469590
29
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
29
COMMANDE
BEDIENING
BEDIENUNG
Außerbetriebnahme
Heizbetrieb ausschalten
(Sommerbetrieb)
TIP!
Sie können z. B. im Sommer
den Heizbetrieb ausschalten,
die Warmwasserbereitung*
bleibt aber weiter in Betrieb.
Drehen Sie hierzu den Drehknopf
zur Regelung der Heizungs-Vorlauf-
temperatur (1) auf Linksanschlag.
Vollständige Außerbetriebnahme
Bei der vollständigen Außerbetrieb-
nahme schalten Sie sowohl den
Heizbetrieb wie auch die Warm-
wasserbereitung* ganz aus.
Drehen Sie hierzu den
Hauptschalter (2) auf die Stellung
„0“.
Bei längerer Außerbetrieb-
nahme (z. B. Urlaub) sollten
Sie zusätzlich Gasabsperr-
hahn und Kaltwasserabsperr-
ventil schließen.
Beachten Sie in diesem
Zusammenhang auch die
Hinweise zum Frostschutz
(gegenüberliegende Seite).
* Nur bei VUW oder VU mit ange-
schlossenem Speicher
Uit bedrijf nemen
Verwarming uitschakelen
(zomerbedrijf)
TIP!
U kunt b.v. in de zomer de
centrale verwarming
uitschakelen, maar de
warmwaterbereiding* echter
in bedrijf houden.
Draai hiervoor de draaiknop voor
de regeling van de
vertrekwatertemperatuur (1) naar
de linker aanslag.
Volledig uit bedrijf stellen
Bij een volledige uit bedrijfstelling
schakelt u zowel de centrale
verwarming als de
warmwaterbereiding* helemaal uit.
Draai hiervoor de hoofdschakelaar
(2) op stand "0".
Bij langere uit bedrijfstelling
(b.v. vakantie) is het eveneens
aangeraden de gaskraan en
de afsluitkraan van het koud
water te sluiten.
Neem in dit verband ook de
instructies tegen
vorstbeveiliging (volgende
pagina) in acht.
* Alleen bij VUW of VU met
warmwaterboiler
Mise hors service
Désactivation du chauffage
CONSEIL!
Vous pouvez par exemple
arrêter la fonction de
chauffage en été; toutefois, la
préparation de l’eau chaude*
restera toujours en service.
Pour ce faire, tournez le bouton
tournant de réglage de la
température de départ chauffage
(1) sur la butée de gauche.
Mise hors service intégrale
Pour une mise hors service intégrale,
désactivez aussi bien le système de
chauffage que celui de la
préparation de l’eau chaude*.
Pour ce faire, placer le bouton
tournant (2) sur la position «0».
En cas de mise hors service
pendant une période
prolongée (par exemple
pendant les vacances), il est
également recommandé de
fermer le robinet d’arrêt de
gaz, ainsi que le robinet
d’arrêt de l’eau froide. Dans
ce contexte, tenez également
compte des remarques sur la
protection antigel (voir page
ci-contre).
* Uniquement pour VUW ou VU
avec prépararteur
29

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Vaillant-atmoMAX-plus

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Vaillant atmoMAX plus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Vaillant atmoMAX plus in de taal/talen: Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Vaillant atmoMAX plus

Vaillant atmoMAX plus Bijvullen ketel - Nederlands - 2 pagina's

Vaillant atmoMAX plus Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 13 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info