E-PANEL RIBBED / FLAT
Inhalt:
•
Funktionsweise der Apparatur
•
Technische Daten
P O
FUNKTIONSWEISE DER APPARATUR
ON / OFF Drehschalter
LED
Temperaturreglung * = 5°C
I = 10°C
II = 15°C
III = 20°C
IV = 26°C
V = 30°C
Die Komforttemperatur kann angepasst werden durch den Drehschalter zu drehen.
LED Indikator
• Grün: der Heizkörper heizt nicht
(die Komforttemperatur ist niedriger als die Raumtemperatur eingestellt)
• Rot: der Heizkörper heizt auf
• Grün/Rot blinkend: der Temperatur-fühler ist defekt.
• Stromanschluss: 230VAC
• Isolationsklasse II
• IP X1
• Einstellbarer Temperaturbereich: +5°C bis +30°C
• Temperaturreglung durch chronoproportionalen an/aus Regler
• Regelmethode: AN und AUS
• Anschlusskabel (1,2m): braun = Phase, blau = null
• Arbeitstemperatur: 0°C bis 60°C
• Temperaturgenauigkeit: <0,5°C
• Norm: CE
E-PANEL RIBBED / FLAT
Introduction:
•
Operation
•
Technical specications
P S ON
ON / OFF turning knob
LED
Temperature regulation * = 5°C
I = 10°C
II = 15°C
III = 20°C
IV = 26°C
V = 30°C
The comfort temperature can be adapted by turning the turning knob.
Led indicator
• Green: the radiator is not heating (the comfort temperature is set at a lower level
than the room temperature)
• Red: the radiator is heating
• Green/red ashing: the temperature sensor is defective.
• Power supply: 230VAC
• Insulation class II
• IP X1
• Selectable temperatures: from +5°C to +30°C
• Temperature control via chronoproportional on/o regulator
• Settings: ON and OFF
• Power cable (1,2m): Brown = phase, Blue = neutral
• Temperature range: 0°C to 60°C
• Accuracy: <0,5°C
• Standard: CE
E-PANEL RIBBED / FLAT
Sommaire:
•
Fonctionnement de l’appereil
•
Spécications techniques
P N
FONCTIONNEMENT DE L ‘APPEREIL OPERATION
TECHNISCHE DATENSPÉCIFICATIONS TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS
Cadran de réglage ON / OFF
LED
Régulation thermique: * = 5°C
I = 10°C
II = 15°C
III = 20°C
IV = 26°C
V = 30°C
On peut régler la température de confort en tournant le cadran de réglage.
Indicateur LED
• Voyant vert: le radiateur ne chaue pas (la température de confort est réglée à
un niveau plus bas que la température ambiante).
• Voyant rouge: le radiateur chaue
• Intermittent vert/rouge: la sonde de température est défectueuse.
• Alimentation: 230VAC
• Classe d’isolation II
• IP X1
• Plage de réglage de la température: de +5°C à +30°C
• Régulation thermique par un régulateur marche/arrêt à action chronoproportionelle
• Mode de régulation: ON et OFF
• Câble d’alimentation (1,2m): Brun = phase, Bleu = neutre
• Température de fonctionnement: 0°C à 60°C
• Précision température: <0,5°C
• Norme: CE
F
UK D
E-panel ribbed E-panel at
E-panel ribbed E-panel at E-panel ribbed E-panel at
