573315
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
Manual de usuario
VECTRON SYSTEMS
3
Vectron ServiceCall
Sello
Su distribuidor técnico de Vectron
Fabricante
Vectron Systems AG
Willy-Brandt-Weg 41
D-48155 Münster
www.vectron.de
Actualizado a: 15.02.2007
© 2007 by Vectron Systems AG
Reservado el derecho de error y modificación técnica
Vectron
Leading in POS Technology
5
Vectron ServiceCall
Índice
1 Introducción................................................................9
2 Normas de seguridad ............................................11
3 Instrucciones de uso ..............................................12
4 Desecho ......................................................................13
5 Vectron ServiceCall ................................................15
5.1 Paquete de distribución ................................................15
5.2 Componentes y montaje ...............................................16
5.2.1 Emisor de mesa TS10 .....................................................16
5.2.2 Miniemisor MS10 .............................................................19
5.2.3 Receptor RC10 ...................................................................21
5.2.4 Repetidor RP10 .................................................................22
5.2.5 Fuente de alimentación PS20 .....................................23
5.3 Diseño del sistema y funcionamiento .....................24
5.4 Datos técnicos ..................................................................26
5.4.1 Receptor RC10 ...................................................................26
5.4.2 Emisor de mesa TS10 y miniemisor MS10 .............28
5.4.3 Repetidor RP10 .................................................................31
6 Instalacn ................................................................. 32
7 Puesta en marcha ................................................... 33
8 Manejo ........................................................................ 35
8.1 Manejo de los emisores .................................................35
8.2 Señales del receptor .......................................................36
8.3 ServiceCall .........................................................................36
8.3.1 Plano de mesas .................................................................38
8.3.2 Niveles de escalada ........................................................38
8.4 Mensajes .............................................................................39
8.5 ServiceCall con Vectron POS MobilePro ................41
9 Servicio y mantenimiento ................................... 43
9.1 Limpieza y protección de la carcasa ....................... 43
9.2 Cambio de la pila ............................................................ 44
6
Vectron ServiceCall
10 Declaracn de Conformidad CE ...................... 47
Anexo ...................................................................................... 48
Importantes instrucciones sobre la primera utilización .. 48
Historial de modificaciones ........................................................ 50
149
Vectron ServiceCall
ServiceCall
ES
1 Introduccn
Le agradecemos que se haya decidido por el producto Vectron Servi-
ceCall. Ha adquirido así un innovador sistema que aliviamucho su
trabajo diario y el de sus empleados.
Vectron ServiceCall ha sido diseñado para manejar de modo más efi-
ciente las operaciones en el sector gastronómico y aumentar la satis-
facción del cliente.
El sistema puede instalarse con unas pocas operaciones y ponerse
inmediatamente en marcha.
Vectron ServiceCall prácticamente no requiere destrezas y conoci-
mientos técnicos, antes bien se distingue por su manejo intuitivo y
sencillo.
El apartado 5 le ofrece una visión general de los componentes y del
funcionamiento del sistema.
El apartado 6 contiene valiosas instrucciones sobre la instalación de
los componentes.
En el apartado 7 le mostramos la puesta en marcha del sistema.
En el apartado 8 podrá ver cómo se maneja el Vectron ServiceCall.
Luego viene una información sobre asistencia y mantenimiento.
No olvide tener en cuenta las normas de uso y de seguridad en las
siguientes páginas.
150 Vectron ServiceCall
Nota
Este manual no contiene información alguna sobre la
necesaria programación de los sistemas de termina-
les Vectron POS para el funcionamiento del Vectron
ServiceCall. Dicha operación requiere profundos cono-
cimientos técnicos. Tal tarea compete, por tanto, a su
distribuidor técnico cualificado de Vectron.
Para cualquier otra cuestión, diríjase al distribuidor
técnico de Vectron al que le haya comprado este siste-
ma. Le atenderá gustosamente.
Vectron Systems AG
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Vectron ServiceCall bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Vectron ServiceCall in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,16 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Vectron ServiceCall

Vectron ServiceCall Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 52 pagina's

Vectron ServiceCall Gebruiksaanwijzing - English - 52 pagina's

Vectron ServiceCall Gebruiksaanwijzing - Français - 52 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info