567001
30
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
6 x 23 felter (26,667 x 7,783 mm) mellemrum 4mm.
30 VELUX
1
2
B1
6mm
16 mm
4
5
2
1
b
E
45 mm
45 mm
b
c
a
ENGLISH: Fit end caps on storm brackets.
DEUTSCH: Abdeckkappen an den Sturm beschlä-
gen montieren.
FRANÇAIS : Fixer les embouts sur les profilés
"tempête".
DANSK: Endepropper monteres på storm-
be
slagene.
NEDERLANDS: Breng de eindkapjes aan op de
stormbeugels.
ITALIANO: Fissare i terminali sulle staffe di
sicurezza.
ESPAÑOL: Fije las tapas a los perfiles de seguri-
dad.
ENGLISH: Screw storm brackets and covers
onto window sash using existing holes. Storm
brackets must be positioned behind the metal
flaps
a
. Use 45 mm screws supplied in the
outermost holes
b
and existing screws in the
innermost holes
c
.
DEUTSCH: Sturmbeschläge und Abdeckbleche
am Fensterflügel in den vorhandenen Löchern
mit 45 mm Schrauben befestigen. Sturmbe-
schläge hinter den Metallklappen anbringen
a
.
Beigelegte 45 mm Schrauben in den äeren
Löchern
b
und vorhandene Schrauben in den
inneren Löchern verwenden
c
.
FRANÇAIS : Visser les profilés "tempête" et les
profilés sur l’ouvrant en utilisant les trous
existants. Les profilés "tempête" doivent passer
derrière les languettes métalliques
a
. Utiliser les
vis de 45 mm fournies pour les trous les plus à
l’extérieur
b
. Utiliser les vis d’origine pour les
trous les plus à l’intérieur
c
.
DANSK: Stormbeslag og beklædningsdele skrues
fast på vinduesrammen i eksisterende huller.
Stormbeslagene skal placeres bag metalflap-
perne
a
. Vedlagte 45 mm skruer anvendes i
yderste huller
b
og eksisterende skruer i
inderste huller
c
.
NEDERLANDS: Schroef de stormbeugels en
afdeklijsten op het draaiend gedeelte in de
bestaande gaten. De stormbeugels moeten
achter de metalen flapjes worden geplaatst
a
.
Gebruik de 45 mm schroeven om de stormbeugel
en de afdeklijsten tezamen vast te schroeven
b
.
De andere kant van de lijst kan met de eerder
verwijderde schroeven vastgezet worden
c
.
ITALIANO: Fissare le staffe di sicurezza ed i
rivestimenti sul battente nei fori esistenti. Le
staffe di sicurezza devono essere posizionate
dietro le alette di metallo
a
. Utilizzare le viti da
45 mm, fornite, nei fori più lontani
b
e le viti
esistenti nei fori più interni
c
.
ESPAÑOL: Atornille los perfiles de seguridad y
los de la ventana desmontados anteriormente a
la hoja en los orificios existentes. Los perfiles de
seguridad deben colocarse debajo de la chapa
a
.
Use los tornillos de 45 mm para los orificios más
exteriores
b
y los tornillos que había anterior-
mente para los orificios más interiores
c
.
452003-0908-SSL.indd 30452003-0908-SSL.indd 30 06-10-2008 14:52:2106-10-2008 14:52:21
30

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Velux-SSL

Zoeken resetten

  • SSL geplaatst en gaat niet helemaal naar beneden met afstandsbediening wat heb ik fout grdaa Gesteld op 17-5-2022 om 11:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Beste oplossing ,links van het rolluik(buitenkant) het klepje eraf halen,en dan op het resetknopje drukken wel vanaf de buitenkant doen ,dan maakt hij een testrit,en komt dan in de orginelestand terug. Geantwoord op 17-5-2022 om 11:58

      Waardeer dit antwoord (14) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Velux SSL bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Velux SSL in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 10,55 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info