469440
75
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/132
Pagina verder
9Istruzioni per l'uso geoTHERM plus VWS 0020052743_02 CHIT
Ris-
calda-
mento
integra-
tivo
Bollitore
dell'acqua calda
Circuito di acqua di
riscaldamento
Circuito di fonte
di calore
Circuito di
refrigerante
Acqua calda
Acqua fredda
Valvola selettrice
Pompa circuito di ri
Liquidificatore
Fonte di calore
Pompa di
miscela
incongelabile
Evaporatore
Compressore
Valvola di
espansione
2
1
3
4
Sistema
termico
Scambiatore termico del raffreddamento
Valvola di miscelazione
Valvola selettrice
Fig. 4.2 Modo di funzionamento della pompa di calore
Il sistema è costituito da circuiti separati accoppiati tra
di loro per mezzo di scambiatori di calore. Questi circuiti
sono:
- Il circuito della sorgente termica, che serve a traspor-
tare l'energia della sorgente termica al circuito del re-
frigerante.
- Il circuito del refrigerante, tramite il quale il calore
viene ceduto al circuito dell'acqua di riscaldamento
mediante evaporazione, condensazione, fluidificazione
ed espansione.
- Circuito dell'acqua di riscaldamento, che alimenta il ri-
scaldamento e la produzione di acqua calda all'interno
del bollitore.
4.2 Modo di funzionamento del circuito del
refrigerante
Il circuito del refrigerante è collegato tramite l'evapora-
tore (1) alla sorgente geotermica da cui assorbe l'ener-
gia termica. In questo processo cambia lo stato di ag-
gregazione del refrigerante, che evapora. Tramite il con-
densatore (3), il circuito del refrigerante è collegato al-
l'impianto di riscaldamento, al quale cede nuovamente il
calore. In questa fase il refrigerante si condensa e ritor-
na allo stato liquido.
Poiché l'energia termica può essere trasferita soltanto
da un corpo più caldo a un corpo più freddo, il fluido re-
frigerante presente nell'evaporatore deve avere una
temperatura inferiore a quella della sorgente geotermi-
ca. D'altro canto, la temperatura del refrigerante pre-
sente nel condensatore deve essere superiore a quella
dell'acqua di riscaldamento affinché possa cederle calo-
re.
Queste diverse temperature vengono prodotte nel cir-
cuito del refrigerante per mezzo di un compressore (2)
e di una valvola di espansione (4) che si trovano fra
l'evaporatore (1) e il condensatore. Il fluido refrigerante
trasformato in vapore passa dall'evaporatore (1) al com-
pressore, dove viene compresso. In questa fase aumen-
tano notevolmente la pressione e la temperatura del va-
pore di refrigerante. Successivamente esso arriva nel
condensatore, dove attraverso la condensazione cede il
calore accumulato all'acqua di riscaldamento. Il refrige-
rante passa in stato liquido alla valvola di espansione,
dove si espande fortemente perdendo una notevole
quantità di pressione e temperatura. Questa temperatu-
ra è ora più bassa di quella della miscela incongelabile o
dell'acqua che scorre nell'evaporatore (1). Il refrigerante
può quindi assorbire nuovo calore nell'evaporatore (1)
ed evaporare nuovamente per dirigersi verso il com-
pressore. Il circuito ricomincia.
In caso di necessità tramite la centralina di termoregola-
zione integrata è possibile accendere il riscaldamento
integrativo elettrico.
Per evitare l'accumulo di condensa all'interno dell'appa-
recchio, le condutture del circuito della sorgente termi-
ca e di quello del refrigerante sono isolate dal freddo. Se
ciò nonostante si forma della condensa, essa finisce in
una vasca di raccolta e viene convogliata sotto all'appa-
recchio. È dunque possibile che sotto l'apparecchio si
formino gocce.
Le pompe di calore geoTHERM plus Vaillant sono dotate
di una funzione di raffreddamento aggiuntiva, per offri-
re, durante il funzionamento estivo e in presenza di ele-
vate temperature esterne, un clima gradevolmente fre-
sco all'interno delle abitazioni. Nelle pompe di calore
Vaillant con funzione di raffreddamento viene sfruttato
il principio del raffreddamento "passivo", per cui il calo-
re viene convogliato, ad es. attraverso un riscaldamento
a pavimento, dalle stanze direttamente nel suolo. L'ac-
qua di riscaldamento assorbe il calore dagli ambienti
consegnandolo, attraverso una speciale tecnica di com-
mutazione interna alla pompa di calore, alla miscela in-
congelabile, più fredda, che lo conduce a sua volta nel
terreno.
4.3 Funzioni aggiuntive automatiche
Protezione antigelo
La centralina di regolazione è dotata di una funzione di
protezione antigelo. Questa funzione serve a proteggere
l'impianto di riscaldamento dal gelo in tutte le modalità
di funzionamento.
Se la temperatura esterna scende al di sotto di 3 °C, la
temperatura di abbassamento preimpostata si avvierà
automaticamente in ogni circuito di riscaldamento.
Descrizione degli apparecchi e del funzionamento 4
75

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Vaillant-geoTHERM-plus

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Vaillant geoTHERM plus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Vaillant geoTHERM plus in de taal/talen: Nederlands, Duits als bijlage per email.

De handleiding is 10,57 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Vaillant geoTHERM plus

Vaillant geoTHERM plus Bijvullen ketel - Nederlands - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info