Herausnehmen und Einsetzen
der Spulenkapsel
1. Öffnen Sie die Freiarmklappe 1.
2 Bringen Sie die Nadel in die höchste Position,
indem Sie das Handrad auf sich zu bewegen.
Fassen Sie den Spulenkapselriegel 2 und zie-
hen Sie die Spulenkapsel horizontal aus dem
Gehäuse.
3. Vergewissern Sie sich beim Wiedereinsetzen
der Spule, dass der Spulenkapselfinger 3 fest
in die Aussparung oben im Gehause einrastet.
1. Open freearm cover 1.
2. Turn the handwheel towards you to raise the
needle to its highest position. Hold the bobbin
case by its latch 2 and remove it horizontally
from its housing.
3. When inserting the bobbin case again, make
sure that bobbin case positioning finger 3
clicks back into place at the top of the housing.
Removing and loading the
bobbin case
15
1
2
3