1 Description de l’appareil – Beschrijving van het apparaat
Notice d’installation, Installatievoorschriften, Installationsanleitung turboMAX pro R38
1.2 Plaque signalétique
La plaque signalétique se trouve au dos du tableau de
commande.
1.3 Identification CE
Avec l’identification CE, il est attesté que les appareils
sont conformes aux exigences élémentaires de la direc-
tive sur les appareils à gaz (directive 90/396/CEE du
Comité) et de la directive sur la compatibilité électroma-
gnétique (directive 89/336/CEE du Comité). Les
appareils sont conformes aux exigences élémentaires de
la directive relative au rendement (directive 92/42/CEE
du Comité).
1.4 Usage conforme
Les appareils turboMAX pro de Vaillant sont construits
selon les règles de l’art et le niveau actuel de la techni-
que, ainsi qu’en respectant les règles reconnues de la
sécurité technique. Toutefois, une utilisation incorrecte
ou non conforme peut être à l’origine d’un risque pour
la santé, voire la vie de l’utilisateur ou de tierces per-
sonnes et / ou avoir des répercussions négatives sur le
fonctionnement des appareils et d’autres valeurs
matérielles. Les appareils sont prévus pour servir de
générateurs de chaleur pour des installations de chauf-
fage central à eau chaude en circuit fermé, ainsi que
pour la préparation de l’eau chaude. Un autre usage ou
un usage qui en découle est considéré comme non con-
forme à la destination première de l’appareil. Le fabri-
cant/ fournisseur rejette toute responsabilité pour des
blessures corporelles et/ou des dommages matériels
résultant d’un usage non conforme. La responsabilité
incombe dans son intégralité à l’utilisateur.
Fait également partie d’un usage conforme le respect
des instructions de service et d’installation, ainsi que
des conditions d’inspection et de maintenance.
1.2 Kenplaatgegevens
De kenplaatgegevens bevinden zich op de achterwand
van het bedieningsbord.
1.3 CE-markering
De CE-markering geeft aan dat het toestel voldoet aan
de volgende eisen: Richtlijn voor Gastoestellen
90/396/EWG.
Rendementsrichtlijn 92/42/EWG
EMC-richtlijn 89/336/EEG.
1.4 Doelmatig gebruik
De Vaillant turboMAX pro wandketel is gebouwd volgens
de stand der techniek en de erkende veiligheidsvoor-
schriften. Niettemin kan bij ondeskundig of niet doelma-
tig gebruik gevaar ontstaan voor de gebruiker of kan er
schade aan de wandketel en andere materiële construc-
ties ontstaan. De wandketel is speciaal ontwikkeld als
warmtebron voor gesloten centrale verwarmingsinstalla-
ties op water en de warmwaterbereiding. De wandketel
mag voor geen enkel andere toepassing gebruikt wor-
den. Voor hieruit resulterende schade is de
producent/leverancier niet aansprakelijk. Het risico
draagt alleen de gebruiker.
Tot het doelmatig gebruik hoort ook het in acht nemen
van de bedienings- en installatievoorschriften en het
naleven van de controle- en onderhoudsvoorwaarden.
833953_40BE 022004 03.01.2004 22:21 Uhr Seite 8
