146232
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
NEDERLANDS - 1 -
Beeldscherm reinigen
Uw televisietoestel is met een True Flat-beeldscherm uitgerust. Het oppervlak van het beeldscherm is van een folie voorzien.
Die folie mag in geen geval beschadigd worden.
Reiniging
Reinig het beeldscherm met folie met een zachte katoenen doek. Gebruik voor het bevochtigen van de doek enkel niet-
alkalische, verdunde zeeplogen op water- of alcoholbasis. Reinig het oppervlak voorzichtig met de doek tot het oppervlak
volledig droog is.
In geen geval
mag het beeldscherm met een traditioneel glazenreinigingsproduct afgeveegd worden.
mag het beeldscherm met schuurmiddelen in contact komen.
mag het vuil door te polijsten of te schuren verwijderd worden.
Om kleverige stoffen te verwijderen mag de doek met aceton bevochtigd worden.
De met aceton bevochtigde doek mag in geen geval met de behuizing van het televisietoestel in aanraking
komen.
Inhoud
Afstandsbediening....................................................2
Toetsen bedieningspaneel en achterpaneel ........3
Functies .....................................................................4
Standaardfuncties............................................................. 4
Optionele functies ............................................................ 4
Voorbereiding............................................................5
Veiligheidsvoorschriften..........................................5
Voordat u uw toestel inschakelt ..............................6
Aansluiting op het lichtnet................................................ 6
Aansluitingen op de RF-ingang......................................... 6
Het aansluiten van andere apparatuur............................... 6
Aanbrengen van batterijen in de afstandsbediening........... 6
De televisie in- of uitschakelen ..............................6
De televisie inschakelen................................................... 6
Uitschakelen van het televisietoestel ................................ 6
Basisinstellingen ......................................................6
Bediening met de toetsen op het televisietoestel.............. 7
Werken met de afstandsbediening ................................... 7
Menusysteem............................................................8
Geluidsmenu.................................................................... 8
Beeldmenu......................................................................10
Eigenschapmenu (Functiemenu) .....................................11
Installatiemenu................................................................12
Andere functies.......................................................13
TV-status ........................................................................13
Programmas wisselen (P<P)..........................................13
Twee cijfers (- -)...............................................................13
Persoonlijke voorkeuren (PP) ..........................................14
Geluidsweergave .............................................................14
Beeld Formaat (Schermgrootte) ......................................14
Geluid-uit-indicatie ..........................................................14
Indicatie geen-signaaltimer..............................................14
Stilstaand beeld ..............................................................14
AV-standen .....................................................................14
Eco PIP / PIP (beeld-in-beeld) (optioneel)........................15
Bron................................................................................15
Afmeting (Formaat) .........................................................15
Positie ............................................................................15
Wipe...............................................................................15
PIP-menu in de AV-stand.................................................15
Programma .....................................................................15
Teletekst..................................................................16
Werken met teletekst......................................................16
In teletekst een pagina selecteren...................................16
De indexpagina selecteren ..............................................16
Naar teletekst gaan tijdens een televisieprogramma ........16
Een pagina zoeken terwijl u televisie kijkt........................16
Dubbele teksthoogte selecteren ......................................16
Verborgen informatie zichtbaar maken.............................16
Automatische paginawisseling stoppen...........................16
Een subcodepagina selecteren .......................................16
Scherm splitsen..............................................................17
Teletekst verlaten ............................................................17
Tijd weergeven.................................................................17
Fastext (optioneel) ..........................................................17
Randapparatuur aansluiten ...................................17
Via de euroconnector ......................................................17
EXT-2S-stand (optioneel) .................................................17
Aansluiten op de S-VHS-ingang (optioneel).....................17
Via de Ant-ingang............................................................17
Decoder ..........................................................................17
Randapparatuur aansluiten ...................................18
Antenne-aansluitingen ...........................................18
Televisietoestel en videorecorder......................................19
Videorecorder..................................................................19
NTSC-weergave (optioneel)..............................................19
Kopieerfaciliteit (optioneel) ..............................................19
Camera en Camcorder ....................................................19
Sluit de decoder aan op de videorecorder ........................19
Hoofdtelefoon aansluiten (optioneel) ................................19
Externe luidsprekers aansluiten (optioneel) .....................19
Tips...........................................................................19
Het televisiescherm schoonmaken ..................................19
Slecht beeld....................................................................19
Geen beeld .....................................................................19
Geluid .............................................................................19
Afstandsbediening...........................................................19
Als dat niet helpt.............................................................19
Specificaties............................................................20
01-DUTCH-ORTAK-(AK53-STD)-2445UK-50051581.p65 04.06.2004, 13:181
NEDERLANDS - 2 -
Afstandsbediening
= Stand-by
0 - 9 = Rechtstreekse programmas
- - = Twee cijfers
I-II = Mono / stereo - Dual I-II
= Geluid uit
= Cursor omhoog
= Cursor naar rechts
P + / - = Programma omhoog / omlaag
Geel (FEATURE) = Functiemenu
Blauw (INSTALL) = Installatiemenu
= Vasthouden
= Bijwerken / beeldformaat wijzigen ***
/ PIP = Indexpagina / PIP-programma omhoog (optioneel)
/ PIP = Toon / PIP-programma omlaag (optioneel)
/ PIP = Uitbreiden / PIP-menu (optioneel)
/ = Mengen / PIP-wipe (optioneel)
= Teletekst
= Tijd
= Externe bron (EXT-1, EXT-2, EXT-3, S-VHS,
S-VHS EXT2, FRONT-AV) (optioneel)
= TV / verlaat menu
Rood (SOUND) = Geluidsmenu
Groen (PICTURE) = Beeldmenu
V + / - = Volume omhoog / omlaag
= Cursor omlaag
= Cursor links
OK = Opslaan / stilstaand beeld
= Menu
= Info (programmatabel)
= Vorig programma
= Persoonlijke voorkeuren
= Schermformaat wijzigen *** (AUTO, NORMAAL, VOLLEDIG, 14:9, BIOSCOOP,
PANORAMA, ODERTITELING, ZOOM) (optioneel)
*** (AUTO, 4:3, 16:9) (optioneel)
01-DUTCH-ORTAK-(AK53-STD)-2445UK-50051581.p65 04.06.2004, 13:182
NEDERLANDS - 3 -
Toetsen bedieningspaneel en achterpaneel
AAN/UIT = Netspanning aan/uit
- VOLUME / + = Volume -/+
- PROG. + / - P/CH + = Programma -/+
MENU = Menu (optioneel)
AUDIO L / R = Audio links / rechts (optioneel)
VIDEO (optioneel)
H-PHONE = Hoofdtelefoon 3,6 mm (optioneel)
Front S-VHS (optioneel)
ANT. = Antenne (75W)
S-VHS achterzijde (optioneel)
EXT.1 = Scartaansluiting 1 (decoder,.....) (met RGB)
EXT.2 = Scartaansluiting 2 (DVB, DVD,........)
(met S-VHS) (optioneel)
EXT.3 = Scartaansluiting 3 / AV IN achterzijde (optioneel)
(Decoder,......)
Externe luidspreker (optioneel) R = rechts / L = links
FRONTPANEEL
ACHTERPANEEL
ACHTERPANEEL
01-DUTCH-ORTAK-(AK53-STD)-2445UK-50051581.p65 04.06.2004, 13:183
NEDERLANDS - 4 -
Optionele functies
 Multi-systeemontvangst (Pal BG, Pal DK, PAL I,
Secam BG, Secam DK, Secam L/L, K)
(AUTO, NORMAL (NORMAAL), FULL (VOLLEDIG), 14:9, CI-
NEMA (BIOSCOOP), PANORAMA, SUBTITLE
(ONDERTITELING), ZOOM) (optioneel) (alleen bij 16:9-televi-
sietoestellen)
(AUTO, 4:3, 16:9) (optioneel) (alleen bij 4:3-televisietoestel-
len)
Live beeld-in-beeld (PIP)
 Eco PIP
Pal I Nicam stereo
Secam-L Nicam stereo
S-VHS (via SCART- of SVHS-connector)
Real Flat (Dynamic Focus)
Front-AV-ingang is aanwezig.
AV aan de achterzijde is aanwezig.
Euro-AV-aansluiting (Scart) (EXT-3 )
Virtueel Dolby surround / virt.surround
 Toptext
Lijnuitgang
Automatische videodetectie
 Digitale scan
Subwoofer
Turbo Sound
Externe uitgang via 2 luidsprekers
U kunt een hoofdtelefoon aansluiten.
5-bands-equalizer
Functies
Standaardfuncties
Dit is een op afstand bediende kleurentelevisie.
 Er kunnen 100 programmas vanaf VHF- of UHF-banden of
vanaf de kabel worden ingesteld.
Er kunnen kabelzenders worden ingesteld.
 Door het menusysteem kan het televisietoestel gemakkelijk
worden bediend.
Er zijn drie euroconnectoraansluitingen voor externe apparatuur
aanwezig (zoals een computer, video, videospelletjes, audioset,
enz.)
U kunt beschikken over mono- of stereogeluidssystemen (Ger-
man + Nicam).
 Teletekst
Fastext
Rechtstreekse toegang tot zenders.
A.P.S. (automatisch programmeersysteem).
Alle programmas kunnen een naam krijgen.
Wisselen tussen de twee laatste programmas.
Automatisch afstemmen vooruit of achteruit.
Sleeptimer
 Kinderslot.
Geluid automatisch uit bij afwezigheid van een zender.
Als er geen geldig signaal wordt gedetecteerd, wordt het toestel
automatisch na 5 minuten naar stand-by geschakeld.
WSS (breedbeeldsignalering).
NTSC-weergave.
100Hz zonder flikkering
Functieweergave in het scherm
Afstemming met frequentiesynthese
Comb Filter : digitale circuits voor het maken van instellingen
voor uitstekende beeldkwaliteit met scherpe, heldere randen,
waarbij zogenaamde dot crawl (flikkerende beelden) vrijwel
wordt geëlimineerd.
S-band (S1-S20)
Hyperbandontvangst (S21-S41)
CTI : (Colour Transient Improvement) Verbetering van de
horizontale overgangen van chrominantie-(kleur)-signalen.
Digitale ruisonderdrukking
Stilstaand beeld
Twee ingebouwde luidsprekers
Balansregeling
Antenneaansluiting 75 ohm
PAT (Beeld en Teletekst)
LICENTIE-OPMERKING
Onder licentie gefabriceerd door Dolby-laboratories.
BEVESTIGING HANDELSMERK
Dolby en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van
Dolby Laboratories.
01-DUTCH-ORTAK-(AK53-STD)-2445UK-50051581.p65 04.06.2004, 13:184
NEDERLANDS - 5 -
Het figuurtje in de vorm van een bliksemschicht met een pijl in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld
om de gebruiker te waarschuwen dat er ongeïsoleerde, gevaarlijke spanning aanwezig is in het
product, die groot genoeg kan zijn om elektrische schokken bij personen te veroorzaken.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen dat er
belangrijke bedienings- of onderhoudsinstructies staan vermeld in de handleiding bij het toestel.
RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN
VOORZICHTIG
6. Bliksem
Trek de stekker uit het stopcontact bij naderend onweer of voor u
op vakantie gaat.
7. Reserveonderdelen
Als er bepaalde componenten vervangen moeten worden, con-
troleer dan of de technicus de onderdelen gebruikt die door de
fabrikant zijn opgegeven of die over dezelfde technische ken-
merken als de originele delen beschikken. Niet goedgekeurde
onderdelen kunnen brand, elektrische schokken of andere gev-
aarlijke situaties veroorzaken.
8. Reparatie en onderhoud
Alle reparatie- en onderhoudswerkzaamheden moeten door ge-
kwalificeerd personeel uitgevoerd worden. Open in geen geval
zelf het toestel. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken!
9. Röntgenstraling
De in dit televisietoestel opgewekte röntgenstraling wordt vol-
doende afgeschermd.
10. Bronnen van open vuur
Plaats geen bronnen van open vuur op het apparaat.
WAARSCHUWING!
Alle ingrepen die niet toegestaan zijn, vooral wijzigingen aan de
hoogspanning of het vervangen van de beeldbuis, kunnen ver-
hoogde röntgenstraling veroorzaken. Voor toestellen die op
dergelijke manier zijn aangepast, vervalt elke aanspraak op
garantie. De toestellen mogen dan niet meer gebruikt worden.
Aanwijzingen voor de afvalverwerking
De verpakking en de verpakkingsmaterialen zijn recycleerbaar
en moeten principieel verwerkt worden. De verpakkings-
materialen zoals b.v. plastic tassen moeten uit de buurt van
kinderen gehouden worden.
De batterijen, met inbegrip van die die zware metaal-vrij zijn
zouden, niet met huishoudenafval moeten worden weggedaan.
Gelieve te doen gebruikte batterijen op een ecologisch correcte
manier weg. Kom over de wettelijke verordeningen te weten
die op uw gebied van toepassing zijn.
LAAT UW TELEVISIE NIET STANDBY OF AAN STAAN
WANNEER U UW HUIS VERLAAT
Voorbereiding
Laat voor de ventilatie een ruimte van ten minste 10 cm vrij
rondom het toestel. Om onveilige situaties te voorkomen, dient
u geen voorwerpen op het toestel te plaatsen.
Gebruik dit apparaat in een tropisch en/of gematigd klimaat.
Veiligheidsvoorschriften
1. Spanningsbron
Het toestel mag alleen worden aangesloten op een stopcon-
tact van 170-270 V AC, 50-60 Hz. Controleer of u de juiste
voltage-instelling heeft geselecteerd.
2. Netsnoer
Het netsnoer moet zo gelegd worden, dat er niemand op kan
stappen. Daarnaast mogen er geen voorwerpen op het snoer
gelegd worden of met het snoer in contact gebracht worden.
Let vooral op de plaats waar het snoer in de stekker overgaat,
op het stopcontact en de plaats waar het snoer uit het toestel
komt.
3. Vocht en water
De apparatuur niet in een vochtige omgeving gebruiken (vermijd
gebruik in de badkamer, in de gootsteen in de keuken en in de
buurt van de wasmachine). De apparatuur niet aan regen of
water blootstellen aangezien dit gevaarlijk kan zijn en geen met
vloeistof gevulde voorwerpen bovenop de apparatuur plaatsen.
Beschermen tegen waterspatten en druipende voorwerpen.
4. Reiniging
Voor u het toestel reinigt, dient u de stekker uit het stopcontact
te trekken. Gebruik geen vloeibare reinigingsproducten of
sprays. Gebruik een propere en droge doek.
5. Ventilatie
De ventilatiegleuven en openingen aan het toestel zijn bedoeld
voor de luchtcirculatie en moeten ervoor zorgen dat het toestel
goed functioneert. Om oververhitting te vermijden, mogen deze
openingen op geen enkele manier afgesloten of afgedekt
worden. Zie afbeelding links voor een correcte opstelling van
het televisietoestel.
01-DUTCH-ORTAK-(AK53-STD)-2445UK-50051581.p65 04.06.2004, 13:185
NEDERLANDS - 6 -
Voordat u uw toestel inschakelt
Aansluiting op het lichtnet
BELANGRIJK: Uw toestel is ontworpen voor een netspanning
van 170-270V AC, 50-60 Hz.
Nadat u het toestel hebt uitgepakt dient u het eerst op de
temperatuur van de ruimte te laten komen, voordat u de stek-
ker in het stopcontact steekt.
Aansluitingen op de RF-ingang
 Sluit de stekker van de antenne of kabeltelevisie aan op de
RF-aansluiting aan de achterzijde van het televisietoestel. Sluit
hier eveneens de kabel op aan van de TV-uit-aansluiting van
apparatuur (videorecorder, DVB, enz.).
Het aansluiten van andere apparatuur
BELANGRIJK: Schakel uw televisietoestel eerst uit voordat u
externe apparatuur aansluit.
Aansluitingen voor externe apparatuur bevinden zich aan de
voor- en achterzijde van uw toestel. Als u apparatuur wilt aan-
sluiten via een euroconnector, verwijzen wij u naar de handlei-
dingen van deze apparatuur.
Aanbrengen van batterijen in de
afstandsbediening
Let erop dat u de batterijen in de juiste richting aanbrengt, zie
onderstaand.
Verwijder het batterijdeksel aan de achterzijde van de afstands-
bediening door deze vanaf het aangegeven gedeelte voorzich-
tig naar boven te trekken.
Breng twee AAA (R03)- of gelijksoortige batterijen aan.
Breng het deksel weer aan.
OPMERKING: Als u de afstandsbediening gedurende lange
tijd niet gebruikt, dient u de batterijen uit de afstandsbediening
te verwijderen. Dit om beschadigingen door lekkage te voorko-
men.
De televisie in- of uitschakelen
De televisie inschakelen
Uw televisietoestel schakelt in twee stappen in:
1- Druk op de aan-/uitschakelaar aan de voorkant van het toestel.
Het toestel gaat over naar stand-by en de LED die zich aan
de onderkant bevindt, wordt ROOD (RODE LED onderaan
het toestel gaat branden (afhankelijk van het model)).
2- U kunt het toestel op twee manieren vanuit stand-by
inschakelen:
druk op een cijfertoets van de afstandsbediening om een pro-
grammanummer te selecteren,
of,
druk op programma-omhoog of programma-omlaag aan de rech-
tervoorkant van het toestel of op de afstandsbediening, waar-
mee het programma wordt geselecteerd dat bij uitschakelen
als laatste actief was.
In beide gevallen schakelt het toestel aan en dooft de LED.
(In beide gevallen zal het toestel inschakelen en wordt de RODE
LED GROEN (afhankelijk van het model))
Uitschakelen van het televisietoestel
Druk op stand-by van de afstandsbediening. Het toestel gaat
nu in stand-by en de LED wordt ROOD,
(Druk op stand-by van de afstandsbediening. Het toestel gaat
nu in stand-by en de GROENE LED wordt ROOD, (afhankelijk
van het model))
of,
druk op de aan-/uitschakelaar aan de voorkant van het toestel
om het toestel uit te schakelen.
(Druk op de aan-/uitschakelaar aan de voorkant van het toestel
om het toestel uit te schakelen en de GROENE LED led dooft.
(afhankelijk van het model))
Basisinstellingen
Als u het toestel voor het eerst aanzet, wordt de boodschap
CONTROLEER DE ANTENNEKABEL! getoond.
Opmerking: Als u uw videorecorder via de antenne-ingang op uw
toestel aansluit (ANT-aansluiting): als u het videokanaal automa-
tisch wilt laten afstemmen dient u uw videorecorder in de af-
speelstand te zetten voordat u APS (automatische programma-
selectie) start.
1- Selecteer TAAL met 
of , druk vervolgens op  of
om een menutaal te selecteren.
2- Selecteer LAND met
of , druk vervolgens op of
om het land te selecteren waarin u zich bevindt.
3- Selecteer START met
 of , druk vervolgens op 
om APS te starten.
APS (automatisch programmeersysteem) programmeert auto-
matisch de ontvangen zenders in de programmanummers van
uw toestel. Tijdens APS wordt APS IS BEZIG, OGENBLIK
AUBin het beeld getoond. Als APS klaar is verschijnt de PRO-
GRAMMATABEL.
01-DUTCH-ORTAK-(AK53-STD)-2445UK-50051581.p65 04.06.2004, 13:186
NEDERLANDS - 7 -
Druk op om APS te annuleren.
Bediening met de toetsen op het televisietoestel
De volume-instellingen en de programmakeuze kunnen worden
gemaakt met de toetsen op de voorkant van het toestel.
Volume-instelling
Druk op - / -VOLUMEom het volume te verlagen of +
/ VOLUME+ om het volume te verhogen. Hierbij verschijnt
onderin in het midden van het beeld een volumeschaal.
Programmaselectie
 Druk op P/Ch+ / PROG+ om het volgende programma te
selecteren of -P/Ch / -PROG om het vorige programma te
selecteren.
Naar het MENU gaan (optioneel)
Druk op M / MENU om naar het MENU te gaan. Selecteer
submenus in het MENU met -
/ -VOLUMEof  + /
VOLUME+ en ga met -P/Ch / -PROGnaar het submenu.
Selecteer in het submenu de gewenste menufunctie met -P/
Ch+ / -PROG+ en wijzig het of pas het aan met-
/ -
VOLUMEof
+ / VOLUME+. Ga naar het hoofdstuk over
het menusysteem om de menus te leren gebruiken.
Werken met de afstandsbediening
Met de afstandsbediening van uw toestel kunt u alle functies
van het door u geselecteerde model bedienen. De functies wor-
den beschreven in overeenstemming met het menusysteem van
uw toestel.
De functies van het menusysteem worden in het hoofdstuk
Menusysteem beschreven.
Volume-instelling
Druk op V+om het volume te vergroten. Druk op -Vom het
volume te verlagen. Onderin in het midden van uw scherm ver-
schijnt een volumeschaal.
Programmaselectie (vorig of volgend programma)
Druk op -Pom het vorige programma te selecteren.
Druk op P+om het volgende programma te selecteren.
Programmaselectie (rechtstreekse toegang)
Druk op een cijfertoets van de afstandsbediening om een pro-
gramma tussen 0 en 9 te selecteren. Het toestel schakelt ver-
volgens naar het geselecteerde programma. Als u programmas
tussen 10 - 99 wilt selecteren, dient u gebruik te maken van de
twee-cijfers-toets - -.
Deze weergave wordt rechts bovenin het scherm ge-
toond.
Druk hierna achtereenvolgens op de cijfertoetsen voor het pro-
gramma dat u wilt selecteren (bijvoorbeeld druk op een 2 en
vervolgens op een 7 om programma 27 te selecteren). Als u te
laat bent met het indrukken van een toets, zal deze functie
verder worden genegeerd en verdwijnt de weergave. Op dezelf-
de wijze dient u na het intoetsen van het eerste cijfer, tijdig het
tweede cijfer in te toetsen. De tijdslimiet bedraagt maximaal 3
seconden.
Druk direct op het programmanummer om een ander ééncijfe-
rig programma te selecteren.
Programmas wisselen
Druk op P<P(programma wisselen) om het laatst-geselec-
teerde programma te selecteren. Met deze toets kunt u wis-
selen tussen de twee laatst-geselecteerde programmas. Se-
lecteer bijvoorbeeld programma 8 en vervolgens programma
2. Als u nu op P<Pdrukt, wordt programma 8 geselecteerd.
Als u nogmaals op deze toets drukt, wordt programma 2 op-
nieuw geselecteerd, enzovoort.
01-DUTCH-ORTAK-(AK53-STD)-2445UK-50051581.p65 04.06.2004, 13:187
NEDERLANDS - 8 -
Menusysteem
Uw toestel is voorzien van een menusysteem om het multifunc-
tionele systeem gemakkelijk te kunnen hanteren. De toets
heeft twee functies. De eerste functie is het openen en sluiten
van het menu, de tweede functie is het sluiten van het submenu
en het openen van het vorige menu. De verkorte wijze om naar
menus te gaan is als volgt:
 toets Menu
Rode toets Geluidsmenu
Groene toets Beeldmenu
Gele toets Functiemenu
Blauwe toets Installatiemenu
-toets Programmatabel
Wanneer u op
drukt, verschijnt het volgende menu in het
scherm.
Druk op of om een menutitel te selecteren en vervol-
gens op
of OKom naar dat menu te gaan.
Geluidsmenu
Het eerste pictogram hoort bij het geluidsmenu. Als u op of
OKdrukt, verschijnt het geluidsmenu in het scherm.
Met de RODE toets kunt u rechtstreeks naar het geluidsmenu
gaan.
Volume
Als u naar het geluidsmenu bent gegaan, zal Volume de eerst
geselecteerde menufunctie zijn. Druk op
om het volume te
vergroten. Druk op
om het volume te verlagen.
Balans
Met of  kunt u de balans instellen. Druk op  om de
balans naar rechts te verschuiven. Druk op
om de balans
naar links te verschuiven.
Geluidsmodus
Met of kunt u de Geluids mod. instellen. Met de of
kunt u de geluidsweergave instellen op MONO, STEREO
(NICAM STEREO), DUAL 1 (NICAM 1) of DUAL 2 (NICAM 2).
Surround Mode (Surroundweergave)
Met   of   kunt u surround mode selecteren. Met  of
kunt u de surround mode (surroundweergave) instellen op
DOLBY VIRTUAL / VIRT.SURROUND, EXTENDED (optioneel)
of UIT.
Dolby Virtual (optioneel)
Met deze functies krijgt u met de beide bestaande luidsprekers
een 3-dimensionaal geluid uit uw televisietoestel. U hebt hier-
voor geen extra centrale of surroundluidsprekers nodig. Om het
Dolby Virtual-effect beter te kunnen waarnemen, dient u recht
voor en dicht bij uw toestel te zitten (op ongeveer 3 meter).
Als de geluidsweergave wordt ingesteld op DOLBY VIRTUAL,
wordt Turbo Sound, AVL uitgezet en de equalizer afgevlakt.
Virt.Surround (3-dimensionaal geluid) (optioneel)
Als Virt.Surround (Virtual Surround) op uw televisietoestel is
ingesteld. Met deze functies krijgt u met de beide bestaande
luidsprekers een 3-dimensionaal geluid uit uw televisietoestel,
zonder extra luidsprekers te gebruiken.
Als Surround wordt ingesteld op VIRT.SURROUND, wordt Tur-
bo Sound, AVL uitgezet en de equalizer afgevlakt.
Lage Tonen instellen (optioneel)
Selecteer Lage Tonen met behulp van de toets of .
Druk op
voor meer lage tonen.
Druk op
voor minder lage tonen.
01-DUTCH-ORTAK-(AK53-STD)-2445UK-50051581.p65 04.06.2004, 13:188
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Vestel 2925 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Vestel 2925 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,01 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info