469468
16
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
Voor de installateur/voor de gebruiker
turboMAG 11-2/0
turboMAG 14-2/0
turboMAG 17-2/0
Bedienings- en installatiehandleiding
turboMAG
Geyser
NL
Voor de gebruiker
Bedieningshandleiding
turboMAG
Bedieningshandleiding turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/02
Inhoudsopgave
Algemene informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Bijzondere productkenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1 Aanwijzingen bij de documentatie . . . . . . . . . 3
1.1 Bewaren van de documenten . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 CE-aanduiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4 Gaskeur-CW-Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5 Toesteltype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Aanwijzingen bij installatie en gebruik . . . . . 5
3.1 Fabrieksgarantie en aansprakelijkheid . . . . . . . . . 5
3.2 Gebruik conform de voorschriften . . . . . . . . . . . . 5
3.3 Vereisten aan de plaats van opstelling . . . . . . . . 5
3.4 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5 Recycling en afvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5.1 Toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.5.2 Verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.6 Energiebesparende tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1 Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2 Maatregelen voor inbedrijfname . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3 Inbedrijfname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4 Warmwaterbereiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4.1 Warm water tappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4.2 Watertemperatuur instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.5 Verhelpen van storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.6 Buitenbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.7 Vorstbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.8 Onderhoud en servicedienst . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.9 Rookgasanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3Bedieningshandleiding turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0
Algemene informatie
De toestellen turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0 zijn aan-
sluitklaar; ze hoeven enkel met de water- en gasleidin-
gen, de verbrandingsluchttoevoer/verbrandingsgas-
afvoer en het elektriciteitsnet aangesloten te worden. Ze
dienen om een of meerdere tappunten, bijv. wastafels,
douches en badkuipen van warm water te voorzien.
De toestellen moeten aan een verbrandingsluchttoevoer/
verbrandingsgasafvoer aangesloten worden, waardoor
de ventilator de verbrandingslucht en het verbrandings-
gas transporteert.
De toestellen beschikken over een automatische ontste-
kings- en bewakingsinrichting voor de hoofdbrander.
Hierdoor vervalt het gasverbruik van een permanent
brandende waakvlam.
De Geysers zijn met een temperatuurbegrenzer uitge-
rust die bij een oververhitting van de warmtewisselaar
het verdere gebruik van het toestel verhindert.
De toestellen kunnen aan de beschikbare gassoort aan-
gepast worden. Voor het ombouwen van het toestel op
andere gassoorten, dient u uw installateur om advies te
vragen.
De precieze benaming van uw toestel heeft de installa-
teur in de installatiehandleiding in de Tabel Gaswaarden
vermeld (zie hoofdst. 10).
Bijzondere productkenmerken
De toestellen zijn uitgerust met een gevoelige stro-
mingssensor (vleugelrad met elektronische sensor) die al
bij doorstroming van geringe waterhoeveelheden het
toestel in werking laat treden. Daarnaast beschikken de
toestellen over een elektronisch geregelde vermogens-
aanpassing die ervoor zorgt dat de gashoeveelheid trap-
loos (van 30 % tot 100 %) aangepast wordt, afhankelijk
van de gebruikte waterhoeveelheid. Daardoor wordt de
uitlooptemperatuur constant gehouden, onafhankelijk
van de getapte hoeveelheid of van schommelingen van
de waterdruk en de koudwatertemperatuur.
Door deze uitrustingskenmerken zijn er bij gebruik de
volgende voordelen:
Het toestel produceert niet meer gas dan nodig is voor
de behoefte van het moment. Daardoor wordt in het
volledige tapbereik van het toestel een constante uit-
looptemperatuur gerealiseerd.
Het gebruik van thermostaatmengkranen en één-
greepsmengkranen is mogelijk.
De toestel en kunnen ook ingezet worden voor de
voorziening van tappunten met geringe afnamehoe-
veelheden zoals bidets, omdat er al warmwaterhoe-
veelheden vanaf 2,2 l/min met constante uitlooptem-
peratuur getapt kunnen worden.
De toestellen kunnen ook in gebieden met lage toe-
voerdruk (vanaf 0,2 bar) ingezet worden.
Een gesloten verbrandingskamer zorgt ervoor dat het
gebruik niet wordt beïnvloed door de omgevingslucht.
De toestellen kunnen aangesloten worden op verticale
en horizontale dakdoorvoeren aan de buitenmuur en
op CLV-, CRI- en CRB-systemen.
1 Aanwijzingen bij de documentatie
De volgende aanwijzingen dienen als wegwijzer door de
volledige documentatie.
Naast deze bedieningshandleiding en installatiehandlei-
ding zijn er andere documenten van toepassing.
Voor schade die door het niet naleven van deze hand-
leidingen ontstaat, kan Vaillant niet aansprakelijk
gesteld worden.
Aanvullend geldende documenten
voor de gebruiker van de installatie:
– Garantiekaart (art.-nr. 804552)
voor de installateur:
– Montagehandleiding verbrandingsluchttoevoer/ver-
brandingsgasafvoer (art. nr. 0020015714)
1.1 Bewaren van de documenten
U dient deze bedieningshandleiding en alle andere van
toepassing zijnde documenten zodanig te bewaren dat
ze direct ter beschikking staan.
Geef de documenten bij verhuizing of verkoop van het
toestel aan de volgende eigenaar.
1.2 Gebruikte symbolen
Neem bij de bediening van het toestel de veiligheidsin-
structies in deze bedieningshandleiding in acht!
Gevaarlijk!
Onmiddellijk gevaar voor lijf en leden!
Attentie!
Mogelijk gevaarlijke situatie voor product en/of
omgeving!
Aanwijzing!
Toepassingsaanbeveling.
Symbool voor vereiste activiteit.
1.3 CE-aanduiding
Met de CE-aanduiding wordt aangegeven dat de toestel-
len conform het typeoverzicht aan de fundamentele ver-
eisten van de volgende richtlijnen voldoen:
Gastoestelrichtlijn (richtlijn 90/396/EEG van de Raad
der Europese Gemeenschappen)
Richtlijn over de elektromagnetische compatibiliteit
met de grenswaardeklasse B (richtlijn 89/336/EEG van
de Raad der Europese Gemeenschappen)
Laagspanningsrichtlijn (richtlijn 73/23/EEG van de
Raad der Europese Gemeenschappen)
Algemene informatie
Bijzondere productkenmerken
Aanwijzingen bij de documentatie 1
4 Bedieningshandleiding turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0
1.4 Gaskeur-CW-Label
Het toestel voldoet aan de Gaskeur-gebruiksklasse 3. Dit
betekent dat het toestel aan een willekeurig aftappunt
minstens 6 l/min levert bij een watertemperatuur aan
het aftappunt van ca. 60 °C. Bij bedrijf met zuiver pro-
paan kunnen deze gaskeur-comforteigenschappen niet
worden gegarandeerd.
1.5 Toesteltype
U kunt het geïnstalleerde toesteltype vaststellen aan de
hand van de vermelding in het hoofdstuk „Technische
gegevens“ uit de installatiehandleiding. De installateur
heeft na de installatie het toesteltype daarin vermeld.
2 Veiligheid
Wat te doen in geval van nood
Gevaarlijk!
Gasgeur! Vergiftigings- en explosiegevaar door
defecten!
Als u gas ruikt handel dan als volgt:
Schakel geen licht in of uit.
Bedien ook geen andere elektrische schakelaars.
Gebruik geen telefoon in de gevarenzone.
Gebruik geen open vuur (zoals aansteker, lucifer).
• Rook niet.
Draai de gaskraan dicht.
Open ramen en deuren.
Waarschuw de medebewoners.
Verlaat het pand.
Stel het energiebedrijf of uw erkende installateur op
de hoogte.
Veiligheidsinstructies
Neem altijd de volgende veiligheidsvoorschriften in acht.
Gevaarlijk!
Ontploffingsgevaar door ontvlambare gas-lucht-
mengsels!
Zorg ervoor dat explosieve of licht ontvlambare
stoffen (bijvoorbeeld benzine, verf, etc.) niet in
de opstellingsruimte van het toestel worden
gebruikt of opgeslagen.
Gevaarlijk!
Vergiftigings- en explosiegevaar door defecten!
Stel geen beveiligingen buiten werking. Er
mogen ook geen handelingen op deze inrichtin-
gen uitgevoerd worden waardoor de goede wer-
king ervan in gevaar kan komen.
U dient daarom geen veranderingen uit te voeren:
aan het toestel
in de omgeving van het toestel
aan de toevoerleidingen voor gas, toevoerlucht, water
en spanning
aan de afvoerleidingen voor verbrandingsgas
Het veranderingsverbod geldt eveneens voor bouwcon-
structies in de omgeving van het toestel, voor zover die
een invloed op de bedrijfsveiligheid van het toestel kun-
nen hebben.
Voorbeelden hiervoor zijn:
Openingen voor ventilatie. Deze moet u vrijhouden.
Let erop dat bijv. afdekkingen van de openingen bij
werkzaamheden opnieuw verwijderd worden.
Voor wijzigingen aan het toestel of in de omgeving ervan
moet u in elk geval een beroep doen op een erkend
installateur.
Attentie!
Gevaar voor beschadiging door ondeskundige
veranderingen!
Voer in geen geval zelf wijzigingen of handelin-
gen aan de Geyser of aan andere delen van de
installatie uit.
Probeer nooit onderhoud of reparaties aan het
toestel zelf uit te voeren.
Vernietig of verwijder geen loodjes van componenten.
Enkel erkende installateurs en de servicedienst van de
fabriek zijn bevoegd om gelode componenten te ver-
anderen.
Gevaarlijk!
Verbrandingsgevaar.
Het water uit de waterkraan kan heet zijn.
Attentie!
Gevaar voor beschadiging!
Gebruik geen sprays, oplosmiddelen, chloorhou-
dende reinigingsmiddelen, verf, lijm etc. in de
omgeving van het toestel. Deze stoffen kunnen
onder ongunstige omstandigheden leiden tot
corrosie – ook in het verbrandingsgasafvoer-
systeem.
Opstelling en instelling
Het toestel mag enkel door een erkend installateur geïn-
stalleerd worden. Die is ook verantwoordelijk voor de
deskundige installatie en inbedrijfname.
Deze installateur is eveneens bevoegd voor inspectie,
onderhoud en reparatie van het toestel en voor wijzigin-
gen van de ingestelde gashoeveelheid.
1 Aanwijzingen bij de documentatie
2 Veiligheid
5Bedieningshandleiding turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0
3 Aanwijzingen bij installatie en
gebruik
3.1 Fabrieksgarantie en aansprakelijkheid
Garantiebepalingen
Vaillant B.V. staat namens de fabriek in voor de goede
kwaliteit van fabricage en materiaal. Bedoelde garantie
beperkt zich tot materiaal en fabricagefouten en heeft
een looptijd van EEN JAAR na feitelijke, werkende instal-
latie. In deze periode worden de noodzakelijke onderde-
len kosteloos ter beschikking gesteld. Elke verdere aan-
spraak op garantie, schadevergoeding, gevolgschade
hieronder begrepen, is nadrukkelijk uitgesloten.
De bovengenoemde fabrieksgarantie geldt uitsluitend en
alleen onder de volgende voorwaarden:
1. Het apparaat moet door een deskundige zijn geïnstal-
leerd volgens de voorwaarden en normen van de com-
petente instanties.
2. Het te installeren apparaat moet van een Nederlands
toelatingsnummer zijn voorzien, zijn toegelaten voor
gebruik op de Nederlandse markt en voldoen aan de
Nederlandse veiligheidsvoorschriften; eventuele aan-
passingen van niet voor de Nederlandse markt goed-
gekeurde apparatuur kunnen en mogen uitsluitend
door een erkend installateur of door Vaillant geschie-
den.
3. Elke aanspraak op garantie vervalt bij het uitvoeren
van reparaties, wijzigingen of aanpassingen en/of
monteren van niet-Vaillant onderdelen zonder vooraf-
gaande toestemming van Vaillant Nederland; daar-
naast vervalt elke aanspraak op garantie bij montage
in afwijking van de ter plaatse geldende voorschriften.
4. De bij dit garantiebewijs behorende kaart dient inge-
vuld en binnen acht dagen na installatiedatum onder-
tekend, voorzien van een stempel van de installerend
installateur, aan ons te worden verzonden.
5. De garantie geldt bij normaal huishoudelijk gebruik in
overeenstemming met de installatievoorschriften.
Uitdrukkelijk van garantie uitgesloten is gebruik voor
andere doeleinden dan in de gebruiksaanwijzing ver-
meld, overbelasting, bevriezing, verwaarlozing of
onderdelen welke vallen onder de normale gebruiks-
slijtage.
6. Aanspraken tijdens de garantieperiode hebben geen
verlenging van de garantieperiode tot gevolg.
7. Elke aanspraak op garantie vervalt daarnaast indien
het apparaat niet overeenkomstig de daartoe strek-
kende voorschriften tenminste éénmaal jaarlijks door
een daartoe erkend deskundige wordt schoongemaakt
en van het normale onderhoud wordt voorzien.
3.2 Gebruik conform de voorschriften
De Vaillant Geysers van de serie MAG zijn volgens de
modernste technieken en de erkende veiligheidstechni-
sche regels geconstrueerd. Toch kunnen er bij ondeskun-
dig gebruik of gebruik dat niet volgens de voorschriften
is (levens)gevaarlijke situaties ontstaan voor de gebrui-
ker, diens goederen of derden ontstaan, alsmede bescha-
digingen aan het toestel en andere voorwerpen.
De Geysers zijn speciaal bestemd voor warmwaterberei-
ding met gas. Een ander of afwijkend gebruik is niet vol-
gens de voorschriften. Voor de hierdoor ontstane schade
kunnen de fabrikant en/of leverancier niet aansprakelijk
gesteld worden. De gebruiker draagt hiervoor zelf het
risico.
Tot het gebruik conform de voorschriften horen ook het
in acht nemen van de bedieningshandleiding, de installa-
tiehandleiding en alle andere geldende documenten, als-
mede het naleven van de inspectie- en onderhoudsvoor-
schriften.
Attentie!
Elk misbruik is verboden.
De Geyser moet door een erkende installateur geïnstal-
leerd worden, die voor de naleving van de bestaande
voorschriften, regels en richtlijnen verantwoordelijk is.
3.3 Vereisten aan de plaats van opstelling
De Geyser dient aan een muur te worden geïnstalleerd,
bij voorkeur in de buurt van het meeste gebruikte tap-
punt en van de verbrandingsluchttoevoer/verbrandings-
gasafvoer.
Ze kunnen geïnstalleerd worden in bijvoorbeeld wonin-
gen, kelderruimtes, bergruimtes of ruimtes bestemd
voor meerdere doeleinden. Vraag uw installateur welke
geldende nationale voorschriften in acht genomen moe-
ten worden.
De opstellingsplaats moet permanent vorstvrij zijn. Als u
dit niet kunt garanderen, neem dan de vermelde vorst-
beveiligingsmaatregelen in acht.
Aanwijzing!
Om regelmatig onderhoud mogelijk te maken,
dient u een minimale afstand van 30 mm tus-
sen de zijkant van het toestel en de wand in
acht te nemen.
3.4 Onderhoud
Reinig de mantel van uw toestel met een vochtige
doek en een beetje zeep.
Aanwijzing!
Gebruik geen schurende middelen of reinigings-
middelen die de mantel of de bedieningselemen-
ten van kunststof anderszins zouden kunnen
beschadigen.
3.5 Recycling en afvoer
De Geyser en de verpakking bestaan voor het grootste
deel uit herbruikbaar materiaal.
Aanwijzingen bij installatie en gebruik 3
6 Bedieningshandleiding turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0
3.5.1 Toestel
De Geyser en alle garnituren horen niet in het huishou-
delijke afval. Zorg ervoor dat het oude toestel en eventu-
ele garnituren op een verantwoorde manier afgevoerd
worden.
3.5.2 Verpakking
Het afvoeren van de transportverpakking kunt u het best
overlaten aan de gespecialiseerde firma die het toestel
geïnstalleerd heeft.
Aanwijzing!
U dient de van toepassing zijnde nationale wet-
telijke voorschriften in acht te nemen.
3.6 Energiebesparende tips
Gepaste warmwatertemperatuur
Het warme water dient slechts zover opgewarmd te wor-
den als het voor het gebruik nodig is. Elke verdere
opwarming leidt tot onnodig energieverbruik. Daarnaast
verhogen warmwatertemperaturen van meer dan 60 °C
bovendien de kans op kalkaanslag.
Bewust omgaan met water
Door bewust om te gaan met water kunnen de verbruiks-
kosten duidelijk dalen. Bijvoorbeeld douchen in de plaats
van een bad te nemen: terwijl voor een bad ca. 150 liter
water nodig is, heeft een met moderne, waterbesparen-
de armaturen uitgeruste douche slechts ca. een derde
van deze hoeveelheid nodig. Overigens: een druppelende
waterkraan verspilt tot 2000 liter water, een lekkende
toiletspoeling tot 4000 liter water per jaar. Daarentegen
kost een nieuwe pakking slechts een paar cent.
4 Bediening
4.1 Overzicht bedieningselementen
1
6
7
5
2
3
4
Afb. 4.1 Overzicht
Legenda
1 Hoofdschakelaar AAN/UIT
2 Indicatie-display (ingestelde temperatuur/storingscode)
3 Koudwateraansluiting
4 Gasaansluiting
5 Warmwateraansluiting
6 Temperatuurkeuzeknop
7 Bedrijfsindicatie-LED
3 Aanwijzingen bij installatie en gebruik
4 Bediening
7Bedieningshandleiding turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0
4.2 Maatregelen voor inbedrijfname
3
4
Afb. 4.2 Afsluitinrichtingen
Open de gaskraan (4) van het toestel door de greep in
te drukken en met een kwartslag naar links tot aan de
aanslag te draaien.
Open het afsluitventiel aan de koudwateraansluiting
(3) van het toestel met een sleufschroevendraaier.
4.3 Inbedrijfname
Zet de hoofdschakelaar (1) op AAN (I). De Geyser staat
stand-by.
1
Afb. 4.3 Inbedrijfname
Het indicatie-display wordt op juiste werking gecontro-
leerd. Na ca. 1 sec. wisselt de weergave naar de ingestel-
de temperatuur. Tegelijkertijd treedt de ventilator gedu-
rende ca. 15 sec. in werking.
Zet de temperatuurkeuzeknop op de middelste positie.
Als u de eerste keer na de inbedrijfname warm water
tapt, stelt het toestel zich binnen ca. 5 minuten automa-
tisch op de plaatselijke omstandigheden in. Daarna kunt
u de temperatuurinstelling willekeurig veranderen.
Aanwijzing!
Sluit bij eventuele lekkage in de warmwaterlei-
ding tussen toestel en tappunten onmiddellijk
het koudwaterafsluitventiel met een sleuf-
schroevendraaier (zie paragraaf 4.6
Buitenbedrijfstelling). Laat lekkages door een
erkend installateur verhelpen.
4.4 Warmwaterbereiding
4.4.1 Warm water tappen
Gevaarlijk!
Verbrandingsgevaar.
Het water uit de waterkraan kan heet zijn.
Draai de warmwaterkraan open bij het tappunt, bij-
voorbeeld de wastafel of de gootsteen. Hierdoor treedt
de Geyser automatisch in werking en wordt er warm
water geleverd. De ingestelde temperatuur wordt
weergegeven en terwijl de brander in gebruik is, is de
bedrijsindicatie-LED groen.
Aanwijzing!
Als de Geyser bij het tappen van warm water
niet in werking treedt, controleer dan of het
voor de waterkraan ingebouwde afsluitventiel
volledig geopend is en de hoofdschakelaar op
AAN (I) staat.
Aanwijzing!
Ook kan de in de waterkraan ingebouwde zeef
vervuild zijn. U kunt de zeef demonteren om
hem schoon te maken. Bij kalkaanslag raden we
u aan om de zeef met een kalkoplossend middel
(bijvoorbeeld azijn) te behandelen.
De Geyser gaat automatisch uit als u de warmwater-
kraan sluit.
Bediening 4
8 Bedieningshandleiding turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0
4.4.2 Watertemperatuur instellen
6
Afb. 4.4 Instellen van de watertemperatuur
Het toestel levert een constante watertemperatuur.
Met de temperatuurkeuzeknop (6) kunt u de watertem-
peratuur variëren:
Door naar rechts
te draaien, wordt de tempera-
tuur hoger.
Door naar links
te draaien, wordt de tempera-
tuur lager.
Als u aan de temperatuurregelaar draait, wordt de inge-
stelde temperatuur aan de uitgang van het toestel weer-
gegeven.
Aanwijzing!
De temperatuur aan de verschillende tappunten
kan enigzins afwijken van de weergegeven tem-
peratuur.
U kunt de watertemperatuur ook veranderen terwijl u
warm water tapt.
Aanwijzing!
Indien u op meerdere punten tegelijkertijd warm
water nodig heeft, raden wij aan de tempera-
tuurregelaar op maximale temperatuur (63 °C)
te zetten.
4 Bediening
9Bedieningshandleiding turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0
4.5 Verhelpen van storingen
Een eventuele storing wordt optisch aangegeven door
een F, gevolgd door een getal, bijvoorbeeld F1. Tevens
knippert het controlelampje (LED) rood. Het controle-
lampje en de displayindicatie knipperen afwisselend.
Als gebruiker mag u enkel de volgende storingen probe-
ren te verhelpen. Bij andere storingsmeldingen moet u
contact opnemen met een erkend installateur.
Storingsmelding Oorzaak Oplossing
Geen weergave Onderbreking van de netspanning. Controleer of de hoofdschakelaar ingeschakeld is en of de
zekering in orde is en of de stekker correct in het stopcon-
tact gestoken is. Het toestel schakelt bij het terugkeren
van de netspanning automatisch opnieuw in.
Bedrijfsindicatie-LED brandt niet, ter-
wijl de ingestelde temperatuur wordt
weergegeven.
De brander treedt niet in werking. Neem contact op met een erkend installateur.
F.28 Onderbreking van de gastoevoer. Controleer of de gaskraan van het toestel geopend is. Stel
het toestel door het verdraaien van de hoofdschakelaar
buiten bedrijf (0) en daarna opnieuw in bedrijf (I).
Is de storing verholpen, dan gaat het toestel automa-
tisch opnieuw in bedrijf, zodra een warmwater-tapventiel
geopend is. Is de storing niet verholpen, neem dan contact
op met een erkend installateur.
Tabel 4.1 Verhelpen van storingen
Vooral bij de eerste inbedrijfname en na langere stil-
stand moet u het toestel onder bepaalde omstandighe-
den meermaals „ontstoren” voordat de automatische
ontsteking werkt. Neem hoofdstuk 4.3 Inbedrijfname in
acht.
Als de storing verholpen is, verschijnt op het display-ele-
ment de ingestelde temperatuur. De Geyser gaat auto-
matisch opnieuw in bedrijf.
Als er meerdere malen storingen optreden, dan moet u
het toestel door een installateur laten controleren.
Attentie!
Gevaar voor beschadiging door ondeskundige
veranderingen!
Voer in geen geval zelf wijzigingen of handelin-
gen aan de Geyser of aan andere delen van de
installatie uit.
Probeer nooit onderhoud of reparaties aan het
toestel zelf uit te voeren.
Neem de Geyser pas opnieuw in gebruik als de storing
door een installateur verholpen is.
Bediening 4
10 Bedieningshandleiding turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0
4.6 Buitenbedrijfstelling
3
4
1
Afb. 4.5 Buitenbedrijfstelling
Zet de hoofdschakelaar (1) op UIT (0).
De gastoevoer naar de brander van de Geyser is nu
afgesloten.
Sluit de gaskraan aan de gasaansluiting (4) van het
toestel door de greep een kwartslag naar rechts tot
aan de aanslag te draaien.
Sluit het afsluitventiel aan de koudwateraansluiting (3)
van het toestel met een sleufschroevendraaier door de
greep naar rechts te draaien (tot aan de aanslag).
4.7 Vorstbeveiliging
Bij vorstgevaar is het nodig dat u de Geyser leegt. Dit is
bijvoorbeeld het geval als uw waterleidingen dreigen te
bevriezen. Ga hierbij als volgt te werk (zie afb. 4.5
Buitenbedrijfstelling):
Zet de hoofdschakelaar (1) op UIT (0).
Sluit de gaskraan op de gasaansluiting (4).
Sluit het afsluitventiel op de koudwateraansluiting (3)
van het toestel met een sleufschroevendraaier door
deze naar rechts te draaien en maak de verbinding
met het toestel los.
Open alle op de Geyser aangesloten warmwaterkra-
nen, zodat het toestel en de leiding volledig leeglopen.
Laat de waterkranen geopend en de koudwaterleiding
afgeschroefd, tot u het toestel opnieuw kunt vullen als
het vorstgevaar geweken is.
Aanwijzing!
Neem, bij het latere vullen van de Geyser, het
toestel pas opnieuw in gebruik als er na het
openen van het afsluitventiel op de koudwater-
aansluiting van het toestel (3) water uit de
geopende warmwaterkranen komt. Dit betekent
dat de Geyser volgens voorschrift met water
gevuld is.
4.8 Onderhoud en servicedienst
Voorwaarde voor permanente inzetbaarheid en
bedrijfsveiligheid, betrouwbaarheid en lange levensduur
is een jaarlijkse inspectie/jaarlijks onderhoud van het
toestel door een erkend installateur.
Attentie!
Gevaar voor beschadiging door ondeskundige
bediening!
Probeer nooit om zelf servicewerkzaamheden of
reparaties aan de Geyser uit te voeren.
Laat dit doen door een erkend installateur. We raden u
aan om een onderhoudscontract af te sluiten.
Gevaarlijk!
Te weinig onderhoud kan de bedrijfsveiligheid
van het toestel beïnvloeden en materiële schade
en lichamelijk letsel veroorzaken.
4 Bediening
4 Installatiehandleiding turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0
2.5 Bouwgroepen
15
16
17
12
2
1
4
5
7
9
6
8
3
1
0
11
20
21
22
Afb. 2.3 turboMAG 11-2/0, 14-2/0 en 17-2/0
Legenda
1 Luchtdrukschakelaar
2 Verbrandingsgasverzamelaar
3 Warmtewisselaar
4 Verbrandingskamer
5 Ontstekingselektrode
6 Brander
7 Ontsteektrafo
8 Gasblok
9 Stromingssensor
10 Koudwateraansluiting
11 Gasaansluiting
12 Warmwateraansluiting
15 Temperatuursensor
16 Bewakingselektrode
17 Temperatuurbegrenzer
20 Ventilator
21 Onderdrukkamer
22 Verbrandingsluchttoevoer/verbrandingsgasafvoer
3 Veiligheidsinstructies en
voorschriften
3.1 Veiligheidsinstructies
Attentie!
Gebruik bij het losmaken van schroefverbindin-
gen altijd passend gereedschap. Ondeskundig
gebruik en/of ongeschikt gereedschap kan tot
schade leiden (bijv. gas- of waterlekken)!
3.1.1 Montage
Attentie!
Monteer de Geyser niet boven een toestel waar-
van het gebruik de geiser zou kunnen beschadi-
gen (bijv. boven een kooktoestel) of in een ruim-
te met agressieve atmosfeer.
3.1.2 Installatie
Gevaarlijk!
Verbrandingsgevaar en gevaar voor beschadi-
ging door heet of koud water dat naar buiten
komt!
Bij gebruik van kunststofbuizen voor de warm-
en/of koudwateraansluiting van het toestel mor-
gen alleen buizen met een temperatuurbesten-
digheid van 95°C bij een druk van 10 bar
gebruikt worden.
Gevaarlijk!
Levensgevaar door elektrocutie.
Bij een ondeskundige installatie bestaat er
gevaar voor elektrocutie en beschadiging van
het toestel.
Gevaarlijk!
Vergiftigings- en explosiegevaar,
verbrandingsgevaar.
Let er bij de installatie van de aansluitingen op
dat alle pakkingen correct geplaatst worden,
zodat lekken aan gas- en waterinrichting uitge-
sloten worden.
Attentie!
Het gasregelblok mag alleen worden gecontro-
leerd op lekkages met een maximale druk van
110 mbar . De bedrijfsdruk mag niet hoger zijn
dan 60 mbar! Als deze drukwaarden worden
overschreden kan het gasblok beschadigen.
2 Toestelbeschrijving
3 Veiligheidsinstructies en voorschriften
16

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Vaillant-MAGturbo-11-14-17
  • Mijn boiler geeft steeds storing F 20 aan, wat is hiervan de oorzaak. Gesteld op 23-4-2016 om 13:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb de turbo mag 17-2/0. Deze warmt het water niet altijd. De warmwaterkraan in de keuken warmt meestal zelfs niet. En als ze uiteindelijk toch warm water geeft, duurt dit meestal erg lang. Dus niet echt laag verbruik.

    De max temperatuur (63°C) is eerder lauw en wordt niet bereikt. (staat wel mooi op het schermpje)

    Hoe dit te verhelpen? Gesteld op 20-2-2015 om 01:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als de temperatuur vermeld dat je 63° hebt dan zal dit in het toestel wel goed zijn werk doen
      Ik denk dat je ook een thermosstkraan hebt
      Dan is dit hoogstwaarschijnlijk de reden wanneer je aan deze kraan een normale werking hebt
      Hoe kan je dit controleren
      Neem eerst warmwater via de thermostaatkraan
      Controleer het kraanlichaam aan de rechterzijde warm wordt en sluit de kraan
      Zet dan de keukenkraan open ( warmwater vraag)
      Controleer dan het lichaam van de thermostaatkraan of die niet te snel afkoeld
      Wanneer dit gebeurd dan is deze kraan de oorzaak
      Maak de kraan los en je zal zien dat er vuil in de keerkleppen zit ( zit aan de ingang van kw en ww)
      Ik hoop u hier mee van dienst te zijn Geantwoord op 22-2-2015 om 10:03

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Bij mijn turbo mag 14/2 was dit hetzelfde geval.
    Ik heb ontdekt dat Bij mij de NTC-weerstand; deze zit onder op de heetwaterleiding geklemd, niet goed werkt. Bij een warme leiding ging de weerstand naar oneindig en dit leek mij niet goed.
    Heb het klemmetje compleet met weerstand vd. leiding getrokken, maar toen hield de geiser er na circa 30 sec. mee op. Waarschijnlijk reageert de geiser op het verschil tussen 2 temp. sensoren, eentje boven op de leiding en degene die er onder op geklikt zit. Als het verschil te groot wordt, schakelt hij uit denk ik. Ik heb nu het klemmetje met de onderste sensor weer terug op de leiding geplaatst en tussen de leiding en de sensor een klein stukje papier geschoven.
    Resultaat: water wordt nu wel heet!
    Let wel: mijn temp sensor reageert dus nog wel in het lagere ohm-bereik maar niet in het hogere bereik en iedere temp sensor kan altijd anders reageren.
    Dus je moet 'm effe meten met de geiser aan!
    Moet nog een nieuwe bestellen, dan is het waarschijnlijk opgelost.

    succes, Ad Geantwoord op 4-9-2015 om 10:46

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • heb een valliant 14 -0/0 XI · als ik warm water beneden in de keuken pak gemengd met wat koud water heb ik geen problemen, als ik dit boven in de douche doe warm water springt de geiser telkens uit als ik er koud water bij meng, als ik de koudwaterkraan weer dicht zet springt de geiser weer aan, en dit is toch zeer vervelend.wie kan daar een verklaring voor geven? Gesteld op 24-7-2013 om 15:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • douchekop verstopt al geprobeerd zonder douche kop
    Geantwoord op 29-7-2013 om 22:06

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Storing f 15 wat is het probleem? Gesteld op 19-5-2013 om 12:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • De verbinding tussen de steppenmotor en de electronica is verstoord.
      - Check het kabeltje als dat los is, terug vastklikken.
      - Indien kabel in orde, vervang stepmotor. Geantwoord op 20-2-2015 om 01:26

      Waardeer dit antwoord (24) Misbruik melden
  • Wat is een stermotor? Geantwoord op 6-2-2020 om 21:17

    Waardeer dit antwoord (23) Misbruik melden
  • Ik heb een turboMAG11-2/0 en ik ben op zoek naar een handleiding,
    hij geeft n.l code F19 met een rood lampje.
    graag antwoord aub. Gesteld op 8-3-2012 om 16:49

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Handleiding is hier te downloaden, bij F 19 staat volgende; F.19 Registratie uitlooptemperatuur
      defect
      Sensor warmwatertemperatuur
      niet aangesloten
      Sensor warmwatertemperatuur aansluiten.
      Gasaansluitdruk te laag Gasaansluitdruk weer tot stand brengen.

      Dus ofwel is de sensor warmwatertemperatuur niet goed aangesloten of defect of er is iets mis met de gastoevoer of de druk, anders even proberen te resetten door het stopcontact even uit te trekken en enkele minuten later weer in of de fout dan terugkomt? Succes en laat even weten wat het probleem was, op mijn toestel had ik F 13, was de hoofdprintplaat...
      Groeten Dominick. Geantwoord op 8-3-2012 om 20:13

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • hoe kan je een f13 foutmelding verhelpen?
    Gesteld op 2-12-2011 om 18:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb een turbomag 14-2 en zit met hetzelfde probleem, alles uitgemeten en volgens mij kan het enkel nog aan de hoofdprintplaat liggen die moet worden vervangen, kostprijs zo rond de 160 Euro.
      Bent U al iets wijzer geworden of heb je een monteur laten langskomen? Wat zijn je bevindingen of ervaringen? MVG Dominick Geantwoord op 7-1-2012 om 18:39

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
6

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Vaillant MAGturbo 11-14-17 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Vaillant MAGturbo 11-14-17 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,17 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info