821572
54
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/54
Pagina verder
Τα πιστολάκια μαλλιών τύπου 832.01/Tκαι 832.01/RT είναι κατάλληλα για εγκατάσταση και χρήση σε δωμάτια/ιδιωτικά μπάνια ξενοδοχείων, πανδοχείων,
κατοικιών, καθώς και σε καμπίνες πλοίων. Τα πιστολάκια μαλλιών τύπου 832.01/Tκαι 832.01/RTΔΕΝ είναι κατάλληλα για εγκατάσταση και χρήση σε
δημόσιους χώρους, γυμναστήρια, κέντρα περιποίησης, λέσχες, κέντρα spa κλπ. με υψηλή ή χαμηλή συχνότητα χρήσης.
Μόνο τα μοντέλα τύπου 832.02/T, 832.02/RT, 832.10/T, 832.10/RT είναι κατάλληλα για εγκατάσταση και χρήση σε μικρούς δημόσιους χώρους,
γυμναστήρια, κέντρα περιποίησης, λέσχες, κέντρα spa κλπ. με χαμηλή συχνότητα.
Μόνο τα μοντέλα τύπου 832.10/T, 832.10/RT είναι κατάλληλα για εγκατάσταση και χρήση σε δημόσιους χώρους, γυμναστήρια, κέντρα περιποίησης,
λέσχες, κέντρα spa κλπ. με υψηλή συχνότητα χρήσης.
832.01/T ve 832.01/RT modeli saç kurutma makineleri, otellerin, pansiyonların, konutların oda/banyolarında ve gemi kamaralarında kurulum ve kullanım
için uygundur. 832.01/T ve 832.01/RT modeli saç kurutma makineleri, kamuya açık tesisler, spor salonları, wellness/fitness, clubs, spa, vs. gibi düşük veya
yüksek kullanım sıklığına sahip tesislerde kurulum ve kullanım için UYGUN DEĞİLDİR.
Sadece 832.02/T, 832.02/RT, 832.10/T, 832.10/RT modelleri, düşük kullanım sıklığına sahip küçük kamusal tesisler, spor salonları, wellness/fitness, clubs,
spa, vs. gibi tesislerde kurulum ve kullanım için idealdir.
Sadece 832.10/T, 832.10/RT modelleri, yüksek kullanım sıklığına sahip kamusal tesisler, spor salonları, wellness/fitness, clubs, spa, vs. gibi tesislerde
kurulum ve kullanım için idealdir.
Sušiče vlasov typu 832.01/T a 832.01/RT vhodné na inštaláciu a používanie v izbách a v súkromných kúpeľniach v hoteloch, v penziónoch, v bytoch a v
lodných kabínach. Sušiče vlasov 832.01/T a 832.01/RT NIE SÚ vhodné na inštaláciu a používanie vo vysoko frekventovaných ani málo využívaných
verejných objektoch ako fitness a wellness centrá, kluby, kúpele a pod.
Iba modely typu 832.02/T, 832.01/RT, 832.10/T a 832.10/RT sú vhodné na inštaláciu a používanie vo malých málo využívaných verejných objektoch ako
fitness a wellness centrá, kluby, kúpele a pod.
Iba modely typu 832.01/T a 832.01/RT vhodné na inštaláciu a používanie vo vysoko frekventovaných ani málo využívaných verejných objektoch ako
fitness a wellness centrá, kluby, kúpele a pod.
Сешуарите за коса тип 832.01/T и 832.01/RT са подходящи за инсталиране и използване в частни стаи/бани на хотели, пансиони, жилища и в
кабини на кораби. Сешуарите за коса тип 832.01/T и 832.01/RT НЕ са подходящи за инсталиране и използване в обществени инсталации,
спортни зали, уелнес/фитнес центрове, клубове, спа центрове и т.н. с висока или ниска честота на използване.
Единствено моделите тип 832.02/T, 832.02/RT, 832.10/T, 832.10/RT са подходящи за инсталиране и използване в малки обществени инсталации,
спортни зали, уелнес/фитнес центрове, клубове, спа центрове и т.н. с ниска честота на използване.
Единствено моделите тип 832.10/T, 832.10/RT са подходящи за инсталиране и използване в обществени инсталации, спортни зали,
уелнес/фитнес центрове, клубове, спа центрове и т.н. с висока честота на използване.
Фени типу 832.01/T та 832.01/RT підходять для установки й використання у туалетних/ванних кімнатах готелів, пансіонатів, житлових помешкань
та у корабельних каютах. Фени типу 832.01/T та 832.01/RT НЕ підходять для установки й використання у державних установах, спортивних залах,
оздоровчих / фітнес центрах, клубах, СПА-салонах і т.д. з високою або низькою частотою використання.
Лише фени типу 832.02/T, 832.02/RT, 832.10/T, 832.10/RT підходять для установки й використання у державних установах, спортивних залах,
оздоровчих / фітнес центрах, клубах, СПА-салонах і т.д. з низькою частотою використання.
Фени типу 832.01/T та 832.01/RT підходять для установки й використання у державних установах, спортивних залах, оздоровчих / фітнес центрах,
клубах, СПА-салонах і т.д. з високою частотою використання.
Фены типов 832.01/T и 832.01/RT пригодны для установки и использования в номерах/ванных комнатах гостиниц, пансионов, а также в квартирах
и каютах судов. Фены типов 832.01/T и 832.01/RT НЕ пригодны для установки и использования в общественных учреждениях, тренажерных
залах, велнес/фитнес-центрах, клубах и SPA-заведениях как с высокой, так и с низкой интенсивностью эксплуатации.
Только и исключительно модели 832.02/T, 832.02/RT, 832.10/T, 832.10/RT пригодны для установки и использования в небольших общественных
учреждениях, тренажерных залах, велнес/фитнес-центрах, клубах и SPA-заведениях с низкой интенсивностью эксплуатации.
Только и исключительно модели 832.10/T и 832.10/RT пригодны для установки и использования в общественных учреждениях, тренажерных
залах, велнес/фитнес-центрах, клубах и SPA-заведениях с высокой интенсивностью эксплуатации.
832.01/T和832.01/RT型机,适酒店、养老院住宅船舱房间/私人浴室中安装和使用。832.01/T和832.01/RT型机不适在使用频率高
公共身中心、俱乐部、水中心中安装和使用。
只有832.02/T、832.02/RT、832.10/T、832.10/RT型才在使用频率低的小型公共身中心、俱乐部、水中心中安装和使用。
只有832.10/T、832.10/RT型才在使用频率高公共身中心、俱乐部、水中心中安装和使用。
UK
SK
BG
RU
AR
FA
ωϮϧ Ύϫέ΍Ϯθ
γ
832.01
/
Tϭ832.01/RTϕΎΗ΍ έΩ ϩΩΎϔΘγ΍ ϭ ΐμϧ ΍ήΑ/ΖγΩϳϮη
Ϫ
ϧΎΧήϓΎδϣ λϮμΧ ΎϫϥϮϴδϧΎ ˬΎϫΘθ ϦϴΑΎ ϭ ϧϮδϣ ϝίΎϨϣ ˬΎϫ ΪϨΘδϫ ΐγΎϨϣ Ύϫ. ωϮϧ Ύϫέ΍Ϯθγ
832.01
/T ϭ
832.01/RT ϩΎηΎΑ ˬϣϮϤϋ ϦΎϣ΍ έΩ ϩΩΎϔΘγ΍ ϭ ΐμϧ ΍ήΑ ΘγέΪϨΗ ϦΎϣ΍ ˬηίέϭ Ύϫ /ΏϮϠ ˬβϨΘϴϓ ϪϤθ ˬΎϫ ΪΘδϴϧ ΐγΎϨϣ Ϣ Ύϳ ΩΎϳί ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ ϩήϴϏϭ ˬϧΪόϣ Ώ΁ Ύϫ.
ϝΪϣ ΎϬϨ
ωϮϧ Ύϫ
832.10
/RT
ˬ832.10/T ˬ832.02
/RT
ˬ832.02
/T ϩΎηΎΑ ˬϣϮϤϋ ϦΎϣ΍ έΩ ϩΩΎϔΘγ΍ ϭ ΐμϧ ΍ήΑ ίέϭ ΎϫΘγέΪϨΗ ϦΎϣ΍ ˬη /ΏϮϠ ˬβϨΘϴϓ ϪϤθ ˬΎϫ ˬϧΪόϣ Ώ΁ Ύϫ ΪϨΘδϫ ΐγΎϨϣ Ϣ ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ Ϯ ϩήϴϏ
ϭ
.
ϝΪϣ ΎϬϨ
ωϮϧ Ύϫ
832.10
/RT
ˬ832.10/T
ϩΎηΎΑ ˬϣϮϤϋ ϦΎϣ΍ έΩ ϩΩΎϔΘγ΍ ϭ ΐμϧ ΍ήΑ ΘγέΪϨΗ ϦΎϣ΍ ˬηίέϭ Ύϫ /ΏϮϠ ˬβϨΘϴϓ ϪϤθ ˬΎϫ ΩΎϳί ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ ϩήϴϏϭ ˬϧΪόϣ Ώ΁ ΎϫΪϨΘδϫ ΐγΎϨϣ.
ΔϴϋϮϧ ήόθϟ΍ ΕΎϔ ϔΠ
ϣ
832.01
/
T
ϭ
832.01
/
RT
ϑή ϐϟ΍ ϲϓ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϭ ΐϴϛήΘϠϟ ΔΒ γΎϨ ϣ
/
Ϧ ϔ δϟ΍ ΕΎϨϴΑΎϛϭ ϦϛΎδϤϟ΍ϭ ΕΎϧϮϴδϧΎΒϟ΍ϭ ϕ ΩΎϨϔϟ΍ ϲϓ ΔλΎΨϟ΍ ΕΎϣΎ ϤΤϟ΍ . ΔϴϋϮϧ ήόθϟ΍ ΕΎϔ ϔΠ ϣ
832.01
/
T
ϭ
832.01
/
RT
ΔΤμϟΎΑ ΔϳΎϨόϟ΍ ϱΩ΍Ϯϧ ϻϭ ˬΔϴοΎϳήϟ΍ ΏΎόϟϷ΍ ΕϻΎλ ϻϭ ΔϣΎόϟ΍ ϖϓ΍ήϤϟ΍ ϲϓ ϻ ϡ΍ΪΨΘγϼϟϭ ΐϴϛήΘϠϟ ϪΒ γΎϨ ϣ Ζδϴϟ/ΓήϴΗϭ Ε΍Ϋ ˯΍Ϯγ ϦϛΎϣϷ΍ Ϧϣ ΎϫήϴϏϭ Δϴ Τμϟ΍ ΕΎόΠΘϨ Ϥϟ΍ ϻϭ ˬΔϴϧΪΒϟ΍ ΔϗΎϴϠϟ΍
Δ
π ϔΨϨ Ϥϟ΍ ϭ΃ ΔϴϟΎόϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍.
ΔϴϋϮϧ ΕϼϳΩϮϤϟ΍ ςϘ
ϓ
832.02
/
T
ϭ
832.02
/
RT
ΔΤμϟΎΑ ΔϳΎϨόϟ΍ ϱΩ΍Ϯϧϭ ˬΔϴοΎϳήϟ΍ ΏΎόϟϷ΍ ΕϻΎλϭ ΔϣΎόϟ΍ ϖϓ΍ήϤϟ΍ ϲϓ ϡ΍ΪΨΘγϼϟϭ ΐϴϛήΘϠϟ ϪΒ γΎϨ ϣ/ ΎϫήϴϏϭ Γήϴϐμϟ΍ Δϴ Τμϟ΍ ΕΎόΠΘϨ Ϥϟ΍ϭ ˬΔϴϧΪΒϟ΍ ΔϗΎϴϠϟ΍
Δ
π ϔΨϨ Ϥϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ΓήϴΗϭ Ε΍Ϋ ϦϛΎϣϷ΍ Ϧ
ϣ
.
ΔϴϋϮϧ ΕϼϳΩϮϤϟ΍ ςϘ
ϓ
832.10
/
T
ϭ
832.10
/
RT
ϡ΍ΪΨΘγϼϟϭ ΐϴϛήΘϠϟ ϪΒ γΎϨ ϣ ΔΤμϟΎΑ ΔϳΎϨόϟ΍ ϱΩ΍Ϯϧϭ ˬΔϴοΎϳήϟ΍ ΏΎόϟϷ΍ ΕϻΎλϭ ΔϣΎόϟ΍ ϖϓ΍ήϤϟ΍ ϲϓ/ Ϧϣ ΎϫήϴϏϭ Δϴ Τμϟ΍ ΕΎόΠΘϨ Ϥϟ΍ϭ ˬΔϴϧΪΒϟ΍ ΔϗΎϴϠϟ΍
Δ
ϴϟΎόϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ΓήϴΗϭ Ε΍Ϋ ϦϛΎϣϷ΍.
ZH
TR
EL
00060711 int_lug2017:Layout 1 06/07/2017 9.06 Pagina 56
54

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Valera Hotello Super AC bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Valera Hotello Super AC in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1.09 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info