558341

Viessmann ROOKGASSYSTEMEN VITOSOLAR Handleiding

28
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
Rookgassystemen voor HR-gaswandketels
1,9 tot 150,0 kW
ROOKGASSYSTEMEN VITODENS
EN VITOSOLAR
5623 090 NL 5/2013
Ontwerphandleiding
Inhoudsopgave
1. Rookgassystemen 1. 1 Rookgasinstallaties ..................................................................................................... 4
■ Bouwtechnische eenheid ........................................................................................ 4
■ Systeemcertificering ................................................................................................ 4
1. 2 Gesloten werking ........................................................................................................ 4
1. 3 Open werking ............................................................................................................. 5
1. 4 Rookgas-veiligheidstemperatuurbegrenzer ................................................................ 5
1. 5 Bliksembeveiliging ...................................................................................................... 5
1. 6 CE-certificaat voor de PPs-rookgassystemen (star en flexibel) bij Vitodens .............. 6
1. 7 Inbouwmogelijkheden van de rookgasinstallatie bij gesloten werking ........................ 8
■ In de verblijfsruimte (woongedeelte) met een of meerdere volledige verdiepingen
daarboven ............................................................................................................... 8
■ In de verblijfsruimte (woongedeelte) direct onder het dak of slechts met zolder-
ruimte daarboven (nom. vermogen ≤ 50 kW) ......................................................... 9
■ In de installatieruimte met luchttoevoer via de buitenwand .................................... 9
■ Meerdere Vitodens-toestellen in de verblijfsruimte resp. in verblijfsruimten (woon-
gedeelte - nom. vermogen ≤ 50 kW) ....................................................................... 9
1. 8 Inbouwmogelijkheden van de rookgasinstallatie bij open werking ............................. 10
■ In de verblijfsruimte (niet woongedeelte) met één of meerdere volledige verdiepin-
gen daarboven (voor Vitodens 200-W vanaf 60 kW verplicht) ................................ 10
■ Speciaal type: open werking en inbouwplaats in de verblijfsruimte (woongedeelte)
met verbrandingslucht via indirecte luchttoevoer (nom. vermogen ≤ 35 kW) ......... 11
■ Rookgascollector van meerdere Vitodens 200-W, 222-W en 222-F – Overdruk .... 11
■ Rookgasverzameling meerdere Vitodens – Onderdruk .......................................... 11
2. Ontwerpinstructies en configura-
tie voor de aansluiting aan rook-
gaszijde
2. 1 ..................................................................................................................................... 12
2. 2 Concentrisch systeem (lucht/rookgas) van kunststof (PPs) voor doorvoering via een
koker - gesloten werking (type C
93x
) ...........................................................................
12
■ Koker binnenmaten volgens DIN V 18160 .............................................................. 12
■ Rookgasleiding, systeemformaat 60, 80 en 100 (onderdelen) (type C
93x
) ..............
14
■ Vitodens in combinatie met warmtegeneratoren voor vaste brandstoffen .............. 15
■ Rookgasleiding, flexibel, systeemformaat 60, 80 en 100 (onderdelen) (type C
93x
)
17
2. 3 Rookgas-/luchttoevoersysteem (concentrisch) van kunststof (PP) voor verticale door-
voering in schuin of plat dak (type C
33x
) .....................................................................
18
■ Voor loodrechte dakdoorvoering bij plaatsing van de Vitodens op de zolderverdie-
ping ......................................................................................................................... 18
■ Loodrechte doorvoering door plat dak .................................................................... 18
2. 4 Rookgas-/luchttoevoersysteem van kunststof (PPs) voor buitenwandaansluiting (type
C
13x
) ............................................................................................................................
20
■ Max. totale lengte van de rookgasleiding ................................................................ 20
2. 5 Rookgas-/luchttoevoersysteem (concentrisch) van kunststof (PPs) voor gescheiden
luchttoevoer- en rookgasgeleiding (type C
83x
) ............................................................
21
2. 6 Rookgas-/luchttoevoersysteem (concentrisch) van kunststof (PPs) voor doorvoer in
buitenmuur (type C
53x
) ................................................................................................
22
2. 7 Rookgas-/luchttoevoersysteem van kunststof (PPS) voor doorvoering door een licht
geconstrueerde koker ................................................................................................. 24
■ Kokerpasstukken ”UNIFIX” van de firma Skoberne (van gasbeton) ....................... 24
■ Kokerelementen ”SKOBIFIXnano” en ”SKOBIFIXXs 30” van de firma Skoberne
(van schuimkeramiek) ............................................................................................. 24
■ Verankering dakdoorvoering bij kokerpasstukken .................................................. 25
■ Kokerpasstukken van de firma Promat ................................................................... 25
■ Dakdoorvoering bij de koker met Promat-profielstukken ........................................ 26
2. 8 Rookgas-/luchttoevoersysteem van kunststof (PPS) voor meervoudige doorvoering
door een koker ............................................................................................................ 26
■ Plaatsingsvoorbeelden ............................................................................................ 27
2. 9 Rookgas-/luchttoevoersysteem (verbindingsleiding) van kunststof (PPS) voor meer-
voudige bezetting op een lucht-/rookgassysteem. ...................................................... 27
■ LAS-systeem-onderdruk (type C
43x
) .......................................................................
28
■ LAS-systeem-verdruk – Meervoudige bezetting met Vitodens 200-W, 222-W en
222-F tot 26 kW (type C
43x
) .....................................................................................
28
Inhoudsopgave
2
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
5623 090 NL
2.10 Rookgasleiding van kunststof (PPs) voor doorvoering in een koker – open werking
(type B) ....................................................................................................................... 31
■ Koker binnenmaten ................................................................................................. 31
■ Rookgasleiding, systeemformaat 60, 80 en 100 (onderdelen) (type B
23
/B
33
) ........
32
■ Rookgasleiding, flexibel, systeemformaat 60, 80 en 100 (onderdelen) (type B
23
) ..
34
■ Speciaal type: open werking met verbrandingslucht via indirecte luchttoevoer voor
Vitodens tot 35 kW (type B
33
) .................................................................................
35
■ Aansluiting rookgasleiding van kunststof (PPs) op een vochtongevoelige schoor-
steen (schoorsteen met onderdruk) (type B
23x
) ......................................................
36
■ Installatie met meerdere ketels en rookgassystemen met overdruk (open werking)
– Vitodens 200-W, Vitodens 222-W en 222-F ........................................................ 37
■ Installaties met meerdere ketels en rookgassystemen - onderdruk ........................ 45
3. Onderdelen van de rookgassyste-
men
3. 1 Onderdelen van het concentrische systeem ............................................................... 45
3. 2 Onderdelen voor buitenwandinstallatie ....................................................................... 49
3. 3 Onderdelen enkelvoudig buissysteem ........................................................................ 51
3. 4 Onderdelen voor meervoudige bezetting van een LAS-systeem – Overdruk voor
Vitodens 200-W, 222-W en 222-F, 19 tot 26 kW ........................................................ 55
3. 5 Onderdelen van het flexibele enkelvoudige buissysteem voor flexibele rookgasleiding 56
3. 6 Onderdelen voor installatie met meerdere ketels ....................................................... 57
■ Rookgasverzamelleiding ......................................................................................... 57
3. 7 Dakelementen ............................................................................................................. 58
4. Index .............................................................................................................................................. 60
Inhoudsopgave
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
3
5623 090 NL
1.1 Rookgasinstallaties
Voor rookgasinstallaties met HR-stookinrichtingen gelden de vol-
gende eisen voor uitvoering en plaatsing:
Gasvuurhaarden moeten op de schoorsteen worden aangesloten
(geen scheidingsplafonds doorbreken), op dezelfde etage als waarop
ze zijn geplaatst.
Er moet rekening mee worden gehouden of de condensatieketel in het
woongedeelte (verblijf) of niet in het woongedeelte (installatie-
ruimte) wordt geplaatst.
De plaatsing van de Vitodens in het woongedeelte is mogelijk als de
rookgasleiding in het verblijf via een doorvoermantel en door lucht
omspoeld wordt aangebracht (concentrisch systeem, gesloten wer-
king).
Met een tot de koker belucht verbindingsstuk (werking via indirecte
luchttoevoer) is plaatsing in het woongedeelte ook in een speciaal
geval bij openwerking mogelijk (zie pagina 35).
Bouwtechnische eenheid
Aan de hiervoor beschreven eisen wordt meestal samen met de CE-
certificering van de Vitodens-rookgassystemen (accessoires) vol-
daan.
De volgende concentrische systemen (rookgas/lucht) van Viessmann
voor gesloten werking zijn met de Vitodens als bouwtechnische
eenheid volgens DVGW getest en volgens CE gecertificeerd:
■ Loodrechte dakdoorvoering
■ Buitenmuuraansluiting
■ Horizontale dakdoorvoering
■ Buitenmuur doorvoering in dubbele buis
Voordelen van de bouwtechnische eenheid:
■ In individuele gevallen geen rekenkundig bewijs nodig van de goede
werking van de rookgasleiding volgens EN 13384
■ Geen goedkeuringsbewijs nodig van de producent van de rookgas-
leiding
In het gedeelte zonder woonfunctie kan de rookgasleiding binnen de
stookruimte ook zonder ventilatie achterin worden geïnstalleerd. De
installatieruimte moet in dit geval echter een voldoende grote ventila-
tie-opening naar de buitenlucht hebben.
Nom. vermogen tot 50 kW:
150 cm
2
resp. 2 × 75 cm
2
Nom. vermogen meer dan 50 kW (bijv. Vitodens 200-W vanaf 60 kW,
of installatie met meerdere ketels):
150 cm
2
en voor elke kW meer dan 50 kW 2 cm
2
De enkelvoudige rookgasleiding moet gekeurd zijn door het Deutsche
Institut für Bautechnik (open werking).
De als accessoire leverbare rookgasleiding is volgens EN 14471 CE
gecertificeerd en goedgekeurd.
Systeemcertificering
Systeemcertificering conform EG-richtlijn 2009/142/EG inzake gast-
oestellen in combinatie met rookgasleidingen van PP van de firma
Skoberne
Vitodens 200-W CE-0085CN0050
Vitodens 222-F CE-0085CN0050
Vitodens 222-W CE-0085CN0050
Vitodens 242-F CE-0085CN0050
Vitodens 300-W CE-0085CM0463
Vitodens 333-F CE-0085CM0463
Vitodens 343-F CE-0085CM0463
Vitosolar 200-F CE-0085CM0184
1.2 Gesloten werking
De gascondensatieketel Vitodens is op basis van de gesloten ver-
brandingskamer geschikt voor gesloten werking. Deze behoort tot het
toesteltype C
13x
, C
33x
, C
43x
, C
53x
, C
63x
, C
83x
of C
93x
(”x” geldt alleen voor
DE).
Voor dit toesteltype (buiten C
63x
) bestaat een gemeenschappelijke
goedkeuring van Vitodens en concentrisch systeem.
Voor deze types vervalt de lekkagecontrole (overdruktest) bij inbe-
drijfstelling.
Bij het type C
63x
kan elk goedgekeurd rookgassysteem worden
gebruikt. Deze rookgasinstallatie is niet met de verwarmingsketels
getest.
De afmetingen volgens pagina 12 tot 22 moeten worden aange-
houden. De verbrandingsluchttoevoer en rookgasafvoer vinden plaats
via een concentrische dubbele buis (concentrisch systeem). In de
ringspleet tussen de luchttoevoerbuis van aluminium aan de buiten-
kant en de rookgasleiding wordt de verbrandingslucht toegevoerd.
Door de binnenbuis van kunststof (PPs) wordt het rookgas afge-
voerd.
Voor de samen met de gaswandketel geteste rookgas-/luchttoevoer-
systemen vervalt bij de inbedrijfstelling de lekkagecontrole (overdruk-
test).
In dit geval adviseren wij dat de verwarmingsfirma bij de inbedrijfstel-
ling van de installatie een eenvoudige lekkagecontrole uitvoert. Daar-
voor is het voldoende de CO
2
-concentratie in de verbrandingslucht in
de ringspleet van de concentrische leiding te meten. De rookgasleiding
geldt als voldoende dicht wanneer de C0
2
-concentratie in de verbran-
dingslucht niet hoger is dan 0,2 % of de 0
2
-concentratie niet lager is
dan 20,6 %.
Wanneer hogere CO
2
- of lagere O
2
-waarden worden gemeten, moet
de rookgasinstallatie met een druktest op lekkage worden gecontro-
leerd.
In combinatie met het concentrische dubbele buissysteem (rookgas/
lucht) wordt op geen enkele plaats van de Vitodens resp. het concen-
trische systeem een oppervlaktetemperatuur van 85 °C overschreden.
Afstand tot brandbare onderdelen hoeven daarom niet te worden aan-
gehouden.
Voor de toesteltypes C
63x
en C
43x
kunnen door goedgekeurde rook-
gasleidingen uit het leveringsprogramma van Viessmann of ook door
goedgekeurde rookgasleidingen van overige producenten worden
gebruikt.
Bij gebruik van rookgasleidingen uit aluminium moet een condensa-
tieval boven het ketelaansluitstuk worden toegepast. De verbindings-
leidingen (horizontale plaatsing) naar de verwarmingsketel moeten
met een afschot van minstens min. 3° worden geplaatst. Bovendien
raden wij ter ondersteuning/afhelling van de verbindingsleiding het
gebruik van bevestigingsklemmen op een afstand van ca. 1 m aan.
Het coaxiale systeem is volgens EN 14471 CE gecertificeerd en goed-
gekeurd (zie pagina 6).
Rookgassystemen
4
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
1
5623 090 NL
Door de ketelbekleding bestaat ten opzichte van de omringende ruimte
een dicht, afgesloten systeem. Eventueel via een lek ontsnappend
rookgas wordt teruggeleid naar de verbrandingslucht zodat geen rook-
gas in de verblijfsruimte kan komen.
Bij plaatsing van de Vitodens in een kelder of souterrain kan een aan-
wezige schoorsteen of koker van voldoende grote afmeting voor de
geleiding van rookgas/toevoerlucht worden gebruikt (type C
43x
en
C
93x
).
Volgens voorschrift moeten rookgasleidingen die etages overbruggen
in een koker met een brandvertragingsperiode van min. 90 minuten en
bij woningen van gebouwklasse 1 en 2 van min. 30 minuten worden
geleid.
Tot de schoorsteen resp. koker wordt rookgas/toevoerlucht in een
coaxiale buis geleid. In de schoorsteen resp. koker wordt de rookgas-
leiding tot boven het dak geleid.
Wanneer geen koker aanwezig is, kan de rookgasleiding ook door een
naderhand ingebouwde koker naar het dak worden geleid. Voor deze
koker is een algemene vergunning vanwege het bouw- en woningtoe-
zicht of een CE-certificaat, afhankelijk van de bouwwijze van de koker,
vereist. Daarnaast moet de koker voldoen aan de brandweerstands-
klasse L30 of L90.
1.3 Open werking
(type B
23
en B
33
)
De rookgasafvoer vindt plaats via enkelwandige rookgasleidingen van
kunststof (PPs). Het rookgassysteem is volgens EN 14471 CE gecer-
tificeerd en goedgekeurd (zie pagina 6).
De toevoer van verbrandingslucht vindt plaats via de ringspleet tussen
rookgasbuis en luchttoevoeraansluiting van het ketelaansluitstuk op
de Vitodens.
De verbindingsleidingen (horizontale plaatsing) naar de verwarmings-
ketel moeten met een afschot van minstens min. 3° worden geplaatst.
Bovendien raden wij ter ondersteuning/afhelling van de verbindings-
leiding het gebruik van bevestigingsklemmen op een afstand van ca.
1 m aan.
1.4 Rookgas-veiligheidstemperatuurbegrenzer
Volgens CE-certificering conform EN 14471 moet u een rookgaslei-
ding van kunststof (PPS) tot een maximale rookgastemperatuur van
120 °C (type B) gebruiken.
Het toestel is intern zodanig ontworpen dat een rookgastemperatuur
van 90 °C niet wordt overschreden.
Een rookgas-veiligheidstemperatuurbegrenzer is dan ook niet ver-
eist.
1.5 Bliksembeveiliging
Als een bliksembeveiligingsinstallatie is geïnstalleerd, moet ook een
metalen rookgasinstallatie tegen bliksem zijn beschermd.
Rookgassystemen
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
5
5623 090 NL
1
1.6 CE-certificaat voor de PPs-rookgassystemen (star en flexibel) bij Vitodens
Rookgassystemen
(vervolg)
6
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
1
5623 090 NL
Rookgassystemen
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
7
5623 090 NL
1
1.7 Inbouwmogelijkheden van de rookgasinstallatie bij gesloten werking
In de installatieruimte zijn geen afzonderlijke luchttoevoer- en luchtafvoeropeningen vereist.
In de verblijfsruimte (woongedeelte) met een of meerdere volledige verdiepingen daarboven
A
Rookgas
B
Toevoerlucht
Doorvoering in een koker (type C
93x
)
De warmtegenerator onttrekt via de ringspleet in de koker (schoor-
steen) de verbrandingslucht aan de buitenlucht boven het dak en voert
rookgas door de rookgasleiding boven het dak af. Bij condensatietoe-
stellen > 50 kW moet de installatieruimte ook bij gesloten werking
worden geventileerd. De koker behoort niet tot de leveringsomvang.
Zie gedetailleerde beschrijving vanaf pagina 12.
Naderhand aangebrachte koker
Inbouw in een naderhand aan te brengen, bouwtechnisch goedge-
keurde koker van kokerelementen (bijv. firma SIMO, firma Wienerber-
ger of firma Skoberne) of met passtukken van plaatmateriaal (bijv.
firma Promatect). Zie voor gedetailleerde beschrijving van de kokers
pagina 24.
A
Rookgas
B
Toevoerlucht
Buitenmuuraansluiting
Alleen nog voor beschermd pand
(type C
13x
)
(toegestaan tot nom. vermogen van 11 kW voor kamerverwarming
resp. 28 kW voor tapwateropwarming)
Volgens de Duitse stookrichtlijnen, stand 1999, is een buitenwan-
daansluiting alleen nog in een enkel geval mogelijk als een andere
rookgasgeleiding uit technisch resp. economisch oogpunt niet redelijk
is.
De warmtegenerator onttrekt via een concentrische dubbele buis en
de buitenwand verbrandingslucht aan de buitenlucht en voert via de
buitenwand rookgas af naar de buitenlucht. Zie voor gedetailleerde
beschrijving pagina 20.
Horizontale dakdoorvoering
(type C
13x
)
(geen begrenzing van het nominale vermogen)
De warmtegenerator onttrekt via een concentrische dubbele buis en
de dakkapel verbrandingslucht aan de buitenlucht en voert via de dak-
kapel rookgas af naar de buitenlucht.
A
Rookgas
B
Toevoerlucht
Buitenwandgeleiding
(type C
53x
)
De warmtegenerator onttrekt via een horizontale, concentrische dub-
bele buis door de buitenmuur verbrandingslucht aan de buitenlucht en
voert via het dak rookgas af naar de buitenlucht.
In de verticale uitvoering dient de buitenbuis van de concentrische
dubbele buis met de stilstaande luchtlaag als isolatie. De verbran-
dingslucht wordt via het coaxiale aanzuiggedeelte toegevoerd.
Zie voor gedetailleerde beschrijving pagina 22.
Rookgassystemen
(vervolg)
8
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
1
5623 090 NL
In de verblijfsruimte (woongedeelte) direct onder het dak of slechts met zolderruimte daarboven (nom.
vermogen ≤ 50 kW)
A
Rookgas
B
Toevoerlucht
C
Doorvoermantel tegen mechanische beschadiging
Loodrechte doorvoering als geen koker aanwezig is.
(type C
33x
)
(verschillende uitvoeringen mogelijk)
1
directe, verticale dakdoorvoering door schuin dak
2
indirecte, verticale dakdoorvoering door schuin dak met door-
voermantel op de zolderruimte (niet uitgebouwd) resp. brandwe-
rende scheidingsmuur (zolderruimte uitgebouwd)
3
directe, verticale dakdoorvoering door plat dak
De warmtegenerator onttrekt via een concentrische dubbele buis ver-
brandingslucht aan de buitenlucht en voert via het dak rookgas af naar
de buitenlucht.
Zie voor gedetailleerde beschrijving pagina 18.
In de installatieruimte met luchttoevoer via de buitenwand
A
B
A
Rookgas
B
Toevoerlucht
Gescheiden luchttoevoer- en rookgasgeleiding
(type C
83x
)
De warmtegenerator onttrekt via een afzonderlijke luchttoevoerleiding
door de buitenwand verbrandingslucht aan de buitenlucht en voert via
de koker en het dak rookgas af naar de buitenlucht.
Het verbindingsstuk met de schoorsteen is als coaxiale buis uitge-
voerd.
Dit systeem van rookgas/luchttoevoer wordt toegepast als de
bestaande schoorsteen door zijn afmetingen of staat (afzettingen) niet
geschikt is voor toevoer van verbrandingslucht.
Zie voor gedetailleerde beschrijving pagina 21.
Meerdere Vitodens-toestellen in de verblijfsruimte resp. in verblijfsruimten (woongedeelte - nom. vermogen
≤ 50 kW)
A
Rookgas
B
Toevoerlucht
Inbouw op verschillende etages
(type C
43x
)
Werking met onderdruk:
LAS-systeem vereist.
Werking met overdruk:
Concentrisch systeem voor meervoudige bezetting.
Meerdere warmtegeneratoren onttrekken via de ringspleet van het
LAS-systeem de verbrandingslucht aan de buitenlucht en voeren rook-
gas naar de buitenlucht af via de vochtongevoelige binnenbuis en het
dak.
Zie voor gedetailleerde beschrijving pagina 27 en 28.
Rookgassystemen
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
9
5623 090 NL
1
1.8 Inbouwmogelijkheden van de rookgasinstallatie bij open werking
(afzonderlijke luchttoevoeropening van 150 cm
2
of 2 × 75 cm
2
doorsnede nodig)
In de verblijfsruimte (niet woongedeelte) met één of meerdere volledige verdiepingen daarboven (voor
Vitodens 200-W vanaf 60 kW verplicht)
A
Rookgas
B
Spouwventilatie
C
Toevoerlucht
Doorvoer door een koker
(type B
23
)
De warmtegenerator onttrekt verbrandingslucht aan de installatie-
ruimte en voert rookgas af via de rookgasleiding boven het dak (gelijk-
stroom).
Zie voor gedetailleerde beschrijving pagina 31.
A
Rookgas
B
Spouwventilatie
C
Toevoerlucht
Aansluiting op een vochtongevoelige schoorsteen (FU-schoor-
steen)
(type B
23
)
De warmtegenerator onttrekt verbrandingslucht aan de installatie-
ruimte en voert rookgas af via de vochtongevoelige schoorsteen boven
het dak.
Zie voor gedetailleerde beschrijving pagina 36.
Rookgassystemen
(vervolg)
10
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
1
5623 090 NL
Speciaal type: open werking en inbouwplaats in de verblijfsruimte (woongedeelte) met verbrandingslucht
via indirecte luchttoevoer (nom. vermogen ≤ 35 kW)
A
Rookgas
B
Toevoerlucht
C
Spouwventilatie
D
Deur
E
Indirecte lucht
Doorvoer door een koker
of
Aansluiting op een vochtongevoelige schoorsteen
(type B
33
)
De warmtegenerator onttrekt via een coaxiale buis met luchttoevoer-
openingen voor de kokerinvoer verbrandingslucht aan de verblijfs-
ruimte en voert rookgas af via een rookgasleiding of een vochtonge-
voelige schoorsteen boven het dak (verbrandingslucht via indirecte
luchttoevoer).
Zie voor gedetailleerde beschrijving pagina 35.
Rookgascollector van meerdere Vitodens 200-W, 222-W en 222-F – Overdruk
A
Rookgas
B
Spouwventilatie
C
Toevoerlucht
type B
23
Meerdere warmtegeneratoren in dezelfde ruimte onttrekken via ven-
tilatie-openingen verbrandingslucht aan de buitenlucht en voeren
rookgas naar de buitenlucht af via een gemeenschappelijke rookgas-
leiding boven het dak.
Zie voor gedetailleerde beschrijving pagina 37.
Rookgasverzameling meerdere Vitodens – Onderdruk
A
Rookgas
B
Toevoerlucht
type B
23
Meerdere warmtegeneratoren in dezelfde ruimte onttrekken via ven-
tilatie-openingen verbrandingslucht aan de buitenlucht en voeren
rookgas naar de buitenlucht af via een gemeenschappelijke rookgas-
leiding boven het dak.
Zie voor gedetailleerde beschrijving pagina 45.
Rookgassystemen
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
11
5623 090 NL
1
Alle aanduidingen van lengte en diameter in de volgende tabellen gel-
den enkel in combinatie met de aangeboden onderdelen voor rookgas
en afvoerlucht uit de Viessmann prijslijst.
Binnendiameter Ø in mm
Rookgasbuis Luchttoevoer-
buis
Vitodens 200-W tot 35 kW,
Vitodens 222-F, Vitodens 222-W,
Vitodens 242-F, Vitodens 300-W
en 333-F, Vitodens 343-F en Vi-
tosolar 200-F
60 100
Vitodens 200-W, 45 tot 60 kW 80 125
Vitodens 200-W, 80 tot 150 kW 100 150
2.2 Concentrisch systeem (lucht/rookgas) van kunststof (PPs) voor doorvoering via een
koker - gesloten werking (type C
93x
)
Voor gesloten werking is een coaxiale rookgasbuis (binnenbuis voor
rookgas, buitenbuis voor verbrandingslucht) als verbindingsstuk tus-
sen Vitodens en koker nodig.
Het verbindingsstuk wordt op het ketelaansluitstuk aangesloten en
moet een revisie-opening hebben.
Opmerking
Gascondensatieketels met een totaal nominaal vermogen van meer
dan 50 kW mogen uitsluitend in ruimten worden geplaatst die een
luchttoevoeropening naar de buitenlucht hebben, zie pagina 31.
Voor doorvoering in kokers of kanalen die in de lengte worden geven-
tileerd en die voldoen aan de eisen gesteld aan schoorstenen conform
DIN 18160-1 of een brandvertragingsperiode hebben van 90 minuten
(L90) of van 30 minuten (L30) voor gebouwen van gebouwklasse 1 en
2 (max. 2 verdiepingen).
Vóór de montage moet de erkende installateur controleren of de te
gebruiken koker geschikt is en voor deze toepassing mag worden
gebruikt.
Kokers waarop voordien olie- of vastebrandstofketels waren aange-
sloten, moeten grondig worden gereinigd door de schoorsteenveger.
Er mogen aan de binnenzijde van de schoorsteen geen stoffen uit
zwavel- of roetresten achterblijven. De aanleg van een concentrisch
systeem door de koker is dan niet nodig.
Als een grondige reiniging niet mogelijk is, de koker is verzand of als
chloorafzettingen aanwezig zijn, kan een rookgas-/luchttoevoerleiding
in de koker worden geplaatst.
Eventueel aanwezige andere aansluitopeningen moeten met het juiste
bouwmateriaal dicht worden afgesloten.
Dat geldt niet voor noodzakelijke reinigings- en controleopeningen die
uitgerust zijn met schoorsteenreinigingsafsluitingen waarvoor een
keurmerk is verleend.
Controleer voor de montage of de koker van boven tot onder wel hele-
maal recht verloopt of een kromming vertoont (uitspiegelen).
In geval van een kromming adviseren wij de montage van een flexibele
rookgasleiding (zie pagina 17).
In de rookgasinstallatie van de installatieruimte moet minstens een
revisie-opening voor inspectie, reiniging en drukmeting (indien nodig)
zijn gemonteerd. Als de rookgasleiding niet toegankelijk is vanaf het
dak, moet op de zolderverdieping nog een revisie-opening worden
aangebracht achter de reinigingsdeur van de schoorsteen. Meer ver-
eisten: zie Duitse stookrichtlijnen (FeuVo)
Voor inspectie van de spouwventilatie moet op de kokervoet een revi-
sie-opening zijn geplaatst. De condenswaterafvoer van de rookgas-
leiding naar de verwarmingsketel moet door een afschot van minstens
3° zijn gegarandeerd.
De rookgasinstallatie moet boven het dak uitkomen.
Er kunnen ook andere CE-goedgekeurde rookgasleidingen worden
gebruikt als bijv. voor grotere buislengten een grotere buisdiameter
nodig is. Het bewijs van goede werking volgens EN 13384 moet dan
door de producent van de rookgasleiding worden geleverd.
Als niet in het accessoires aangeboden rookgasleidingen (met de
Vitodens als bouwtechnische eenheid goedgekeurd) worden gebruikt,
moet de rookgasinstallatie voor inbedrijfsname op lekkage worden
gecontroleerd.
Dat kan volgens het certificaat van de rookgasinstallatie door een
CO
2
- of O
2
-meting in de ringspleet plaatsvinden. De rookgasinstallatie
moet worden gecontroleerd als bij deze meting een CO
2
-gehalte van
meer dan 0,2 % resp. een O
2
-gehalte van minder dan 20,6 % wordt
gemeten.
Koker binnenmaten volgens DIN V 18160
a
b
a
c
Opmerking
Volgens certificaat zijn bij open werking ook kleinere dan in de tabellen
aangegeven binnenmaten van de koker mogelijk als het bewijs van
goede werking volgens EN 13384 dit toestaat.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
12
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
Minimum binnenmaat koker
Systeemformaat A
Buitendiameter mof Minimum binnenmaat koker
a b c
vierkant of rechthoekig
(korte zijde)
rond
Ø mm mm Ø mm
60 73 113 133
60 (flexibel, kokerafdekking PPs) 72 112 132
60 (flexibel, kokerafdekking metaal) 87 140 147
80 94 135 155
80 (flexibel, kokerafdekking PPs) 102 142 162
80 (flexibel, kokerafdekking metaal) 116 165 176
100 128 170 190
100 (flexibel, kokerafdekking PPs) 127 167 187
100 (flexibel, kokerafdekking metaal) 142 182 202
Gereduceerde binnenmaten koker
Systeemformaat A
Buitendiameter mof Gereduceerde binnenmaat koker
a b c
vierkant of rechthoekig
(korte zijde)
rond
Ø mm mm Ø mm
60 73 112 112
80 94 120 135
100 128 150 165
Minimale kokerafmetingen waarbij een rookgasleiding in de koker
(werking met overdruk) zonder afzonderlijke berekening kan worden
uitgevoerd.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
13
5623 090 NL
2
Rookgasleiding, systeemformaat 60, 80 en 100 (onderdelen) (type C
93x
)
67981
2
2
A
3
2
3
2
4
3
2
A
D
C
5
B
C
C
A
Toevoerlucht
B
Rookgas
C
Revisie-opening
D
Verbindingsstuk
Systeemformaat Ø
mm
1
Ketelaansluitstuk (leveringsomvang
verwarmingsketel)
60 80 100
2
Basispakket koker (PPs, star)
Bestaande uit:
– Steunbocht
– Steunrand
– Schachtafdekking
– Afstandhouder (5 stuks, max. af-
stand 5 m)
of
60 80 100
Basispakket koker (metaal/PP,
star)
voor tweetreks-schoorstenen, een
trek voor vastebrandstofketel
Bestaande uit:
– Steunbocht
– Steunrand
– Kokerafdekking (metaal)
– Eindbuis (roestvast staal)
– Afstandhouder (5 stuks, max. af-
stand 5 m)
60 80 100
Afstandhouder (3 stuks, max. af-
stand 5 m)
60 80 100
3
Rookgasbuis
1,95 m lang
(2 stuks à 1,95 m = 3,9 m)
60 80 100
1,95 m lang (1 stuk) 60 80 100
1 m lang (1 stuk) 60 80 100
0,5 m lang (1 stuk) 60 80 100
Rookgasbocht (voor toepassing in
getrokken kokers)
30° (2 stuks)
15° (2 stuks)
60 80 100
4
Revisiestuk, recht (1 stuk) 60 80 100
5
Concentrisch revisiestuk , recht
(1 stuk)
60 80 100
6
Concentrische muurplaat 60 80 100
7
Concentrische buis
1 m lang
0,5 m lang
60 80 100
8
Concentrisch bochtstuk
87° (1 stuk)
45° (2 stuks)
of
60 80 100
Concentrisch revisie-T-stuk
87° (1 stuk)
— — 100
Concentrische revisiebocht
87° (1 stuk)
60 80 —
9
Concentrische schuifsok 60 80 100
Bevestigingsklem, wit
(1 stuk)
60 80 100
Verlenging van roestvast
staal, 380 mm lang voor kokerafdek-
king, basispakket koker (metaal/PPs,
star)
60 80 100
Coaxiale adapter
– Ø 80/125 mm naar Ø 60/100 mm 60 80 —
– Ø 60/100 mm naar Ø 80/125 mm 60 80 —
– Ø 80/125 mm naar Ø 100/150 mm — 80 100
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
14
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
Maximale totaallengte van de rookgasleiding tot ketelaansluitstuk
Vitodens 200-W, 222-F, 222-W en 242-F
Nominaal vermogensbereik kW 3,2–13 3,2–19 5,2–26 5,2–35
Max. lengte - systeemformaat 60 m 20 20 20 15
Max. lengte - systeemformaat 80 m
25
*1
25
*1
25
*1
25
*1
Vitodens 200-W, vanaf 45 kW
Nominaal vermogensbereik kW 17–45 17–60 30–80 30–100 32–125 32–150
Max. lengte - systeemformaat 80 m 20 15 — — — —
Max. lengte - systeemformaat 100 m
25
*1
20
*1
20 20 8 5
Vitodens 300-W, 333-F en 343-F
Nominaal vermogensbereik kW 1,9–11 1,9–19 4,0–26 4,0–35
Max. lengte - systeemformaat 60 m 15 15 15 8
Max. lengte - systeemformaat 80 m
17
*1
17
*1
20
*1
15
*1
Bij de max. lengtes van de rookgasleiding zijn de volgende onderdelen
in acht genomen:
■
concentrische verbindingsbuis D 0,5 m lang.
■ 1 concentrisch bochtstuk 87° en 1 bochtstuk 87°
of
■ 2 concentrisch bochtstukken 45° en 1 bochtstuk 87°
Andere bochten, T-stukken en lengte-elementen moeten met de vol-
gende waarden van de maximale lengte worden afgetrokken:
■ Concentrische verbindingsbuis 0,5 m lang: 1 m
■ Concentrische verbindingsbuis 1 m lang: 2 m
■ Concentrische bochtstukken 45°: 0,5 m
■ Concentrische bochtstukken 87°: 1 m
■ Concentrisch revisie-T-stuk: 1,5 m
Opmerking
Rekening houden met de gegevens over de binnenmaten van kokers
(zie pagina 12).
Instructies voor de plaatsing C6 zie pagina 4.
Vitodens in combinatie met warmtegeneratoren voor vaste brandstoffen
De plaatsing van een kunststof rookgasleiding naast een koker met
gevaar op roetbrand (bijv. tweetreks-schoorsteen met haard) is prin-
cipieel toegelaten. Afhankelijk van de vormgeving van de schoor-
steenkop en de werking van de installaties (open of gesloten werking)
zijn om brandwerende redenen verschillende maatregelen vereist. De
aansluitingen van lucht-/rookgassystemen moeten zodanig zijn uitge-
voerd dat rookgas niet in gevaarlijke hoeveelheden in de luchtkoker
kan worden aangezogen en drukschommelingen door wind zo moge-
lijk een gelijkmatig effect op het lucht-/rookgassysteem hebben.
De nodige maatregelen zijn beschreven in de volgende hoofdstuk-
ken:
Open werking resp. toevoerlucht wordt niet via de koker toege-
voerd.
De aansluitingen van brandbare rookgasleidingen moeten om brand-
werende redenen bovenaan uit onbrandbaar materiaal worden
gemaakt. De lengte van de rookgasleiding uit onbrandbaar materiaal
in het tegen warmtestraling beveiligde bereik Lg moet minstens 300
mm bedragen. De lengte van de buitenste aansluitbuis van de schach-
tafdekking moet minstens overeenkomen met de buitendiameter D
van de binnenste rookgasbuis.
De leveringsomvang van het basispakket koker (metaal/PPs) omvat
een roestvrijstalen buis (380 mm lang). Als ander accessoires is een
roestvrijstalen verlenging (380 mm lang) leverbaar
F
C
A
B
E D
300
D
Lg
Ø D
A
Kokerafdekking, metaal
B
Eindstuk van onbrandbaar materiaal
C
Spouwventilatie
D
Rookgasleiding Vitodens
E
Schoorsteen van de warmtegenerator voor vaste brandstoffen
F
Minimumafstand conform DIN V 18160, gereduceerde minimum-
afstand of maximumafstand conform EN 14471 (zie pagina 13)
Gesloten werking – Toevoerlucht wordt via de koker toegevoerd
De aansluitingen van lucht-/rookgassystemen moeten zodanig zijn
uitgevoerd dat rookgas niet in gevaarlijke hoeveelheden in de lucht-
koker kan worden aangezogen en drukschommelingen door wind zo
mogelijk een gelijkmatig effect op het lucht-/rookgassysteem heb-
ben.
*1
Alternatief systeemformaat Concentrische adapter moet meebesteld worden.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
15
5623 090 NL
2
■ Bij gebruik van een kunststof kokerafdekking:
De schoorsteen voor vaste brandstof moet min. 1000 mm boven de
rookgasleiding van de Vitodens uitsteken. Voor de schoorsteenver-
lenging mogen uitsluitend onderdelen worden gebruikt die bestand
zijn tegen roetbrand.
E
F
D
C
B
A
≥ 1000
A
Schoorsteenverlenging van materiaal bestand tegen roet-
brand
B
Kokerafdekking, kunststof
C
Toevoerlucht/spouwventilatie
D
Rookgasleiding Vitodens
E
Schoorsteen van de warmtegenerator voor vaste brandstoffen
F
Minimumafstand conform DIN V 18160, gereduceerde mini-
mumafstand of maximumafstand conform EN 14471 (zie
pagina 13)
■ Bij gebruik van een metalen kokerafdekking:
De schoorsteen voor vaste brandstof moet min. 2 x Ø D boven de
rookgasleiding van de Vitodens uitsteken. Voor de schoorsteenver-
lenging mogen uitsluitend onderdelen worden gebruikt die bestand
zijn tegen roetbrand.
A
Schoorsteenverlenging van materiaal bestand tegen roet-
brand
B
Kokerafdekking, metaal
C
Toevoerlucht/spouwventilatie
D
Rookgasleiding Vitodens (star of flexibel)
E
Schoorsteen van de warmtegenerator voor vaste brandstoffen
F
Minimumafstand conform DIN V 18160, gereduceerde mini-
mumafstand of maximumafstand conform EN 14471 (zie
pagina 13)
■ Bij gebruik van een gemeenschappelijke afvoerplaat:
Het eindstuk van de rookgasleiding en de kokerafdekking moeten
van onbrandbaar materiaal (bijv. metaal) zijn.
≥ 2 x D
G
D
C
A
B
F E
Ø D
A
Schoorsteenverlenging van materiaal bestand tegen roet-
brand
B
Eindstuk van onbrandbaar materiaal
C
Kokerafdekking (door installateur)
D
Toevoerlucht/spouwventilatie
E
Rookgasleiding Vitodens
F
Schoorsteen van de warmtegenerator voor vaste brandstoffen
G
Minimumafstand conform DIN V 18160, gereduceerde mini-
mumafstand of maximumafstand conform EN 14471 (zie
pagina 13)
Het basispakket koker (metaal/PPs) omvat eindbuis en kokerafdek-
king uit metaal.
Het basispakket koker (metaal/PPs) is als accessoires verkrijgbaar.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
16
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
Rookgasleiding, flexibel, systeemformaat 60, 80 en 100 (onderdelen) (type C
93x
)
2
2
A
2
4
2
5
2
C
C
3
D
C
B
A
78qP91 6
A
Toevoerlucht
B
Rookgas
C
Revisie-opening
D
Verbindingsstuk
Opmerking
De flexibele rookgasleiding mag max. in een hoek van 45 ° ten
opzichte van de loodlijn worden geplaatst.
Systeemformaat Ø
mm
1
Ketelaansluitstuk (leveringsomvang
verwarmingsketel)
60 80 100
2
Basispakket koker (PPs, flexibel)
Bestaande uit:
– Steunbocht
– Steunrand
– Kokerafdekking
– Afstandhouder (5 stuks, max. af-
stand 2 m)
60 80 100
Basispakket koker (metaal/PPs, fle-
xibel) voor tweetreks-schoorstenen,
één trek voor vastebrandstofketel
Bestaande uit:
– Steunbocht
– Steunrand
– Kokerafdekking (metaal)
– Eindbuis (roestvast staal)
– Afstandhouder (5 stuks, max. af-
stand 2 m)
60 80 100
Afstandhouder (5 stuks, max. af-
stand 2 m)
60 80 100
3
Rookgasbuis, flexibel, op rol 12,5 of
25 m
60 80 100
4
Verbindingsstuk voor de verbinding
van de restlengtes van de flexibele
rookgasbuis
60 80 100
5
Revisiestuk, recht voor montage in
de flexibele rookgasbuis
60 80 100
Insteekgereedschap met 25 m
koord
60 80 100
6
Concentrisch revisiestuk , recht
(1 stuk)
60 80 100
7
Concentrische muurplaat 60 80 100
8
Concentrische buis
1 m lang
0,5 m lang
60 80 100
9
Concentrisch bochtstuk
87° (1 stuk)
45° (2 stuks)
of
60 80 100
Concentrisch revisie-T-stuk
87° (1 stuk)
— — 100
Concentrische revisiebocht
87° (1 stuk)
60 80 —
qP
Concentrische schuifsok 60 80 100
Bevestigingsklem, wit
(1 stuk)
60 80 100
Verlenging van roestvast staal,
380 mm lang voor kokerafdekking,
basispakket koker (metaal/PPs, flexi-
bel)
60 80 100
Coaxiale adapter
– Ø 80/125 mm naar Ø 60/100 mm 60 80 —
– Ø 60/100 mm naar Ø 80/125 mm 60 80 —
– Ø 80/125 mm naar Ø 70/110 mm — 80 —
– Ø 80/125 mm naar Ø 100/150 mm — 80 100
Max. totale lengte van de rookgasleiding tot ketelaansluitstuk met flexibele rookgasbuis
Vitodens 200-W, 222-F, 222-W en 242-F
Nominaal vermogensbereik kW 3,2–13 3,2–19 5,2–26 5,2–35
Max. lengte - systeemformaat 60 m 18 18 — —
Max. lengte - systeemformaat 80 m
25
*1
25
*1
25
*1
25
*1
*1
Alternatief systeemformaat Concentrische adapter moet meebesteld worden.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
17
5623 090 NL
2
Vitodens 200-W, vanaf 45 kW
Nominaal vermogensbereik kW 17–45 17–60 30–80 30–100 32–125 32–150
Max. lengte - systeemformaat 80 m 20 15 — — — —
Max. lengte - systeemformaat 100 m
22
*1
17
*1
20 20 8 5
Vitodens 300-W, 333-F en 343-F
Nominaal vermogensbereik kW 1,9–11 1,9–19 4,0–26 4,0–35
Max. lengte - systeemformaat 60 m 14 14 — —
Max. lengte - systeemformaat 80 m
16
*1
16
*1
18
*1
13
*1
Bij de max. lengtes van de rookgasleiding zijn de volgende onderdelen
in acht genomen:
■
concentrische verbindingsbuis D 0,5 m lang.
■ 1 concentrisch bochtstuk 87° en 1 bochtstuk 87°
of
■ 2 concentrisch bochtstukken 45° en 1 bochtstuk 87°
Andere bochten, T-stukken en lengte-elementen moeten met de vol-
gende waarden van de maximale lengte worden afgetrokken:
■ Concentrische verbindingsbuis 0,5 m lang: 1 m
■ Concentrische verbindingsbuis 1 m lang: 2 m
■ Concentrische bochtstukken 45°: 0,5 m
■ Concentrische bochtstukken 87°: 1 m
■ Concentrisch revisie-T-stuk: 1,5 m
Opmerking
Rekening houden met de gegevens over de binnenmaten van kokers
(zie pagina 12).
Instructies voor de plaatsing C6 zie pagina 4.
2.3 Rookgas-/luchttoevoersysteem (concentrisch) van kunststof (PP) voor verticale door-
voering in schuin of plat dak (type C
33x
)
Voor loodrechte dakdoorvoering bij plaatsing van de Vitodens op de zolderverdieping
De dakdoorvoering mag alleen daar worden gebruikt waar het plafond
van de verblijfsruimte tegelijk ook het dak is of er zich boven het pla-
fond slechts de dakconstructie bevindt (zolder).
Opmerking
Condensatieketels met een vermogen > 50 kW moeten volgens de
Duitse stookrichtlijnen (FeuVo) in een afzonderlijke en geventileerde
installatieruimte worden geplaatst (Vitodens 200-W vanaf 60 kW).
Rookgasleidingen uit normaal ontvlambaar materiaal in gebouwen
moeten, indien ze niet in kokers zijn geplaatst, in doorvoermantels uit
onbrandbaar materiaal worden geplaatst of van vergelijkbare beveili-
gingen uit onbrandbaar materiaal zijn voorzien.
Deze mogen ook achter een uitbouw of achter een muur van een uit-
gebouwde dakruimte worden geleid als de brandwerendheidsklasse
van de uitbouw overeenkomt met die van het plafond (bijv. B30).
Een minimumafstand tot brandbare elementen, zowel in de installa-
tieruimte als bij de dakdoorvoering, is niet nodig.
Bij de CE-typegoedkeuring werd aangetoond dat bij de Vitodens,
evenals bij het rookgas-/luchtsysteem op geen enkel punt aan de
oppervlakte temperaturen optreden hoger dan 85 °C.
De rookgasleiding in de installatieruimte moet een revisie-opening
voor de inspectie en reiniging hebben.
De loodrechte dakdoorvoering is als concentrisch rookgas-/luchttoe-
voersysteem met de condensatieketel Vitodens als bouwtechnische
eenheid getest en volgens CE gecertificeerd.
Een bewijs van goede werking volgens EN 13384 is niet nodig.
Loodrechte doorvoering door plat dak
Kraag voor plat dak volgens de richtlijnen voor platte daken in de dak-
bedekking integreren (zie pagina 58). Dakdoorvoering van boven
erdoorheen steken en op de kraag van het platte dak plaatsen.
Opmerking
De diameter van de plafondopening moet minstens de aangegeven
afmeting hebben:
■ Systeemformaat Ø 60 mm: 105 mm
■ Systeemformaat Ø 80 mm: 130 mm
■ Systeemformaat Ø 100 mm: 160 mm
Pas na volledige montage de doorvoering met een klem op de dak-
constructie bevestigen.
Bij meerdere loodrechte dakdoorvoeringen naast elkaar moet volgens
de Duitse stookrichtlijnen (FeuVo) een minimumafstand van 1,5 m tot
overige bouwelementen worden aangehouden.
Opmerking
Als de lengte van 400 mm boven het dak en loodrecht ten opzichte
van het dakoppervlak volgens specifieke voorschriften niet volstaat,
zijn afzonderlijke verlengingen boven het dak leverbaar (zie volgende
tabel).
De goedkeuring is in combinatie met het rookgassysteem gegaran-
deerd.
*1
Alternatief systeemformaat Concentrische adapter moet meebesteld worden.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
18
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
C
C
C
1
4
5
2
3
1
3
4
5
2
6
6
B
A
2
B
A
2
4
a
a
b b
A
Toevoerlucht
B
Rookgas
C
Revisie-opening
Systeemformaat Ø
mm
1
Ketelaansluitstuk (leveringsomvang
verwarmingsketel)
60 80 100
2
Concentrische dakdoorvoering
met bevestigingsklem
Kleur zwart
of
Kleur dakpanrood
60 80 100
Verlenging boven dak met klem (be-
vestiging door installateur)
Kleur zwart
0,5 m lang 60 80 100
1 m lang met spanklem 60 80 —
Kleur dakpanrood
0,5 m lang 60 80 100
1 m lang met spanklem 60 80 —
3
Universele dakpan
– voor tegel-, pannen-, leipan-, lei-
steen- en andere bedekkingen
− Kleur zwart of dakpanrood
of
60 80 100
Kraag voor plat dak
of
60 80 100
Buisdoorvoer voor Klöber-dakpan-
nen
Kleur zwart of dakpanrood (de betref-
fende Klöber-dakpan die bij de geko-
zen dakdoorvoering past, moet door
de installateur worden geleverd)
60 80 —
4
Concentrisch revisiestuk , recht
(1 stuk)
60 80 100
5
Concentrische schuifsok 60 80 100
6
Universele afdekplaat 60 80 100
Concentrisch bochtstuk
87° (1 stuk)
45° (2 stuks)
60 80 100
Concentrische buis
1 m lang
0,5 m lang
60 80 100
Bevestigingsklem, wit
(1 stuk)
60 80 100
Concentrische adapter
– Ø 80/125 mm naar Ø 60/100 mm 60 80 —
– Ø 60/100 mm naar Ø 80/125 mm 60 80 —
– Ø 80/125 mm naar Ø 100/150 mm — 80 100
Max. totale lengte van de rookgasleiding
Vitodens 200-W, 222-F, 222-W en 242-F
Nominaal vermogensbereik kW 3,2–13 3,2–19 5,2–26 5,2–35
a Max. lengte - systeemformaat 60 m 10 10 10 10
a Max. lengte - systeemformaat 80 m
13
*1
13
*1
13
*1
11
*1
b min. mm 400 400 400 400
Vitodens 200-W, vanaf 45 kW
Nominaal vermogensbereik kW 17–45 17–60 30–80 30–100 32–125 32–150
a Max. lengte - systeemformaat 80 m 10 6 — — — —
a Max. lengte - systeemformaat 100 m
13
*1
9
*1
15 15 8 5
b min. mm 400 1000 1000 1000 1000 1000
Vitodens 300-W, 333-F en 343-F
Nominaal vermogensbereik kW 1,9–11,0 1,9–19,0 4,0–26,0 4,0–35,0
a Max. lengte - systeemformaat 60 m 10 10 10 10
a Max. lengte - systeemformaat 80 m
13
*1
13
*1
13
*1
11
*1
b min. mm 400 400 400 400
Bij de max. lengtes van de rookgasleiding zijn 2 concentrische bochten
87° in aanmerking genomen.
*1
Alternatief systeemformaat Concentrische adapter moet meebesteld worden.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
19
5623 090 NL
2
Andere bochten, T-stukken en lengte-elementen moeten met de vol-
gende waarden van de maximale lengte worden afgetrokken:
■ Concentrische bochtstukken 45°: 0,5 m
■ Concentrische bochtstukken 87°: 1 m
■ Concentrisch revisie-T-stuk: 1,5 m
2.4 Rookgas-/luchttoevoersysteem van kunststof (PPs) voor buitenwandaansluiting (type
C
13x
)
Bij de CE-typegoedkeuring werd aangetoond dat bij de Vitodens,
evenals bij het rookgas-/luchtsysteem op geen enkel punt aan de
oppervlakte temperaturen optreden hoger dan 85 °C.
De richtlijnen voor de uitvoering moeten worden gerespecteerd,
vooral de plaatsing/locatie van de aansluiting op de gevel.
De verbindingsleiding naar de verwarmingsketel moet met een afschot
van minstens min. 3° worden geplaatst.
In de rookgasleiding moet een revisie-opening voor inspectie en rei-
niging zijn ingebouwd.
De buitenwandaansluiting is als concentrisch rookgas-/luchttoevoer-
systeem met de condensatieketel Vitodens als bouwtechnische een-
heid getest en volgens CE gecertificeerd.
Een bewijs van goede werking volgens EN 13384 is niet nodig.
541 6 3 32
B
A
7
a
C
A
Toevoerlucht
B
Rookgas
C
Revisie-opening
Systeemfor-
maat Ø mm
1
Ketelaansluitstuk (leveringsomvang ver-
warmingsketel)
60 80
2
Concentrische buitenwandaansluiting
(incl. muurplaten)
60 80
3
Concentrische buis
1 m lang
0,5 m lang
60 80
4
Concentrisch bochtstuk
87° (1 stuk)
45° (2 stuk)
of
60 80
Concentrische revisiebocht, 87° (1
stuk)
60 80
5
Concentrische revisiestuk, recht (1 stuk) 60 80
6
Concentrische schuifsok 60 80
7
Beschermrooster
nodig als verbrandingslucht- en rookgas-
opening op openbaar of particulier terrein
zich tot een hoogte van 2 m boven het maai-
veld bevinden
60 80
Bevestigingsklem, wit (1 stuk) 60 80
Concentrische adapter
– Ø 80/125 mm naar Ø 60/100 mm 60 80
– Ø 60/100 mm naar Ø 80/125 mm 60 80
Max. totale lengte van de rookgasleiding
Vitodens 200-W, 222-F, 222-W en 242-F
Nominaal vermogensbereik kW 3,2– 13 3,2–19 5,2–26 5,2– 35 17– 45 17– 60 30– 80 30– 100
a Max. lengte - systeemformaat 60 m 10 10 10 8 — — — —
a Max. lengte - systeemformaat 80 m
13
*1
13
*1
13
*1
11
*1
10 10 — —
a Max. lengte - systeemformaat 100 m — — — —
13
*1
13
*1
13 13
Vitodens 300-W, 333-F en 343-F
Nominaal vermogensbereik kW 1,9–11 1,9–19 4,0–26 4,0–35
a Max. lengte - systeemformaat 60 m 10 10 10 8
a Max. lengte - systeemformaat 80 m
13
*1
13
*1
13
*1
11
*1
Bij de max. lengtes van de rookgasleiding zijn 2 concentrische bochten
87° in aanmerking genomen.
Andere bochten, T-stukken en lengte-elementen moeten met de vol-
gende waarden van de maximale lengte worden afgetrokken:
■ Concentrische bochtstukken 45°: 0,5 m
■ Concentrische bochtstukken 87°: 1 m
■ Concentrisch revisie-T-stuk: 1,5 m
*1
Alternatief systeemformaat Concentrische adapter moet meebesteld worden.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
20
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
2.5 Rookgas-/luchttoevoersysteem (concentrisch) van kunststof (PPs) voor gescheiden
luchttoevoer- en rookgasgeleiding (type C
83x
)
De Vitodens kan onder de volgende voorwaarden voor de rookgasin-
stallatie met gescheiden rookgas-/luchttoevoergeleiding gesloten
werken:
■ Aansluiting op een schoorsteen die door afzettingen niet geschikt is
voor de toevoer van verbrandingslucht.
■ Aansluiting op een vochtongevoelige schoorsteen.
De aanzuiging van verbrandingslucht door een afzonderlijke luchttoe-
voerbuis vindt daarbij gescheiden plaats van de rookgasgeleiding.
De richtlijnen voor de uitvoering moeten worden gerespecteerd.
Binnendiameter rookgasbuis: Ø 60 of 80 mm
Binnendiameter buitenbuis: Ø 100 of 125 mm
Binnendiameter luchttoevoerbuis: Ø 100 mm
Max. buislengte:
■ Verbindingsstuk: 3 m
■ Luchttoevoerleiding: 4 m
Max. aantal bochten (rookgasbuis en luchttoevoerbuis):
■ 87°: elk 2 stuks
of
■ 45°: elk 3 stuks
In de rookgasleiding moet een revisie-opening voor inspectie en rei-
niging zijn ingebouwd. De condenswaterafvoer van de rookgasleiding
naar de verwarmingsketel moet door een afschot van minstens 3° zijn
gegarandeerd.
Bij de CE-typegoedkeuring werd aangetoond dat bij de Vitodens,
evenals bij het rookgas-/luchtsysteem op geen enkel punt aan de
oppervlakte temperaturen optreden hoger dan 85 °C.
Het rookgassysteem voor gescheiden luchttoevoer- en rookgasgelei-
ding is samen met de condensatieketel Vitodens als bouwtechnische
eenheid gekeurd.
Een bewijs van goede werking volgens EN 13384 voor de luchttoevoer
en verbindingsstukken is niet nodig.
10 mm
≤ 4 m
D
E
B
F
C
A
5
2435167
5
G
A
Toevoerlucht
B
Rookgas
C
Revisie-opening
D
Verbindingsstuk
E
Ventilatie-opening
F
Koker F90/L90 of F30/L30
G
Rookgasleiding
Systeemformaat
Ø mm
1
Ketelaansluitstuk (leveringsomvang ver-
warmingsketel)
en
60/100 80/125
Concentrische adapter
Ø 80/125 mm naar Ø 60/100 mm
60
2
Concentrische buis
1 m lang
0,5 m lang
60 80
Concentrisch bochtstuk
87° (1 stuk)
45° (2 stuks)
60 80
3
Concentrische schuifsok 60 80
4
Concentrische revisiestuk, recht (1
stuk)
60 80
5
Concentrisch T-stuk C 8 met muurpla-
ten
60 80
6
Luchttoevoerbuis Ø 100 mm
1 m lang (in te korten)
0,5 m lang (in te korten)
Luchttoevoerbocht Ø 100 mm
87° (1 stuk)
45° (2 stuks)
7
Toevoerlucht-windafscherming
Bevestigingsklem, wit (1 stuk) (concen-
trische buis)
60 80
Opmerking
Als de rookgasleiding door een bestaande schoorsteen resp. koker
(niet vochtongevoelig) wordt geleid, moeten de onderdelen voor de
rookgasleiding volgens pagina 14 worden gebruikt.
Maximale totaallengte van de rookgasleiding tot ketelaansluitstuk
Vitodens 200-W, 222-F, 222-W en 242-F
Nominaal vermogensbereik kW 3,2– 13 3,2–19 5,2–26 5,2– 35
a Max. lengte - systeemformaat 60 m 20 20 20 15
a Max. lengte - systeemformaat 80 m
25
*1
25
*1
25
*1
25
*1
*1
Alternatief systeemformaat Concentrische adapter moet meebesteld worden.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
21
5623 090 NL
2
Vitodens 200-W, vanaf 45 kW
Nominaal vermogensbereik kW 17– 45 17– 60 30– 80 30– 100 30– 125 30– 150
a Max. lengte - systeemformaat 80 m 20 15 — — — —
a Max. lengte - systeemformaat 100 m
25
*1
20
*1
20 20 8 5
Vitodens 300-W, 333-F en 343-F
Nominaal vermogensbereik kW 1,9–11 1,9–19 4,0–26 4,0–35
a Max. lengte - systeemformaat 60 m 15 15 15 8
a Max. lengte - systeemformaat 80 m
17
*1
17
*1
20
*1
15
*1
Bij de max. lengtes van de rookgasleiding zijn de volgende onderdelen
in acht genomen:
■
Verbindingsbuis D 0,5 m lang.
■ 1 bocht 87° en 1 bochtstuk 87°
of
■ 2 bochten 45° en 1 bochtstuk 87°
Andere bochten, T-stukken en lengte-elementen moeten met de vol-
gende waarden van de maximale lengte worden afgetrokken:
■ Verbindingsleiding 0,5 m lang: 0,5 m
■ Verbindingsleiding 1 m lang: 1 m
■ Bocht 45º: 0,3 m
■ Bocht 87º: 0,5 m
■ Revisie-T-stuk: 0,3 m
2.6 Rookgas-/luchttoevoersysteem (concentrisch) van kunststof (PPs) voor doorvoer in
buitenmuur (type C
53x
)
De Vitodens kan ook worden aangesloten op een rookgasleiding die
zonder koker langs de buitenwand wordt geleid.
De aanzuiging van verbrandingslucht vindt plaats via het luchtaan-
zuigelement. De verticale buitenbuis dient als doorvoermantel en de
stilstaande luchtlaag fungeert als isolatie. De condenswaterafvoer van
de rookgasleiding naar de verwarmingsketel moet door een afschot
van minstens 3° zijn gegarandeerd.
De buitenwandgeleiding is als concentrisch rookgas-/luchttoevoersys-
teem met de condensatieketel Vitodens als bouwtechnische eenheid
getest en volgens CE gecertificeerd. Een bewijs van goede werking
volgens EN 13384 is niet nodig.
*1
Alternatief systeemformaat Concentrische adapter moet meebesteld worden.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
22
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
≤ 2,0 m
≤ 2,5 m
C
C
A
qP
C
qP
9
A
4321
5
6
qR
qE
7
3
8
8
qQ
qQ
3
qW
B
7
D
A
Rookgas
B
Toevoerlucht
C
Revisie-opening
D
Etage in de buitenwandgeleiding zie pagina 48
Systeemformaat Ø
mm
1
Ketelaansluitstuk (leveringsomvang
verwarmingsketel)
60 80 100
2
Concentrisch revisie-T-stuk
87º (1 stuk)
— — 100
Concentrische revisiebocht, 87º
(1 stuk)
of
60 80 —
Concentrisch revisiestuk, recht
(1 stuk)
en
60 80 100
Concentrische bochtstuk 87º (1
stuk)
60 80 100
3
Concentrische schuifsok 60 80 100
4
Concentrische buis
1,95 m lang (1 stuk)
1 m lang (1 stuk)
0,5 m lang (1 stuk)
60 80 100
5
Muurplaat 60 80 100
6
Bevestigingsklem, wit
(1 stuk)
60 80 100
7
Concentrisch revisiestuk, recht
(1 stuk)
of
60 80 —
Buitenwand-revisiestuk, recht
(1 stuk)
— — 100
8
Buitenmuurpakket
Bestaande uit:
– Concentrisch bochtstuk
– Concentrische luchtaanzuigele-
ment
– Muurplaat
60 80 100
9
Eindstuk aan buitenwand
bij kleine dakoverstek
60 80 100
qP
Concentrisch bochtstuk
87º (1 stuk) 60 80 —
45º (2 stuks)
of
60 80 —
Bochststuk buitenmuur
87º (1 stuk) — — 100
45º (2 stuks) — — 100
qQ
Concentrische buis
1,95 m lang (1 stuk) 60 80 —
1 m lang (1 stuk) 60 80 —
0,5 m lang (1 stuk)
of
60 80 —
Buis buitenmuur
1,95 m lang (1 stuk) — — 100
1 m lang (1 stuk) — — 100
0,5 m lang (1 stuk) — — 100
qW
Universele afdekplaten 60 80 100
qE
Concentrische dakdoorvoering
Buitenwand, met bevestigingsklem
(bij grote dakoverstek)
Kleur zwart of dakpanrood
60 80 100
Verlenging boven dak met klem (be-
vestiging door installateur)
Kleur zwart
0,5 m lang 60 80 100
1 m lang 60 80 —
Kleur dakpanrood
0,5 m lang 60 80 100
1 m lang 60 80 —
qR
Universele dakpan
– voor integrale dakpanbedekking,
kleur zwart of dakpanrood
60 80 100
– voor leipan, lei en overige bedek-
kingen, kleur zwart of dakpanrood
60 80 100
*1
Alternatief systeemformaat Concentrische adapter moet meebesteld worden.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
23
5623 090 NL
2
Systeemformaat Ø
mm
Buisdoorvoer voor Klöber-dakpan-
nen
Kleur zwart of dakpanrood (de betref-
fende Klöber-dakpan die bij de geko-
zen dakdoorvoering past moet door
de installateur worden geleverd)
60 80 —
Systeemformaat Ø
mm
Concentrische adapter
– Ø 80/125 mm naar Ø 60/100 mm 60 80 —
– Ø 60/100 mm naar Ø 80/125 mm 60 80 —
– Ø 80/125 mm naar Ø 100/150 mm — 80 100
Max. totale lengte van de rookgasleiding
Vitodens 200-W, 222-F, 222-W en 242-F
Nominaal vermogensbereik kW 3,2– 13 3,2– 19 5,2– 26 5,2– 35
Max. lengte - systeemformaat 60 m 20 20 20 15
Max. lengte - systeemformaat 80 m
25
*1
25
*1
25
*1
20
*1
Vitodens 200-W, vanaf 45 kW
Nominaal vermogensbereik kW 17,0– 45 17,0– 60 30,0– 80 30,0– 100 32– 125 32– 150
Max. lengte - systeemformaat 80 m 12 12 — — — —
Max. lengte - systeemformaat 100 m
17
*1
17
*1
20 20 18 15
Vitodens 300-W, 333-F en 343-F
Nominaal vermogensbereik kW 1,9–11 1,9–19 4,0–26 4,0–35
Max. lengte - systeemformaat 60 m 12 12 12 10
Max. lengte - systeemformaat 80 m
15
*1
15
*1
15
*1
12
*1
Bij de max. lengtes van de rookgasleiding zijn 2 concentrische bochten
87º in aanmerking genomen.
Andere bochten, T-stukken en lengte-elementen moeten met de vol-
gende waarden van de maximale lengte worden afgetrokken:
■ Concentrisch bochtstukken 45º: 0,5 m
■ Concentrisch bochtstukken 87º: 1 m
■ Concentrisch revisie-T-stuk: 1,5 m
2.7 Rookgas-/luchttoevoersysteem van kunststof (PPS) voor doorvoering door een licht
geconstrueerde koker
Is bij inbouw van de Vitodens in een verblijfsruimte met een of meer-
dere verdiepingen daarboven geen koker aanwezig, kan naderhand
ook een ruimtebesparende koker voor lagere temperatuureisen wor-
den gemonteerd.
De toegepaste koker moet aan de eisen voor huisschoorstenen vol-
gens DIN V 18160-1 voldoen of algemeen bouwtechnisch zijn toege-
staan.
Kokerpasstukken ”UNIFIX” van de firma Skoberne (van gasbeton)
Ø
a
a
b
Ø mm a
mm
b
mm
Brandvertra-
gingsperiode
165 240 500 90 min
210 300 500 90 min
240 360 249 90 min
280 400 249 90 min
Kokerelementen ”SKOBIFIXnano” en ”SKOBIFIXXs 30” van de firma Skoberne (van schuimkeramiek)
Brandvertragingsperiode 30 min.
*1
Alternatief systeemformaat Concentrische adapter moet meebesteld worden.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
24
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
100
150
200
1000
Ø 60
100
80
130
160
1000
Ø 80
140
Een bouwtechnisch toegestaan kokersysteem van licht beton of
schuimkeramiek is verkrijgbaar bij de firma Skoberne.
Adres van de firma Skoberne:
Skoberne Schornsteinsysteme GmbH
Ostendstraße 1
D-64319 Pfungstadt
Verankering dakdoorvoering bij kokerpasstukken
(bij kokerdoorvoer tot onder de dakbedekking)
D
B
A
C
Verkrijgbaar bij de firma Skoberne:
A
Dakdoorvoering
B
Universele dakpan
C
Laatste kokerpasstuk
D
Verankering van de dakdoorvoering
Het laatste kokerpasstuk
C
moet bij de montage aan de dakhelling
worden aangepast.
Kokerpasstukken van de firma Promat
a
c
d
bb
A
PROMATECT®-sok
B
PROMATECT®-passtuk
C
Rookgasleiding
Systeem-
formaat
Ø mm
a
mm
b
mm
c
mm
d
mm
Brandvertragingspe-
riode
80 140 25 128 190 30 min
140 40 128 220 90 min
Systeem-
formaat
Ø mm
a
mm
b
mm
c
mm
d
mm
Brandvertragingspe-
riode
100 180 25 168 230 30 min
180 40 168 260 90 min
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
25
5623 090 NL
2
1200
C
B
A
A
PROMATECT®-sok
B
PROMATECT®-passtuk
C
Rookgasleiding
Een gehomologeerd kokersysteem van brandwerende calciumsili-
caatplaten is bijv. verkrijgbaar bij de firma Promat.
Adres van de firma Promat:
Promat GmbH
Postfach 109 564
D-40835 Ratingen
Dakdoorvoering bij de koker met Promat-profielstukken
B
C
A
A
Loodrechte concentrische dakdoorvoering (concentrisch sys-
teem)
B
Universele dakpan
C
Koker van lichte constructie met PROMATECT-profielstukken
van minerale wolplaat®
Bij de montage moet het laatste kokerpasstuk worden aangepast aan
de dakhelling.
2.8 Rookgas-/luchttoevoersysteem van kunststof (PPS) voor meervoudige doorvoering
door een koker
De mogelijkheid bestaat om meerdere rookgasleidingen in gesloten
werking door een gemeenschappelijke, voldoende grote koker te voe-
ren. De condensatieketels Viodens moeten daarbij in dezelfde ver-
blijfsruimte zijn gemonteerd. Montage en aansluiting op verschillende
etages of ruimten is om reden van brandbeveiliging niet mogelijk. De
ondersteuning van de rookgasleidingen in de koker en de kokerafdek-
king moeten door de installateur vakkundig worden gemaakt. Onder-
delen voor rookgas en luchttoevoer van de Vitodens voor de gemeen-
schappelijke koker zie pagina 14.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
26
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
≈ 150
≥ 30
A
Toevoerlucht
B
Rookgas
C
Revisie-opening
Plaatsingsvoorbeelden
Minimumafstanden van de verschillende rookgasleidingen volgens
DIN V 18160-1:
■ In vierkante/rechthoekige kokers: 20 mm
■ In ronde kokers: 30 mm
20
a
20
a
20
202020 a
a
b
b
a
20
a
d
20202020 a
a20
c
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d
60 73 206 113 299
80 94 248 134 362
100 128 316 168 464
Opmerking
Volgens certificaat zijn ook kleinere dan in de tabel aangegeven bin-
nenmaten van de koker mogelijk als het bewijs van goede werking
volgens EN 13384 dit toestaat.
2.9 Rookgas-/luchttoevoersysteem (verbindingsleiding) van kunststof (PPS) voor meer-
voudige bezetting op een lucht-/rookgassysteem.
De Vitodens condensatieketels voldoen aan de veiligheidstechnische
eisen volgens DIN 3368-6.
Daarom is een algemene bouwtechnische goedkeuring voor de aan-
sluiting op lucht/rookgassystemen niet nodig.
Bij aansluiting van twee condensatieketels op een schoorsteen op
dezelfde etage moeten de aansluitingen van de verbindingsstukken
min. 300 mm uit elkaar worden geplaatst.
De desbetreffende fabrikant voert de planning en berekening van
meervoudig bezette LAS-systemen uit.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
27
5623 090 NL
2
LAS-systeem-onderdruk (type C
43x
)
H min.
H
H max.
A
Effectieve schoorsteenhoogte op basis van de hoogste
Vitodens
B
Toevoerlucht
C
Rookgas
D
LAS-systeem (fabrikant zie onderaan)
E
Revisie-opening
F
Drukcompensatie-opening
G
Minimumafstand bij fabrikant van het rookgassysteem opvra-
gen.
LAS-systeem-verdruk – Meervoudige bezetting met Vitodens 200-W, 222-W en 222-F tot 26 kW (type C
43x
)
Speciaal voor Vitodens 200-W, 222-W en 222-F ontwikkeld systeem
voor gesloten werking.
Minimale kokerdiameter:
■ vierkant 175 × 175 mm
■ rond Ø 195 mm.
Er kunnen max. 5 Vitodens 200-W, 222-W en 222-F (resp. 4 Vitodens
3,2 - 19 kW) met hetzelfde nominale vermogen op een rookgassys-
teem worden aangesloten.
Vitodens met verschillende nominale vermogens kunnen met een
gepaste berekening op het systeem worden aangesloten. Gelieve
daartoe het aanvraagformulier op pagina 30 in te vullen.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
28
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
2
A
B
2
9
qQ
2
2
qW
qE
2
2
qR
4
3 5 6 7
8
qP
D
E
D
D
D
1
3 m
2,5 m
C
15 m
A
Rookgas
B
Toevoerlucht
C
Afleiding condenswater naar de loodrechte rookgasleiding
D
Revisie-opening
E
Condenswaterafvoer met sifon
Systeemfor-
maat Ø mm
1
Ketelaansluitstuk (leveringsomvang ver-
warmingsketel)
80 —
Terugstroombeveiliging
voor inbouw in de Vitodens 200-W, 222-W
en 222-F (tot 26 kW)
moet voor elke CV-ketel meebesteld wor-
den.
— —
2
Basispakket koker (PPs, star)
Bestaande uit:
– Steunbocht
– Steunrand
– Kokerafdekking (PPs)
– Afstandhouder (3 stuks)
— 100
Afstandhouder (3 stuks) — 100
3
Concentrisch bochtstuk
87º (1 stuk) 80 —
45º (2 stuks)
of
80 —
Concentrische revisiebocht
87º (1 stuk)
80 —
4
Concentrische adapter
Ø 60/100 naar Ø 80/125
80 —
5
Concentrisch revisiestuk, recht (1 stuk) 80 —
6
Concentrische schuifsok 80 —
Bevestigingsklem, wit (1 stuk) (concentri-
sche buis)
80 —
7
Muurplaat 80 —
8
Concentrische buis
1 m lang 80 —
0,5 m lang 80 —
9
Aansluitpakket meervoudige bezetting
Bestaande uit:
– Ketelcodeerstekker
– Revisiebuis Ø 100
– Rookgasaansluiting Ø 80
– Fixeerklem
– Afstandhouder
– Expansiemof Ø 100
— 100
qP
Aansluitpakket condensaatafvoer
Bestaande uit:
– Aftakking 87° Ø 40
– Fixeerklem
– Expansiemof Ø 100
— 100
qQ
Verbindingsklem voor elke verbinding in
de koker nodig
— 100
qW
Rookgasbuis
2 m lang (2 stuks à 2 m = 4 m) — 100
2 m lang (1 stuk) — 100
1 m lang (1 stuk) — 100
0,5 m lang (1 stuk) — 100
Rookgasbocht
(voor gebruik in getrokken kokers)
30º (2 stuks) — 100
15º (2 stuks) — 100
qE
Revisiestuk, recht (1 stuk) — 100
qR
Aansluiting condenswaterafvoer (excen-
trisch)
Verloop van Ø 100 mm naar Ø 40 mm
— 100
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
29
5623 090 NL
2
Aanvraagformulier voor rookgasinstallatie met verticale meervoudige bezetting
Installateur Object/Bouwplan
..................................................................................... ...........................................................................................
..................................................................................... ...........................................................................................
..................................................................................... ...........................................................................................
Tel.:
Fax:
Contactpersoon:
L1
H2H1 H3 H4 H5
Hu
Ho
L2
L3
L4
L5
CV-ketel
1 2 3 4 5
Nominaal vermogen kW
Type
Brandstof ê aardgas ê propaan
Horizontale verbindingsleiding
Gestrekte lengte m L1: L2: L3: L4: L5:
Aantal bochtstukken 87°:
45°:
87°:
45°:
87°:
45°:
87°:
45°:
87°:
45°:
Verticale leiding in de schacht
Afstand tussen de stookplaat-
sen
m H1: H2: H3: H4: H5:
Hoogte boven de bovenste
stookplaats
m
Hoogte boven de onderste
stookplaats
m
Hoogte in de koude zone m
Hoogte in openlucht m
Koker aanwezig ê ja ê nee
Kokeruitvoering ê loodrecht ê getrokken
Kokerdoorsnede mm ê rond, Ø
mm ê ovaal, .... x ....
mm ê vierkant, .... x ....
mm ê rechthoekig, .... x ....
Kokermateriaal
Gelieve het aanvraagformulier naar Viessmann Nederland B.V. te sturen.
Adres en contactgegevens vindt u in de bijlage van de Viessmann prijslijst.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
30
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
2.10 Rookgasleiding van kunststof (PPs) voor doorvoering in een koker – open werking
(type B)
Voor open werking is een rookgasleiding als verbindingsstuk tussen
Vitodens en koker evenals voor de kokerdoorvoering nodig.
Plaatsing alleen in ruimtes met een luchttoevoeropening en een
vrije doorsnede van min. 150 cm
2
resp. 2 × 75 cm
2
mogelijk.
Opmerking
Vitodens 200-W vanaf 60 kW, en installaties met meerdere ketels
moeten volgens de stookrichtlijnen in een afzonderlijke stookruimte
met betreffende luchttoevoeropening worden geplaatst. De doorsnede
moet min. 150 cm
2
zijn en voor elke kW meer dan 50 kW totaal nom.
vermogen 2 cm
2
meer bedragen. Deze doorsnede mag over hoog-
stens 2 openingen zijn verdeeld.
Het rookgassysteem wordt op het ketelaansluitstuk aangesloten.
De verbrandingslucht wordt via de ringspleet van het ketelaansluitstuk
aan de ketelinstallatieruimte onttrokken.
Voor doorvoering in kokers of kanalen die in de lengte worden geven-
tileerd en die voldoen aan de eisen gesteld aan huisschoorstenen
conform DIN 18160-1 of een brandvertragingsperiode hebben van 90
minuten (L90) of van 30 minuten (L30) voor gebouwen van gebouw-
klasse 1 en 2.
Vóór de montage moet de erkende installateur controleren of de te
gebruiken koker geschikt is en voor deze toepassing mag worden
gebruikt.
Kokers waarop voordien olie- of vastebrandstofketels waren aange-
sloten, moeten grondig worden gereinigd door de schoorsteenveger.
Er mogen aan de binnenzijde van de schoorsteen geen stoffen uit
zwavel- of roetresten achterblijven.
Eventueel aanwezige andere aansluitopeningen moeten met het juiste
bouwmateriaal dicht worden afgesloten.
Dat geldt niet voor noodzakelijke reinigings- en controleopeningen die
uitgerust zijn met schoorsteenreinigingsafsluitingen waarvoor een
keurmerk is verleend.
Controleer voor de montage of de koker van boven tot onder wel hele-
maal recht verloopt of een kromming vertoont (uitspiegelen).
In geval van een kromming adviseren wij de montage van een flexibele
rookgasleiding (zie pagina 34).
Voordat de rookgasinstallatie in bedrijf wordt gesteld, het systeem
controleren op lekken.
Dat kan bij open werking alleen met een druktest plaatsvinden.
In de installatieruimte moet in de rookgasinstallatie minstens een revi-
sie-opening voor inspectie, reiniging en druktest zijn gemonteerd.
Als de rookgasleiding niet toegankelijk is vanaf het dak, moet op de
zolderverdieping nog een revisie-opening worden aangebracht achter
de reinigingsdeur van de schoorsteen.
De condenswaterafvoer van de rookgasleiding naar de verwarmings-
ketel moet door een afschot van minstens 3° zijn gegarandeerd.
De rookgasinstallatie moet boven het dak uitkomen (dakoverstek
evenwijdig met dakhelling overeenkomstig de stookrichtlijnen van de
Duitse deelstaat).
Er kunnen ook andere CE-goedgekeurde rookgasleidingen worden
gebruikt als bijv. voor grotere buislengten een grotere buisdiameter
nodig is. Het bewijs van goede werking volgens EN 13384 moet dan
door de producent van de rookgasleiding worden geleverd.
Koker binnenmaten
a
b
a
c
Minimum binnenmaat koker
Systeemformaat A
Buitendiameter mof Minimum binnenmaat koker
a b c
vierkant of rechthoekig
(korte zijde)
rond
Ø mm mm Ø mm
60 73 113 133
60 (flexibel, kokerafdekking PPs) 72 112 132
60 (flexibel, kokerafdekking metaal) 87 140 147
80 94 135 155
80 (flexibel, kokerafdekking PPs) 102 142 162
80 (flexibel, kokerafdekking metaal) 116 165 176
100 128 170 190
100 (flexibel, kokerafdekking PPs) 127 167 187
100 (flexibel, kokerafdekking metaal) 142 182 202
125 145 185 205
150 184 224 244
200 227 267 287
250 273 313 333
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
31
5623 090 NL
2
Max. aantal bochten:
■ 87°: 3 stuks
of
■ 45°: 3 stuks
of
■ 30°: 4 stuks
of
■ 15°: 4 stuks
Rookgasleiding, systeemformaat 60, 80 en 100 (onderdelen) (type B
23
/B
33
)
D
B
A
E
E
2
C
65 41
2
2
3
2
3
4
3
2
A
C
E
A
Toevoerlucht
Luchttoevoeropening dimensionering zie pagina 31
B
Rookgas
C
Revisie-opening
D
Verbindingsstuk
E
Spouwventilatie
Systeemformaat Ø
mm
1
Ketelaansluitstuk (leveringsomvang
verwarmingsketel)
60 80 100
2
Basispakket koker (PPs, star)
Bestaande uit:
– Steunbocht
– Steunrand
– Kokerafdekking
– Afstandhouder (5 stuks, max. af-
stand 5 m)
of
60 80 100
Basispakket koker (metaal/PP,
star)
voor tweetreks-schoorstenen, een
trek voor vastebrandstofketel
Bestaande uit:
– Steunbocht
– Steunrand
– Kokerafdekking (metaal)
– Eindbuis (roestvast staal)
– Afstandhouder (5 stuks, max. af-
stand 5 m)
60 80 100
Afstandhouder (3 stuks, max. af-
stand 5 m)
60 80 100
3
Rookgasbuis
1,95 m lang
(2 stuks à 1,95 m = 3,9 m)
60 80 100
1,95 m lang (1 stuk) 60 80 100
1 m lang (1 stuk) 60 80 100
0,5 m lang (1 stuk) 60 80 100
4
Revisiestuk, recht (1 stuk) 60 80 100
5
Rookgasbocht
87º (1 stuk)
45º (2 stuks)
of
60 80 100
Revisie-T-stuk
87º (1 stuk)
of
60 80 —
Revisiebocht
87º (1 stuk)
— — 100
6
Ventilatieplaat (1 stuk) 60 80 100
Rookgasbocht (voor toepassing in
getrokken kokers)
30º (2 stuks)
15º (2 stuks)
60 80 100
Verlenging van roestvast staal,
380 mm lang voor kokerafdekking,
basispakket koker (metaal/PPs, star)
60 80 100
uitbreiding
– Ø 60 mm naar Ø 80 mm 60 80 –
– Ø 80 mm naar Ø 100 mm – 80 100
Max. totale lengte van de rookgasleiding
Vitodens 200-W, 222-F, 222-W en 242-F
Nominaal vermogensbereik kW 3,2–13 3,2–19 5,2–26 5,2–35
Max. lengte - systeemformaat 60 m 20 20 20 15
Max. lengte - systeemformaat 80 m
25
*1
25
*1
25
*1
25
*1
*1
Alternatief systeemformaat Concentrische adapter moet meebesteld worden.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
32
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
Vitodens 200-W, vanaf 45 kW
Nominaal vermogensbereik kW 17,0–45 17,0–60 30,0–80 30,0–100,0 32,0–125 32,0–150
Max. lengte - systeemformaat 80 m 20 15 — — — —
Max. lengte - systeemformaat 100 m
25
*1
20
*1
20 20 20 20
Vitodens 300-W, 333-F en 343-F
Nominaal vermogensbereik kW 1,9–11 1,9–19 4,0–26 4,0–35
Max. lengte - systeemformaat 60 m 15 15 15 11
Max. lengte - systeemformaat 80 m
17
*1
17
*1
20
*1
15
*1
Bij de max. lengtes van de rookgasleiding zijn de volgende onderdelen
in acht genomen:
■
Verbindingsbuis D 0,5 m lang.
■ 1 bocht 87º en 1 bochtstuk 87º
of
■ 2 bochten 45º en 1 bochtstuk 87º
Andere bochten, T-stukken en lengte-elementen moeten met de vol-
gende waarden van de maximale lengte worden afgetrokken:
■ Verbindingsleiding 0,5 m lang: 0,5 m
■ Verbindingsleiding 1 m lang: 1 m
■ Bocht 45º: 0,3 m
■ Bocht 87º: 0,5 m
■ Revisie-T-stuk: 0,3 m
Opmerking
Rekening houden met de gegevens over de binnenmaten van kokers
(zie pagina 31).
*1
Alternatief systeemformaat Concentrische adapter moet meebesteld worden.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
33
5623 090 NL
2
Rookgasleiding, flexibel, systeemformaat 60, 80 en 100 (onderdelen) (type B
23
)
B
E
E
A
4
7
8
91
2
2
2
6
2
5
A
C
2
3
C
E
D
A
Toevoerlucht
Luchttoevoeropening, min. 150 cm
2
resp. 2 × 75 cm
2
B
Rookgas
C
Revisie-opening
D
Verbindingsstuk
E
Spouwventilatie
Opmerking
De flexibele rookgasleiding mag max. in een hoek van 45° ten
opzichte van de loodlijn worden geplaatst.
Systeemformaat Ø
mm
1
Ketelaansluitstuk (leveringsomvang
verwarmingsketel)
60 80 100
2
Basispakket koker (PPs, flexibel)
Bestaande uit:
– Steunbocht
– Steunrand
– Kokerafdekking
– Afstandhouder (5 stuks, max. af-
stand 2 m)
60 80 100
Basispakket koker (metaal/PP, fle-
xibel)
voor tweetreks-schoorstenen, een
trek voor vastebrandstofketel
Bestaande uit:
– Steunbocht
– Steunrand
– Kokerafdekking (metaal)
– Eindbuis (roestvast staal)
– Afstandhouder (5 stuks, max. af-
stand 2 m)
60 80 100
Afstandhouder (5 stuks, max. af-
stand 2 m)
60 80 100
3
Rookgasbuis, flexibel, op rol 12,5 of
25 m
60 80 100
4
Verbindingsstuk voor de verbinding
van de restlengtes van de flexibele
rookgasbuis
60 80 100
5
Revisiestuk, recht voor montage in
de flexibele rookgasbuis
60 80 100
Insteekgereedschap met 25 m
koord
60 80 100
6
Revisiestuk, recht (1 stuk) 60 80 100
7
Ventilatieplaat (1 stuk) 60 80 100
8
Rookgasbuis
1 m lang (1 stuk)
0,5 m lang (1 stuk)
60 80 100
9
Rookgasbocht
87º (1 stuk)
45º (2 stuks)
of
60 80 80
Revisie-T-stuk
87º (1 stuk)
of
60 80 —
Revisiebocht
87º (1 stuk)
— — 100
Verlenging van roestvast staal,
380 mm lang voor kokerafdekking,
basispakket koker (metaal/PPs, flexi-
bel)
60 80 100
uitbreiding
– Ø 60 mm naar Ø 80 mm 60 80 –
– Ø 80 mm naar Ø 100 mm – 80 100
Max. totale lengte van de rookgasleiding
Vitodens 200-W, 222-F, 222-W en 242-F
Nominaal vermogensbereik kW 3,2–13 3,2–19 5,2–26 5,2–35
Max. lengte - systeemformaat 60 m 18 18 — —
Max. lengte - systeemformaat 80 m
25
*1
25
*1
25
*1
25
*1
*1
Alternatief systeemformaat Concentrische adapter moet meebesteld worden.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
34
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
Vitodens 200-W, vanaf 45 kW
Nominaal vermogensbereik kW 17,0–45 17,0–60 30,0–80 30,0–100 32,0– 125 32,0–150
Max. lengte - systeemformaat 80 m 20 15 — — — —
Max. lengte - systeemformaat 100 m
22
*1
17
*1
20 20 20 20
Vitodens 300-W, 333-F en 343-F
Nominaal vermogensbereik kW 1,9–11 1,9–19 4,0–26 4,0–35
Max. lengte - systeemformaat 60 m 14 14 — —
Max. lengte - systeemformaat 80 m
16
*1
16
*1
18
*1
13
*1
Bij de max. lengtes van de rookgasleiding zijn de volgende onderdelen
in acht genomen:
■
Verbindingsbuis D 0,5 m lang.
■ 1 bocht 87º en 1 bochtstuk 87º
of
■ 2 bochten 45º en 1 bochtstuk 87º
Andere bochten, T-stukken en lengte-elementen moeten met de vol-
gende waarden van de maximale lengte worden afgetrokken:
■ Verbindingsleiding 0,5 m lang: 0,5 m
■ Verbindingsleiding 1 m lang: 1 m
■ Bocht 45º: 0,3 m
■ Bocht 87º: 0,5 m
■ Revisie-T-stuk: 0,3 m
Opmerking
Rekening houden met de gegevens over de binnenmaten van kokers
(zie pagina 31).
Speciaal type: open werking met verbrandingslucht via indirecte luchttoevoer voor Vitodens tot 35 kW (type
B
33
)
De Vitodens kan ook met open werking in verblijfsruimtes worden
gemonteerd als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
■ Het verbindingsstuk met de koker concentrisch is uitgevoerd en de
verbrandingslucht via een opening rechtstreeks op de inlaat van de
schoorsteen aan de ruimte wordt onttrokken (wandplaat indirecte
luchttoevoer zie pagina 48).
■ In de ruimte moet voldoende verbrandingslucht via indirecte lucht-
toevoer zijn gegarandeerd:
– Minimum inhoud van aaneengesloten ruimtes voor indirecte lucht-
toevoer, 4 m
3
per kW nom. vermogen
–
Openingen in de verbindingsdeuren min. 150 cm
2
Voor de kokerdoorvoering gelden dezelfde voorwaarden als bij het
rookgassysteem voor doorvoering in een koker op pagina 31.
Bepaling van de max. totale lengte van de rookgasleiding zie
pagina 32.
*1
Alternatief systeemformaat Concentrische adapter moet meebesteld worden.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
35
5623 090 NL
2
A
Toevoerlucht
B
Rookgas
C
Spouwventilatie
D
Opening voor de indirecte luchttoevoer (min. 150 cm
2
)
E
Revisie-opening
Systeemfor-
maat Ø mm
1
Ketelaansluitstuk (leveringsomvang ver-
warmingsketel)
60 80
2
Basispakket koker (PPs, star)
Bestaande uit:
– Steunbocht
– Steunrand
– Kokerafdekking
– Afstandhouder (5 stuks, max. afstand
5 m)
of
60 80
Basispakket koker (metaal/PP, star)
voor tweetreks-schoorstenen, een trek voor
vastebrandstofketel
Bestaande uit:
– Steunbocht
– Steunrand
– Kokerafdekking (metaal)
– Eindbuis (roestvast staal)
– Afstandhouder (5 stuks, max. afstand
5 m)
60 80
Afstandhouder (3 stuks, max. afstand
5 m)
60 80
3
Rookgasbuis
1,95 m lang (2 stuks à 1,95 m = 3,9 m) 60 80
1,95 m lang (1 stuk) 60 80
1 m lang (1 stuk) 60 80
0,5 m lang (1 stuk) 60 80
Rookgasbocht (voor toepassing in getrok-
ken kokers)
30º (2 stuks)
15º (2 stuks)
60 80
4
Revisiestuk, recht (1 stuk) 60 80
5
Concentrische revisiestuk, recht (1 stuk) 60 80
6
Concentrische muurplaat, indirecte
luchttoevoer
Ø 80/125 mm (type B
33
)
60 80
7
Concentrische buis
1 m lang
0,5 m lang
60 80
8
Rookgasbocht
87º (1 stuk)
45º (2 stuks)
of
60 80
Concentrische revisiebocht, 87º (1
stuk)
60 80
Verlenging van roestvast staal, 380 mm
lang voor kokerafdekking, basispakket ko-
ker (metaal/PPs, star)
60 80
Aansluiting rookgasleiding van kunststof (PPs) op een vochtongevoelige schoorsteen (schoorsteen met
onderdruk) (type B
23x
)
Op vochtongevoelige schoorstenen conform EN 13384 mogen
Vitodens condensatieketels worden aangesloten als de schoorsteen-
fabrikant de geschiktheid van de schoorsteen aantoont op basis van
de vermelde rookgaswaarden en daarbij rekening houdt met de plaat-
selijke omstandigheden (bijv. retourtemperatuur van het verwarmings-
water, uitvoering van het verbindingsstuk, enz.).
Als verbindingsstuk moet een bouwtechnisch goedgekeurde, voch-
tongevoelige rookgasleiding worden gebruikt. Hiervoor kan het rook-
gassysteem van kunststof (PPs) uit het accessoires van de Vitodens
worden gebruikt. De condenswaterafvoer van de rookgasleiding naar
de verwarmingsketel moet door een afschot van minstens 3° zijn
gegarandeerd.
Het overgangsstuk van de rookgasleiding naar de vochtbestendige
schoorsteen moet door de fabrikant van de schoorsteen worden
gekocht.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
36
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
A
Rookgas
B
Spouwventilatie
C
Bijv.: Steekadapter firma Schiedel, firma Wienerberger
D
Bijv.: Steekadapter fa. Plewa
E
Vochtongevoelige schoorsteen
F
Revisie-opening
G
Toevoerlucht
Systeemformaat Ø
mm
1
Ketelaansluitstuk (leveringsomvang
verwarmingsketel)
60 80 100
2
Rookgasbuis
1,95 m lang (2 stuks à 1,95 m =
3,9 m)
60 80 100
1,95 m lang (1 stuk) 60 80 100
1 m lang (1 stuk) 60 80 100
0,5 m lang (1 stuk) 60 80 100
3
Revisiestuk, recht (1 stuk) 60 80 100
4
Rookgasbocht
87º (1 stuk)
of
60 80 100
Revisie-T-stuk
87º (1 stuk)
of
60 80 —
Revisiebocht
87º (1 stuk)
— — 100
Installatie met meerdere ketels en rookgassystemen met overdruk (open werking) – Vitodens 200-W,
Vitodens 222-W en 222-F
Er kunnen max. 4 gascondensatieketels, 13 tot 35 kW, max. 8 gas-
condensatieketels, 45 tot 100 kW bzw. max. 6 gascondensatieketels,
125 tot 150 kW met hetzelfde nominale vermogen op een gemeen-
schappelijke rookgasleiding met overdruk worden aangesloten. Het
max. vermogen bedraagt 900 kW. De installaties met meerdere ketels
Vitodens 200-W, 222-W en 222-F met overdruk in de gemeenschap-
pelijke rookgassystemen zijn bedoeld voor openwerking (type B).
Vitodens met verschillende nominale vermogens kunnen met een
gepaste berekening op het systeem worden aangesloten. Gelieve
daartoe het aanvraagformulier op pagina 38 in te vullen.
Eisen aan de plaatsing
Verbrandingsluchtopeningen
Gastoestellen met een totaal nominaal vermogen van meer dan
50 kW mogen uitsluitend verbrandingsluchtopeningen naar de buiten-
lucht hebben. De doorsnede moet min. 150 cm
2
zijn en voor elke kW
meer dan 50 kW totaal nom. vermogen 2 cm
2
meer bedragen. Deze
doorsnede mag over hoogstens 2 openingen zijn verdeeld.
Voorbeeld:
Vitodens 200-W, 3 × 80 kW
Totale nominaal vermogen 240 kW
150 cm
2
+ ((240 kW - 50 kW) × 2 cm
2
/kW) = 530 cm
2
of 2 × 265 cm
2
.
De verbrandingsluchtopeningen moeten min. 530 cm
2
of 2 × 265 cm
2
groot zijn.
Montageafstanden
Voor een eenvoudige montage adviseren wij een afstand van ca. 100
tot 150 mm tussen de gascondensatietoestellen. Bij installaties met
meerdere ketels Vitodens 200-W, 45 tot 150 kW, in combinatie met
een hydraulische cascade moet de afstand 100 mm bedragen.
Terugstroombeveiliging rookgas
De terugstroombeveiliging rookgas wordt in de CV-ketel (mengkanaal)
ingebouwd (Vitodens tot 35 kW). Bij Vitodens 200-W vanaf 45 kW is
de terugstroombeveiliging rookgas al in de toestand bij levering inge-
bouwd.
De membraan van de terugstroombeveiliging rookgas wordt bij de
verwarmingsketel die in bedrijf is door de overdruk van de toerental-
geregelde ventilator gelicht en geeft daarmee de weg vrij in het meng-
kanaal.
Bij verwarmingsketels die niet in bedrijf zijn, sluit de terugstroombe-
veiliging rookgas het mengkanaal en verhindert zo de terugstroom van
het rookgas naar de verwarmingsketel.
Vergunning
De gascondensatieketels Vitodens 200-W, Vitodens 222-W en 222-F
zijn samen met de rookgasinstallatie gekeurd en gecertificeerd.
De rookgasleiding is CE gecertificeerd.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
37
5623 090 NL
2
Revisie-opening
Volgens de stookrichtlijnen is het aanbrengen van een revisie-opening
in de installatieruimte verplicht.
Een revisie-opening gebruiken overeenkomstig de gekozen door-
snede van de rookgasbuis.
Aanvraagformulier voor rookgascascade
Installateur Object/Bouwplan
..................................................................................... ............................................................................................
..................................................................................... ............................................................................................
..................................................................................... ............................................................................................
Tel.:
Fax:
Contactpersoon:
1234
L1L2L3L4
CV-ketel
1 2 3 4
Nominaal vermogen kW
Type
Brandstof ê aardgas ê propaan
Horizontale verbindingsleiding
Lengte m L1: L2: L3: L4:
Aantal bochtstukken 87°:
45°:
30°:
15°:
87°:
45°:
30°:
15°:
87°:
45°:
30°:
15°:
87°:
45°:
30°:
15°:
Verticale leiding in de koker
Gestrekte lengte m
Effectieve hoogte m
Hoogte in de koude zone m
Hoogte in openlucht m
Koker aanwezig ê ja ê nee
Kokeruitvoering ê loodrecht ê getrokken
Kokerdoorsnede mm ê rond, Ø
mm ê ovaal, ....x....
mm ê vierkant, ....x....
mm ê rechthoekig, ....x....
Kokermateriaal
Gelieve het aanvraagformulier naar Viessmann Nederland B.V. te sturen.
Adres en contactgegevens vindt u in de bijlage van de Viessmann prijslijst.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
38
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
Onderdelen en leidinglengtes
Vitodens 200-W, 222-W en 222-F, tot 35 kW
A
Toevoerlucht
B
Rookgas
C
Spouwventilatie
D
Revisie-opening
E
Verbindingskabel
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
39
5623 090 NL
2
D
E
5
14
7
6
8
7
C
B
C
A
7
6
qP
11 1
22
2
2
9
D
Vitodens 200-W, 45 tot 150 kW
A
Toevoerlucht
B
Rookgas
C
Spouwventilatie
D
Revisie-opening
E
Verbindingskabel
Leveringsomvang van de rookgascascade
1
Rookgasverzamelleiding Ø 150, 200 of 250 mm
2
Terugstroombeveiliging
– voor Vitodens 200-W, 222-W en 222-F tot 35 kW als acces-
soires afzonderlijk te bestellen (terugslagklep, te monteren
in de brander-luchttoevoerleiding)
– voor Vitodens 200-W vanaf 45 kW (terugslagklep, in de toe-
stand bij levering in de brander-luchttoevoerleiding gemon-
teerd)
3
Uitbreiding Ø 60 naar Ø 80 mm (voor Vitodens 200-W, 222-
W en 222-F, 13 tot 35 kW)
4
Eindstuk met condenswaterafvoer
5
Sifon met slang
Andere accessoires
6
Revisiestuk Ø 150, 200 of 250 mm
7
Basispakket koker Ø 150, 200 of 250 mm
Bestaande uit:
– Steunbocht
– Steunrand
– Kokerafdekking
– Afstandhouder (3 stuks, max. afstand 5 m)
8
Rookgasbuis Ø 150, 200 of 250 mm
2 m lang (2 stuks = 4 m lang)
2 m lang (1 stuk)
1 m lang (1 stuk)
0,5 m lang (1 stuk)
9
Afstandhouder (3 stuks, max. afstand 5 m)
qP
Ventilatieplaat Ø 150, 200 of 250 mm
qQ
Verlenging rookgasverzamelleiding Ø 150 mm (voor
Vitodens 222-W en 222-F)
Totale lengte incl. mof: 190 mm
De posities 1 tot 5 zijn in de leveringsomvang van de rookgascascade
meegeleverd. Het revisiestuk en het overige rookgastoebehoren moe-
ten voor de betreffende installatie worden besteld.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
40
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
Max. totale lengte van de rookgasleiding
Vitodens 200-W, 222-W en 222-F, 13 tot 35 kW in serieopstelling
Nominaal vermogen kW 2 x
13/19
3 x
13/19
4 x
13/19
2 x 26 3 x 26 4 x 26 2 x 35 3 x 35 4 x 35
Nom. vermogen (totaal) kW 26/37 39/57 52/76 52 78 104 70 105 140
Max. totale lengte van de rookgasleiding
- Systeemformaat 150 mm m 25 25 22 25 25 20 25 25 15
Vitodens 200-W vanaf 45 kW in serieopstelling – 2 tot 4 verwarmingsketels
Nominaal vermogen kW 2 x
45/60
2 x
80/100
2 x
125/150
3 x
45/60
3 x
80/100
3 x
125/150
4 x
45/60
4 x
80/100
4 x
125/150
Nom. vermogen (totaal) kW 90/120 160/210 250/300 135/180 240/300 375/450 180/240 320/400 500/600
Max. lengte van de horizontale verbindings-
leiding (tussen rookgasverzamelleiding en
koker)
- Systeemformaat 150 mm m 4 — — 4 — — — — —
- Systeemformaat 200 mm m — 4 — — 4 — 4 4 —
- Systeemformaat 250 mm m — — 4 — — 4 — — 4
Max. leidinglengte in de koker
- Systeemformaat 150 mm m 26 — — 26 — — — — —
- Systeemformaat 200 mm m — 26 — — 26 — 26 26 —
- Systeemformaat 250 mm m — 26 — — 26 — — 12
Max. totale lengte van de rookgasleiding
- Systeemformaat 150 mm m 30 — — 30 — — — — —
- Systeemformaat 200 mm m — 30 — — 30 — 30 30 —
- Systeemformaat 250 mm m — — 30 — — 30 — — 16
Vitodens 200-W vanaf 45 kW in serieopstelling – 6 en 8 verwarmingsketels
Nominaal vermogen kW 6 x 45/60 6 x 80/100 6 x 125 8 x 45/60 8 x 80/100
Nom. vermogen (totaal) kW 270/360 480/600 750/900 360/480 640/800
Max. lengte van de totale horizontale verbindingsleiding
(tussen rookgasverzamelleiding en koker)
- Systeemformaat 250 mm m 4 4 4 4 4
Max. leidinglengte in de koker
- Systeemformaat 250 mm m 26 26 5 26 26
Max. totale lengte van de rookgasleiding
- Systeemformaat 250 mm m 30 30 9 30 30
Vitodens 200-W, 45 tot 100 kW in blokopstelling – 4 verwarmingsketels
Nominaal vermogen kW 4 x 45 4 x 60 4 x 80 4 x 100
Nom. vermogen (totaal) kW 180 240 320 400
Max. lengte van de totale horizontale verbindingsleiding (tussen rookgas-
verzamelleiding en koker)
- Systeemformaat 200 mm m 4 4 — —
- Systeemformaat 250 mm m — — 4 4
Max. leidinglengte in de koker
- Systeemformaat 200 mm m 26 26 — —
- Systeemformaat 250 mm m — — 26 26
Max. totale lengte van de rookgasleiding
- Systeemformaat 200 mm m 30 30 — —
- Systeemformaat 250 mm m — — 30 30
Vitodens 200-W, 45 tot 100 kW in blokopstelling – 6 en 8 verwarmingsketels
Nominaal vermogen kW 6 x 45/60 6 x 80/100 8 x 45/60 8 x 80/100
Nom. vermogen (totaal) kW 270/360 480/600 360/480 640/800
Max. lengte van de totale horizontale verbindingsleiding (tussen
rookgasverzamelleiding en koker)
- Systeemformaat 250 mm m 4 4 4 4
Max. leidinglengte in de koker
- Systeemformaat 250 mm m 26 26 26 26
Max. totale lengte van de rookgasleiding
- Systeemformaat 250 mm m 30 30 30 30
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
41
5623 090 NL
2
Opmerking
Voor de berekening van de rookgasinstallatie zijn de rookgaswaarden
van de afzonderlijke ketels overdraagbaar (zie ontwerphandleiding
Vitodens).
De drukverliezen van de terugstroombeveiliging rookgas werden al in
aanmerking genomen en moeten niet meer in de berekening worden
opgenomen.
Plaatsing en afmetingen
Serieopstelling — 2 tot 4 verwarmingsketels tot 35 kW
7
7 71
3
4
5
6
2
2 22
k
d
e
c
h
f
g
1500
b
a
1500
8
1500
200
300
1
Rookgasverzamelleiding Ø 150 mm
2
Terugstroombeveiliging (accessoire)
3
Eindstuk met condenswaterafvoer
4
Sifon met slang
5
Revisiestuk Ø 150 mm
6
Ventilatieplaat
7
Verlenging rookgasverzamelleiding Ø 150 mm (enkel bij Vitodens
222-F en 222-W), totale lengte incl. sok: 190 mm
8
Ophangingen met geschikt bevestigingsmateriaal
Opmerking
■ Bij Vitodens 200-W, 222-F en 222-W tot 35 kW wordt de terug-
stroombeveiliging
2
(accessoires) in de verwarmingsketel inge-
bouwd.
■ Bij Vitodens 222-W moet bij kokerpositie links bovendien voor het
eindstuk met condenswaterafvoer
3
een verlenging van de rook-
gasverzamelleiding
7
toegevoegd worden.
Verzamelleiding a b c d e f
g
*2
h k
7 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
150
– Vitodens 200-W, 13 - 35 kW 580 215 255 285 315 345 1700 130 219
– Vitodens 222-W 700 215 234 271 308 345 1700 100 219
– Vitodens 222-F 700 215 221 258 295 332 — 100 219
De rookgasverzamelleiding moet met een afschot van min. 3 ° worden
aangelegd.
De bochtstukken moeten dienovereenkomstig worden ingekort.
*2
Advies voor installatiehoogte
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
42
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
Serieopstelling — 2 tot 4 verwarmingsketels vanaf 45 kW
1
3
4
5
6
2
2 22
c
d
1500
b
a
7
200
300
1500
1
Rookgasverzamelleiding Ø 150, 200 of 250 mm
2
Terugstroombeveiliging (ingebouwd)
3
Eindstuk met condenswaterafvoer
4
Sifon met slang
5
Revisiestuk Ø 150, 200 of 250 mm
6
Ventilatieplaat
7
Ophangingen met geschikt bevestigingsmateriaal
Opmerking
Bij Vitodens 200-W vanaf
45 kW
is de terugstroombeveiliging rook-
gas al in de toestand bij levering ingebouwd.
Verzamelleiding a b c d d d
7 mm mm mm mm mm mm mm
Aantal verwarmingsketels 2 3 4
150
– Vitodens 200-W, 45 - 60 kW 580 215 100 1956 1986 –
200
– Vitodens 200-W, 45 - 60 kW 580 404 100 – – 2038
– Vitodens 200-W, 80 - 100 kW 580 404 100 2052 2082 2113
250
– Vitodens 200-W, 125 - 150 kW 580 404 100 2257 2294 2331
De rookgasverzamelleiding moet met een afschot van min. 3 ° worden
aangelegd.
De ketelaansluitingen moeten dienovereenkomstig worden ingekort.
Serieopstelling — 6 en 8 verwarmingsketels vanaf 45 kW
1
3
4
5
6
2
2 22
a
580
b
c
1500
7
2 2 2 2
200
1500
300
Vitodens 200-W
1
Rookgasverzamelleiding Ø 250 mm
2
Terugstroombeveiliging (ingebouwd)
3
Eindstuk met condenswaterafvoer
4
Sifon met slang
5
Revisiestuk Ø 250 mm
6
Ventilatieplaat
7
Ophangingen met geschikt bevestigingsmateriaal
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
43
5623 090 NL
2
Opmerking
Bij Vitodens 200-W vanaf
45 kW
is de terugstroombeveiliging rook-
gas al in de toestand bij levering ingebouwd.
Verzamelleiding a b c c
7 mm mm mm mm mm
Aantal verwarmingsketels 6 8
250
– Vitodens 200-W, 45 - 60 kW 404 100 2208 2268
– Vitodens 200-W, 80 - 100 kW 404 100 2203 2264
– Vitodens 200-W, 125 kW 404 100 2404 –
De rookgasverzamelleiding moet met een afschot van min. 3 ° worden
aangelegd.
De ketelaansluitingen moeten dienovereenkomstig worden ingekort.
Montage in blok Vitodens 45 - 100 kW
c
1
3
4
5
6
2
2 22
100
b
a
580
1500
7
200
300
1
Rookgasverzamelleiding Ø 200 of 250 mm
2
Terugstroombeveiliging (ingebouwd)
3
Eindstuk met condenswaterafvoer
4
Sifon met slang
5
Rookgasverzamelleiding Ø 200 of 250 mm
6
Ventilatieplaat
7
Ophangingen met geschikt bevestigingsmateriaal
Opmerking
Terugstroombeveiliging
2
is in de toestand bij levering in de verwar-
mingsketel ingebouwd.
Verzamelleiding
7
mm
a
mm
b
mm
b
mm
b
mm
c
mm
Aantal verwarmingsketels 4/6/8 4 6 8 4/6/8
200
– Vitodens 200-W, 45 - 60 kW 502 1980 — — 352
250
– Vitodens 200-W, 45 - 60 kW 532 — 2068 2108 422
– Vitodens 200-W, 80 - 100 kW 532 2069 2100 2131 422
De rookgasverzamelleiding moet met een afschot van min. 3 ° worden
aangelegd.
De bochtstukken moeten dienovereenkomstig worden ingekort.
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
44
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
2
5623 090 NL
Installaties met meerdere ketels en rookgassystemen - onderdruk
Een configuratie volgens EN 13384 is noodzakelijk.
Zie voor rookgasverzameling bij onderdruk de prijslijst Vitoset van
Viessmann.
Rookgassystemen met overdruk voor installaties met meerdere ketels
zie pagina 37.
Onderdelen van de rookgassystemen
3.1 Onderdelen van het concentrische systeem
Concentrische buis
Indien nodig kunnen de buizen worden ingekort.
Ø a
Ø b
500/1000/1950
c
Systeemformaat Ø 60 en 80 mm
c
Ø b
Ø a
500/1000/1950
Systeemformaat Ø 100 mm
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c
60 60 100 40
80 80 125 40
100 110 150 40
Concentrisch bochtstuk 87°
d
d
c
87°
Ø a
Ø b
Systeemformaat Ø 60 en 80 mm
Ontwerpinstructies en configuratie voor de aansluiting aan rookgaszijde
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
45
5623 090 NL
3
b
a
d
d
87°
c
Systeemformaat Ø 100 mm
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d
60 60 100 40 110
80 80 125 40 120
100 110 150 40 170
Concentrisch bochtstuk 45°
Leveringseenheid 2 stuks
c
Ø b
Ø a
45°
Systeemformaat Ø 60 en 80 mm
c
b
a
45°
Systeemformaat Ø 100 mm
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c
60 60 100 40
80 80 125 40
100 110 150 40
Concentrisch revisiestuk, recht
Ø a
d
Ø b
c
Systeemformaat Ø 60 mm
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d
60 60 100 40 250
270
Ø 80
Ø 125
Systeemformaat Ø 80 mm
a
c
d
b
Systeemformaat Ø 100 mm
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d
100 110 150 40 273
Concentrische revisiebocht 87°, systeemformaat Ø 60 en 80 mm
c
d
a
b
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
46
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
3
5623 090 NL
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d
60 60 100 100 130
80 80 125 120 130
Concentrisch revisie-T-stuk 87°, systeemformaat Ø 100 mm
c
Ø b
Ø a
e
d
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d e
100 110 150 40 120 140
Concentrische adapter
Ø b
Ø a
Van systeemfor-
maat
naar systeemformaat
Maat a [mm] Maat b [mm]
60/100 80/125
80/125 60/100
80/125 100/150
Concentrische schuifsok
30
255
a
b
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b
60 60 100
80 80 125
100 110 150
Concentrische muurplaat
b
a
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b
60 102 194
80 130 230
100 155 230
Universele afdekplaat
b min.
c max.
a
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c
60 250 246 310
80 250 246 310
100 280 286 350
Bevestigingsklem
Voor binnen- en buitenwandinstallatie, kleur wit.
M8
b
a
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b
60 100 100
80 125 100
100 150 100
Concentrische dakdoorvoering
Met bevestigingsklem.
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
47
5623 090 NL
3
Øb
Øa
Ø142
1154
548
Systeemformaat Ø 60 en 80 mm
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b
60 60 100
80 80 125
Ø 110
Ø 150
775
1195
Systeemformaat Ø 100 mm
Verlenging boven dak
80/125
500/1000
A B
C
A
Verlenging boven dak
B
Bekledingsbuis
C
Vastzetklem
Concentrische buitenmuuraansluiting (incl. muurplaten)
Voor systeemformaat Ø 60 mm en 80 mm.
≤ 200
750
660
≤ 500
Etage in de concentrische leiding
Kleinste aanpassing A (2 × concentrisch bochtstuk 45º):
■ 74 mm bij systeemformaat Ø 60 mm (C = 174 mm)
■ 93 mm bij systeemformaat Ø 80 mm (C = 223 mm)
■ 140 mm bij systeemformaat Ø 100 mm (C = 328 mm):
twee concentrische bochtstukken van 45º in elkaar schuiven en in de
rookgas-/luchttoevoerleiding steken.
Aanpassing:
■ Meer dan 74 mm bij systeemformaat Ø 60 mm
■ Meer dan 93 mm bij systeemformaat Ø 80 mm
■ Meer dan 140 mm bij systeemformaat Ø 100 mm:
afhankelijk van de aanpassing (maat A) tussen de beide concentrische
bochtstukken van 45° een concentrische verlenging (maat B) plaat-
sen.
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
48
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
3
5623 090 NL
C
A
B
Systeemformaat Ø 60 mm
Aanpassing A (mm) 150 200 250 300 350 390
Verlenging B (mm) 153 224 295 372 436 487
Bouwhoogte C (mm) 250 300 350 400 450 490
Systeemformaat Ø 80 mm
Aanpassing A (mm) 150 200 250 300 350 390
Verlenging B (mm) 123 194 265 335 406 463
Bouwhoogte C (mm) 280 330 380 430 480 520
Systeemformaat Ø 100 mm
Aanpassing A (mm) 200 250 300 350 390
Verlenging B (mm) 134 205 275 346 403
Bouwhoogte C (mm) 390 438 488 538 578
Muurplaat concentrische, indirecte luchttoevoer
0,6
10
10
Ø b
Ø a
155
250
210
250
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b
60 60 100
80 80 125
3.2 Onderdelen voor buitenwandinstallatie
Buitenmuurpakket
Buitenwandbocht
A
met luchtaanzuigelement
B
, dubbele mof
C
en muurplaat
D
.
Ø b
e
Ø a
Ø b
d
c
Ø a
Ø b
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d e
60 60 100 110 110 250
80 80 125 120 120 250
b
b
a
e
a
b
d
c
Systeemformaat Ø 100 mm
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d e
100 110 150 295 170 165
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
49
5623 090 NL
3
Buis buitenmuur
aÛ
bÛ
500/1000/2000
c
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c
60
*3
— — —
80
*3
— — —
100 110 150 40
Bochtstuk buitenmuur 87°
d
a
c
b
d
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d
60
*3
— — — —
80
*3
— — — —
100 110 150 40 170
Bochtstuk buitenmuur 45°
Û
Û
b
a
c
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c
60
*3
— — —
80
*3
— — —
100 110 150 40
Buitenwand-eindstuk
Û
Û a
57
b
c
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c
60 60 100 110
80 80 125 110
100 110 152 85
Revisiestuk buitenmuur
270
a
Û
b
Û
c
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c
60
*3
— — —
80
*3
— — —
100 110 150 40
*3
Concentrische onderdelen gebruiken (zie pagina 45).
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
50
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
3
5623 090 NL
3.3 Onderdelen enkelvoudig buissysteem
Rookgasbuis
Indien nodig kunnen de buizen worden ingekort.
b
c
d
Û
aÛ
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d
60 60 73 58 500/1000/1950
80 80 94 57 500/1000/1950
100 110 128 72 500/1000/2000
125 125 145 75 500/1000/2000
150 160 184 83 500/1000/2000
200 184 227 122 500/1000/2000
250 250 273 103 500/1000/2000
Rookgasbocht 87°
a
Û
Û
b
e
d
c
87°
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d e
60 60 73 55 110 120
80 80 94 60 120 130
100 110 128 72 130 130
125 125 145 75 150 150
150 160 184 83 170 170
200 200 227 122 350 310
250 250 273 103 402 390
Rookgasbocht (45°)
Leveringseenheid 2 stuks.
b
a
c
45°
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c
60 60 73 55
80 80 94 60
100 110 128 72
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c
125 125 145 75
150 160 184 83
200 200 227 122
250 250 273 103
Basispakket koker
Bestaande uit bochtstuk, steunrand, kokerafdekking en afstandhou-
der
Steunbocht
c
d
a
Û
f
b
Û
87°
e
Systeemfor-
maat
Maat [mm]
Ø mm a b c d e f
60 60 73 55 60 180 110
80 80 94 60 80 210 120
100 110 128 72 112 245 120
125 125 145 75 120 264 147
150 160 184 83 137 296 163
200 200 227 122 153 490 310
250 250 273 103 326 670 385
Steunrand
c
a b
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c
60 350 50 50
80 350 50 50
100 350 50 50
125 400 50 50
150 400 50 50
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
51
5623 090 NL
3
5050
25
400
Ø 10,5
20
50
Systeemformaat 200
5065
650
50
100
Systeemformaat 250
Kokerafdekking, PP
Bevestigingsmateriaal behoort tot leveringsomvang.
b
□ 350
Ø a
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b
60 60 198
80 80 229
100 111 201
Ø b
c
□ d
Ø a
Systeemformaat 125, 150 en 200
Systeemformaat Maat [mm]
7 mm a b c d
125 126 185 257 350
150 161 228 258 350
200 202 260 261 280
Ø 250
500
500
Systeemformaat 250
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
52
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
3
5623 090 NL
Kokerafdekking, metaal
Bevestigingsmateriaal behoort tot leveringsomvang.
350
Ø a
196
380
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a
60 60
80 80
100 110
Afstandhouder
Leveringseenheid 3 stuks (te gebruiken voor kokerbinnenmaat 130 ×
130 mm tot 250 × 250 mm of Ø 150 mm tot Ø 300 mm).
400
a
Systeemformaat 200
a
Systeemformaat 250
Systeemformaat Maat [mm]
7 mm a
200 734
250 751
Revisiestuk (recht)
b
c
a
d
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d
60 60 73 55 195
80 80 94 60 210
100 110 128 72 201
125 125 145 75 205
150 160 184 83 225
200 200 227 122 300
250 250 273 103 600
Revisie-T-stuk
Systeemformaat Ø 60 en 80 mm.
87°
e
c
d
b
a
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d e
60 60 73 55 130 100
80 80 94 60 142 130
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
53
5623 090 NL
3
Revisiebocht
Û
b
e
d
Û
a
c
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d e
100 110 128 72 143 142
125 125 145 75 148 148
150 160 184 83 159 163
200 200 227 122 350 310
250 250 273 103 390 410
Ventilatieplaat
30
2,5
Ø d
30
40
5
300
300
A
A
Afstandhouder
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm 7 d
60 60
80 80
100 110
125 125
150 160
30
2,5
Ø d
30
40
5
a
a
A
A
Afstandhouder
Systeemformaat Maat [mm]
7 mm a 7 d
200 400 200
250 400 250
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
54
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
3
5623 090 NL
3.4 Onderdelen voor meervoudige bezetting van een LAS-systeem – Overdruk voor
Vitodens 200-W, 222-W en 222-F, 19 tot 26 kW
Aansluitset meervoudige bezetting
T-stuk voor aansluiting met expansiemof en bevestigingsklem.
80
320
275
110
110
Aansluitset condensaatafvoer
T-stuk voor aansluiting met expansiemof en bevestigingsklem.
40
320
275
110
110
Fixeerklem
Voor horizontale fixering van de rookgasleiding in de koker.
550
110
Aansluiting condenwaterafvoer
Verloop van Ø 100 mm naar Ø 40 mm.
125
50
110
40
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
55
5623 090 NL
3
3.5 Onderdelen van het flexibele enkelvoudige buissysteem voor flexibele rookgasleiding
Rookgasbuis, flexibel
Leveringseenheid (lengte L) 12,5 of 25 m op rol.
Ø a
L
Ø b
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b
60 58 50
80 88 77
100 113 101
Insteekgereedschap
Met 25 m koord.
a
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a
60 56
80 88
100 111
Revisiestuk (recht)
a
b
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b
60 72 310
80 102 325
100 127 326
Verbindingsstuk
a
b
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b
60 72 140
80 102 140
100 127 140
Kokerafdekking
Met eindstuk.
198
350
a
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
56
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
3
5623 090 NL
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a
60 60
80 80
100 110
Afstandhouder
Leveringseenheid 5 stuks
Te gebruiken voor kokerbinnenmaat 130 × 130 mm tot 250 ×
250 mm of Ø 150 mm tot Ø 300 mm.
190
Systeemformaat Ø 60 mm
400
Systeemformaat Ø 80 en 100 mm
3.6 Onderdelen voor installatie met meerdere ketels
Rookgasverzamelleiding
Montage in serie
d
b
a
c
Montage in serie tot 35 kW
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d
150 160 110 650 45°
b
d
a
c
87°
Montage in serie vanaf 45 kW
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d
150 160 80 650 280
200 200 80 680 280
250 250 110 790 280
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
57
5623 090 NL
3
Montage in blok
d
b
a
b
d
c
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c d
150 160 80 650 45 °
200 200 110 680 45 °
250 250 110 675 42 °
Eindstuk met condenswaterafvoer
Ø32
a
c
b
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c
150 160 115 195
200 200 115 195
250 250 339 431
Sifon met afvoerslang
a
35
Nominaal vermogen Maat [mm]
kW a
15 – 60 248
80 – 150 300
Rookgasbocht (87°)
Alleen bij Vitodens 200-W, 222-W en 222-F tot 35 kW.
55
Ø 80
Ø 80
130
250
87°
3.7 Dakelementen
Universele dakpan
Geschikt voor dakhellingen van 25 tot 45°.
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
58
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
3
5623 090 NL
B
A
A
Universele dakpan
B
Buisdoorvoering voor universele dakpan
Buisdoorvoer voor Klöber-dakpannen
Geschikt voor dakhellingen van 20 tot 50°.
200
Ø 129
Ø 126
110
55
Kraag voor plat dak
c
Ø b
Ø a
B
C
D
E
C
F
A
G
A
Grindlaag
B
Isolatielaag
C
Ventilatielaag
D
Isolatie
E
Isolering
F
Plafond
G
Verticale, concentrische dakdoorvoering
Systeemformaat Maat [mm]
Ø mm a b c
60 135 390 250
80 135 390 250
100 170 470 250
150 170 450 254
200 220 500 254
Onderdelen van de rookgassystemen
(vervolg)
VITODENS EN VITOSOLAR
VIESMANN
59
5623 090 NL
3
A
Aansluiting rookgaszijde....................................................................4
B
Bouwtechnische goedkeuring............................................................6
Buitenwandaansluiting.....................................................................20
Buitenwandgeleiding..........................................................................4
C
Cascade-rookgassysteem................................................................37
Concentrisch systeem......................................................................12
D
Dakdoorvoering, loodrechte.............................................................18
G
Gesloten werking.........................................................................4, 12
Goedkeuringsbewijs...........................................................................6
I
Inbouwmogelijkheden........................................................................8
K
Kokermaten................................................................................12, 31
L
LAS-schoorsteen..............................................................................28
Loodrechte dakdoorvoering.............................................................18
M
Meervoudige bezetting (schoorsteen)..............................................28
O
Open werking...............................................................................5, 35
R
Rookgascollector..............................................................................11
Rookgassystemen
■ voor gesloten werking.....................................................................4
■ voor open werking...........................................................................5
Rookgas-veiligheidstemperatuurbegrenzer.......................................5
V
Vochtongevoelige schoorsteen........................................................36
Index
60
VIESMANN
VITODENS EN VITOSOLAR
5623 090 NL
Technische wijzigingen voorbehouden.
Viessmann Nederland B.V.
Postbus 322
2900 AH Capelle a/d IJssel
Tel. : 010-458 44 44
Fax : 010-458 70 72
e-mail : info-nl@viessmann.com
www.viessmann.com
… 28 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Viessmann ROOKGASSYSTEMEN VITOSOLAR bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Viessmann ROOKGASSYSTEMEN VITOSOLAR in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 2,16 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info