
3.De omschakeling moet een duidelijke verandering van de nominale waarde van de ketelwater
temperatuur tot gevolg hebben.
−Geen duidelijke omschakeling:
−Afstandsbediening (met sokkel) provisorisch rechtstreeks aansluiten op de Viessmann Trimatik en de
−test herhalen.
−Nominale waarde nu in orde:
−De fout zit in de door de installateur geleverde verbindingskabel naar de afstandsbediening.
−Nominale waarde nog te hoog of te laag:
−De toestelinstellingen en de controle van de afstandsbediening herhalen. Eventueel de afstands
−bediening vervangen.
−Nominale waarde in orde
Omgeving controleren
−Externe bijschakelingen (schakelmoduleFT, ketel met vaste brandstof enz.) of hoge tapwaterbehoefte.
−Andere schakeltoestellen (b.v. maximumthermostaat).
−Omgeving in orde
De fout zit in de registratie van de aanvoertemperatuur
1.De fout zit in de registratie van de aanvoertemperatuur
2.Aanvoertemperatuur met thermometer vaststellen.
Tapwatertemperatuur te laag of te hoog
De nominale en reële tapwatertemperatuur met elkaar vergelijken.
−Nominale waarde te hoog of te laag
Instelwaarden van de schakelklok en codeeradressen controleren.
−Nominale waarde in orde
De fout zit in de temperatuurregistratie
1.Boilertemperatuur met thermometer in de dompelhuls vaststellen.
2.Waarden van de boilertemperatuursensor vergelijk en met de weerstandskarakteristiek.
3.Afschakelpunt van de elektromechanische temperatuurregelaar controleren.
Tip: Afhankelijk van de tapwaterbehoefte, de tapsnelheden en de debieten kunnen de vertraagde in en
uitschakelingen van de circulatiepomp voor de boileropwarming leiden tot temperatuurafwijkingen;
eventueel de codeeradressen overeenkomstig aanpassen.
Warmwaterboiler te koud, circulatiepomp voor de boileropwarming draait niet
Testschakelaar voor de schoorsteenveger op"
" zetten; draait de pomp?
−Ja Pomp wordt niet aangestuurd:
Nominale waarden, tijdprogramma en pomplogica controleren, eventueel ook andere bijschakelingen
(schakelmoduleFT, ketel met vaste brandstof, enz.).
−Neen Heeft stekker
spanning tussen L en N?
−Ja Pompaansluiting en pomp controleren.
−Neen Zekering 4 A controleren.
Als de zekering defect is:
1.Alle stekkers van de pompen en servomotoren aftrekken.
2.Zekering vervangen.
3.Om het defecte toestel te lokaliseren de toestellen één voor één weer aansluiten.
4.Als de zekering in orde blijft maar de pompaansluiting zonder spanning blijft, de controle herhalen.
Eventueel de basisprint vervangen.
5688 189
7.1 Componenten
43
7.1 Componenten
Viessmann Trimatik, bestelnr. 7450 365B
A
Veiligheidstemperatuurbegrenzer
B
Temperatuurregelaar
C
Basisprint
D
Elektronische print E6
E
Bussen voor laagspanningsstekkers
F
Stekkeraansluitkast
G
Zekering F2, T 4 A
H
Zekering F1, T 6,3 A
Aansluitingen voor 230 V 50 Hz
20A
Voor verwarmingscircuitpomp A
(in Divicon, toebehoren; inbe
grepen)
20B
Voor verwarmingscircuitpomp B
(in Divicon, toebehoren; inbe
grepen)
21
Voor circulatiepomp voor de
boileropwarming (toebehoren)
28
Voor tapwatercirculatiepomp
(door de installateur te voorzien)
40
Voor netaansluiting;
hoofdschakelaar aanbrengen
volgens de voorschriften
41
Voor brander (aansluiting
overeenkomstig DIN 4791)
52
Voor servomotor (toebehoren)
*1
Laagspanningsstekkers
1
Voor buitentemperatuursensor
(ATS)
2
Voor aanvoertemperatuursensor
(VTS) (toebehoren)
*1
3
Voor keteltemperatuursensor
(KTS)
5
Voor boilertemperatuursensor
(STS)
58
Voor afstandsbedieningF
(toebehoren)
of
voor afstandsbedieningstoe
stel WS of RS (toebehoren)
of
voor schakelmoduleFT
(toebehoren)
*2
of
voor wandmontagesokkel
*2
voor
gebruik van de bedieningseenheid
als afstandsbediening
(toebehoren)
Technische gegevens
Nominale spanning: 230 V
Nominale frequentie: 50 Hz
Nominale stroom: 6 A
Verbruik: 15 VA
Veiligheidsklasse: I
Beschermingsgraad: IP 20 D
overeenkomstig
EN 60529, door
opbouw/inbouw
te waarborgen
Nominale belastbaarheid van de relais
uitgangen bij 230 V
voor verwarmingscircuitpomp
20A
en
20B
: 4(2) A
*3
voor circulatiepomp voor
de boileropwarming
21
: 4(2) A
*3
voor tapwatercirculatie
pomp
28
: 4(2) A
*3
voor mengklep
52
: 0,2 (0,1) A
*3
(looptijd van de
servobesturing ca.
twee minuten)
voor brander
41
: 4(2) A
totaal: max. 6 A
*1
Telkens in het uitbreidingsstel voor het verwarmingscircuit met mengklep.
*2
Schakelmodule#FT en wandmontagesokkel kunnen niet samen worden gebruikt.
*3
Totaal max. 4 A.
5688 189
7.1 Componenten
44
Viessmann Trimatik, bestelnr. 7450 285B en 7450 286B
A
Zekering F2, T 4 A
B
Zekering F1, T 6,3 A
C
Temperatuurregelaar " "
D
Veiligheidstemperatuurbegrenzer
E
Basisprint
F
Elektronische print E6
G
Trekbelemmering voor laag
spanningsaansluitingen
(zie pagina 45)
H
Bussen voor laagspanningsstekkers
K
Stekkeraansluitkast
5688 189
7.1 Componenten
45
Aansluitingen voor 230 V 50 Hz
20A
Voor verwarmingscircuitpomp A
(in Divicon, toebehoren; inbe
grepen)
20B
Voor verwarmingscircuitpomp B
(in Divicon, toebehoren; inbe
grepen)
21
Voor circulatiepomp voor de
boileropwarming (toebehoren)
28
Voor tapwatercirculatiepomp
(door de installateur te voorzien)
40
Voor netaansluiting; hoofd
schakelaar aanbrengen volgens
de voorschriften
41
Voor brander (aansluiting
overeenkomstig DIN 4791)
52
Voor servomotor (toebehoren)
*1
Laagspanningsstekkers
1
Voor buitentemperatuursensor
(ATS)
2
Voor aanvoertemperatuursensor
(VTS) (toebehoren)
*1
3
Voor keteltemperatuursensor
(KTS)
5
Voor boilertemperatuursensor
(STS)
58
Voor afstandsbedieningF
(toebehoren)
of
voor afstandsbedieningstoestel
WS of RS
of
voor schakelmoduleFT
(toebehoren)
*2
of
voor wandmontagesokkel voor
gebruik van de bedieningseenheid
als afstandsbediening
(toebehoren)
*2
Technische gegevens
Nominale spanning: 230 V
Nominale frequentie: 50 Hz
Nominale stroom: 6 A
Verbruik: 15 VA
Veiligheidsklasse: I
Beschermingsgraad: IP 20 D
overeenkomstig
EN 60529, door
opbouw/inbouw
te waarborgen
Nominale belastbaarheid van de relais
uitgangen bij 230 V
voor verwarmingscircuit
pomp
20A
en
20B
: 4(2) A
*3
voor circulatiepomp voor
de boileropwarming
21
: 4(2) A
*3
voor tapwatercirculatie
pomp
28
: 4(2) A
*3
voor mengklep
52
: 0,2 (0,1) A
*3
(looptijd van de
servobesturing ca.
twee minuten)
voor brander
41
: 4(2) A
totaal: max. 6 A
*1
Telkens in het uitbreidingsstel voor het verwarmingscircuit met mengklep.
*2
Schakelmodule#FT en wandmontagesokkel kunnen niet samen worden gebruikt.
*3
Totaal max. 4 A.
Gebruik van de trekbelemmering voor laagspanningsaansluitingen
1. De trekbelemmering
1
van binnen
naar buiten duwen en losmaken.
2. De laagspanningsstekkers
2
in de
bussen op de elektronische print
3
steken.
3. De kabels van de laagspanningsstek
kers
2
in de kabeldoorvoeren plaat
sen.
4. De rechter kant van de trekbelemmer
ing op de rechter geleidings
rail
4
uitlijnen.
5. De trekbelemmering
1
omlaag
duwen tot ze vastzit.
5688 189
Geopende achterzijde van de Viessmann Trimatik
7.1Componenten
46
Basisprint, bestelnr. 7405 770
De basisprint bevat
de relais voor het aansturen van de
pompen, de servomotor en de bran
der.
de laagspanningsvoeding
de zekeringen
F1: T 6,3 A
F2: T 4 A
Elektronische print E 6, bestelnr. 7407 360
Op de elektronische print E 6 worden de
sensoren en de afstandsbediening aan
gesloten met laagspanningsstekkers.
Alle gegevens worden verwerkt en de
uitgangen (relais) op de basisprint wor
den aangestuurd.
Brugstekker "X11" moet tussen "1" en
"2" opgestoken zijn.
5688 189
7.1Bauteile
47
Veiligheidstemperatuurbegrenzer, bestelnr. 9509 512
Veiligheidstoestel
Elektromechanische temperatuur
schakelaar volgens het vloeistofuit
zettingsprincipe met vergrendeling
Intrinsiek veilig; bij lekkende capillaire
buis (of omgevingstemperaturen
kouder dan −10 ºC) vindt eveneens een
vergrendeling plaats
Begrenst de ketelwatertemperatuur
tot de maximaal toegelaten waarde
door afschakelen en vergrendelen.
(Levering = 120 ºC)
: moet omgeschakeld worden op
110 ºC
Aan de achterzijde omschakelbaar
naar 100/95 ºC (niet terugstelbaar!)
Ontgrendelen door opening aan de
voorzijde als de temperatuur ca. 15 K
onder de afschakeltemperatuur
gedaald is.
Centrale bevestiging M10,
capillair 3600 mm lang
voeler 3 mm dik, 180 mm lang
Controles:
elektrisch
werkwijze met TÜVtoets
Temperatuurregelaar, bestelnr. 9509 514
Veiligheidstoestel
Elektromechanische temperatuur
schakelaar volgens het vloeistofuit
zettingsprincipe
Regelt de maximale ketelwatertem
peratuur (b.v. bij tapwateropwarming
of in werking met de testschakelaar
voor de schoorsteenveger)
(Toestand bij levering = 75 ºC)
Omschakelbaar naar 50 tot 90 ºC door
andere vergrendeling in de aanslag
schijf of verwijderen van de aanslagen
1
Aandacht!
Naar onder minstens 20 K hoger dan
tapwatertemperatuur, naar boven
minstens 15 K lager dan veiligheids
temperatuurbegrenzer
Aan de achterzijde met twee schroe
ven bevestigd
Instelas 6 mm afgevlakt. Instelknop
aan de voorzijde op as geschoven
Capillair 3600 mm lang
voeler 3 mm dik, 180 mm lang
Controles:
Elektrisch
Werkwijze volgens werking met test
schakelaar voor de schoorsteenveger.
5688 189
Toestand bij levering: 120 ºC
1
7.1 Componenten
48
Buitentemperatuursensor, bestelnr. 7404 200
Weerstandskarakteristiek
De sensor registreert de temperatuur
van de buitenmuur van het gebouw
(kan warmer of kouder zijn dan de
luchttemperatuur).
Controle:
Reële temperatuur opvragen
Weerstand meten
Aansluiting:
Met tweeaderige kabel, max. 35 m
lang bij 1,5 mm koper, en aansluitka
bel met aansluitbox op laagspan
ningsstekkerbus
1
van de elektro
nische print E 6
Technische gegevens
Beschermingsgraad: IP 43
Toegelaten omgevings
temperatuur bij werking,
opslag en transport: −40 tot +70 ºC
Aansluiting
Keteltemperatuursensor, bestelnr. 7450 032
Technische gegevens
Beschermingsgraad: IP 32
Toegelaten omgevings
temperatuur
bij werking: −20 tot +130 ºC
bij opslag
en transport: −20 tot 1+70 ºC
De sensor registreert de ketelwatertem
peratuur in de dompelhuls van de ketel.
Controle:
Reële temperatuur opvragen,
Weerstand meten.
Aansluiting:
De sensor is stekkerklaar (kabellengte
1,8 m) en wordt in de laagspannings
stekkerbus
3
van de elektronische
print E 6 gestoken.
Weerstandskarakteristiek:
zie boilertemperatuursensor.
5688 189
7.1 Componenten
49
Boilertemperatuursensor, bestelnr. 7450 033
Weerstandskarakteristiek voor ketel# en
boilertemperatuursensor
De sensor registreert de warmwater
temperatuur in de dompelhuls van de
warmwaterboiler.
Controle:
Reële temperatuur opvragen
Weerstand meten
Aansluiting:
De sensor is stekkerklaar (kabellengte
5,8 m) en wordt in de laagspanning
stekkerbus
5
van de elektronische
print E 6 gestoken
Technische gegevens
Beschermingsgraad: IP 32
Toegelaten omgevings
temperatuur
bij werking: −20 tot +90 ºC
bij opslag
en transport −20 tot +70 ºC
Uitbreidingsstel voor een verwarmingscircuit met mengklep, bestelnr. 7450 050 (toebehoren)
(bestaande uit klemsensor en servomotor)
Klemsensor, bestelnr. 7450 031 (toebehoren)
Weerstandskarakteristiek
De klemsensor wordt achter de meng
klep en de verwarmingscircuitpomp
bevestigd en registreert de aanvoertem
peratuur.
Controle:
Reële temperatuur opvragen
Weerstand meten
Aansluiting:
De sensor is stekkerklaar (kabellengte
5,8 m) en wordt in de laagspanning
stekkerbus
2
van de elektronische
print E 6 gestoken
Technische gegevens
Beschermingsgraad: IP 32
Toegelaten omgevings
temperatuur
bij werking: −20 tot +100 ºC
bij opslag
en transport: −20 tot 1+70 ºC
5688 189
7.1 Componenten
50
Servomotor, bestelnr. 7450 054 (toebehoren)
Stekker "X1" en "X2" op de servomotor
De servomotor is een in de draairich
ting omkeerbare éénfasesynchroonmo
tor met tandwieloverbrenging en twee
eindschakelaars.
De draairichting wordt veranderd door
de aansluitkabel van X1 naar X2 te ver
steken en omgekeerd.
Controle:
Met de relaistest van de regeling
wordt de mengklep geopend en ge
sloten.
Manueel verstellen van de mengklep
door de motorhefboom te ontkoppe
len.
Technische gegevens
Nominale spanning: 230 V
Nominale frequentie: 50 Hz
Verbruik: 3 VA
Beschermingsgraad: IP 44
overeenkomstig
EN 60529
Draaimoment: 3 Nm
Looptijd voor 90º2: 2 minuten
A
Servomotor
B
Stekkerbasis "X1"
C
Stekkerbasis "X2"
D
Busbasis
De draairichting van de servomotor
kan worden gewijzigd door de
busbasis te verplaatsen van stekker
basis "X1" naar stekkerbasis "X2".
*1
Weerstand bij motoren van Saia en Berger; bij motoren van Huber niet voorhanden.
5688 189
7.1 Componenten
51
Servomotor, bestelnr. 7450 057 (toebehoren)
Servomotor
De servomotor is een in de draairich
ting omkeerbare éénfasesynchroonmo
tor met tandwieloverbrenging en twee
eindschakelaars.
De draairichting wordt veranderd door
de afdekkap af te schroeven en de stek
ker
1
180º gedraaid weer in te steken.
Controle:
Met de relaistest van de regeling
wordt de mengklep geopend en ge
sloten.
Manueel verstellen van de mengklep
door de motorhefboom te ontkoppe
len.
Technische gegevens
Nominale spanning: 230 V
Nominale frequentie: 50 Hz
Verbruik: 4 VA
Beschermingsgraad: IP 32
overeenkomstig
EN 60529
Draaimoment: 3 Nm
Looptijd voor 90º2: 2 minuten
5688 189
7.1 Componenten
52
Servomotor voor flensmengklep, bestelnr. 9522 487, voor verwarmingsmengkleppen DN 40 en 50
(toebehoren)
Servomotor
De servomotor is een in de draairich
ting omkeerbare éénfasesynchroonmo
tor met tandwieloverbrenging en twee
eindschakelaars.
De draairichting wordt veranderd door
de twee geleiders op de klemmen "Y1"
en "Y2" te verwisselen.
Controle:
Met de relaistest van de regeling
wordt de mengklep geopend en ge
sloten.
Manueel verstellen van de mengklep
met koppelingsschakelaar
1
in de
stand "MAN".
Technische gegevens
Nominale spanning: 230 V
Nominale frequentie: 50 Hz
Verbruik: 3 VA
Beschermingsgraad: IP 42
overeenkomstig
EN 60529
Draaimoment: 5 Nm
Looptijd voor 90º2: 135 s
Servomotor voor flensmengklep, bestelnr. 9522 488, voor verwarmingsmengkleppen DN 65 en 100
(toebehoren
Servomotor
De servomotor is een in de draairich
ting omkeerbare éénfasesynchroonmo
tor met tandwieloverbrenging en twee
eindschakelaars.
De draairichting wordt veranderd door
de twee geleiders op de klemmen "Y1"
en "Y2" te verwisselen.
Controle:
Met de relaistest van de regeling
wordt de mengklep geopend en ge
sloten.
Manueel verstellen van de mengklep
met koppelingsschakelaar
1
in de
stand "MAN".
Technische gegevens
Nominale spanning: 230 V
Nominale frequentie: 50 Hz
Verbruik: 4 VA
Beschermingsgraad: IP 42
overeenkomstig
DIN 40 050
Draaimoment: 12 Nm
Looptijd voor 90º2: 125 s
5688 189
7.1 Componenten
53
Installatievoorbeelden
"Als de ketelaanvoer van links naar de mengklep komt"
"Als de ketelaanvoer van rechts naar de mengklep komt"
De elektrische aansluiting van de servomotor is in de toestand
bij levering voor deze installatievoorbeelden passend uitge
voerd; geen wijzigingen aanbrengen.
De elektrische aansluiting van de servomotor moet voor deze
installatievoorbeelden worden veranderd (zie "Draairichting
veranderen" hierboven).
*1
Als de inkeping op de as van de draaischuif in de richting van de verwarmingsretour staat, wijst de punt van de mengklepgreep in de richting 10.
Als de inkeping in de richting van de aanvoerverdeler staat, wijst de punt van de mengklepgreep in de richting 0.
HV Verwarmingsaanvoer
HR Verwarmingsretour
KR Ketelretour
KV Ketelaanvoer
A
Markeringsinkeping
B
Ketelretour (retourverzamelaar)
C
Ketelaanvoer (aanvoerverzamelaar)
5688 189
7.1 Componenten
54
Thermostaat, bestelnr. 7403 680 (toebehoren) of klemtemperatuurregelaar,
bestelnr. 7408 304 (toebehoren)
A
thermostaat of
klemtemperatuurregelaar
B
verwarmingscircuitpomp
C
naar regeling
Kleurlegende zie pagina 71/72.
Bescherming van de vloerverwarming
en van de vloerbekleding tegen een
mogelijke overtemperatuur in geval van
storing.
Elektromechanische thermostaat of
klemtemperatuurregelaar volgens het
vloeistofuitzettingsprincipe.
Schakelt de verwarmingscircuitpomp af
als de instelwaarde wordt overschre
den.
Technische gegevens voor thermostaat
Instelbereik: 20 tot 60 ºC
Schakelverschil: 6 K
Schakelvermogen: 6 (3,5) A
250 V
Technische gegevens voor klemtempe
ratuurregelaar
Instelbereik: 30 tot 90 ºC
Schakelverschil: 6 K
Schakelvermogen: 6 (3,5) A
250 V
Beschermingsgraad: IP 43
Bedrijfsurenteller, bestelnr. 7450 071 (toebehoren)
(enkel bij Viessmann Trimatik, bestelnr. 7450 365B)
A
Bedrijfsurenteller
B
Aansluitklemmen in de regeling
C
Aansluitkabel van de brander
Kleurlegende zie pagina 71/72.
Voor inbouw in de regeling
5688 189
7.1 Componenten
55
Wandmontagesokkel met blinde plaat, bestelnr. 7450 175 (toebehoren)
Afmetingen
De wandmontagesokkel dient voor de
bevestiging van de bedieningseenheid
Comfortrol of van de standaardbedie
ningseenheid, als deze als afstandsbe
diening moeten worden gebruikt.
De wandmontagesokkel bevat een ka
mertemperatuursensor.
De radioklokmodule kan worden
gebruikt.
Aanwijzing!
De wandmontagesokkel kan niet samen
met een schakelmoduleFT worden
gebruikt.
In de leveringsomvang van de wand
montagesokkel zit een aansluitkabel
met 6polige stekkers of een aansluitka
bel met aansluitbox.
Kleurlegende zie pagina 71/72.
Aansluiting
Radioklokmodule, bestelnr. 7450 022 (toebehoren)
De radioklokmodule dient voor de
volautomatische tijdinstelling op de
afstandsbediening.
Kan in de wandmontagesokkel en in de
afstandsbedieningF worden gestoken.
Bij gebruik in de afstandsbedieningF
moet codering "22:00" worden omge
schakeld naar "22:01".
5688 189
of
7.1 Componenten
56
Bedieningseenheid Comfortrol, bestelnr. 7450 183
Bedienings
eenheid Com
fortrol werkt
in op
Codeerschakelaars
(zie achterzijde van de
bedieningseenheid
Comfortrol)
Verwarmings
circuit A en/of
B (toestand
bij levering)
Verwarmings
circuit A
*1
Verwarmings
circuit B
*1
*1
Enkel instellen als
een tweede bedieningseenheid Comfortrol
als afstandsbediening
een afstandsbediening#F of
een afstandsbedieningstoestel#WS/#RS
en een verwarmingscircuit met mengklep op
de regeling aangesloten zijn.
De bedieningseenheid Comfortrol kan
in de regeling of in de wandmontage
sokkel als afstandsbediening worden
gebruikt.
Standaardbedieningseenheid, bestelnr. 7450 155
De standaardbedieningseenheid kan in
de regeling of in de wandmontagesok
kel als afstandsbediening worden
gebruikt.
Weergaveeenheid, bestelnr. 7450 160 (toebehoren)
De weergaveeenheid wordt in de rege
ling gestoken als de bedieningseenheid
als afstandsbediening wordt gebruikt.
5688 189
Vereiste stand van de codeerscha
kelaars van de weergaveeenheid:
(toestand bij levering)
of
7.1 Componenten
57
AfstandsbedieningF, bestelnr. 7450 025 en 7450 026 (toebehoren)
Afmetingen
De afstandsbedieningF dient voor het
instellen van het werkingsprogramma,
het tijdprogramma en de temperaturen
voor een verwarmingscircuit.
De afstandsbedieningF kan ook wor
den gebruikt voor de kamertempera
tuurbijschakeling (RSfunctie).
Naar codeerniveau gaan
Op de afstandsbedieningF kunnen op
het codeerniveau installatiespecifiek e
coderingen worden geprogrammeerd.
Codeerniveau oproepen
1. Tegelijkertijd de toetsen "
I rood"
en " 17 " langer dan 5 seconden
ingedrukt houden.
2. Als de display naar "02:06" ver
andert, is het codeerniveau actief;
de toetsen kunnen worden losge
laten.
3. Met de toets "
" en de draaiknop
"
" het gewenste codeeradres
selecteren.
4. Met de toets "17" en de draaiknop
"
" het geselecteerde codeer
adres wijzigen.
Codering
Functie
10:01
11:00
Dag en nacht
WSfunctie (toestand
bij levering)
10:00
11:01
Dag: WSfunctie
Nacht: RSfunctie
10:00
11:00
Dag en nacht
RSfunctie
22:01 Instellen bij gebruik
van de radioklok
module
5. Het codeerniveau verlaten met de
toets "
".
Bij de afstandsbedieningF, bestelnr.
7450 025, moet de aansluitkabel
met 6polige stekkers, bestelnr.
7450 060, afzonderlijk worden
besteld.
Bij de afstandsbedieningF, bestelnr.
7450 026, is een aansluitkabel met
aansluitbox bijgeleverd.
Kleurlegende zie pagina 71/72.
Aansluiting
5688 189
of
Wandmontageplaat van de afstandsbedieningF
Codeerschakelaars in de toestand bij levering
A
B
7.1 Componenten
58
AfstandsbedieningstoestelWS/RS
AfstandsbedieningstoestelWS, bestelnr. 7408 010 en 7450 027 (toebehoren)
−nominale waarde klem "9" en "10"
−nominale waarde klem "9" en "11"
Het afstandsbedieningstoestelWS dient
voor het instellen van de nominale
waarden voor de kamertemperatuur
vanuit een willekeurige kamer.
Werkingscontrole:
Weerstandsmeting en regelingreactie
test.
Als men vermoedt dat er problemen
zijn met de door de installateur gele
verde kabel, het afstandsbedienings
toestel provisorisch r echtstreeks op de
regeling aansluiten en testen.
AfstandsbedieningstoestelRS, bestelnr. 7408 011 en 7450 028 (toebehoren)
Karakteristiek kamertemperatuursensor
(NTC) tussen klem "9" en "13"
−nominale waarde klem "10" en "14"
−nominale waarde klem "11" en "14"
Het afstandsbedieningstoestelRS dient
om de nominale waarden van de ka
mertemperatuur in te stellen vanuit de
hoofdwoonkamer (met kamertempera
tuurbijschakeling).
Aanwijzing!
Een foutief gedrag van de regeling
wordt meestal veroorzaakt door een
verkeerde montageplaats. Soms treedt
er tocht op door holle ruimtes achter
het afstandsbedieningstoestel of door
het schoorsteeneffect van lege buizen.
Om de totale weerstand te bepalen de
reële waarde NTC en de momentele
nominale waardeweerstand optellen.
Bij het afstandsbedieningstoestel
WS/RS, bestelnr. 7408 010 of 7408 011,
moet de aansluitkabel met 6polige
stekkers, bestelnr. 7450 060, afzonderlijk
worden besteld.
Bij het afstandsbedieningstoestel
WS/RS, bestelnr. 7450 027 of 7450 028,
is een aansluitkabel met aansluitbox
bijgeleverd.
Kleurlegende zie pagina 71/72.
Aansluiting van het afstandsbedieningstoestel#WS of #RS
5688 189
of
7.1 Componenten
59
SchakelmoduleFT, bestelnr. 7404 263 en 7450 535 (toebehoren)
Aanwijzing!
De wandmontagesokkel voor gebruik
van de standaardbedieningseenheid of
van de bedieningseenheid Comfortrol
als afstandsbediening kan niet in ver
binding met de schakelmoduleFT wor
den aangesloten.
Volgende functieuitbreidingen kunnen
worden gerealiseerd.
H Extern inschakelen van de brander;
met of zonder voorrangsschakeling
naar pompen en mengklep (stand van
de draaischakelaar "S2" zie afzonder
lijke montageaanwijzing).
H Extern afschakelen van de brander.
H Externe instelling van de onderste
ketelwatertemperatuur, onafhankelijk
van stooklijn en werkingsprogramma
op de regeling (stand van de draai
schakelaar "S2" zie afzonderlijke
montageaanwijzing).
H Externe omschakeling van het wer
kingsprogramma, afhankelijk van het
gebruikte werkingsprogramma op de
regeling (rekening houden met de
stand van de codeerschakelaars
"S1.1" en "S1.2" in de afzonderlijke
montageaanwijzing).
H Bijkomende functie voor de brander
inschakeling
De brander blijft bij elke belastingsaf
hankelijke inschakeling minstens tot
55 ºC ketelwatertemperatuur in wer
king (codeerschakelaar "S1.4"
omhoog (ON) zetten).
A
AfstandsbedieningF
B
Externe aanvraag uit
C
Externe aanvraag aan/omschakeling
nominale waarde
D
Omschakeling werkingsprogramma
E
SchakelmoduleFT
F
Aansluitkabel met 6polig stekker
G
AfstandsbedieningstoestelWS/RS
Aansluiting schakelklokmodule#FT, bestelnr. 7404 263, met aansluitkabel met 6#polige stekker, bestelnr. 7450 060, (toebehoren)
5688 189
7.1 Componenten
60
A
AfstandsbedieningF
B
Externe aanvraag uit
C
Externe aanvraag aan/omschakeling
nominale waarde
D
Omschakeling werkingsprogramma
E
SchakelmoduleFT
F
Aansluitkabel met aansluitbox
G
AfstandsbedieningstoestelWS/RS
Aansluiting schakelklokmodule#FT, bestelnr. 7450 535, met aansluitkabel met aansluitbox (leveringsomvang)
5688 189
7.1 Componenten
61
Motorisch gestuurde rookgasklep, bestelnr. 7252 632 637 (toebehoren)
Gecombineerde bijluchtinrichtingKNL en KNL/W, bestelnr. 7516 210 en 212 (toebehoren)
A
Naar de regeling
B
Naar de brander
De motorisch gestuurde rookgasklep
voorkomt bij afgeschakelde brander een
luchtcirculatie door de ketel. De stils
tandsverliezen van de ketel worden
hierdoor gereduceerd.
Het inschakelsignaal voor de brander
laat de rookgasklep in de stand "open"
werken.
Bij geopende rookgasklep wordt een
schakelaar bediend, die de stroomtoe
voer naar de brander vrijgeeft.
Gecombineerde bijluchtinrichting
Bij warmteaanvraag van de Viessmann
Trimatik geeft de motor de regelschijf
voor het regelen van de schoorsteen
trek vrij.
Een eindpositieschakelaar geeft in deze
stand de verwarming vrij. Op het einde
van de warmteaanvraag draait de motor
in dezelfde richting verder en plaatst de
regelschijf zo, dat een bijluchtopening
vrij komt.
Werkspanning: 230 V , 3 VA
Looptijd: 30 s
Aansluit# en bedradingsschema voor motorisch gestuurde rookgasklep en
gecombineerde bijluchtinrichting
Noodwerking bij motorisch gestuurde rookgasklep en gecombineerde bijluchtinrichting
De draaiknop op de motor indrukken en
naar rechts voorbij de stand "
" tot
tegen de aanslag draaien.
5688 189
5voudige
stekker
lijst
7.1 Componenten
62
Stekkeradapter vloeibaar gas, bestelnr. 7408 071 (toebehoren)
Voor de aansluiting van een bijkomende
magneetklep bij installaties met één
ketel. De bijkomende magneetklep sluit
bij branderstilstand en voorkomt op die
manier dat vloeibaar gas binnendringt
in de brandstofleiding in de opstel
ruimte. Bij storing van de brander
wordt de bijkomende magneetklep via
het relais in de stekkeradapter vloeibaar
gas gesloten.
Als de storing verholpen is, moet de
zelfvergrendeling van het relais worden
verholpen door de regeling uit en weer
in te schakelen (ca. 5 s).
Pas daarna kan de branderaansturing
worden ontgrendeld.
A
Naar de regeling
B
Naar de brander
C
Bijkomende magneetklep
230 V X
(door de installateur te voorzien)
in stroomloze toestand gesloten
Kleurlegende zie pagina 71/72.
Stekkeradapter voor externe veiligheidsinrichtingen, bestelnr. 7403 909 (toebehoren)
*1
Brug verwijderen bij aansluiting.
*2
Per installatie slechts één maal vereist.
Voor de aansluiting van externe veilig
heidsinrichtingen
beveiliging tegen watergebrek
maximumdrukbegrenzer
*2
minimumdrukbegrenzer
bijkomende veiligheidstemperatuur
begrenzer
In verbinding met DekatelM/F voor de
bijschakeling van de branderstorings
melding.
A
Naar de regeling
B
Naar de brander
C
Minimumdrukbegrenzer
*2
D
Maximumdrukbegrenzer
E
Beveiliging tegen watergebrek
F
Bijkomende veiligheidstemperatuur
begrenzer
G
Storingsmelding Dek atelM/F
Kleurlegende zie pagina 71/72.
5688 189
8.1Volledig overzicht van de coderingen
63
8.1 Volledig overzicht van de coderingen
Codeeradressen die niet
beschreven zijn, niet
omschakelen.
Standaardbedieningseenheid:
De codeeradressen worden met
4 tekens aangegeven.
Bedieningseenheid Comfortrol:
De codeeradressen in "codering 2"
worden met 6 tekens aangegeven.
Displayvoorbeeld:
Standaardbedieningseenheid 
Bedieningseenheid Comfortrol 015:001
Codering in Functiewijze Coderings Mogelijke omschakeling
de toestand verandering
bij levering
Adres: waarde Adres: waarde
000:015
001:000
002:008
003:000 Pompen Estrikfunctie en uitgebreide logische Estrikfunctie met selecteerbare
functie voor de verwarmingscircuit temperatuurprofielen:
pompen (HPLfunctie) zijn niet actief
(werkt met adressen "016:..." en
"027:...")
Na een stroomonderbreking of het
uitschakelen van de regeling wordt de
functie onmiddellijk verdergezet.
003:001 Werkwijze verwarmingscircuit B volgens
temperatuurprofiel 1
003:002 Werkwijze verwarmingscircuit B volgens
temperatuurprofiel 2
003:013 HPLfunctie door vergelijking tussen reële
buitentemperatuur en nominale kamer
temperatuur voor verwarmingscircuit B
003:014 HPLfunctie door
vergelijking tussen reële en nominale
bij RSwerking
*1
vergelijking tussen reële buitentempe
raperatuur en nominale kamertempe
ratuur bij WSwerking
en uitgebreide HPLfunctie voor verwar
mingscircuit B
003:015 HPLfunctie zoals adres "003:014, maar
zonder uitgebreide HPLfunctie voorver
warmingscircuit B
004:000 Pompen HPLfunctie zoals voordien Individuele instelling van de
Voorwaarde voor een omschakeling: schakeldrempel voor:
coderingen ingesteld op "016:001" 004:001 verwarmingscircuit A (verwarmings
en "027:001" tot circuit B zoals voordien), zie pagina 33
004:005
004:006 Verwarmingscircuit B (verwarmings
tot circuit A zoals voordien), zie pagina 37
004:010
004:011 Verwarmingscircuit A en B,
tot zie pagina 33 of 37
004:015
005:008
*1
Mengklep Max. temperatuurbegrenzing ingesteld 005:000 Max. temperatuurbegrenzing variabel
op 75 ºC tot instelbaar tussen 35 en 110 ºC
005:015
006:010
*1
Ketel Max. temperatuurbegrenzing ingesteld 006:000 Max. temperatuurbegrenzing variabel
op 85 ºC tot instelbaar tussen 35 en 110 ºC
006:015
*1
Enkel bij gebruik van wandmontagesokkel of afstandsbediening#F.
5688 189
8.1Volledig overzicht van de coderingen
64
Codering in Functiewijze Coderings Mogelijke omschakeling
de toestand verandering
bij levering
Adres: waarde Adres: waarde
007:001
*1
Ketel Verschiltemperatuur 8 K (Kelvin) 007:000 Verschiltemperatuur variabel instelbaar
tot tussen 6 en 36 K (Kelvin)
007:015
008:001
*1
Ketel Neiging" " van de stooklijn 008:000 Neiging" " variabel instelbaar
ingesteld op "0,4" tot tussen "0,2" en "2,6"
008:015
010:000 Boiler Circulatiepomp wordt keteltemperatuur 010:001 Circulatiepomp schakelt onmiddellijk in
afhankelijk ingeschakeld
01 1:000 Boiler Tapwatercirculatiepomp bij 011:001 Tapwatercirculatiepomp bij
"constant normale werking" overeen "constant normale werking"
komstig tijdprogramma aan. constant ingeschakeld
Bij bedieningseenheid Comfortrol
niet omschakelen.
012:000 Ketel Vorstbeschermingspunt 1 ºC 012:001 Vorstbeschermingspunt −5 ºC
pomp
013:001 Boiler Circulatiepomp met naloop 013:000 Circulatiepomp zonder naloop
014:000 Boiler Tapwatercirculatiepomp bij 014:001 Tapwatercirculatiepomp overeenkomstig
vrijgegeven tapwateropwarming tijdprogramma aan
overeenkomstig tijdprogramma aan
015:001 Boiler Met tapwatervoorrangsschakeling 015:000 Zonder tapwatervoorrangsschakeling
016:001 Pompen Met logische functie voor de 016:001 Logische functie voor de verwarmingscir
verwarmingscircuitpomp 003:015 cuitpomp kamertemperatuurafhankelijk
*2
(verwarmingscircuitpomp ) 016:000 Zonder logische functie voor de
003:000 verwarmingscircuitpomp
(verwarmingscircuitpomp
)
017:000 Verwar Zonder verwarmingscircuit met mengklep 0 17:00 1
*3
Met verwarmingscircuit met
mings mengklep (verwarmingscircuit B)
circuits
020:000 Verwar Zonder afstandsbedieningstoestelWS 020:001
*3
Met afstandsbedieningstoestelWS of RS
mings of RS
circuits
021:000 Mengklep Aanvoertemperatuurregeling 021:001 Retourtemperatuurregeling
022:000 Boiler Zonder tapwateropwarming 022:001
*3
Met tapwateropwarming
023:000 Boiler Instelbereik van de tapwater 023:001 Instelbereik van de tapwater
temperatuur 32 tot 60 ºC temperatuur 52 tot 80 ºC
024:000 Pompen Zonder aanzetschakeling 024:001 Met aanzetschakeling
en
mengklep
025:000 Brander ééntraps
026:000 Brander Schakelhysteresis 4 K (Kelvin) 026:001 Warmtebehoefteafhankelijke schakel
035:000 035:000 hysteresis, ERB50functie (6 tot 12 K)
026:001 Warmtebehoefteafhankelijke schakel
035:001 hysteresis, ERB80functie (6 tot 20 K)
027:001 Pompen Met logische functie voor de 027:001 Logische functie voor verwarmingscircuit
en verwarmingscircuitpomp 003:013 pomp ook met functie mengklep "dicht"
mengklep (verwarmingscircuitpomp
)
027:001 Logische functie voor verwarmingscir
003:014 cuitpomp kamertemperatuurafhankelijk
*2
en ook met functie mengklep "dicht"
027:001 Logische functie voor verwarmingscir
003:015 cuitpomp kamertemperatuurafhankelijk
*2
027:000 Zonder logische functie voor de
003:000 verwarmingscircuitpomp
(verwarmingscircuitpomp
)
030:000
031:000
*1
Enkel bij standaard#bedieningseenheid voorhanden.
*2
Enkel met afstandsbediening#F of bedieningseenheid in de wandmontagesokkel.
*3
Automatische omschakeling.
5688 189
8.1Volledig overzicht van de coderingen
65
Codering in Functiewijze Coderings Mogelijke omschakeling
de toestand verandering
bij levering
Adres: waarde Adres: waarde
032:001 Bedienings Weersafhankelijke werking in ver 032:000
*1
Met kamertemperatuurbijschakeling bij
033:000 eenheid warmingswerking en in gereduceerde 033:000
*1
verwarmingswerking en gereduceerde
als werking werking
afstands 032:000
*1
Weersafhankelijke werking bij
bediening 033:001
*1
verwarmingswerking
Met kamertemperatuurbijschakeling
bij gereduceerde werking
034:000
035:000 Brander Zie codering "026:001" 035:001 Zie codering "026:001"
036:000 Afstands Zonder afstandsbedieningF 036:001
*2
Met afstandsbedieningF
bediening
037:000 Boiler Boileropwarming, hysteresis "2,5 K 037:001 Adaptieve boileropwarming actief
(bij de tapwateropwarming wordt
rekening gehouden met de
stijgsnelheid van de boilertemperatuur)
040:001 Ketel Aanduiding van de ketel 040:000 Standaardbedieningseenheid:
watertemperatuur aanduiding van de tijd
Bedieningseenheid Comfortrol:
aanduiding van de buitentemperatuur
041:000 Enkel bij Aanduiding van de temperatuur 041:001 Aanduiding van de temperatuur
bedienings in "ºC" (º Celsius) "ºF" (º Fahrenheit)
eenheid
Comfortrol
042:000
043:000
044:001
045:000
046:001
*3
047:001 Met automatische omschakeling zomer/wintertijd 047:000 Manuele omschakeling zomer/wintertijd
050:003 Begin zomertijd: maart 050:001 januari
tot tot
050:012 december
051:005 Begin zomertijd: laatste week van de maand 051:001 week 1
tot tot
051:005 week 5 van de gekozen maand
052:007 Begin zomertijd: laatste dag van de week (zondag) 052:001 maandag
tot tot
052:007 zondag
053:010 Begin wintertijd: oktober 053:001 januari
tot tot
053:012 december
054:005 Begin wintertijd: laatste week van de maand 054:001 week 1
tot tot
054:005 week 5 van de gekozen maand
055:007 Begin wintertijd: laatste dag van de week (zondag) 055:001 maandag
tot tot
055:007 zondag
060:000
*4
061:001
*4
062:000
*4
063:120
*4
064:003
*4
0C7:003
*4
0C8:001
*4
0D5:000
*4
enkel bij be Normale weergave 0D5:001 Grote weergave van tijd en
dienings bij gesloten klep buitentemperatuur bij gesloten klep
eenheid
Comfortrol
0D7:000
*2
*1
Enkel in verbinding met wandmontagesokkel omschakelen.
*2
Automatische omschakeling.
*3
Toestand bij levering bij standaard#bedieningseenheid "46:00".
*4
Enkel voorhanden in codering 2 van de bedieningseenheid Comfortrol.
5688 189
8.2Codering 1 van de bedieningseenheid Comfortrol
66
8.2 Codering 1 van de bedieningseenheid Comfortrol
Codering 1
Codering 1 komt in Toestand bij levering Wijzigingsmogelijkheden
codering 2
overeen met
adresnr.
Installatieschema 017 INSTALLATIE INSTALLATIE
schema 022 SCHEMA: SCHEMA:
(wordt automatisch 00:
01: / //
ingesteld) 02:
// /
03:
/ / /
Legende:
ketelcircuit Het installatieschema
*1
in kwestie stelt zich
verwarmingscircuit B met automatisch in als de overeenkomstige
mengklep sensor aangesloten is.
met tapwateropwarming
Brander 026 BRANDER BRANDER
035 SCHAKELHYSTERESIS: SCHAKELHYSTERESIS:
VAST, 4 K WARMTEBEHOEFTEAFHANKELIJK
ERB50FUNCTIE
Afhankelijk van de warmtebehoefte worden
waarden tussen 6 en 12 K (Kelvin) ingesteld.
laag gemiddeld hoog laag middel hoog
warmtebehoefte warmtebehoefte
of
ERB80FUNCTIE
Afhankelijk van de warmtebehoefte worden
waarden tussen 6 en 20 K (Kelvin) ingesteld.
laag middel hoog
warmtebehoefte
De schakelhysteresis voor de brander is De warmtebehoefteafhankelijke schakel
vast ingesteld op 4 K (Kelvin) hysteresis houdt rekening met de belasting
Looptijd belastingsafhankelijk van de ketel. Afhankelijk van de momentele
warmtebehoefte wordt de schakelhysteresis,
dus de branderlooptijd gevarieerd.
*1
Bij retourtemperatuurregeling wordt " " of " / " aangegeven.
5688 189
8.1Codering 1 van de bedieningseenheid Comfortrol
67
Codering 1
Codering 1 komt in code Toestand bij levering Wijzigingsmogelijkheden
ring 2 overeen
met adresnr.
Tapwater 015 BOILERVOORRANG OP BOILERVOORRANG OP
opwarming CIRCUITPOMPEN AAN CIRCUITPOMPEN:UIT
MENGKLEP: AAN MENGKLEP: UIT
Boilervoorrangsschakeling "AAN", m.a.w. Betekenis:
tijdens de tapwateropwarming worden de UIT: Tijdens tapwateropwarming ver
−verwarmingscircuitpomp(en)
uitge warmingscircuitpomp(en) ingeschakeld
−schakeld; herinschakeling gebeurt als de of mengklep in regelfunctie
circulatiepomp voor de boileropwarming AAN: Tijdens tapwateropwarming ver
wordt afgeschakeld. warmingscircuitpomp(en) uitge
−mengklep
gesloten; de mengklep schakeld of mengklep gesloten
−wordt in regelfunctie geschakeld als de
−circulatiepomp voor de boileropwarming
−
wordt afgeschakeld.
010 INSCHAKELEN
−POMP INSCHAKELEN −POMP
KETELTEMP.AFHANKELIJK KETELTEMP.AFHANKELIJK
JA NEEN, ONMIDDELLIJK
−POMP¢circulatiepomp voor de
zur Speicherboileropwarming
Bij warmteaanvraag door de boiler wordt Bij warmteaanvraag door de boiler wordt de
de circulatiepomp voor de boileropwarming circulatiepomp voor de boileropwarming
ingeschakeld als de ketelwatertemperatuur onmiddellijk ingeschakeld.
7 K boven de reële boilertemperatuur ligt.
013 NALOOP NALOOP
−POMP: AAN −POMP: UIT
Na een boileropwarming loopt de Als de nominale waarde van de boilerwater
circulatiepomp voor de boileropwarming temperatuur wordt bereikt, schakelt de
na tot circulatiepomp voor de boileropwarming
−het temperatuurverschil tussen ketel en onmiddellijk af.
−boilerwater kleiner is dan 7 K
−of
−de weersafhankelijke nominale ketel
−waarde bereikt is of
−de nominale waarde van de tapwatertem
−peratuur met 5 K wordt overschreden.
De max. nalooptijd bedraagt 10 minuten.
Verwarmingscir 016 HPLFUNCTIE OP HPLFUNCTIE OP
cuitpomp
en 027 CIRCUIT A: AAN CIRCUIT A: UIT
CIRCUIT B: AAN CIRCUIT B: UIT
Met logische functie voor de verwarmings Zonder logische functie voor de
circuitpomp. De verwarmingscircuitpomp verwarmingscircuitpomp
wordt uitgeschakeld en de mengklep wordt De verwarmingscircuitpomp blijft inge
gesloten als de buitentemperatuur de no schakeld en de mengklep blijft in
minale kamertemperatuur met 1 K regelfunctie als de buitentemperatuur
overschrijdt hoger ligt dan de nominale kamer
³ verwarmingscircuitpomp "uit", temperatuur.
³ mengklep "dicht"
5688 189
8.3Tabel "Instellingen/uitrusting"
68
8.3 Tabel voor het registreren van de "instelling en uitrusting"
De gewijzigde functie aankruisen a.u.b.
Functie in de toestand bij levering Gewijzigde functie
H Veiligheidstemperatuurbegrenzer"
" ingesteld op 110 ºC j Omgeschakeld naar 100 ºC
H Temperatuurregelaar"
" ingesteld op 75 ºC j Omgeschakeld naar 87 ºC
Met standaardbedieningseenheid
H Elektronische maximumbegrenzing voor het verwarmings j Omgeschakeld naar
............ ºC
circuit zonder mengklep is ingesteld op 85 ºC
H Elektronische maximumbegrenzing verwarmingscircuit B j Omgeschakeld naar
............ ºC
is ingesteld op 75 ºC
Met bedieningseenheid Comfortrol
H Elektronische maximumbegrenzing voor het verwarmings j Omgeschakeld naar
............ ºC
circuit zonder mengklep is ingesteld op 127 ºC
H Elektronische maximumbegrenzing verwarmingscircuit B j Omgeschakeld naar
............ ºC
is ingesteld op 127 ºC
Met standaardbedieningseenheid
Stooklijnen
H Verwarmingsinstallaties met een direct aangesloten ver j Onafhankelijke instelling van de stooklijnen voor een
warmingscircuit zonder mengklep en zonder verschill verwarmingscircuit met mengklep en een verwarmings
temperatuur circuit zonder mengklep.
Neiging "
" =1,2 Verwarmingscircuit met mengklep:
Niveau "
"=0 De stooklijn wordt ingesteld met de draaiknoppen
"
" en " "
Verwarmingscircuit zonder mengklep:
De neiging"
" van de stooklijn is overeenkomstig
ingesteld (op het codeerniveau).
De stooklijn loopt minstens 8 K boven de stooklijn van
het verwarmingscircuit met mengklep.
Neiging "
" ingesteld op ............
j Instelling op parallel verschoven stooklijnen voor een
verwarmingscircuit met mengklep en een
verwarmingscircuit zonder mengklep.
Verwarmingscircuit met mengklep:
De stooklijn wordt ingesteld met de draaiknoppen
"
" en " ".
Verwarmingscircuit zonder mengklep:
De stooklijn loopt verschoven met de verschiltemperatuur
parallel ten opzichte van de stooklijn van het
verwarmingscircuit met mengklep.
De verschiltemperatuur is overeenkomstig ingesteld.
Verschiltemperatuur ingesteld op
............................ K.
Met bedieningseenheid Comfortrol
Stooklijnen Stooklijnen voor:
H Stooklijnen zijn in de toestand bij levering ingesteld op j Verwarmingscircuit A:
−Neiging=1,4 Omgeschakeld naar
−Niveau=0 −Neiging
............
−Niveau
............
j Verwarmingscircuit B:
Omgeschakeld naar
−Neiging
............
−Niveau
............
H Verschiltemperatuur is in de toestand bij levering j Omgeschakeld naar
............
ingesteld op 8 K
5688 189
8.3Tabel "Instellingen/uitrusting"
69
Functie in de toestand bij levering Gewijzigde functie
Verwarmingscircuitpompen:
H De verwarmingscircuitpompen worden in de werkwijzen j De verwarmingscircuitpomp (verwarmingscircuit
"
"en " " afgeschakeld als de buitentemperatuur de zonder mengklep) blijft ingeschakeld
nominale kamertemperatuur met meer dan 1 K overschrijdt. j De verwarmingscircuitpomp (verwarmingscircuit
In de werkwijze"
" met mengklep) blijft ingeschakeld
−worden de verwarmingscircuitpompen enkel j De verwarmingscircuitpomp(en) wordt (worden) afge
bij vorstgevaar ingeschakeld, schakeld voor de nominale temperatuur wordt bereikt
−blijft een eventueel aangesloten mengklep gesloten j De verwarmingscircuitpomp
of wordt uitge
−(gaat bij vorstgevaar in regelfunctie). schakeld als de reële kamertemperatuur de nominale
kamertemperatuur met 1 K overschrijdt
j De verwarmingscircuitpomp
wordt afgeschakeld als
20 minuten mengklep "dicht"impulsen bereikt zijn
Afstandsbediening
H Regeling zonder afstandsbediening j AfstandsbedieningstoestelWS aangesloten
j AfstandsbedieningstoestelRS aangesloten
j AfstandsbedieningF in WSfunctie
(weersafhankelijk) aangesloten
j AfstandsbedieningF in RSfunctie
(met kamertemperatuurbijschakeling) aangesloten
j Standaardbedieningseenheid als afstandsbediening
in WSfunctie aangesloten
j Standaardbedieningseenheid als afstandsbediening
in RSfunctie aangesloten
j Bedieningseenheid Comfortrol als afstandsbediening
in WSfunctie aangesloten
j Bedieningseenheid Comfortrol als afstandsbediening
in RSfunctie aangesloten
j Weergaveeenheid in de regeling
j Bijkomende bedieningseenheid Comfortrol als
afstandsbediening in WSfunctie aangesloten
j Bijkomende bedieningseenheid Comfortrol als
afstandsbediening in RSfunctie aangesloten
j SchakelmoduleFT aangesloten
j DekatelF aangesloten
j DekatelM aangesloten
Schakelhysteresis
H De schakelhysteresis voor de brander bedraagt 4 K ERB50functie
j De schakelhysteresis past zich automatisch aan de
ketelbelasting in kwestie aan; er worden
waarden ingesteld tussen 6 en 12 K
ERB80functie
j De schakelhysteresis past zich automatisch aan
de ketelbelasting in kwestie aan; er worden
waarden ingesteld tussen 6 en 20 K
5688 189
8.3Tabel "Instellingen/uitrusting"
70
Functie in de toestand bij levering Gewijzigde functie
Verwarmingsinstallatie met tapwateropwarming:
H De tapwateropwarming vindt plaats tijdens de ingestelde
vrijgavetijden van de tapwateropwarming
H Met boilervoorrangsschakeling: j Zonder boilervoorrangsschakeling:
De verwarmingscircuitpomp(en) wordt (worden) tijdens De verwarmingscircuitpomp(en) blijft (blijven) inge
de tapwateropwarming afgeschakeld; de herinschakeling schakeld tijdens de tapwateropwarming (zie ook
vindt plaats als de circulatiepomp voor de boileropwarming volgende wijzigingen).
wordt afgeschakeld.
De mengklep wordt tijdens de tapwateropwarming ge De mengklep blijft in regelfunctie tijdens
sloten; de mengklep wordt weer in regelfunctie de tapwateropwarming
geschakeld als de circulatiepomp voor de boilerop
warming wordt afgeschakeld.
H Instelbereik van de tapwatertemperatuur 32 tot 60 ºC j Instelbereik van de tapwatertemperatuur 52 tot 80 ºC
H Bij warmteaanvraag door de boiler wordt de circulatiepomp j Bij warmteaanvraag door de boiler wordt
pomp voor de boileropwarming ingeschakeld als de circulatiepomp voor de boileropwarming
als de ketelwatertemperatuur 7 K boven onmiddellijk ingeschakeld
de reële tapwatertemperatuur ligt
H Na een boileropwarming loopt de circulatiepomp j Bij boileropwarming wordt de circulatiepomp
voor de boileropwarming zo lang na, tot voor de boileropwarming afgeschakeld als de nominale
−de nominale tapwatertemperatuur met 5 K wordt waarde voor de tapwatertemperatuur wordt bereikt
−overschreden.
−het temperatuurverschil tussen ketel en boilerwater
−kleiner is dan 7 K of
−de ketelwatertemperatuur gedaald is naar de waarde
−van de weersafhankelijke regeling.
De max. nalooptijd bedraagt 10 minuten.
H Zonder adaptieve boilerregeling j Met adaptieve boilerregeling
H De circulatiepomp wordt enkel bij geactiveerde j De circulatiepomp wordt overeenkomstig een
boileropwarming vrijgegeven eigen tijdprogramma geschakeld
H De circulatiepomp wordt bij het werkingsprogramma j De circulatiepomp wordt bij werkingsprogramma
"constant dag" overeenkomstig het tijdprogramma "constant dag" ingeschakeld
geschakeld (niet bij bedieningseenheid Comfortrol) (niet bij bedieningseenheid Comfortrol)
5688 189
8.4Aansluit en bedradingsschema
8.4 Aansluit en bedradingsschema
Legende
S1 Installatieschakelaar
S2 STBtestschakelaar "TÜV"
S3 Testschakelaar voor de schoorsteenveger
S4 Schakelaar verwarmingscircuit A
S5 Schakelaar verwarmingscircuit B
A1 Basisprint
A2 Elektronische print E 6
A3 Bedieningseenheid
A4 Schakelaarprint
A5 Stekkeraansluitkast
F1, F2 Zekeringen
F6 Veiligheidstemperatuurbegrenzer "
", 110 ºC (100 ºC)
F7 Temperatuurregelaar "
", 75 ºC (87 ºC)
H1 Branderstoringslamp
Stekkers 230 VX
Voor verwarmingscircuitpomp A (toebehoren)
Voor verwarmingscircuitpomp B (toebehoren)
Voor circulatiepomp voor de boileropwarming (toebehoren)
Voor b.v. tapwatercirculatiepomp (door de installateur te voorzien)
Voor netaansluiting 230 V~ 50 Hz; hoofdschakelaar aanbrengen volgens
de voorschriften
Voor olie/gasbrander (aansluiting overeenkomstig DIN 4791)
Voor servomotor verwarmingscircuit B (toebehoren)
Externe veiligheidsinrichtingen (brug verwijderen bij aansluiting)
Externe regelafschakeling (brug verwijderen bij aansluiting)
Externe branderinschakeling
Laagspanningsstekkers
Voor buitentemperatuursensor (ATS)
Voor aanvoertemperatuursensor (VTS) (toebehoren)
Voor keteltemperatuursensor (KTS)
Voor boilertemperatuursensor (STS)
Voor afstandsbediening (toebehoren)
*1
Geleiders enkel voorhanden bij 7450 365#B.
Kleurlegende volgens DIN/IEC 757
BK Zwart
BK* Zwarte geleider met opdruk
BN Bruin
BU Blauw
GN Groen
GNYE Groen/geel
WH Wit
YE Geel
5688 189
Dit schakelschema geldt enkel in verbinding met Viessmann producten.
De ingebouwde temperatuurregelaars en veiligheidstemperatuurbegrenzers.
Type en fabrikaat Tijdconstante
Temperatuurregelaar RAK 51.4/3329 fa. Etheco <45 s
Veiligheidstemperatuurbegrenzer RAF 11/3354 fa. Etheco <45 s
*1
AANWIJZING VOOR DE UITWISSELING
DE INSTALLATIESPECIFIEKE CODERING
CONTROLEREN
VAN DE ELEKTRONISCHE PRINT E6:
71/72
9 Wisselstuklijsten
9.1 Wisselstuklijst Viessmann Trimatik bestelnr. 7450 365B
Aanwijzingen voor de verwarmings
firma!
Bij het bestellen van wisselstukken het
bestelnr., het fabricagenummer en het
positienummer (zie kenplaatje) vermel
den.
Klassieke onderdelen zijn verkrijgbaar in
de plaatselijke vakhandel.
Wisselstukken
001 Voorkant van behuizing, samenstel
003 Doorschijnend deksel
005 Klepscharnier, voll.
006 Draaiknop temperatuur
regelaar"
"
007 Aanslagschijf temperatuur
regelaar"
"
008 Afdekklep behuizing
009 Afdekklep netvoedingsdeel
010 Frontplaat bedieningseenheid
011 Frontplaat netvoedingsdeel
012 Afdekklep frontplaat bedienings
eenheid
014 Achterwand van behuizing boven
015 Bevestigingsplaat voor bedienings
eenheid
016 Afdekklep voor standaard
bedieningseenheid
*1
018 Afsluitbehuizing, voll.
019 Afdekstop voor veiligheids
temperatuurbegrenzer"
"
021 Zekering T4A/250VX
022 Zekering T6,3A/250VX
026 Achterwand van behuizing onder
030 Temperatuurregelaar"
"
031 Veiligheidstemperatuurbe
grenzer"
"
034 Schakelaar, 1polig (testschakelaar
voor schoorsteenveger"
")
035 Schakelaar, 2polig
(installatieschakelaar"
")
036 Schakelaar verwarmingscircuit
(HK), 1polig, tweevoudig
037 Toets, 1polig (testtoets "TÜV")
038 Branderstoringslamp
050 Print voor schakelaar "HK"
052 Basisprint
056 Elektronische print E 6
098 Standaardbedieningseenheid
*1
141 Schroefkap voor fijnzekering
170 Lintkabel, 34polig
171 Lintkabel, 26polig
172 Lintkabel, 26polig
180 Houder regeleenheid
Kenplaatje
Wisselstukken voor bedieningseen
heid Comfortrol
*1
: zie pagina 80.
*1
De Viessmann Trimatik kan uitgerust zijn met
*1
de standaard#bedieningseenheid of met
*1
de bedieningseenheid Comfortrol.
73/74
5688 189
9Wisselstuklijsten
Wisselstukken
040 Buitentemperatuursensor
041 Aanvoertemperatuursensor
met stekker
043 Boilertemperatuursensor met
stekker
044 Keteltemperatuursensor met
stekker
069 Netaansluitkabel met stekker
Stekkers (extern)
070 Stekker
voor verwarmings
circuitpomp A,
stekker
voor verwarmings
circuitpomp B,
stekker
voor tapwatercir
culatiepomp
*1
074 Stekk er voor netaansluiting
*1
077 Stekker voor mengklep
*1
101 Stekker voor brander
*2
Verbindingskabel (extern)
118 Aansluitkabel
Niet afgebeeld:
080 Montageaanwijzing
082 Aansluit en bedradingsschema
085 Stekkeraansluitplan
088 Wisselstuklijst
089 Serviceaanwijzing
*1
Stekker met stekkergedeelte.
*2
Stekker met busgedeelte.
75/76
5688 189
9 Wisselstuklijsten
9.2 Wisselstuklijst Viessmann Trimatik, bestelnr. 7450 285B en 7450 286B
Aanwijzingen voor de verwarmings
firma!
Bij het bestellen van wisselstukken het
bestelnr., het fabricagenummer en het
positienummer (zie kenplaatje) vermel
den.
Klassieke onderdelen zijn verkrijgbaar in
de plaatselijke vakhandel.
Wisselstukken
004 Laagspanningstrekbelemmering
005 Voet
006 Draaiknop voor temperatuur
regelaar"
"
007 Aanslagschijf voor temperatuur
regelaar"
"
008 Afdekklep frontplaat bedienings
eenheid
009 Afdekklep netvoedingsdeel
010 Frontplaat bedieningseenheid
011 Frontplaat netvoedingsdeel
012 Afdekking basisprint
013 Afdekklep voor standaard
bedieningseenheid
*1
014 Achterwand van behuizing, voll.
015 Blinde afdekking
016 Bevestigingsplaat voor bedienings
eenheid
019 Afdekstop voor veiligheids
temperatuurbegrenzer"
"
021 Zekering T4A/250VX
022 Zekering T6,3A/250VX
030 Temperatuurregelaar"
"
031 Veiligheidstemperatuur
begrenzer"
"
034 Schakelaar, 1polig (testschakelaar
voor schoorsteenveger"
")
035 Schakelaar, 2polig (installatie
schakelaar"
")
036 Schakelaar verwarmingscircuit
(HK), 1polig, tweevoudig
037 Toets, 1polig (testtoets "TÜV")
038 Branderstoringslamp
050 Elektronische print E 6
052 Basisprint
054 Print voor schakelaar
061 Standaardbedieningseenheid
*1
141 Schroefkap voor fijnzekering
170 Lintkabel, 34polig
171 Lintkabel, 26polig
172 Lintkabel, 26polig
189 Trekbelemmering
Kenplaatje
Wisselstukken voor bedieningseen
heid Comfortrol
*1
: zie pagina 80.
*1
De Viessmann Trimatik kan uitgerust zijn met
*1
de standaard#bedieningseenheid of de bedie#
*1
ningseenheid Comfortrol (enkel bij bestelnr.
*1
7450 286#B).
77/78
5688 189
9Wisselstuklijsten
79
Wisselstukken
017 Afdekking stekkerkast
040 Buitentemperatuursensor
041 Aanvoertemperatuursensor
met stekker
*1
043 Boilertemperatuursensor met
stekker
044 Keteltemperatuursensor met
stekker
069 Netaansluitkabel met stekker
Stekkers (extern) voor mengklep
072 Tegenstekker
voor mengklep
*2
074 Tegenstekker voor netaan
sluiting
*2
101 Stekker voor brander
*3
105 Tegenstekker voor ver
warmingscircuitpomp A,
tegenstekker
voor ver
warmingscircuitpomp B,
tegenstekker
voor tapwater
circulatiepomp
*2
Verbindingskabel (extern)
118 Aansluitkabel
Niet afgebeeld:
080 Montageaanwijzing
081 Gebruiksaanwijzing
082 Aansluit en bedradingsschema
088 Wisselstuklijst
089 Serviceaanwijzing
*1
Enkel bij bestelnummer 7450 285#B
*2
Stekker met stekkergedeelte
*3
Stekker met busgedeelte
5688 189
9Wisselstuklijsten
80
9.3 Wisselstuklijst bedieningseenheid Comfortrol (bestelnr. 7450 183)
Aanwijzingen voor de verwarmings
firma!
Het bestelnr. en het fabrieksnummer
(zie kenplaatje) en het positienummer
van het wisselstuk (in deze wisselstuk
lijst) vermelden.
Klassieke onderdelen zijn verkrijgbaar
in de plaatselijke vakhandel.
Wisselstukken
003 Draaiknoppen voor bedieningseen
heid Comfortrol (3 stuks)
009 Afdekkap bedieningseenheid
Comfortrol
023 Batterijvak (zonder batterijen)
095 Bedieningseenheid Comfortrol
Niet afgebeeld
085 Wisselstuklijst
Kenplaatje
5688 189
81
5688 189
Index
82
Index
A
Aanvoertemperatuur aanpassen, 20
Aanvoertemperatuurregeling
verwarmingscircuit A, 32
Aanvoertemperatuurregeling
verwarmingscircuit B, 34
AfstandsbedieningF, 57
AfstandsbedieningstoestelWS/RS, 58
B
Basisprint, 46
Bedieningseenheid Comfortrol, 56
Taalkeuze, 26
Configuratie controleren, 26
Adresinvoer verwarmingsfirma, 26
Bedradingsschema, 71
Bedrijfsurenteller, 54
Boilertemperatuurregeling, 38
Boilertemperatuursensor, 49
Boilervoorrangsschakeling, 39
Brander (schakelhysteresis), 31
Buitentemperatuursensor, 48
C
Codeerniveau oproepen, 17
Codering 1 van de bedieningseenheid
Comfortrol, 63
Coderingen (volledig overzicht), 66
Componenten, 43
E
Elektronische print, 46
Externe veiligheidsinrichtingen, 62
F
Foutmelding verwijderen, 23
Foutmeldingen en foutdiagnose, 23
Functiebeschrijving, 30
G
Gebruik, 4
Gecombineerde bijluchtinrichting, 61
I
Instelling en uitrusting van de
installatie, 68
K
Keteltemperatuurregeling, 30
Keteltemperatuursensor, 48
Ketelwatertemperatuur aanpassen, 18
Klemsensor, 49
Klemtemperatuurregelaar, 54
Kortinfo, 29
M
Maximumtemperatuurbegrenzing, 31, 34
Motorisch gestuurde rookgasklep, 61
N
Neiging (stooklijn), 18
Niveau (stooklijn), 18
Nominale temperaturen opvragen, 28
Nominale waarden opvragen, 28
O
Opvragen:
nominale waarden, 28
temperaturen, 27
P
Pompen (codering), 32, 36, 39
R
Radioklokmodule, 55
Reële temperaturen opvragen, 27
Regelingscodering opvragen, 29
Relaistest, 25
Rookgasmeting, 22
S
Schakelhysteresis (brander), 31
SchakelmoduleFT, 59
Schakelschema, 71
Schakeluitgangen controleren, 25
Servomotoren, 50
Standaardbedieningseenheid, 56
Stekkeradapter externe veiligheids
inrichtingen, 62
Stekkeradapter vloeibaar gas, 62
Stooklijnen, 18
T
Tapwateropwarming (codering), 39
Temperatuur controleren, 27
Temperatuurregelaar, 47
Testschakelaar voor de schoorsteen
veger, 22
Thermostaat, 54
Trekbelemmering voor laagspannings
stekkers, 45
TÜVtoets, 22
U
Uitbreidingsstel voor verwarmingscir
cuit met mengklep, 49
Uitvoering van de verwarmingsinstalla
tie, 5, 9, 13
V
Veiligheidsinrichtingen, 62
Veiligheidstemperatuurbegrenzer con
troleren, 22
Veiligheidstemperatuurbegrenzer:
montagepositie, 43, 44
omschakelen, 47
Verwarmingscircuitpomplogica, 32, 34
Voorschriften voor de netaansluiting, 3
W
Wandmontagesokkel, 55
Wat moet u doen als..., 40
Weergaveeenheid, 56
Weerstandskarakteristieken
(sensoren), 48
Werken bij geopende regeling, 3
Wisselstuklijsten:
Viessmann Trimatik
(bestelnr. 7450 365B), 73
Viessmann Trimatik
(bestelnr. 7450 285B en
7450 286B), 77
Bedieningseenheid Comfortrol, 80
Z
Zekeringen, 43, 44, 46
5688 189
83
5688 189
Gedrukt op milieuvriendelijk,
chloorvrij gebleekt papier
5688 189 Technische wijzigingen voorbehouden!
84
ViessmannBelgium bvba
1930 Zaventem (Nossegem)
Tel.: (02)7120666
Fax: (02)7251239
Viessmann Nederland B.V.
2900 AH Capelle a/d Ijssel
Tel.: (010)4584444
Fax: (010)4587072
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Viessmann Trimatik - 7450 285B bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Viessmann Trimatik - 7450 285B in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 2,2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info