Handleiding Varde Anholt (pagina 8 van 24) (Engels)

813332

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/24

Pagina verder

Installation— and

User guide

Revision 2

Varde Anholt

Varde Bornholm

Varde Fur

Varde Langeland

Varde Femø

Varde Bogø

2. edition 22.09.2017 UK

Soldalen 12, 7100 Vejle, Danmark, Tel. +45 7482 0003. vardeovne.dk

Congratulation on purchasing your new stove

Varde Ovne A/S is a Danish company specializing in functional, environmentally friendly and

designed quality stoves.

Index

Welcome and index Page 2

Technical specifications Anholt Page 3

Technical specifications Bornholm Page 4

Technical specifications Fur Page 5

Technical specifications Langeland Page 6

Technical specifications Femø Page 7

Technical specifications Bogø Page 8

Regulations and approval Page 9

Flooring and distance Page 10

Installations distances Page 11

Chimney Page 12

Air supply Page 13

How to light and stoke a fire Page 14

How to light and stoke a fire Page 15

Operation Page 16

Vermiculit e Page 17

How to choose the wood Page 18

Maintenance Page 19

Troubleshooting Page 20

Spare parts Page 21

Testcertificate (RRF) Page 22

Warranty Page 23

Technical Specification Anholt

Model Anholt

Height (mm) 1005

Wide (mm) 458

Depth (mm) 352

Weight (kg) 85

Effect 3-7 kW

Nominal Output 5,5 kW

Heated area 30-105m²

Efficiency 80 %

EEI 107

Flue gas data 273°C at 25°C, 12Pa.

Combustion Chamber : (H x W x D):

245-360/300/280mm

Flue outlet:

Ø 15cm (Mounting height top: 99cm)

Distance to non inflammable:

5-10cm (Recommended)

Distance to inflammable wall and materiels:

Rear = 30cm, Sides = 45cm, In front = 110cm

Model Bornholm

Height (mm) 1005

Wide (mm) 458

Depth (mm) 352

Weight (kg) 85

Effect 3-7 kW

Nominal Output 5,5 kW

Heated area 30-105m²

Efficiency 80 %

EEI 107

Flue gas data 273°C at 25°C, 12Pa.

Combustion Chamber : (H x W x D):

245-360/300/280mm

Flue outlet:

Ø 15cm (Mounting height top: 99cm)

Distance to non inflammable:

5-10cm (Recommended)

Distance to inflammable wall and materiels:

Rear = 30cm, Sides = 45cm, In front = 110cm

Technical Specification Bornholm

Model Fur

Height (mm) 1005

Wide (mm) 448

Depth (mm) 350

Weight (kg) 85

Effect 3-7 kW

Nominal Output 5,5 kW

Heated area 30-105m²

Efficiency 80 %

EEI 107

Flue gas data 273°C at 25°C, 12Pa.

Combustion Chamber : (H x W x D):

245-360/300/280mm

Flue outlet:

Ø 15cm (Mounting height top: 99cm)

Distance to non inflammable:

5-10cm (Recommended)

Distance to inflammable wall and materiels:

Rear = 30cm, Sides = 45cm, In front = 110cm

Technical Specification Fur

Model Langeland

Height (mm) 1005

Wide (mm) 448

Depth (mm) 350

Weight (kg) 85

Effect 3-7 kW

Nominal Output 5,5 kW

Heated area 30-105m²

Efficiency 80 %

EEI 107

Flue gas data 273°C at 25°C, 12Pa.

Combustion Chamber : (H x W x D):

245-360/300/280mm

Flue outlet:

Ø 15cm (Mounting height top: 99cm)

Distance to non inflammable:

5-10cm (Recommended)

Distance to inflammable wall and materiels:

Rear = 30cm, Sides = 45cm, In front = 110cm

Technical Specification Langeland

Model Femø

Height (mm) 1005

Wide (mm) 487

Depth (mm) 352

Weight (kg) 85

Effect 3-7 kW

Nominal Output 5,5 kW

Heated area 30-105m²

Efficiency 80 %

EEI 107

Flue gas data 273°C at 25°C, 12Pa.

Combustion Chamber : (H x W x D):

245-360/300/280mm

Flue outlet:

Ø 15cm (Mounting height top: 99cm)

Distance to non inflammable:

5-10cm (Recommended)

Distance to inflammable wall and materiels:

Rear = 30cm, Sides = 45cm, In front=110cm

Technical Specification Femø

Model Bogø

Height (mm) 1005

Wide (mm) 458

Depth (mm) 352

Weight (kg) 85

Effect 3-7 kW

Nominal Output 5,5 kW

Heated area 30-105m²

Efficiency 80 %

EEI 107

Flue gas data 273°C at 25°C, 12Pa.

Combustion Chamber : (H x W x D):

245-360/300/280mm

Flue outlet:

Ø 15cm (Mounting height top: 99cm)

Distance to non inflammable:

5-10cm (Recommended)

Distance to inflammable wall and materiels:

Rear = 30cm, Sides = 45cm, In front = 110cm

Technical Specification Bogø

Important!

Before lighting up your Varde Stove for the

first time, we recommend that you read these

instructions carefully and contact your local stove

vendor or building authoorities to inquire about

existing regulations regarding the intallation of

stoves. Please follow these regulations closely.

Inspection of installation

It is very important that the installation is in-

spected by a qualified chimney sweeper before

the stove is used the first time.

Regulations

All local regulations as well as National and

European, should be adhered to when instal-

ling your stove.

All Varde Ovne stoves are closed fireplaces.

The stove is designed for intermittent com-

bustion and can be connected to a chimney

used by other fireplaces, as long as the app-

ropriate rules and regulations are adhered to.

This Varde Stove

Has passed the

Danish /European Standard DS/EN 13240

Norwegian (NS) and the

German (Stufe 2) test , and have thereby proved

to be a environmentally friendly product.

Proffesional installation

We recommend that you consult with the

dealer where you purchased the stove or an

other competent installer, as there may be

specific things to consider during the installa-

tion. You should also reseive the applicable

rules for installing the stove and follow them.

Please Note!

You are by law required to register your stove at the local chimney-sweeper.

Until installation keep the stove dry and not to cold. The stove cannot stand moisture.That an

existing chimney, not necessarily is effective enough for a new modern stove.Vermiculite is a

very porous material, therefore handle with care. When refilling the stove, put the wood careful-

ly, use the glove.

Jan Meldgaard

CEO

Varde Ovne

EC declaration of confirmaty.

MANUFACTURER

Name: Varde Ovne A/S

Adress Soldalen 12, DK-7100 Vejle, Denmark

Stove Inspection

Name: RRF

Adress Im Lopperfeld 34b, 46047 Oberhausen, Germany

Product Varde

Product type Anholt, Bornholm, Fur, Langeland, Femø and Bogø

Type code Heating stove, suitable for intermittent combustion

Standard Costruction products (89/106/EC/) standard used

EN 13240

Application Residential Heating

Fuel Wood

Special conditions Non

CE-Markning

Issued 2017

Nominal Output 5,5 kW

Fuel type Wood

Fluegas temperature 273 °C

Efficiency 80 %

Co-release 0,08 %

Flooring:

If the floor on which the stove is to be placed is inflammable, the floor must be covered with non

-flammable material, such as steel or glass plate, floor tiles or artifical slate, covering an area of

at least 15 cm from the sides of the stove and at least 30 cm from the front of it. Regarding the

Weight Steel Stove

Varde Anholt, Bornholm, Fur, Langeland, Bogø og Femø 85 kg

Installation distance:

If walls are non-inflammable, the stove can be placed closer to them. However, we recommend

a minimum distance of 5-10 cm, to allow for cleaning behind the stove. The cleanout gate must

be accessible. Optimal combustion can only be obtained if fresh air is constantly admitted. It is

important, therefore, to ensure that this is the case. The best way to provide a steady flow of

fresh air is by installing 1-2 air vent’s in the room where the stove is situated. (One in each side

of the room).

According to existing regulations, stoves must be placed with the following minimum distances

in mm to inflammable walls and materials. The distance from the outer edge of the flue pipe to

inflammable material is descriped as for horizontal Flue 300mm and the distance for vertical flue

is 225mm

Varde Femø, Bogø, Anholt, Bornholm, Langeland og Fur

A 300 mm C 450 mm

B 225mm D 1100 mm

Installation distance

The stove must in accordance with applicable rules comply with the following minimum distan-

ces from inflammable walls and materials:

Sides : 45cm

Rear : 30 cm

Distance to furniture : 110 cm

Fur and Langeland

Femø and Bogø

Anholt and Bornholm

The chimney:

Always use a chimney with a diameter of at least 15 cm. This corresponds to a clear of 175 cm2.

Make sure the chimney is of a sufficient height, that it draws well and that smoke does not both-

er your neighbours.

We recommend that you fit your chimney with a damper, allowing for draft control. This may

prove particularly important on windy days.

Note: the damper must never shut off draught completely – always allow at least 20 cm² free

passage through the chimney.

With nominal usage the stove has tested a flue gas flow of 4,9g/second and with a flue gas tem-

perature of 328°C in a room of 25 °C.

Varde stoves are always fitted with a smoke plate which redirects smoke to make its way to the

chimney as effectively as possible. This ensures that the heat from the smoke is emitted inside

your home rather than outside it. The smoke plate is moveable and placed on top of the Vermic-

ulite fire brick side plate. You should make sure that it is pushed all the way back against the

back wall of the combustion chamber.

Draught conditions

Consult your local stove dealer about how best to adjust the draught in your chimney.

Hight of chimney

If in doubt, contact your local stove dealer. He will be able to inform you of the correct hight.

Connection of Flue pipe:

The Stove is mounted with Flue adaptor on the top.

Information about the new cast iron adapter.

Your stove is equipped with the new cast iron adapter from Varde Ovne.

The adapter is suitable for smoke pipes with inner diameter on 150 mm.

If you need it, it’s now possible for you to make a condensate drain-hole in the adapter.

 Carefully punch a chisel or the like through the adapter in the outer groove, at the arrow

mark. This way you can establish a condensate drain hole in the adapter.

Arrow mark for the hole. Now the condensate – hole is

ready.

Carefully punch a hole with a

chisel or the like.

Continual fresh air

A continual supply of fresh air is required in the

room in wich the stove is situated. This can be

achieved by installing 1-2 vents, whilst also ensur-

ring that these can not be blocked. The quantity of

air used for burning,

is approx. 14 m³ / h.

Tertiary air

Is constantly added air, which makes the

stove brun even cleaner, and lowers the

content of tar and soot in the combustion

process to an absolute minimum. At opti-

mal combustion settings, glass and com-

bustion chamber will be burnt completely

clean, and the remaining amount of ashes

will be minimal.

Overheating

Occors if too much wood is placed in the

stove or if the combustion receives too

much air.

Combustion air throttel

Push the throttel towards

right for opening.

Combustion /Secondary air

Pre-heated air for the combustion process,

the amount of wihich can be altered accor-

ding to the desired room temperature and

the effectiveress of the chimney. A high

level of chimney draught requires a lesser

intake of combustion air.

Combustion air throttel

Push the throttel towards

left for closing.

Ignition air

On Ashpan - Open

Ignition air

On Ashpan - Closed

This option is only for use

at lightning up. As soon as

the fire has a good grip in

the wood—rembermber to

close again.

Max height of firewood

How it works

The Bottom grate

The bottom grate is situated at

the bottom of the combustions

chamber. The ash can fall

through the grate and into the

ash pan.

Combustion air throttel

Push the throttel towards

right for opening.

Ignition air

On Ashpan - Open

Ignition air

On Ashpan - Closed

How to light and stoke a fire:

The first time you light up the stove the enamel will temper, and give off some smoke and a

slight smell. We recommend that you leave doors and windows open, as airing the room will

make the smell disappear. This tempering softens the enamel making it susceptible to damage.

Therefore exeercise caution and avoid touching the enamel. Likewise we recommend opening

the door to the stove at regular intervals for the first hours to prevent the insulations rope from

sticking to the enamel.

Never use highly inflammable fluids such as methylated sprit and petrol for lighting up!

We recommend a ”Top-Down” lightning, where you light the wood in the upper area of the com-

bustions chamber and not in the ground. This method is the most environmental metod to light

a fire. The metod will keep the glass clean. In the combustion chamber you make a cross (╬) of

4 small pieces of wood with a small distance between each one of them(0,7-1,1kg). On top you

of them you make another cross (╬) of 8-12 smaller sticks (0,4-0,7 kg.), on top of this firewood

and in between use 2-3 kildning blocks. In total approximate 1,5kg og woods. A thin layer of

ashes at the bottom of the stove makes lighting up a fire easier.

Before lighting up the stove, open ignition air on the ash-pan for access of primary air .The

throttle for the Combustion Air is drawn towards the right and hereby fully openes for combusti-

on air.

When the fire burns remember to close the the Ignition air again, or the stove and chimney

might become overheated and will invalidate the warranty. Also make sure the ash pan is closed

propper.

Hereafter the combustion air are ajusted to the need of heat. Be aware not to close to much for

the air supply, otherwise the fire will die, the fire must alway be bright and clear.

In most instances, however, you will have to achieve the best combustion air settings your-

self, as the height and draught of your chimney, as well as the quality of the firewood are deci-

sive factors in determining how your particular stove is best set.

If the stove nominal heat output is too large compared to the heat demand, you can reduce the

output as descriped here:

- use a smaller amount of wood than usual, for example. 0,9 to 1.2 kg. and preferably consist-

end of 3-4 smaller pieces of wood. Apply full air to ignite the wood properly, then you can

reduce the combustion air, perhaps down to approx. 60%. Be aware not to close to much for the

air supply, otherwise the fire will die, the fire must alway be bright and clear.

With this method it, (depending on the chimney, wood quality, etc. is possible to reduce the

stove heat output from a nominal 5,5 kW down to maybe 3 to 3.5 kW.

Please be aware that it can lead to poor combustion, if you regulate too much down the com-

bustion air, resulting in a lower efficiency and increased emission levels in the smoke.

(increasing pollution).

Tertiary air

If you are wondering why your stove is fitted with an gap in the rear vermiculite plate in the

combustion chamber, with small holes through the back steel plate, where air is running through

into the combustion chamber. This is merely a consequence of our newly developed combustion

system. We refer to these air ducts as the ‘tertiary air’, and will prove helpful as you install your

new Varde stove.

When refilling the stove with wood, we recommend opening the stove door only once embers

are left in the combustion chamber. Opening the door whilst the flames are still burning and

producing smoke and gas, might cause smoke to slip into the room instead of up the chimney.

Should you have some issuses with the lightning or the function, see section on troubleshoo-

ting.

Operation

1. Bottom grate

2. Log retainer

3. Vermiculit plates

4. Ash pan

5. Cast iron door

6. Steel top

7. Throttel for ignition air

8. Combustion air throttel

9. Storage

10. Site panels

11. Storage door (only on Bornholm, Bogø and Fur)

Vermiculite

The plates in the Combustion Chamber are Vermiculite plates and will aventually be

worn, - as will the smoke plate. Should you accidentally breah the plate, for instance by hitting it

hard with a piece of wood, this does not effect the quality of the combustion. You need not re-

place the plate until the gap is 5 mm wide.

Vermiculite

A special non-flammable material. The vermiculite fire plates both isolate and protect the stove

from attrition. Vermiculite plates and deflector not covered by the warranty. Vermiculite is a

very porous material, therefore handle with care. When refilling the stove, put the wood careful-

ly, use the glove.

Only use original parts from Varde Ovne A/S

How too replace the Vermiculite

1. Remove Grate plates (5)

2. Deflector, lift easily, bottom bag end are tilted forward, take down.

3. The left side plate can be easily liftes up and rotated out.

4. Right side plate can be easily lifted up and rotated out.

5. The Rear cover is liftes up and out of the stove.

Mounting of new Vermiculite plates follow point 5 towards point 1.

Vermiculit set,

Item no.: 100882

1. Deflector plate

2. Left side plade

3. Right side plade

4. Rear cover

5. Grate Plates

The new stove

The first time you light up the stove the ena-

mel will temper, and give off some smoke and

a slight smell. We recommend that you leave

doors and windows open, as airing the room

will make the smell disappear. This tempering

softens the enamel making it susceptible to

damage. Therefore exercise caution and avoid

touching the enamel. Likewise we recommend

opening the door to the stove at regular inter-

vals for the first hours to prevent the insulati-

ons rope from sticking to the enamel.

What kind of wood to use?

Generally, beech wood is considered the best

type of wood for burning. It burns evenly

without producing much smoke and ashes are

clean and take up little space. Ash, birch and

maple wood are fine alternatives.

How big the firewood?

Split firewood with a diameter larger than 10

cm. Use firewood with a length on 20-25 cm.

The use of larger quantities of fuel than recom-

mended in the tabel belove will overtax the

stove and resulte in increased temperatures in

the chimney as well as a lowered efficiency.

This may cause damage to both chimney and

stove, and the annulment of the warranty. Also,

never use toxic materials such as chipboard,

painted or impregnated wood.

Lightnings sticks

Length: 20 –25 cm

Wide 3x3 cm

Normal amounth: 10-15 sticks (approx. 1,5 kg)

Firewood

Length: 25-30 cm

Diameter: max. 10 cm

Normal amounth: 3-4 firwood (approx. 1,2kg)

The following optimal register and fuel quanitty settings are recommended(in case of similar chimney

draught):

Fuel Quanti-

[kg]

Primary Air

open

[%]

Combustion

Air open

[%]

Nominal

Output

[kW]

Chimney

Draught

[PA]

Efficiency

[≥ i %]

Refill interval at

nominal output

[minuts]

1,2 0 (closed) ca. 60 5,5 12 80 ca. 45

What to burn.

This Varde Stove is tested and approved for

the burning of wood. Only dry wood with a

moisture content of maximum 21 percent and

the size to fit into the combustion chamber

should be used. The burning of moist wood

will result in an increased amount of tarry

soot, pollution and uneconomic fuel consump-

tion. Newly chopped wood contains about 60-

70 percent moisture, which makes it comple-

tely unsuitable as fuel. Allow newly chooped

firewood to dry in a open shed for a couple of

years before using it in the stove.

Do not use! - Consider the environment

Also, never use toxic materials such as

chipboard, painted or impregnated wood.

The use of larger quantities of fuel than re-

commended in the tabel belove will overtax

the stove and resulte in increased temperatu-

res in the chimney as well as a lowered effici-

ency. This may cause damage to both chim-

ney and stove, and the annulment of the war-

ranty.

Topdown Lightning of the fire

Maintenance

Like any piece of equipment in daily use, your stove needs maintenance.

The stove should only be cleaned when cold. Use a dry cloth for cleaning the exterior of the

stove.

Clean the interior regularly by removing ashes, soot and tar from the combustion chamber. The

smoke deflector plate should be removed for cleaning, as the reverse side will be covered in dirt

and soot. Finally check that the smoke pathway through the flue pipe and chimney is completely

clear. You should also inspect the rope seals in the door and ash pan for signs of wear. Replace

them if they no longer seal properly. Also, remember to lubricate the door hinges as required.

Glass pane

The glass pane should be cleaned using Varde Glas Cleaner, which is available at all DIY centres

selling Varde Ovne stoves.

Empty the Ash pan regularly. It can be emptied into your dustbin, as long as you make sure it

does not contain any hot embers. If in doubt about how to clean your stove, contact the dealer

where you bought your stove, or your chimney sweeper.

It is especially important to check the stove and the chimney for blockages after a long period of

non-use.

The enamelled surface of the stove may wear down in certain places if the stove is overheat-

ed. Worn surfaces can, however, be repaired with a special Senotherm® spray paint, available

from your local dealer.

The plates in the combustion chamber are vermiculite plates and will eventually become

worn, as will the smoke deflector plate. Accidental breakage of a plate, for instance by hitting it

hard with a piece of wood, will not affect the quality of the combustion. You do not need to re-

place the plate until the gap is 5 mm wide.

Only use original parts from Varde Ovne A/S

The door is equipped with a spring, which pulls the gate closed. This is a legal requirement in

many countries. The spring is fitted to the hinged side of the door but can be removed if you

prefer the door not to be spring-loaded.

Do not make any unauthorised changes to the stove.

All external parts of the stove become hot during use, and you should therefore exer-

cise due caution.

IMPORTANT!!

Chimney fires

Should your chimney catch fire, cut off the air supply to the stove’s combustion chamber and

contact the emergency service. (The majority of fires die out after the oxygen supply is cut off.)

You should subsequently contact your chimney sweeper, who will check your stove and chimney

for damage

Troubleshooting.

Smoke enters the room:

 Not enough draugh in the chimney.

 Inspect the smoke pipe or the chimney for blockage.

 Clean the inside of the stove removing soot from the upper vermiculite / smoke

(Deflector) plate.

 Make sure the hight of the chimney is correct.

The glass or the chimney soot up:

 The wood is too moist.

 Not enough secondary air is applied to the combustion process.

 You may have shut off the supply of ignition air too aerly when lightning up the stove.

 There always have to be clear flames in the combustion chamber.

The heat is emitted from the stove:

 The wood is too moist (all energy goes into drying it) or of a poor quality.

 Inspect the position of the smoke plate and make sure there is free passage for the

smoke.

 The amount of combustion(secondary air) air is not enough.

Combustion is too intense:

 Gaskets in the door or the ash-pan are no longer tight and need replacement.

 The chimney draugh is too strong—apply a valve in the chimney.

 Inspect that the ignition air is closed.

The Shake grate is stuck:

 Inspect the grate for jammed wood, nails or the like.

 Make sure the lever is placed correctly.

Recycling

Packing

The packing is 100% recycleable.

Ceramic Glass

Ceramic glass tobe deposited at the local recycling center and sorted together with pottery and

porcelain.

Vermiculite

Vermiculite plates from the stove must be returned to the local recycling center.

Spare Parts

If Spare parts at any time should be needed, please chech the list below.

Log retainer, Artikel nr.: 100366

Top Cover steel Ø165 VO-Logo, Artikel nr.: 100701

Door Complete Cast Iron Artikel nr.: 100577

Glass, Artikel nr.: 100272

Glass Side Panel inside, Artikel nr.: 100883

Glass Side Panel exterior, Artikel nr.: 100884

Handle Complete, Artikel nr.: 100363

Ashpan Complete Black, Artikel nr.: 100364

Vermiculite Set, Artikel nr.: 100882

Sealing Rope 3 x 8 mm/2,0m, Artikel nr.: 100443

Sealing Rope Ø10/2,5 with glue 50 ml, Artikel nr.: 100351

Warranty

All Varde stoves go through a close quality inspection, and we take

pride in always delivering products of a consistent quality. This being

so, manufacturing faults may still occur, and on these we offer a 5

year warranty.

The warranty does not include:

· wearing parts, such as the Vermiculite plates in the combustions

chamber, the smoke plate, glass, gaskets, cast iron bottom and

shacking grate.

· Damages whichs occur as a consequence of misuse, such as over-

heating, incorrect installation, missing or wrong maintenance etc. (see

instructions earlier)

·Damages caused by external influence of a physical character.

·Cost of transportation in connection with warranty repairs.

·Assembling/reassembling in connection with warranty repairs.

·Compensation for following damages, including damage on other

objects.

Warranty conditions:

These instructions for use are also your proff of warranty. The war-

ranty will not take effect until vendor’s stamp, information about mo-

del, registration numer and date of purchase (invoice if possible)have

been applid below. In case of claims, please bring this proof of war-

ranty to your local vendor.

Model:

Reg.no.:

Date of

purchase:

Vendor’s stamp and signature

Soldalen 12, 7100 Vejle, Danmark, Tel. +45 7482 0003. vardeovne.dk

Typos may appear

Varde Anholt Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info