567012
37
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
6 x 23 felter (26,667 x 7,783 mm) mellemrum 4mm.
VELUX 37
b
c
a
d
ENGLISH: Wiring : Drill hole
a
and fit rubber
grommet
b
. Pull grommet through from the
inside
c
.
Hidden wiring : Cut hole
a
and fold out edge
b
. Place sealant on bushing, then fit bushing
c
.
Connect cable from power supply to block
connector
d
.
DEUTSCH: Leitungsführung auf Putz
: Loch
in den Markisenkasten bohren
a
. Gummidich-
tung anbringen
b
und nach innen durchziehen
c
.
Leitungshrung unter Putz : Loch schneiden
a
und Kante nach außen umbiegen
b
.
Durchführungsbuchse einstecken und Dichtungs-
material um die Kante herum anbringen
c
.
Leitung zur Stromversorgung führen und
Lüsterklemme montieren
d
.
FRANÇAIS : Câblage
: Percer un trou dans le
capot
a
et mettre en place le joint passe-fil en
caoutchouc
b
. Bien tirer ce joint de l'intérieur
c
.
Câblage encastré : Pratiquer une découpe
a
et écarter la paroi externe
b
. Mettre un cordon
de mastic sur le manchon et positionner ce
dernier
c
. Passer le câble d'alimentation et fixer
le connecteur/domino
d
.
DANSK: Ledningsføring
: Hul bores
a
, og
gummipakningen sættes i
b
. Træk i gummipak-
ningen fra indersiden
c
.
Skjult ledningsføring : Hul klippes
a
, og
kanten bøjes ud
b
. Tætningsmateriale klæbes på
bøsningen, og bøsningen monteres
c
. Ledningen
føres til strømforsyningen, og klemrækken
monteres
d
.
NEDERLANDS: Bedrading
: Boor gat
a
en
bevestig rubber dopje
b
. Trek aan dopje vanaf de
binnenzijde
c
.
Verborgen bedrading : Knip het gat
a
en
vouw de zijden naar buiten
b
. Plaats kit op de
doorvoer en breng de doorvoer aan
c
. Sluit de
kabel aan de stroomvoorziening en breng het
kroonsteenblokje aan
d
.
ITALIANO: Cablaggio
: Forare e
a
inserire il
tappino di gomma nel foro praticato
b
e
c
.
Cablaggio nascosto : Praticare un foro
a
e
piegare il bordo
b
. Mettere del sigillante sulla
boccola, poi fissare la boccola
c
. Collegare il
cavo alimentatore e fissarlo al morsetto
d
.
ESPAÑOL: Cableado
: Haga un taladro
a
y
fije la junta de goma
b
, tirando desde el interior
c
.
Cableado oculto : Taladre un orificio
a
y
doble el borde hacia afuera
b
. Ponga masilla de
sellado en la guía antes de colocarla
c
. Pase el
cable hasta la fuente de alimentación colocando
el conector como se indica
d
.
1a
cb
a
1b
ø 10 mm
70 mm
20 mm
70 mm
100 mm
10 mm
A
A
A A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
451904-0109-SML.indd 37 12-01-2009 14:58:18
37

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Velux SML bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Velux SML in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 13,71 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info