809739
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/25
Pagina verder
P/N: 91-004323-004
IM Size:
Color:
101 X 127MM
WV(G /M ) Spot UV
Hot Stamp Emboss
Material:
Surface
treatment
70g artpaper
AW Release Date: 23-Jun-23
C&P Desigcner/Leader: Alina Yuan/Johnny Li
NL Designer: Angela Broens
Game/PT Designer: Bryant IP
80-614523 Mijn Interactieve Video Telescoop (124.99)
91-004323-004 NL
Handleiding
2
INLEIDING
Gefeliciteerd met uw aankoop van Mijn Interactieve Video
Telescoop van VTech®. Wij van VTech® doen ons uiterste best
goede producten te maken die leuk en leerzaam zijn voor uw kind.
Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, neemt u dan a.u.b.
contact op met onze klantenservice, telefoonnummer: (0031) (0)495-
459123 / e-mail: klantenservice@vtechnl.com
Ontdek de wonderen van het universum met de Interactieve
Video Telescoop van VTech®! Bekijk de vele educatieve video’s
en afbeeldingen van de NASA op het 2,4 inch kleuren lcd-scherm.
Gebruik het statief en maak de coolste foto’s wanneer je de
telescoop gebruikt en sla ze op in de galerij. Leer alles over de
planeten in ons zonnestelsel, sterrenbeelden, hemellichamen en
nog veel meer! Test je kennis tijdens een uitdagende quiz en speel
een te gek ruimtespel waarbij je in een ruimteschip het zonnestelsel
verkent en een missie uitvoert namens het internationale
ruimtestation ISS. Ben jij klaar voor buitenaards speelplezier?!
3
Help/
Hoofdmenu/
Terug-toets
Focusknop
microSD-kaart ingang*
Slot voor beeldhoek
Statiefkop
Statiefpoot
Verbindingsstuk
Poothouder
Pootdopje
Beugel
Lenskap
Lensdop
Pijltjestoets
Lcd-scherm
Aan/Uit-toets
Hendel
Zoomtoetsen
Telescoop-toets
Vinkje
Volumetoetsen
20 kosmische kaarten
& opbergdoosje
*microSD-kaart niet inbegrepen
4
INHOUD VAN DE DOOS
• Eén VTech® Mijn Interactieve Video Telescoop
Twintig kosmische kaarten
Eén snelstartgids
Eén handleiding
WAARSCHUWING:
Alle verpakkingsmaterialen, zoals plakband, plastic, demolabel,
verpakkingsslotjes, tie-wraps, koorden, schroeven enz., maken
geen deel uit van het product en dienen voor de veiligheid van
uw kind te worden verwijderd.
Let op: Sla deze handleiding op, deze bevat belangrijke
informatie over het product.
HOE PLAATS JE DE BATTERIJEN?
1. Zet de telescoop UIT.
2. Open het batterijklepje aan de
achterkant van het bedieningspaneel.
Gebruik hiervoor een
schroevendraaier.
3. Wanneer er gebruikte of lege batterijen
aanwezig zijn, verwijder deze dan uit
het batterijenvak door elke batterij aan
één kant omhoog te tillen.
4. Plaats 4 nieuwe ‘AA (LR6) batterijen
volgens de afbeelding in het batterijenvak. Voor optimale
prestaties bevelen wij alkaline batterijen of volledig opgeladen
NiMH (nikkel-metaalhydride) batterijen aan.
5. Plaats het klepje terug en maak het goed vast.
6. Nu is het speelgoed klaar voor gebruik.
WAARSCHUWING:
Batterijen dienen door een volwassene geplaatst te worden.
Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.
5
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER BATTERIJEN
Plaats de batterijen volgens de polen (+,-) om lekkage te
voorkomen.
Gebruik geen verschillende soorten batterijen door elkaar:
alkaline, standaard (zink-koolstof), oplaadbare of nieuwe en
gebruikte batterijen.
Gebruik alleen het type en de soort batterijen die in deze
handleiding staan vermeld.
De contactklemmen van de voeding mogen niet kortgesloten
worden.
Indien het speelgoed langere tijd niet zal worden gebruikt, is het
aan te bevelen de batterijen te verwijderen.
Verwijder lege of zwakke batterijen uit het speelgoed.
Gooi batterijen niet weg in vuur of in de natuur.
OPLAADBARE BATTERIJEN:
Haal (indien verwijderbaar) oplaadbare batterijen eerst uit het
speelgoed en laad ze daarna buiten het speelgoed op.
Het opladen of verwijderen van batterijen dient altijd onder
toezicht van een volwassene te gebeuren.
Probeer nooit gewone (niet oplaadbare) batterijen te herladen.
Milieu
Verwijdering van batterijen en product
Het symbool van een doorgekruiste container geeft aan
dat het product en de batterijen niet met het normale
huisafval mogen worden weggegooid omdat deze stoffen
bevatten die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de
gezondheid. Lever het product en/of de batterijen aan het
eind van hun levenscyclus in bij een officieel aangewezen
inzamelpunt.
Win advies in bij de plaatselijke autoriteiten voor informatie over
speciale plaatsen voor Klein Chemisch Afval (K.C.A.), waar u
gebruikte batterijen en/of producten kunt inleveren.
6
De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik-
(Hg), cadmium- (Cd) of loodgehalte (Pb) in de batterij hoger is dan
de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC.
De zwarte balk geeft aan dat het product na 13 augustus
2005 op de markt werd gebracht.
Help het milieu door uw product en/of batterijen op een
verantwoordelijke manier weg te gooien.
Kijk voor meer informatie op:
www.stibat.nl
Demostand
Wanneer dit product in een winkel is aangekocht (niet online),
staat deze in een demostand. Volg onderstaande stappen om de
demostand te verlaten:
1. Druk op de Aan/Uit-toets wanneer de video speelt om de
demostand te verlaten.
2. Wanneer het hoofdmenu op het scherm verschijnt, is het product
uit de demostand. Herhaal stap 1 wanneer dit niet het geval is.
Wanneer dit product online is gekocht, staat het niet in een
demostand. U kunt dan bovenstaande stappen negeren.
7
MONTAGE INSTRUCTIES
Bij VTech® staat veiligheid voorop. Om de veiligheid van het kind te
kunnen garanderen, is montage door een volwassene vereist.
* Bekijk een video van de montage op onze website.
8
FUNCTIES
1. Aan/Uit-toets
Druk op de Aan/Uit-toets om Mijn Interactieve Video
Telescoop aan te zetten.
Wanneer er een microSD-kaart in de telescoop geplaatst is,
kan het 3 seconden duren voordat het apparaat aan gaat.
Houd de Aan/Uit-toets gedurende 1 seconde ingedrukt om de
telescoop uit te zetten.
2. Pijltjestoets
Gebruik de pijltjestoets om een keuze te maken op het scherm,
om te navigeren op het scherm tijdens het bekijken van een
object én om het ruimteschip te navigeren tijdens het spelen van
het spel.
3. Vinkje
Druk op het vinkje om je keuze te bevestigen in een menu, een
foto te maken in de telescoopspeelstand en gebruik deze toets
tijdens het spelen van de spellen.
4. Help-toets
Druk op de help-toets om hints te krijgen of instructies te horen.
5. Terug-toets
Druk op de terug-toets om terug naar een vorig scherm te gaan
of te stoppen met een spel.
6. Telescoop-toets
Druk op deze toets om naar de telescoopspeelstand te gaan en
objecten overdag en ‘s nachts te bekijken.
7. Focusknop
Draai de focusknop om het beeld scherp te stellen in de
telescoopspeelstand.
9
8. Zoomtoetsen
Druk op de inzoom-toets om een afbeelding van dichterbij
te bekijken. Druk op de uitzoom-toets om de originele
afbeelding te bekijken. Druk op de inzoom-toets tijdens
de telescoopspeelstand om in te zoomen op het object dat je
bekijkt, druk op de uitzoom-toets om weer uit te zoomen.
9. Hoofdmenu-toets
Druk op deze toets om terug naar het hoofdmenu te gaan.
10. Volumetoetsen
Druk op de volumetoetsen om het volume aan te passen. Druk
op deze toets om het volume lager te zetten en druk op deze
toets om het volume hoger te zetten.
11. Foto’s maken
Druk op het vinkje in de telescoopspeelstand om foto’s te
maken. Deze foto’s kunnen bekeken worden in de galerij.
12. microSD-kaart ingang
Gebruik de microSD-kaart ingang om een microSD-kaart (niet
inbegrepen) te plaatsen en meer foto’s op te slaan. Het is ook
mogelijk om opgeslagen foto’s van de galerij over te zetten naar
een microSD-kaart om de foto’s te kopiëren naar een computer.
BEGINNEN MET SPELEN
Druk op de Aan/Uit-toets om de telescoop aan te zetten.
Telescoopspeelstand
Druk op de telescoop-toets of kies ‘Telescoop’
in het hoofdmenu om bijvoorbeeld ‘s avonds
de maan, of interessante objecten overdag, te
bekijken. De volgende functies zijn beschikbaar
in de telescoopspeelstand:
10
Gebruik de pijltjestoets om de instellingen
voor het maken van foto’s aan te passen.
Draai de focusknop om het beeld scherp
te stellen.
Druk op de inzoom-toets om digitaal
in te zoomen op het beeld dat je op het
scherm ziet.
Druk op de uitzoom-toets om uit te zoomen of de originele
grootte van het beeld op het scherm te bekijken.
Druk op het vinkje om een foto te maken van het beeld dat je op
het scherm ziet.
microSD-kaart gebruiken
Als er geen microSD-kaart in de telescoop is geplaatst, worden
foto’s opgeslagen op het interne geheugen. Op het interne
geheugen is plaats voor ongeveer 100 foto’s (in lage resolutie) of
10 foto’s (in hoge resolutie).
Opmerking: Deze aantallen zijn afhankelijk van het aantal
kleuren op een foto. Foto’s met meer kleuren nemen meer
geheugen in beslag, foto’s met minder kleuren nemen minder
geheugen in beslag.
Als er wel een microSD-kaart is geplaatst (niet inbegrepen),
worden alle foto’s automatisch opgeslagen op de microSD-kaart.
De telescoop ondersteunt microSD-kaarten tot 32 GB.
Er kunnen maximaal 30.096 foto’s opgeslagen worden met
behulp van een microSD-kaart. Wanneer er meer dan 30.096
foto’s gemaakt worden, zullen de nieuwe foto’s de bestaande
foto’s met dezelfde bestandsnaam vervangen.
Verwijder de microSD-kaart niet en schakel de telescoop niet
uit tijdens het maken, verwijderen, vervangen of overzetten van
een foto. Deze acties kunnen het apparaat vast laten lopen en
foto’s beschadigen. Beschadigde foto’s zullen vervolgens met dit
symbool in de galerij verschijnen.
11
Ontdekken
De speelstand Ontdekken bevat 6 categorieën met afbeeldingen
en video’s van de NASA. Breid je kennis van de ruimte uit met wat
wetenschappers vandaag de dag weten en bereid je voor op nieuwe
ontdekkingen, zoals manen, ringen en andere hemellichamen.
Onze maan
• Sterrenbeelden
Ons zonnestelsel
• Ruimtereizen
Het leven van sterren
De ruimte ontdekken
12
Spel - Repareer de robots
Vlieg tijdens dit spel in een ruimteschip door de ruimte! Het
Internationale Ruimtestation ISS heeft het contact verloren met
alle robots die gegevens verzamelen in ons zonnestelsel. Zet alle
satellieten aan en repareer elke robot. Voltooi deze opdracht tijdens
27 uitdagende missies.
Kosmische Quiz
Test je opgedane kennis met deze uitdagende
quiz! Luister naar de vragen en selecteer
vervolgens het juiste plaatje of de juiste plaatjes
in de juiste volgorde om zoveel mogelijk punten
te verdienen.
Galerij
De foto’s die je maakt tijdens de
telescoopspeelstand kun je hier vinden.
Je kunt hier ook opgeslagen foto’s
verwijderen*.
*Verwijder de microSD-kaart niet en schakel de telescoop
niet uit tijdens het verwijderen van een foto. Deze actie
kan het apparaat vast laten lopen en de foto beschadigen.
Beschadigde foto’s zullen vervolgens met dit symbool
in de galerij verschijnen.
Wanneer er veel foto’s op de microSD-kaart staan, is het
normaal dat het verwijderen van foto’s langer duurt.
13
Instellingen
In dit menu kun je de volgende instellingen aanpassen:
Helderheid
Pas hier de helderheid van het scherm aan.
Locatie
Selecteer hier je locatie, het noordelijk of
het zuidelijk halfrond.
Fotokwaliteit
Hogere kwaliteit foto’s nemen meer geheugen in beslag en
lagere kwaliteit foto’s nemen minder geheugen in beslag.
Sluitertijd
Stel de timer in voor het maken van een foto tijdens de
telescoopspeelstand.
Nacht- of dagstand
Kies de stand die past bij de hoeveelheid licht in de omgeving
om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van de foto’s zo hoog
mogelijk is.
Foto’s verplaatsen van de telescoop naar een computer
1. Plaats een microSD-kaart** in de microSD-kaart ingang van de
telescoop.
2. Ga naar de galerij en selecteer het ‘Foto verplaatsen’-icoontje
om alle opgeslagen foto’s van het interne geheugen naar de
microSD-kaart te verplaatsen.
3. Verwijder de microSD-kaart wanneer het verplaatsen voltooid***
is en plaats deze in een computer.
4. De foto’s**** zijn opgeslagen in de map #TELESCOPE/XX/YY op
de microSD-kaart. XX is een tweecijferig nummer van 01 tot en
met 16 dat automatisch aan de mapnaam wordt toegewezen. YY
is een ander tweecijferig nummer van 01 tot en met 19 dat aan
de submapnaam wordt toegewezen.
5. Kopieer de map #TELESCOPE in zijn geheel rechtstreeks op de
computer. Knip en plak de individuele bestanden uit deze map
NIET naar (een andere map op) de computer, kopieer alleen de
HELE MAP.
14
** De telescoop ondersteunt microSD-kaarten tot 32 GB (niet inbegrepen).
***Verwijder de microSD-kaart niet en schakel de telescoop niet uit tijdens het
verplaatsen van foto’s. Deze actie kan het apparaat vast laten lopen en de foto
beschadigen. Beschadigde foto’s zullen vervolgens met dit symbool in de galerij
verschijnen.
**** De opgeslagen foto’s zullen een datum en tijd weergeven die niet juist is omdat
de telescoop geen interne klok bevat.
LET OP:
Wijzig de naam van de map niet en bewerk of verwijder de map
#TELESCOPE of één van zijn submappen niet.
Voeg geen submappen toe aan de map #TELESCOPE of één
van zijn submappen.
Wijzig de naam van een bestand niet en bewerk of verwijder
geen enkel bestand in de map #TELESCOPE of één van zijn
submappen.
Voeg geen bestanden toe aan de map #TELESCOPE of één van
zijn submappen.
Wanneer er een microSD-kaart in de telescoop geplaatst is met
een gewijzigde map of bestandsnaam, bewerkte, verwijderde of
toegevoegde mappen of bestanden, kan de galerij het volgende
onverwachte gedrag vertonen:
Opgeslagen foto’s worden mogelijk niet weergegeven.
Opgeslagen foto’s worden mogelijk weergegeven met dit
symbool .
De volgorde van de opgeslagen foto’s kan onjuist zijn. Nieuwe
foto’s verschijnen mogelijk niet op de eerste bladzijde van de
galerij.
De miniatuurafbeeldingen en de foto’s op het volledige scherm
komen mogelijk niet met elkaar overeen.
Daarnaast kunnen deze acties onverwacht gedrag veroorzaken
wanneer er meer foto’s gemaakt worden in de telescoopspeelstand:
Het apparaat kan vragen om bestaande foto’s met dezelfde
bestandsnaam te overschrijven als de nieuwe foto wordt
gemaakt.
15
Menu voor ouders
Er is een menu voor ouders beschikbaar om de
telescoop te resetten of formatteren. Dit zijn de
opties:
Optie 1: Reset alle voortgangsgegevens
van de leerzame activiteiten en de spellen.
Optie 2: Verwijder alle opgeslagen foto’s in de galerij.
Optie 3: Formatteer de interne opslag van deze telescoop. Alle
voortgangsgegevens van de leerzame activiteiten en de spellen
zullen gereset worden en de opgeslagen foto’s in de galerij
zullen verwijderd worden.
Waarschuwing: Het uitvoeren van de hierboven beschreven opties
kan niet ongedaan gemaakt worden.
Het menu voor ouders kan geopend worden door in de juiste
volgorde op deze toetsen te drukken terwijl het hoofdmenu op het
scherm te zien is:
Omhoog, Volume omhoog, Omlaag, Volume omlaag, Help, Help
en houd tot slot de Terug-toets meer dan 3 seconden ingedrukt.
Batterijwaarschuwing
Wanneer de batterijen bijna leeg zijn, zal er een batterij-icoontje
op het scherm verschijnen om aan te geven dat de batterijen
vervangen dienen te worden. Wij raden aan de batterijen meteen te
vervangen. De telescoop zal automatisch uitschakelen wanneer de
batterijen te leeg raken.
Automatische uitschakeling
Om batterijen te sparen, dimt de helderheid van het lcd-scherm na
ongeveer vijf minuten als er niet met de telescoop wordt gespeeld.
Het scherm kan weer geactiveerd worden door op een toets te
drukken.
De telescoop schakelt automatisch uit als er ongeveer 10 minuten
niet mee wordt gespeeld. Het speelgoed kan weer geactiveerd
worden door op de Aan/Uit-toets toets te drukken.
16
KOSMISCHE KAARTEN
Bij de telescoop worden 20
verzamelkaarten geleverd, de kosmische
kaarten. Elke kaart heeft aan de ene zijde
een gedetailleerde afbeelding van een
object in de ruimte en aan de andere zijde
staan interessante feiten en statistieken.
TIPS VOOR FOTO’S MAKEN
1. Foto’s maken binnenshuis
Aangezien de telescoop is ontworpen om buiten foto’s te
maken, is er voldoende licht nodig om foto’s van objecten
binnenshuis te maken. Foto’s binnenshuis die onder normale
lichtomstandigheden zijn gemaakt, kunnen er donkerder uitzien
dan verwacht.
2. Foto’s maken buiten in het donker
Deze telescoop kan geen foto’s maken van verre sterren. Hij kan
alleen de maan aan de nachtelijke hemel duidelijk vastleggen.
3. De timer gebruiken
Wanneer een foto wordt gemaakt van objecten ver weg, kunnen
lichte trillingen de kwaliteit van de foto beïnvloeden (zoals wind
of een lichte trilling die ontstaat wanneer er op het vinkje gedrukt
wordt). Naast het gebruik van de focusknop om een duidelijkere
foto te krijgen, raden wij aan om een timer in te stellen bij het
maken van een foto om de impact van trillingen op de gemaakte
foto te verminderen.
4. De 110x zoomvergroting gebruiken
De telescoop is voorzien van een optische lens met een
vergroting van 24,5 (voor een diagonale beeldhoek van 48
graden). De digitale zoom (inzoom-toets) kan objecten
vergroten met 4,5 wat een totale gecombineerde vergroting van
110 oplevert.
17
PROBLEMEN OPLOSSEN
Probleem Mogelijke oplossing(en)
De telescoop
werkt niet meer.
(1) Houd de Aan/Uit-toets meer dan 10 seconden
ingedrukt.
(2) Laat de Aan/Uit-toets los om de telescoop opnieuw
op te starten.
(3) Wanneer de telescoop nog niet werkt, vervang dan
de batterijen en druk op de Aan/Uit-toets.
De weergave
op het scherm
is abnormaal.
(1) Houd de Aan/Uit-toets meer dan 10 seconden
ingedrukt.
(2) Laat de Aan/Uit-toets los om de telescoop opnieuw
op te starten.
Telescoop-
speelstand
(zonder
geplaatste
microSD-kaart)
- foto’s kunnen
niet opgeslagen
worden.
Druk op de Aan/Uit-toets om de telescoop uit en daarna
weer aan te zetten.
(1) Ga naar het menu voor ouders (zie bladzijde 15)
(2) Kies optie 2 en bevestig uw keuze. Zodra het proces
voltooid is, zouden er weer foto’s gemaakt en
opgeslagen kunnen worden.
(3) Wanneer het nog steeds niet werkt, kies dan optie 3
en bevestig uw keuze.
LET OP: Optie 2 en 3 in het menu voor ouders zullen
alle opgeslagen foto’s op het interne geheugen
verwijderen. Maak een backup van foto’s die u wilt
bewaren door deze eerst naar een microSD-kaart te
verplaatsen. Verwijder de microSD-kaart wanneer het
verplaatsen voltooid is. Bekijk het onderdeel ‘Foto’s
verplaatsen van de telescoop naar een computer
op bladzijde 13 en 14 om te lezen hoe u foto’s kunt
verplaatsen.
18
Telescoop-
speelstand
(met geplaatste
microSD-kaart)
- foutmelding
SD-kaart of foto’s
kunnen niet
opgeslagen
worden.
Zorg ervoor dat het geheugen van de microSD-kaart niet
groter is dan 32 GB.
Formatteer de microSD-kaart met uw computer en
probeer het nog eens.
LET OP: Alle bestanden op de microSD-kaart zullen
verwijderd worden tijdens het formatteren. Maak een
backup van foto’s die u wilt bewaren door ze eerst over
te zetten op een computer.
Telescoop-
speelstand
(zonder
geplaatste
microSD-kaart)
- een
‘overschrijven’
melding
verschijnt
bij het maken van
een foto.
(1) Ga naar het menu voor ouders (zie bladzijde 15)
(2) Kies optie 2 en bevestig uw keuze. Zodra het
proces voltooid is, zou de melding niet meer moeten
verschijnen bij het maken van een foto.
LET OP: Optie 2 in het menu voor ouders zal alle
opgeslagen foto’s op het interne geheugen verwijderen.
Maak een backup van foto’s die u wilt bewaren door
deze eerst naar een microSD-kaart te verplaatsen.
Verwijder de microSD-kaart wanneer het verplaatsen
voltooid is. Bekijk het onderdeel ‘Foto’s verplaatsen van
de telescoop naar een computer op bladzijde 13 en 14
om te lezen hoe u foto’s kunt verplaatsen.
Telescoop-
speelstand
(met geplaatste
microSD-kaart)
- een
‘overschrijven’
melding
verschijnt bij het
maken van een
foto.
Gebruik een andere microSD-kaart die nog geen
opgeslagen foto’s van de telescoop bevat.
(1) Ga naar het menu voor ouders (zie bladzijde 15)
(2) Kies optie 2 en bevestig uw keuze. Zodra het
proces voltooid is, zou de melding niet meer moeten
verschijnen bij het maken van een foto.
LET OP: Optie 2 in het menu voor ouders zal alle
opgeslagen foto’s op het interne geheugen verwijderen.
Maak een backup van foto’s die u wilt bewaren door
deze eerst naar een microSD-kaart te verplaatsen.
Verwijder de microSD-kaart wanneer het verplaatsen
voltooid is. Bekijk het onderdeel ‘Foto’s verplaatsen van
de telescoop naar een computer op bladzijde 13 en 14
om te lezen hoe u foto’s kunt verplaatsen.
19
Galerij -
overzetten
mislukt.
Zorg ervoor dat het geheugen van de microSD-kaart niet
groter is dan 32 GB.
Formatteer de microSD-kaart met uw computer en
probeer het nog eens.
LET OP: Alle bestanden op de microSD-kaart zullen
verwijderd worden tijdens het formatteren. Maak een
backup van foto’s die u wilt bewaren door ze eerst over
te zetten op een computer.
Galerij (zonder
geplaatste
microSD-kaart)
- nieuwe
foto’s zijn niet
zichtbaar op de
eerste bladzijde
van de galerij.
(1) Ga naar het menu voor ouders (zie bladzijde 15)
(2) Kies optie 2 en bevestig uw keuze. Zodra het proces
voltooid is, zouden de nieuwe foto’s op de eerste
bladzijde van de galerij zichtbaar moeten zijn.
LET OP: Optie 2 in het menu voor ouders zal alle
opgeslagen foto’s op het interne geheugen verwijderen.
Maak een backup van foto’s die u wilt bewaren door
deze eerst naar een microSD-kaart te verplaatsen.
Verwijder de microSD-kaart wanneer het verplaatsen
voltooid is. Bekijk het onderdeel ‘Foto’s verplaatsen van
de telescoop naar een computer op bladzijde 13 en 14
om te lezen hoe u foto’s kunt verplaatsen.
Galerij (met
geplaatste
microSD-kaart)
- nieuwe
foto’s zijn niet
zichtbaar op de
eerste bladzijde
van de galerij.
Gebruik een andere microSD-kaart die nog geen
opgeslagen foto’s van de telescoop bevat.
(1) Ga naar het menu voor ouders (zie bladzijde 15)
(2) Kies optie 2 en bevestig uw keuze. Zodra het proces
voltooid is, zouden de nieuwe foto’s op de eerste
bladzijde van de galerij zichtbaar moeten zijn.
LET OP: Optie 2 in het menu voor ouders zal alle
opgeslagen foto’s op het interne geheugen verwijderen.
Maak een backup van foto’s die u wilt bewaren door
deze eerst naar een microSD-kaart te verplaatsen.
Verwijder de microSD-kaart wanneer het verplaatsen
voltooid is. Bekijk het onderdeel ‘Foto’s verplaatsen van
de telescoop naar een computer op bladzijde 13 en 14
om te lezen hoe u foto’s kunt verplaatsen.
20
CREDITS AFBEELDINGEN EN VIDEO’S
NASA, SDO, GSFC, NASA Goddard, JPL, Johns Hopkins University
Applied Physics Laboratory, Carnegie Institution of Washington,
NASA’s Goddard Space Flight Center, JSC, MSFC, NOAA, Malin
Space Science Systems, Caltech, Univ. of Arizona, ESA, DLR, FU
Berlin, UCLA, MPS, DLR, IDA, A. Simon (Goddard Space Flight
Center), M.H. Wong (University of California, Berkeley), Jupiter
ERS Team; image processing by Ricardo Hueso (UPV/EHU) and
Judy Schmidt, SwRI, MSSS, Gerald Eichstadt, Sean Doran © CC
NC SA, SSI, Space Science Institute, USGS, CSA, STScI, ESO,
M. Kornmesser, Laboratory/Southwest Research Institute, NASA
Visualization Technology Applications and Development (VTAD),
Rosetta, NAVCAM, Bill Dunford, Joseph Matus, Arizona State
University, Steve Gribben, JSC, ESA–C. Carreau, ATG Medialab,
AFRC, KSC, Kim Shiflett, Bill Ingalls, CIL, Adriana Manrique
Gutierrez, T. Megeath (University of Toledo) and K. Stapelfeldt
(Jet Propulsion Laboratory), Processing: Gladys Kober (NASA/
De galerij is niet
toegankelijk of
loopt vast.
Verwijder de microSD-kaart (wanneer deze geplaatst is).
Wanneer er een microSD-kaart gebruikt wordt:
- Gebruik een andere microSD-kaart die nog geen
opgeslagen foto’s van de telescoop bevat.
- Formatteer de microSD-kaart met uw computer en
probeer het nog eens.
LET OP: Alle bestanden op de microSD-kaart zullen
verwijderd worden tijdens het formatteren. Maak een
backup van foto’s die u wilt bewaren door ze eerst over
te zetten op een computer.
(1) Ga naar het menu voor ouders (zie bladzijde 15)
(2) Kies optie 2 en bevestig uw keuze. Zodra het proces
voltooid is, zou de galerij weer toegankelijk moeten
zijn.
LET OP: Optie 2 in het menu voor ouders zal alle
opgeslagen foto’s op het interne geheugen verwijderen.
21
Catholic University of America), SDO, Chris Smith (KBRwyle), CSA,
H. Bond (STScI), R. Ciardullo (PSU), WFPC2, HST, Webb ERO
Production Team, K. Luhman and T. Esplin (Pennsylvania State
University, ALMA (ESO/NAOJ/ NRAO), E. O’Gorman, P. Kervella,
CXC/SAO Animation, JPL-Caltech/Univ. of Ariz, CXC, SAO, Jeremy
Schnittman, X-ray (NASA/CXC/ESO/F. Vogt et al); Optical (ESO/
VLT/MUSE & NASA/STScI), T. Matsopoulos, S. Brunier, NASA
Science Cast, NASA’s Goddard Space Flight Center Conceptual
Image Lab, The SeaWiFS Project and GeoEye, Scientific
Visualization Studio, MAVEN/Lunar and Planetary Institute, ASU,
David Ladd, G. Bacon (STScI) Science Credit: The Hubble Heritage
Team (STScI/AURA) and A. Simon-Miller (NASA Goddard).
Publiek domein.
ONDERHOUD EN VERZORGING
1. Richt de telescoop niet rechtstreeks op de zon. Dit kan de
telescoop beschadigen en ervoor zorgen dat deze niet meer
werkt.
2. Maak het speelgoed a.u.b. alleen schoon met een vochtige en
niet met een natte doek.
3. Zet het speelgoed niet voor langere tijd in de felle zon of in de
buurt van een andere warmtebron.
4. Als het speelgoed voor langere tijd niet wordt gebruikt, is het aan
te bevelen de batterijen te verwijderen.
5. Laat het speelgoed niet op harde oppervlakken vallen en stel het
niet bloot aan vocht of water.
6. Reinig het speelgoed niet met bijtende schoonmaakmiddelen.
7. Probeer NOOIT het apparaat te demonteren.
Het lcd-scherm schoonmaken
Maak een zachte, pluisvrije doek licht vochtig met water en veeg
het scherm schoon.
Veeg het scherm droog met een schone en droge doek. Herhaal
deze twee stappen indien nodig.
22
LET OP:
Als Mijn Interactieve Video Telescoop opeens stopt of als het
geluid slechter wordt:
1. Zet dan het speelgoed uit en laat het zo enkele minuten staan.
2. Zet het daarna weer aan.
3. Blijft het probleem bestaan, dan kan het veroorzaakt worden door
bijna lege batterijen.
4. Vervang de oude batterijen door nieuwe en probeer het opnieuw.
Blijft het probleem nog steeds bestaan, neem dan a.u.b. contact
op met onze klantenservice, e-mail: klantenservice@vtechnl.com /
telefoonnummer: (0031) (0)495-459123
BELANGRIJKE MEDEDELING:
Het ontwerpen en ontwikkelen van educatief speelgoed gaat
gepaard met een verantwoordelijkheid die wij bij VTech®
uitermate serieus opvatten. Wij zetten ons volledig in om er
zeker van te zijn dat de informatie, die de kern van ons product
is, zeer nauwkeurig en accuraat is. Het kan echter gebeuren
dat er fouten voorkomen. Het is voor u van belang om te weten
dat wij volledig achter onze producten staan en u aanmoedigen
contact op te nemen met onze klantenservice indien u
problemen heeft met, of suggesties heeft voor onze producten.
Wij staan u dan graag te woord.
Telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 /
E-mail: klantenservice@vtechnl.com
Disclaimer: De wereld van de wetenschap staat nooit stil. Er
worden regelmatig nieuwe ontdekkingen gedaan. Wij hebben ons
best gedaan om de meest recente informatie te verwerken in dit
product, maar wij willen u erop wijzen dat de inhoud onderhevig is
aan verandering.
Publicatiedatum - februari 2023
23
Opmerking
De telescoop kan niet naar behoren werken wanneer deze
blootgesteld wordt aan radio-frequentie interferentie. De telescoop
dient weer normaal te functioneren zodra de interferentie stopt.
Wanneer dit niet het geval is, zet dan de telescoop UIT en daarna
weer AAN of verwijder de batterijen en plaats ze daarna weer terug.
In het onwaarschijnlijke geval van een elektrostatische ontlading kan
de telescoop haperen en kan het geheugen verloren gaan. Als dit
probleem zich voordoet, dient u de batterijen te verwijderen en deze
opnieuw te plaatsen om het probleem op te lossen.
WAARSCHUWING
Als gevolg van een bestaande aandoening, heeft een zeer klein
percentage mensen kans op een epileptische aanval of het
buiten bewustzijn raken wanneer zij kijken naar bepaalde typen
kleuren of patronen, voornamelijk wanneer deze voorkomen op
beeldschermen. Omdat VTech® niet verantwoordelijk is voor
eventuele risico’s, raden wij ouders aan om toezicht te houden
wanneer de kinderen met het apparaat spelen. Wanneer het
kind duizeligheid, verminderd of veranderend gezichtsvermogen,
desoriëntatie of stuiptrekkingen vertoont, laat het kind dan direct
stoppen met spelen en raadpleeg een arts.
Opmerking:
Door statische elektriciteit kan de telescoop haperen. In gevallen
waarin de telescoop niet goed werkt vanwege statische elektriciteit,
kunt u het speelgoed resetten door de Aan/Uit-toets gedurende 10
seconden in te drukken totdat het scherm uitschakelt, wacht daarna
even voordat u de telescoop weer aan zet.
Bezoek onze website voor meer
informatie over onze producten
en garantievoorwaarden:
vtechnl.com
TM & © 2023 VTech Holdings Limited.
Alle rechten voorbehouden.
Printed in China.
91-004323-004 NL
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw VTech Mijn Interactieve Video Telescoop bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van VTech Mijn Interactieve Video Telescoop in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1.9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info