555518
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
Für den Betreiber
Bedienungsanleitung
DE
ecoTEC plus
Gas-Wandheizgerät mit Brennwerttechnik
Inhaltsverzeichnis
2 Bedienungsanleitung ecoTEC plus 0020029092_02
Inhaltsverzeichnis
1 Hinweise zur Dokumentation ...............................3
1.1 Aufbewahrung der Unterlagen ...............................3
1.2 Verwendete Symbole ................................................3
1.3 Typenschild ..................................................................4
1.4 Gültigkeit der Anleitung ............................................5
1.5 CE-Kennzeichnung .....................................................5
2 Sicherheit ....................................................................5
2.1 Warnhinweise ..............................................................5
2.1.1 Klassifizierung der Warnhinweise ..........................5
2.1.2 Aufbau von Warnhinweisen .....................................5
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung .......................6
2.3 Grundlegende Sicherheitshinweise ........................6
3 Hinweise zum Betrieb .............................................8
3.1 Herstellergarantie ......................................................8
3.2 Anforderungen an den Aufstellort .........................8
3.3 Pflege .............................................................................8
3.4 Recycling und Entsorgung .......................................8
3.4.1 Gerät ..............................................................................8
3.4.2 Verpackung ..................................................................8
3.5 Energiespartipps .........................................................9
4 Funktionsweise des Gas-Wand heiz gerätes
mit Brennwerttechnik ecoTEC plus ...................11
5 Bedienung ...................................................................13
5.1 Übersicht über die Bedienelemente .....................13
5.2 Gerät in Betrieb nehmen .........................................15
5.2.1 Absperreinrichtungen öffnen .................................15
5.2.2 Anlagendruck kontrollieren ....................................15
5.2.3 Gerät einschalten ......................................................16
5.3 Warmwasserbereitung mit VCW-Geräten ...........17
5.3.1 Warmwassertemperatur einstellen .......................17
5.3.2 Warmstartfunktion ein- und aus schalten ............ 17
5.3.3 Speicherladebetrieb einstellen...............................18
5.3.4 Warmwasser zapfen ..................................................19
5.4 Warmwasserbereitung mit VC-Geräten ...............19
5.4.1 Warmwassertemperatur einstellen .......................19
5.4.2 Speicherbetrieb ausschalten (nur VC-Geräte
mit externem Warmwasserspeicher) .................. 20
5.4.3 Warmwasser zapfen ................................................ 20
5.5 Einstellungen für den Heizbetrieb....................... 20
5.5.1 Vorlauftemperatur einstellen
(kein Regelgerät angeschlossen) ........................ 20
5.5.2 Vorlauftemperatur einstellen (Regelgerät
angeschlossen) ........................................................... 21
5.5.3 Raumtemperaturregler oder witterungs-
geführten Regler einstellen ....................................21
5.5.4 Heizbetrieb ausschalten (Sommerbetrieb) .........21
5.6 Gerät/Heizungsanlage füllen ..................................21
5.7 Frostschutz ................................................................22
5.7.1 Frostschutzfunktion einschalten ..........................22
5.7.2 Frostschutz durch Entleeren .................................22
5.8 Gerät außer Betrieb nehmen .................................23
5.9 Statusanzeigen (für Wartungs- und Service-
arbeiten durch den Fachhandwerker) .................23
6 Störungsbehebung ................................................. 24
6.1 Störungen wegen Wassermangel ........................ 24
6.2 Störungen beim Zündvorgang ............................. 24
6.3 Störungen im Luft-/Abgasweg ............................. 24
7 Wartung und Kundendienst .................................25
8 Technische Daten ...................................................26
Glossar .......................................................................................27
Stichwortverzeichnis .......................................................... 30
Bedienungsanleitung ecoTEC plus 0020029092_02 3
Geräteeigenschaften
Die Vaillant ecoTEC plus Geräte sind kompakte Gas-
Wandheizgeräte mit Brennwerttechnik.
Die VCW-Geräte sind zusätzlich mit einer integrierten
Warm wasserbereitung ausge stattet.
Die VC-Geräte können nur über einen externen Warm-
wasserspeicher Warmwasser liefern.
Empfehlenswertes Zubehör
Vaillant bietet zur Regelung des ecoTEC plus verschie-
dene Reglerausführungen zum Anschluss an die Schalt-
leiste oder zum Einstecken in die Bedienblende an.
Regler Bezeichnung Art.-Nr.
calorMATIC 430 witterungsgeführter Hei-
zungsregler
0020028515
calorMATIC 430f witterungsgeführter Funk-
Heizungsregler
0020028521
VR 61 Mischer-
modul
Mischermodul zur Erweite-
rung des calorMATIC
430/430f
0020028527
VR 68 Solarmo-
dul
Erweiterungsmodul zur
Anbindung einer Anlage für
solare Warmwasserberei-
tung
0020028533
VR 81 Fernbedien-
gerät
Fernbedienung eines Heiz-
kreises innerhalb eines
calorMATIC
430-Regelsystems
0020028539
calorMATIC 392 digitaler Raumtemperatur-
regler
0020028505
calorMATIC 392f digitaler Funk-Raumtempe-
raturregler
0020028510
calorMATIC 330 digitaler modulierender
Raumtemperaturregler
307403
calorMATIC 340f Funk-Raumtemperaturregler
modulierend, Wochenpro-
gramm
0020018251
calorMATIC 240 digitaler Raumtemperatur-
regler (Batteriebetrieb)
307401
calorMATIC 240f Funk-Raumtemperaturregler
2-Punktregelung,
230 V/50 Hz, Wochenpro-
gramm
0020018249
VRT 30 Raumtemperaturregler 300637
VRT 40 modulierender Raumtempe-
raturregler
300662
auroMATIC
620/2
kombinierter Solar- und Hei-
zungsregler
0020040076
calorMATIC
630/2
witterungsgeführter Mehr-
kreis- und Kaskadenregler
0020040072
Tab. 0.1 Reglerausführungen
Ihr Fachhandwerker berät Sie bei der Auswahl des
geeigneten Regelgerätes.
1 Hinweise zur Dokumentation
Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die
Gesamtdokumentation. In Verbindung mit dieser Bedie-
nungsanleitung sind weitere Unterlagen gültig.
Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser
An leitungen entstehen, übernehmen wir keine Haf-
tung.
Mitgeltende Unterlagen
Für den Fachhandwerker:
Beachten Sie bei der Bedienung des ecoTEC plus unbe-
dingt alle Bedienungsanleitungen, die anderen Kompo-
nenten Ihrer Anlage beiliegen.Diese Bedienungsanlei-
tungen sind den jeweiligen Komponenten der Anlage
beigefügt.
Gegebenenfalls gelten auch die weiteren Anleitungen
aller verwendeten Zubehörteile und Regler mit.
1.1 Aufbewahrung der Unterlagen
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sowie alle
mitgeltenden Unterlagen gut auf, damit sie bei Bedarf
zur Verfügung stehen.
Übergeben Sie die Unterlagen bei Auszug oder Ver-
kauf an den Nachfolger.
1.2 Verwendete Symbole
Nachfolgend sind die im Text verwendeten Symbole
erläutert.
a
Gefahr!
unmittelbare Lebens gefahr
Gefahr schwerer Personenschäden
Gefahr leichter Personenschäden
b
Vorsicht!
Risiko von Sachschäden
Risiko vonSchäden für die Umwelt
i
Symbol für einen nützlichen Hinweis und
Informationen
> Symbol für eine erforderliche Aktivität
>
>
Geräteeigenschaften
Empfehlenswertes Zubehör
Hinweise zur Dokumentation 1
14 Bedienungsanleitung ecoTEC plus 0020029092_02
Digitales Informations- und Analyse-System
1
Abb. 5.2 Display ecoTEC plus
Die ecoTEC plus-Geräte sind mit einem digitalen Informa-
tions- und Ana lyse-System ausgestattet. Dieses System
gibt Ihnen Informationen über den Betriebs zustand
Ihres Gerätes und hilft Ihnen bei der Beseitigung von
Störun gen.
Im normalen Betrieb des Gerätes wird im Display (1) die
aktuelle Heizungs-Vorlauftemperatur angezeigt (im Bei-
spiel 45 °C). Im Fehlerfall wird die Anzeige der Tempe-
ratur durch den jeweiligen Fehlercode ersetzt.
Darüber hinaus können Sie den angezeigten Symbolen
folgende Informationen entnehmen:
1 Display zur Anzeige der aktuellen Heizungs-
Vorlauf temperatur, des Fülldrucks der Heizungs-
anlage, der Betriebsart oder zur Anzeige eines
Status- oder Fehlercodes
Störung im Luft-/Abgasweg
Störung im Luft-/Abgasweg
Nur in Verbindung mit vrnetDIALOG:
Solange das Symbol im Display erscheint, wird
über das Zubehör vrnetDIALOG eine Heizungs-
Vorlauf- und Warmwassertemperatur vorgegeben,
d. h. das Gerät arbeitet mit anderen als den an
den Drehknöpfen (9) und (10) eingestellten Tem-
peraturen.
Diese Betriebsart kann nur beendet werden:
durch vrnetDIALOG oder
durch Verändern der Temperatureinstellung an
den Drehknöpfen (9) oder (10) um mehr als
5 °C.
Diese Betriebsart kann nicht beendet werden:
durch Drücken der Taste (8) „Entstörung
oder
durch Aus- oder Einschalten des Gerätes.
>
>
>
>
Flamme:
Ordnungsgemäßer Brennerbetrieb
Flamme mit Kreuz:
Störung während des Brennerbetriebs;
Gerät ist abgeschaltet
Heizbetrieb aktiv
permanent an: Betriebsart Heizbetrieb
blinkt: Brennersperrzeit aktiv
Warmwasserbereitung aktiv
(nur bei VCW)
permanent an: Warmwasser wird gezapft
(nur bei VC)
permanent an: Beheizung eines Warm-
wasserspeichers ist aktiviert
blinkt: Warmwasserspeicher wird
beheizt, Brenner an
Warmstartfunktion aktiv
(nur bei VCW)
permanent an: Warmstartfunktion ist in Bereit-
schaft
Speicherladebetrieb aktiv (nur
bei actoSTOR VIH CL 20 S)
blinkt: - Warmstartfunktion ist in
Betrieb, Brenner an
Heizungspumpe ist in Betrieb
Internes Gasventil wird angesteuert
5 Bedienung
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Vaillant ecoTEC plus VC 196 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Vaillant ecoTEC plus VC 196 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2,71 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info