469607
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
Bedieningsaanwijzing
voor
VRC-CM
compacte
regelaar
VRC-Set B
IVRC-Set
M Regeling in
functie
van
de
buiten-
temperatuur
met
actie
op
de
brander
en een
mengkraan
a:l
m
e 0
,
(0
va:":".
Vaillant
~
Geachte
Klant!
U zal in deze handleiding aile
gegevens
vinden
die
U
nodig
hebt
voor
de
bediening
van
uw
VA[LLANT rege[ing.
Biz.
3
B[z.
4-13
B[z.14-17
Bedieningselementen van
uw
regelaar.
Vertrouwt
geraken
met
het
gebruik van
uw
regelaar.
Bijkomende inlichtingen.
In
deze
handleiding
vindt
U
de
nodige
informatie
terug
over
de
2
systemsn
van
de
compacts
regelaar.
a)
Compacte
regelaar
VRC-Set
CB
(actie
op
de
brander)
b)
Compacte
regelaar
VRC-Set
CM
(aclie
op
de
mengkraan)
Op het indicatieplaatje je van
de
compacts
regelaar staat vermeld
met
welk systeem uw in8tallati8 is mee uitgerust.
Uw
installateur kan U eveneens
de
nodige
uitleg verschaffen.
Als U
voar
de
technische
gegevens
ge"interesseerd
bent
van
uw
Vaillant regelaar, gelieve
de
"lnstallatievQorschrift"
te
raadplegen.
Raadpleeg uiteraard
oak
de
bedienings-
en
onderhoudsvoorschriften
van
uw
ketel.
Wij verzekeren
geen
garantie bij het niet naleven van
de
voorschriften.
Voor
uw
veiligheid raden
wij
U aan, bij plaatsing
of
eventuele reparaties,
die
aileen
te
laten uitvoeren
door
een
erkend
installateur.
2
CD
Diagramma stookkurve
® Instelknop stookkurve
@ Instelknop dagtemperatuur
(evenwijdige verplaatsing stookkurve)
@ Instelknop nachtverlaging
(veriaging stookkurve)
® Programma instelknop
® Uurwerk (klok)
@ Indicatielampje werking
® "Indicatielampje werking
® Deksel (Afdekplaat - Frontplaat)
II@
aileen
voor
de
VRC-eM
(VRC-Set
M)
Compacte regelaar
Fig. 1
7b
6
8
5
1
3 4
3
-10
-20
Aloe
AT
- Buitentemperatuur
VT
= Vertrektemperatuur
RT
- Ruimtevoeler
8
I 5
I 3
1
'f----ofl-roA..-L7-"'F-=--{m
--h:l-7~:;;j-<"=--+--=irr
~::;;j:-9===11
II
I X I
;>
,c:f
Het diagrammavan de stookkurve(Dtoont
U de relatie aan tussen
de
buitentem-
peratuur
en
de
vertrektemperatuur.
De
vertrekwatertemperatuur wordt
door
de
rUimtetemperatuur bepaald.
Het kiezen van de stookkurve hangt af van
de kenmerken van de verwarmings-
oppervlakten
en
de
maximum vertrek-
watertemperatuur, berekend tijdens het
bepalen van
de
installatie.
a)
Groot verwarmingsoppervlakte
en
een
lage temperatuur:
lage
kurven (Iaag getal)
b)
Klein verwarmingsoppervlakte
en
een
hoge vertrektemperatuur:
hoge kurven (groot getal)
Met behulp van
de
instelknop ®
Naar links draaien:
kleinere
kurven
Naar rechts draaien:
hogere
kurven
Installatie met radiatoren I convectoren:
Stookkurve 5
Installatie met vloerverwarming:
Stookkurve
II
Instellen van
de
stookkurve
Basisinstelling
Kiezen van
de
stookkurve
AT
Fig.2
4
~
~
-20
AToe
o
-10
RT
3
AT
= Buitentemperatuur
VT
= Vertrektemperatuur
RT
= Ruimtevoeler
o
90L_-+_7f--=:j~"='
~
8°I
__
-1---f;{7;Zt~:
70[=-¥~7::::i::~
6°C4~8~~
50
I
Fig.3
Instelknop@op
de
tussenliggende stand.
Deze
stand
stemt aversen,
bij
aen even-
wichtige installatie, met een ruimtetempe-
ratuur
van
+/-
20°C.
Zie paragraaf "Instelling stookkurve".
Bij bestaande installaties of bij andere
gewenste temperaturen, moet U
de
basis-
instelling veranderen. Zie paragraaf
"Verbetering van
de
stookkurven".
De gekozen stookkurve kan meer
of
mindar evenwijdig verplaatst worden t.O.V.
de
ruimtetemperatuur.
Oit geeft als gevolg hogere
of
lagere
vertrektemperaturen
in
funktie
van
de
ver-
nieuwende buitentemperatuur
en
uiteraard
bekomt
men
zo
hogsrs
of
lagers ruimte-
temperaturen.
Deze instelling gebeurd door
de
instelknop
@te
bedienen.
Naar
links
draaien:
aen
lagers
verplaatsing
(Sa)
= kouder.
Naar
rechts
draaien:
sen
hogsrs verplaat-
sing
(Sb)
~
warmer.
Het verstellen
van
de
instelknop
van
aen
streepje op
de
indeling (instelknop
@)
veroorzaakt
sen
temperatuurverandering
van ca.
2,S
K (2,S'C).
Basisinstelling
Evenwijdige
verplaatsing
van
de
stookkurve
(dagtemperatuur)
Instelling
van
de
evenwijdige
verplaatsing
S
Nachtverlaging
Instellen van
de
nachtverlaging
Aangeraden instelling: verdraaien van 2
streepies
op
de indeting naar + (5c)
stemt
overeen
met
ca.
15°C
ruimtetemperatuur.
Basisinstelling
6
De
gekozen stookkurve mag veranderd
worden, zonder rekening houdend
met
de
evenwijdige verplaatsing.
Bij het verlagen
van
de
stookkurve voor
de
ruimtetemperatuur RT zal
de
vertrek-
watertemperatuur lager liggen onafhanke-
lijk
van
de
buitentemperatuur en bijgevolg
zal de ruimtetemperatuur verlaagd
worden.
Deze regeling
wordt
voldaan
met
behulp
van de instelknop@.
Naarrechts draaien: Evenwijdige verplaat-
sing vergroot (omhoog) (5c)
1.0.
v.
de
basis-
instelling (5e),
~
kleinere nachtverlaging.
Naar links draaien: Evenwijdige verplaat-
sing verkleint (lager) (5d) 1.0.v.
de
basisin-
stelling (5e),
- grotere nachtverlaging.
Het verplaatsen van
de
instelknop@van
1
streepje
op
de
indeling stemt overeen met
een
ruimtetemperatuurverandering
van
ca. 2,5 K(2,5'C).
Instelknop@in
de
tussenliggende stand
(5e).
Deze
stand
stemt
overeen
met
een
ruimte-
temperatuurverlaging van ca.
10K
op
ca.
1aoc
bij
een evenwichtige installatie (zie
paragraaf "Kiezen van
de
stookkurve").
Fig. 4
I
4
AT
=Buitentemperatuur
VT
= Vertrektemperatuur
RT
= Ruimtetemperatuur
8
II
I
,1"
I >
-<1
7
5
~"
15e
I m
:~~5d
I
-10
-20
f--...
AT'C
~RT
!
i
Verbetering van de stookkurven
(voor dagtemperatuur)
Het kan
dat
na
de
verwarmingsinstallatie
(zie paragraaf "Kiezen van
de
stookkurve")
te
hebben volbracht
dat
de gewenste
ruim-
tetemperatuur
niet
bereikt wordt, met
de
basisinsteHing
van
de stookkurve
in
funktie
van
de varierende buitentemperaturen.
In
dit
geval
de
verbetering aanbrengen
d.m.v. de onderstaande tabel.
Veor
het
verbeteren
van
de
basisinstelling
van de stookkurve, handel stapsgewijs.
U zult relatief lang moeten wachten
om
te
kunnen
oordelen
dat
de
verbetering
op
wijziging
naar
uw
eisen
voldoen.
Langzamerhand, tijdens
het
aanslaan
en
afslaan
van
de
ketel,
zal
de
vertrekwater-
temperatuur
van
de
installatie
de
inge-
stelde waarde
van
de stookkurve naderen.
Ruimtetemperatuurte laa9 ...
... met bUitentemperatuur
draai
de
instelknop ®naarrechts
te hoog
ofte
laag
...
met
buitentemperatuur
draai
de
instelknop@naarrechts
aileen
te
laag
Ruimtetemperatuurte hoog ...
.
..
met
buitentemperatuur
draai
de
instelknop@naarlinks
te
hoog
ofte
laag
...
met
buitentemperatuur
draai
de
instelknop@naarlinks
aileen te laag
7
Kiezen van het verwarmingsprogramma Het kiezen van een programma geschied
door: het markeringspunt van
de
instel-
knop
® te laten overeenstemmen met het
symbool van uw gewenst programma.
Verwarmingsprogramma U kunt uw eigen verwarmingsprogramma
kiezen tussen de verschillende mogelijk-
heden, die het meeste aan
uw
persoonlijk
comfort
tegemoet komI.
Fig.5
Deze
stand
is
aanbevolen
vaar
tijden die
niet
door
de klok worden geregeld
of
wanneermen verwarming wenstaan een
verlaagde temperatuur.
Deze
stand
is aangeraden
vaar
tijden die
niet
door
de klok worden geregeld
of
wanneer men wi! blijven verwarmen aan
dagtemperatuur.
De
regeling werk continue - zonder reke-
ning te houden met
de
klok - nadat de
stookkurve
voor
de
dagtemperatuur is
ingesteld.
Verfolgens geeft
zij ons de gewenste ruim-
tetemperatuur.
De
regeling werkt afwisselend
op
':9:'
of
t,
volgens de programmatie van de klok.
" (Zie paragraaf "Programmatie van
de
~
klok")
'!.:
Nadat
de
stookkurve is ingesteld geweest
voor
de
nachtverlaging, werkt de regeling
continue zonder rekening
te
houden met
de klok.
. Verlolgens geeft zij ons
de
gewenste
~
nachtverlaging.
,
Stand:
Stand:
8
Stand:
Stand:
Stand:
Stand:
voorVRC-CM
(VRC-Set M)
positie +
E'(O
(9'0'
'0
-I:
E'(O
(90~O
-I:
E-¢'O
(9'0'
,0
-I:
De regeling
werk
afwlsselend
op
~9:·
of
a
volgens
de
programmatie
van
de
klok.
In
tegenstelling van
het
verwarmings-
programma
met
nachtverlaglng, (I') Is
de
verlagingsperlode
(0)
-
in
werking
op
de
brander,
de
brander
en
de
pomp
worden
aileen
in
werking
ge-
bracht
als
de
buitentemperatuur
lager
dan
3'C
gaal.
-
Actie
op
de
brander,
de
pomp
en
de
brander treden
in
werking
van
zodra de
bullentemperatuur
de
3'C
daal!.
- Actie
op
de
mengkraan,
de
pomp
wordt
in
werking
gesteld
en
de
mengkraan
opent
zieh,
aileen
wanneer de buiten-
temperatuur
de
3'C
daal!.
De
regeling
hervat
zijn
functies
volgens
de
Ingestelde
stookkurve
met
nachtverlaglng.
Deze stand
is
aileen voar regelingswerken
en
metingen
op
de verwarmingsinstallatie
uit
te
voeren.
De
regeling
is
buiten
dienst
gesteld.
Positie
+:
de
pomp
draait
continu
en
de
mengkraan
staat
in
open
positie.
Positie¥:
De
brander
en
de
pomp
werken
continue.
- In werking
op
de
mengkraan, deze
opent
zlch en
de
pomp
wordt
In werking
ge-
steld van
zodra
de
buitentemperatuur
de3'Cdaal!.
De
regeling
herneemt
dan
zijn
functies
volgens
de
stookkurve
ingesteld
voor
nachtverlaging.
Sfand
E: Deze
stand
biedt
U een
grotere
energiebesparing
t.o.
v.
de
stand.
Het
stop
pen van
de
brander wordt dan
gestuurd
door
de
ketelaquastaat
of
de
temperatuurbegrenzer (stekker
in
de
compacte
regelaar).
9
Schakelklok
Deze
beschrijving bespreekt enkel de
dag/nach!
klok.
Tengevolge
van
de voortdurend tech-
nische uitwerkingen
is
het mogelijk
da
uw
rege/aar
met
een
andere
klok
is
uitgerust
dan
hier
beschreven.
In
dit geval raadpleegt U dan de bijge-
voegde
beschrijving.
Is
uw rege/aar uit-
gerust met
een
weekklok
kiest U
dan
de
instructies bijgeleverd met
art.
9655
(toebehoren).
Instellen van hat uur
10
Op uw klok kunt U
de
perioden voor
normale ruimtetemperatuur (volgens
de
stookkurve) en
de
nachlverlaging pro-
grammersn.
Het juist plaatsen van
de
uren
op
de
klok
doel
men
door de uurschaal
(1)
te draaien
zodanig
dal
deze overeen komt
mel
de
wijzers
die
de
minuten
aanduiden.
De
uren
kan men aflezen op de uurschaallegenover
het merkteken
(3)
6,
de
minuten ziet men
op
de
wijzers.
Voorbeeld
(zie
fig.
6):
Tegenover het merkteken 6 moet men IS
aflezen
in
de
namiddag
en
niet
3,
wanneer
dithetgeval
is
moetmen de schaal
12
uren
verdraaien.
Fig.6
Het programmeren
van
de klok
De
uurindeling
van
de
twee
stookpro-
gramma's
c:>
en E
zullen bepaald worden
door
de
rode en
groene
ruiters.
De
duur
van
een
programmacyclus
voor
de kring B
is
min. 'h uur & max. 23 u 'h.
De
duur
van
een
programmacyclus
voar
de kring M is min.
'h
uur & max. 23 u 'h.
Het kleinste verschil tussen de plaatsing
van
2
ruiters
is
1/4
uur.
a)
Begin van de verwarmingscyclus
dag-
temperatuur (Normaal).
Plaats
een
rode
ruiter
op
de
uurschaal
tegenover
het
uur
waarvan
U
wenst
dat
de
verwarming
start.
b)
Begin van
de
verwarmingscyclus
nacht-
verlaging.
Plaats
een
groene
ruiter
op
de
uur-
schaal tegenover het uur waarvan U
wenst
dat
de nachtverlaging start.
Fig. 7
Om het gewenste ritme van de klok te
bekomen
moet
U
de
ruiters
steeds
per
paar plaasten
(1
rode met 1 groene) en
vervolgens (rood-groen-rood-groen).
Nooit
twee
ruiters
van
dezelfde
kleur
achter elkaar plaatsen.
~
~
Voorbeeld fig.
7:
Narmale dagtemperatuur6.00 tot 9.00
en
14.00
tot
22.00
u.
Nachtverlaging 9.00
tot
14.00 en 22.00
tot
6.00u.
De reserve ruiters zijn geplaatst in
de
daar-
toe
voorziene
ruimte@.
11
Manuele omschakeling van het
klokprogramma
12
Het
werkend programma
en
de
ruiters
zijn
zichtbaar tot
het
markeringspunt
van
de
manuele regelingsknop (fig. 7 stand@).
Het markeringspunt staat
op
0:
normale werking, dagtemperatuur.
Het markeringspunt staat op 1:
werking
met
temperatuurverlaging.
Bij
iedere
omschakeling
van
het
pro-
gramma
per
ruiter,
wordt de manuele
regelknop van stand gewijzigd.
Onafhankelijk van
de
geplaatste ruiters,
mag men op iederogenblik het pro-
gramma
wijzigen.
Hiervoor
moet
de
manuele regelknop@
in
de
tegengestelde
uurwerkingszin
gedraaid
worden.
Bij
het
verplaatsen
van
iedere
stand
hoort
U
een
kort maar krachtig geluid.
Het gewoon programma
van
de
ruiters
is
niet gewijzigd.
Voorbeeld fig.
7:
Het normaaf
verwarmingsprogramma
is
geregeJd tussen 14.00 u en 22.00 u wenst
men
het
begin
van
hetprogramma
te
bren-
gen
op
12.00
u.
Verplaats dan
op
dat
ogenblik de knop van
1naar a
(draai
in
tegenwijzerszin).
Indicatielampjes "werking
l
'
Bijkomende inlichting!
Hetschake/signaal
van
het
regeltoestel
wordt
ca.
om
de
40
seconden
verzonden,
om
storingsinvloeden
te
vermijden.
Het
rode
indicatielampje
@I
brandt bij
aanvraag
warmte;
Regelaar VRC-CB (actie
op
de
brander):
brander
in
werking.
RegelaarVRC-CM (actie
op
demengkraan):
mengkraan
opent
zich.
Het
groene
indicatielampje@ brandt bij
minder
warmteaanvraag;
bij regelaar VRC-CB is geen groene
indicatielampje.
Regelaar VRC-CM: mengkraan sluit zich.
Fig. 8
I-I
1.
1b
13
Bijkomende inlichtingen
14
Volledige uitschakeling van
de
verwar-
ming
in
functie van onze behoeften
Voor een bijkomende besparing
te
reali-
seren,
is onze regeling voorzien van een
systeem waar wij de installatie volledig
kunnen uitschakelen
in
functie van onze
behoeften zowel tijdens de dag als
's
nachts.
In
dat geval zal van zodra
de
bU'ltentempe-
ratuur 1
cC boven de gekozen binnen-
temperatuur zit
bv. buitentemperatuur
21°C
gekozen
binnentemperatuur
20°C
Op
de kring B
Wordt de cirkulator stilgelegd en als de
kring M zijn
pomp
stillegt
wordt
de
brander buiten bedr'lj! gesteld.
-
Op
de
kring M
Word!
de
mengkraan gesloten en
stopt
de pomp.
Wanneer
de
buitentemperatuur daalt
on-
der
de
binnentemperatuur
bv. buitentemperatuur19°Cbinnentempe-
ratuur20°C
- Kring
B:
start
de
pomp
en brander.
Kring
M:
opent
de
mengkraan zich en de
pomp
begint te draaien.
Antivriesbeveiliging
De
regeling beveiligd uw installatie
tegen bevriezing
en
dit
op
a!
de pro-
gramm's (zie biz. 8 -
9).
Deze beveiliging
start de instal!atie wanneer
de
bu'iten-
temperatuur onder de
+3°C
daalt.
Er
is
een uitzondering:
stook-
programma
met
max. temperatuursver-
laging
(Knop@J
op
stand - 2 en Iinks-
aanslag -
zie biz.
6),
de
antivriesbeveili-
ging
is
op
deze manier uitgeschakeld.
De
ketel
zal
enke! starten wanneer
de
stooklijn nachtverlaging da! vraagt.
Deze stand laat een grotere energie-
besparing toe, maar
is
afte
raden bij
lange afwezigheid.
De
installatie kan
afkoelen
en
eventuee! bevriezen.
Bijkomende
inlichtingen
(vervolg)
Basisregeling
ledere verwarmingsinstallatie vraagt een
wei bepaalde
stookkurve
afhankelijk van
het systeem,
de
grootte
van
de
verwar-
mingsoppervlakte. Daardoor zal
de
basis-
regeling niet altijd
de
gewenste
resultaten
opleveren. In
dit
geval zai
de
stookkurve
voar
uw
installatie moeten
gezocht
worden
zoals aangeduid
in
de
beschrijving
"aanpassing stookkurven",
Thermostatische radiatorkranen
Wanneer
uw
installatie uitgerust is d.m.v.
thermostatische
kranen,
moet
U deze
helemaal
open
plaatsen tijdens
de
regeling
van de stookkurve.
U moet er rekening
mee
houden
dat
de
individuele regeling van
de
lakalsn
door
middel van
thermostatische
kranen enkel
maar
goed
kan werken indien
de
juiste
stookkurve
behorende bij
uw
installatie
goed
is gekozen.
Indien
de
gekozen
omgevingstemperatuur
niet
wordt
bereikt bij
100%
geopende
thermostatische
kraan
dient
U
de
stook-
kurve aan
te
passen.
Afslandsbediening
Is
uw
verwarmingsinstallatie uitgerust
met
een afstandsbediening VRC dan is
het
mogelijk
de
dag-
en nachttemperaturen
te
wijzigen
op
dezeVRC (zie
bedieningsvoor-
schriften van desbetreffend toestel).
Een instelling
op
de
VRC CB regelaar
waarbij U
de
dag en
nachttemperatuur
wenst
te
veranderen blijft zander gevolg.
Vertrekwatertemperatuur regeling van
het
verwarmingstoestel
De
vertrekwatertemperatuur
wordt
door
de
vertrekwatervoeler geregeld en
begrensd.
Doordat
de
weersafhankelijke regelaarniet
be·invloed
wordt
door
de
ketelaquastaat.
Vragen wij U deze
op
zijn max.
stand
te
plaatsen en fungeerd hij als max.
be-
grenzer.
Regeling van
de
ketelaquastaat
Het
vertrekwatertemperatuur
van
de
ketel
is begrensd
door
de
ketelaquastaat.
Voor
de
regeling
in
functie van
de
buiten-
temperatuur
niet
te
storen, is
het
aan
te
bevelen
de
ketelaquastaat
te
plaatsen
op
de
max.
temperatuur
waarvoor
de
installa-
tie is
ontworpen.
15
~'bi®
~"IA1
Vaillant
Uw
partner
voor
verwarming,
regeling,
warm
water.
Joh. Vaillant GmbH
u.
Co, Postfach 10
1061,
0-5630 Remscheid 1
Telelon:
(0
2191) 3 68-1
<18-0>'
Telex:
8513-879·
Telegramme: vaillant remscheid
~
rn
~
OJ'
c
w
·w
15
"c.
o E
0-
-a;~
.oC
" .
8 E
> w
,~
~~
~:~2
~:~.s:
0:5::0::
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Vaillant VRC-Set B bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Vaillant VRC-Set B in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0,84 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info