EN The 10 mA differential switch (Ref. 1):
✓
minimises the risk of electric shock due to
potential current dispersion from the hair dryer
(e.g. if the hair dryer accidentally comes into
contact with water).
It does NOT protect the standard European
16 A wall socket (Ref. 2) and the appliances
connected to it.
DE Der Fehlerstromschutzschalter (10 mA, Pos. 1
✓
reduziert das Stromschlagrisiko aufgrund
eines eventuellen Leckstroms des
Haartrockners, z. B. bei versehentlichem
Kontakt des Haartrockners mit Wasser.
Er schützt jedoch NICHT die Standard-
Eurosteckdose (16 A, Pos. 2) und die daran
angeschlossenen Geräte.
FR L’interrupteur différentiel de 10mA (Réf.1):
✓
minimise le risque d'électrocution provoqué par un courant de fuite éventuel du
sèche-cheveux (par ex. en cas de contact accidentel du sèche-cheveux avec de
l'eau).
NE protège PAS la prise standard européenne 16 A (Réf.2) ni les appareils
qui y sont branchés.
IT L’interruttore differenziale da 10mA (Rif.1):
✓
riduce al minimo il rischio di folgorazione da scossa elettrica per una eventuale
corrente di dispersione dell'asciugacapelli (p.es. per contatto accidentale
dell'asciugacapelli con acqua).
INON protegge la presa standard europea da 16 A (Rif.2) e gli apparecchi ad
essa connessi.
ES El interruptor diferencial de 10mA (Ref.1):
✓
reduce al mínimo el riesgo de electrocución por descarga eléctrica en caso de
corriente de dispersión del secador (por ejemplo, por contacto accidental del
secador con el agua).
NO protege la toma estándar europea de 16 A (Ref.2) ni los aparatos
conectados a ella.
NL De aardlekschakelaar van 10mA (Ref.1):
✓
minimaliseert het risico van elektrocutie door een elektrische schok als gevolg
van eventuele lekstroom van de haardroger (bijv. door onbedoeld contact van de
haardroger met water).
Beschermt het standaard Europees stopcontact van 16 A (Ref.2) en de erop
aangesloten apparaten NIET.
WARNING
1
2
044.03
