597195
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
Bedienungsanleitung
© 2015 VTech
In China gedruckt
91-003111-006
GE
Liebe Eltern,
wir von VTech
®
sind überzeugt, dass unsere Kinder große
higkeiten in sich tragen. Um diese Fähigkeiten zu fördern,
entwickeln ausgebildete Pädagogen bei uns pädagogisch sinnvolle
und kindgerechte Lernspielzeuge. Von der Geburt bis zur
Grundschule in unserem umfangreichen Sortiment finden Sie r
jede Altersgruppe ein Lernspielzeug, mit dem Ihr Kind spielerisch
seine Fähigkeiten erweitern und seine Freude am Entdecken
ausleben kann.
Die Gestaltung unserer Lernspielzeuge, ihre Bedienung und die
Lerninhalte sind stets an die jeweilige Altersgruppe angepasst.
Unser oberstes Ziel ist, dass Ihr Kind durch das Lernspielzeug
nachhaltig dazu motiviert wird, sich mit den jeweiligen
Lerninhalten weiter
zu beschäftigen und Freude am selbstständigen
Lernen zu entwickeln.
Deshalb kommt der Spielspaß bei unseren Lernspielzeugen
grundsätzlich nicht zu kurz. Schließlich soll Ihr Kind auch das
nächste Mal wieder mit Freude bei der Sache sein. So macht Spielen
Spaß - und Lernen wird zum Kinderspiel!
Mehr Informationen zu
VTech
®
und weiteren VTech
®
Lernspielprodukten finden Sie unter: www.vtech.de
3
EINLEITUNG
KidiMagic
®
Colour Show ist ein zauberhafter Wecker mit einem
magischem Stimmungslicht, das in vielen verschiedenen Farben leuchtet.
Das integrierte Radio und die spannenden Spiele sorgen dafür, dass es
nicht langweilig wird! Die Entspannungsmusik und das schimmernde
Licht schaffen eine zauberhafte Atmosphäre im Kinderzimmer. Schließt
man einen Musik-Player (nicht inklusive) an, kann man sogar seine
Lieblingsmusik hören! Der magische Sensor ermöglicht es, dass die
Lichteffekte und Spiele ganz leicht mit Handbewegungen gesteuert
werden können
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
Einleitung/Produkteigenschaften
Projektions-
Winkel-Einsteller
Magischer
Sensor
OK-Taste /
Zeitansage
Uhrzeit-
Projektions-Taste
Wecker /
Einstellungen
rechte Pfeiltaste
Lautstärke
Radio
Projektions-
Linse
Projektions-
Scharfstellring
Magischer
Sensor
linke Pfeiltaste
Uhr
Licht
Musik
Spiele
4
INHALT DER PACKUNG
• 1VTech
®
KidiMagic
®
Colour Show
• 1Audiokabel
• 1Bedienungsanleitung
• 4Demobatterien
Warn- und Sicherheitshinweise:
Alle Verpackungsmaterialien, wie z. B. Bänder, Plastikhalterungen
und -folien sowie Karton sind nicht Bestandteile dieses
Lernspielzeugs und müssen zur Sicherheit lhres Kindes sofort
entfernt werden.
Hinweis: BittebewahrenSiedieseBedienungsanleitungsicherauf,da
sie wichtige Informationen enthält.
Das Spielzeug darf nur an Geräte der Schutzklasse II angeschlossen
werden, die am Gerät mit
Gerät der Schutzklasse II beschriftet sind.
Drehen Sie die Transportsicherung
gegen den Uhrzeigersinn.
Ziehen Sie die Transportsicherung heraus
und entsorgen Sie diese vorschriftsmäßig.
ENTFERNUNG DER TRANSPORTSICHERUNG:
BEDIENELEMENTE UND
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
Display-Symbole
• DieSymbolezeigendenaktuellenStatusderverschiedenenModian.
Entspannungs-
musik
Spiele Radio
Musik-Player Alarm 1 Alarm 2
Magischer
Sensor
Produkteigenschaften
5
Bedienelemente
Uhr
Drücken Sie diese Taste, um in den Uhr- oder Standby-Modus zu
gelangen. Ist die Uhr eingeschaltet, wird der Standby-Modus aktiviert,
umdieBatterienzuschonen.
Entspannungsmusik
Drücken Sie diese Taste, um in den Entspannungsmusik-Modus zu
gelangen.
Drücken Sie diese Taste, um in den Musik-Player-Modus zu gelangen,
wenn der Musik-Player mit dem KidiMagic
®
Colour Show verbunden
ist.
Radio
Drücken Sie diese Taste, um in den Radio-Modus zu gelangen oder um
den Uhr-Modus zu verlassen.
Spiele
Drücken Sie diese Taste, um ein Spiel auszuwählen oder den Uhr-
Modus zu verlassen.
Einstellungen
Drücken Sie die Taste, um die Einstellungen zu ändern oder den Uhr-
Modus zu verlassen.
Stimmungslicht
• DrückenSiedieseTaste,umdieLichteffektezuändern.
• Halten Sie diese Taste gedrückt, um Farbe und Helligkeit des
Stimmungslichts zu ändern.
Lautstärke
• DrückenSiedieseTaste,umdieLautstärkeeinzustellen.
Pfeiltasten
• DrückenSiedieseTasten,umeineAuswahlzutreffen.
OK-Taste
Drücken Sie diese Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Im Uhr-Modus wird beim Drücken dieser Taste die Uhrzeit genannt.
Produkteigenschaften
6
Uhrzeit-Projektions-Taste
Drücken Sie diese Taste, um die Projektion der Uhrzeit ein- oder
auszuschalten.
Projektions-Scharfstellring
Drehen Sie diesen Ring, um die Schärfe der Projektion einzustellen.
Hinweis:
Schalten die Projektion in leicht abgedunkelten Räumen ein, um das
beste Ergebnis zu erhalten.
Projektions-Winkel-Einsteller
Drehen Sie diesen Ring, um den Winkel der Projektion einzustellen.
Hinweis:
Wenn Sie die Schärfe oder den Winkel der Projektion einstellen, kann es
leicht passieren, dass Sie aus Versehen die Projektions-Taste drücken.
Magischer Sensor
BewegenSieIhreHandüberdemSensor,ummagischeLichteffektezu
sehen. Dies ist nur möglich, wenn Sie dieses Zeichen
auf dem
Display sehen.
Achtung:
Bitte halten Sie das KidiMagic
®
Colour Show fern von starken
Lichtquellen und direktem Sonnenlicht, um eine Beeinträchtigung
der Funktion des Sensors zu vermeiden.
Halten Sie KidiMagic
®
Colour Show fern von der Wand, der Decke
oder anderen Hindernissen, um eine falsche Erkennung bei der
Bewegungssteuerungzuvermeiden.
Wenn der magische Sensor erkennt, dass er durch etwas blockiert
wird, erscheint ein Hinweis auf dem Display.
Warn-Symbole
Schwache
Batterie
Dieses Symbol erscheint, wenn die
Batterienschwachsind.BittetauschenSie
dieBatterienaus.
Sensor
blockiert
Dieser Hinweis erscheint, wenn der Sensor
von einem Gegenstand blockiert wird und
sich dieser für längere Zeit nicht bewegt.
Produkteigenschaften
7
Audio-Anschluss
• BenutzenSiedasmitgelieferteAudio-Kabel,umeinenMusik-Player
(nicht inklusive) anzuschließen.
Netzadapter-Anschluss
• SchließenSiehiereinen7,5VNetzadapter(nichtinklusive)an.
FM Radio Antenne
Für einen guten Empfang bendet sich in einem Fach auf der
Gehäuseunterseite eine Antenne, die entsprechend positioniert werden
kann.
ERSTE SCHRITTE
EINLEGEN DER BATTERIEN
KidiMagic
®
Colour Show benötigt4 AA Mignonbatterien (LR6) oder
einen VTech
®
7.5VNetzadapter(separaterhältlich).
• DasBatteriefachbendetsichaufderGeräterückseite.
• EntfernenSiedieAbdeckung,wieuntendargestellt.
• SetzenSie4AALR6MignonBatterienein.
• SchließenSiedasBatteriefachordnungsgemäß.
Erste Schritte
8
BATTERIEHINWEISE
• WählenSieBatterienmitlangerHaltbarkeit(Alkali-Mangan).
• Verwenden Sie bitte nur die angegebenen oder gleichwertige
Batterien.
• BittesetzenSienieneueundgebrauchteBatterienzusammenein.
• BleibenSiebittebeieinemeinheitlichenBatterietyp.
• VerwendenSiekeinebeschädigtenBatterien.
• AchtenSieunbedingtaufdierichtigePolung(+/-).
• Bitte verursachen Sie keinen Kurzschluss der Batterien im
Batteriefach.
• ErschöpfteBatterienbitteausdemSpielzeugherausnehmen.
• Soll das Spielzeug für längere Zeit nicht in Betrieb genommen
werden, entfernen Sie bitte die Batterien, um deren Auslaufen zu
vermeiden.
• WerfenSieBatterienniemalsinsFeuer.
• VersuchenSienie,Batterienaufzuladen,dienichtdafürvorgesehen
sind.
• Entfernen Sie die Akkus aus dem Spielzeug, bevor Sie diese
auaden.
• AkkusnurvonErwachsenenoderunterAufsichtvonErwachsenen
auaden.
Batterien gehören nicht in den Hausmüll und dürfen nicht ver-
brannt werden. Verbraucher sind gesetzlich verpichtet, ge-
brauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien
bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall
dort abgeben, wo Batterien verkauft werden.
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf den
Batterien, dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder
der Produktverpackung weist auf die verpichtende, vom
Hausmüll getrennte Entsorgung der Batterien und/oder
des Produktes hin. Dieses Produkt muss am Ende seiner
Lebensdauer gemäß ElektroG bzw. der EU-Richtline RoHS an
einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten abgegeben werden.
Batteriehinweise
9
DiechemischenSymboleHg(Quecksilber),Cd(Cadmium)oderPb(Blei)
weisen daraufhin, dassin entsprechendgekennzeichneten Batterien
die Grenzwerte für die genannte(n) Substanz(en) überschritten werden.
Die Batterierichtlinie der EU (2006/66/EG) regelt diese Grenzwerte
sowiedenUmgangmitBatterien.
Der Balken unter der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt
nach dem 13. August 2005 auf den Markt gebracht worden ist.
Mit der Wiederverwendung, der stofichen Verwertung oder
anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie
einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte
erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige
Entsorgungsstelle. Schonen Sie Ihre Umwelt und geben Sie
bitteleereBatterienandenSammelstellenab.Danke!
Anschluss des Netzadapters
• StellenSiesicher,dassdasSpielzeugausgeschaltetist.
• Stecken Sie den kleinen Stromstecker in die dafür vorgesehene
BuchseanderGeräterückseite.
• SteckenSienundenSteckerdesNetzteilsindieSteckdose.
Hinweis: Der Netzdapter setzt die Batterien außer Kraft. Wenn das
Spielzeug für längere Zeit nicht in Gebrauch ist, wird es empfohlen den
Adapter zu entfernen.
SICHERHEITSHINWEISE NETZADAPTER
• Es wird empfohlen einen VTech
®
Adapter oder einen
Standardadapter, der folgende Angaben erfüllt: EN61558 DC
7.5V/400mAzuverwenden.
• DasSpiezeugistfürKinderunter3Jahrennichtgeeignet,daesmit
einemNetzteilbetriebenwerdenkann.EsbestehtdieGefahreines
Stromschlags.
• Betreiben Sie das Gerät bitte nur mit dem empfohlenen Netzteil
welches der EN61558 entspricht und schließen Sie es nicht an
weitere Energiequellen an. Bitte verwenden Sie kein Universal-
Netzteil!
• DasNetzteilistkeinSpielzeug!
• Reinigen Sie Ihr Spielzeug niemals mit Flüssigkeit, wenn das
Spielzeug mit einer Stromquelle verbunden ist.
Anschluss des Netzadapters
10
• BitteverwendenSieniemalsmehralseinNetzteil!
Hinweis:
Wenn das Spielzeug nicht mehr richtig funktioniert oder der Ton leiser
wird, kann es unter anderem an der Netzadapter-Verbindung liegen.
Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es 15 Sekunden vom
Adapter. Stecken Sie den Netzadapter dann wieder ein und schalten
Sie das Gerät ein. Wenn das Problem immer noch besteht, könnte Ihr
Adapter fehlerhaft sein.
SPIELBEGINN
Demo-Modus
BeimerstenEinschaltendesSpielzeugsbendetsich
dieses im Demo-Modus. Drücken Sie zunächst die
OK-Taste und dann die Projektions-Taste, um in den
normalen Spielmodus zu gelangen.
Erste Einstellungen
Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Gerät einzuschalten. Wenn
Sie dies zum ersten Mal tun, können Sie das Datum und die Zeit
einstellen.
Zeit einstellen
DievoreingestellteZeitist8Uhrim24Stunden-Modus.
• DrückenSiedieOK-Taste,umzumnächsten
Einstellungsfeld zu gelangen:
Stunde, Minute, am/pm (nur im 12 Stunden-
Modus),
/ ,12/24Std.
• DrückenSiediePfeiltasten
/ , um die Einstellung zu ändern.
• DrückenSiedieOK-Taste,umdieEinstellungenzuspeichern,wenn
das Häkchen-Symbol
hervorgehoben ist. Oder drücken Sie die
Pfeiltasten / , um das Zurück-Symbol auszuwählen und die
Zeit neu einzustellen.
Spielbeginn
11
DATUM EINSTELLEN
Das voreingestellte Datum ist 31.1.2016. im Format
TT/MM/JJ
• Drücken Sie die OK-Taste, um zum nächsten
Einstellungsfeldzugelangen:Tag,Monat,Jahr,
/ ,FormatDatum(TT/MM/JJoderMM/TT/JJ)
• DrückenSiediePfeiltasten
/ , um die Einstellung zu ändern.
• DrückenSiedieOK-Taste,umdieEinstellungenzuspeichern,wenn
das Häkchen-Symbol
. hervorgehoben ist. Oder drücken Sie die
Pfeiltasten, um das Zurück-Symbol auszuwählen und das Datum
neu einzustellen.
STANDBY MODUS
Um die Batterien zu schonen, schaltet sich das Gerät nach einer
gewissen Zeit ab. Sie können auf die Uhr-Taste drücken, um in den
Standby Modus zu gelangen. Die Uhrzeit wird auch im Standby Modus
angezeigt. Um KidiMagic
®
Colour Show wieder anzuschalten, drücken
Sie eine beliebige Taste.
Steuerung über den
magischen Sensor
Der magische Sensor erkennt Ihre
Handbewegungen. Bewegen Sie Ihre Hand über
dem KidiMagic
®
Colour Show nach rechts und
links, um zu spielen. Sie können den magischen
Sensor nur benutzen, wenn Sie dieses Zeichen
aufdemBildschirmsehen.
Lichtsteuerung
Drücken Sie die Stimmungslicht-Taste , um zwischen
den verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten zu
wählen.
Halten Sie diese Taste für ca. 1-2 Sekunden gedrückt,
um zu den erweiterten Licht-Einstellungen zu gelangen. Hier können
Sie verschiedene Farben, Effekte und die Helligkeit auswählen. Dieses
Menü können Sie nicht aufrufen, wenn Sie sich im Radio-Modus
Spielbeginn
Hand nach links oder
rechts bewegen
12
benden.
Es stehen mehr als 12 verschiedene Lichteffekte zur Auswahl. Es gibt
festgelegte Farben für Display und Seiten des Spielzeugs. Sie können
auch zwischen verschiedenen Lichtänderungs-Mustern wählen:
Auswahl der Lichteffekte
• BenutzenSiediePfeiltasten
/ oder bewegen Sie Ihre Hand über
dem KidiMagic
®
Colour Show, um die Lichteffekte zu verändern.
• Drücken Sie die Stimmungslicht-Taste, um Ihre Auswahl zu
speichern und in diesen Modus zu gelangen.
Projektion einstellen
DerProjektorbendetsichobenamKidimagic
®
Colour Show. Mithilfe
des Projektors kann die Uhrzeit an die Decke projiziert werden.
Drücken Sie die Projektions-Taste
, um die Projektion der Uhrzeit
ein- oder auszuschalten.
Die voreingestellte Projektions-Zeit ist 8 Sekunden. Wenn sich die
Projektion ausschaltet, drücken Sie die Projektions-Taste erneut, um
die Projektion wieder einzuschalten.
Drehen Sie den Projektions-Scharfstellring, um die Schärfe der
Projektion einzustellen. Drehen Sie den Projektions-Winkel-Einsteller,
um den Winkel der Projektion einzustellen.
Einstellung der Lautstärke.
Drücken Sie Lautstärke-Taste , um die Lautstärke einzustellen.
BenutzenSiediePfeiltasten / , um die Lautstärke
lauter oder leiser einzustellen. Drücken Sie die
Lautstärke-Taste erneut oder eine beliebige andere
Funktions-Taste, um die Einstellung zu speichern.
Langzeit-Licht-Funktion
Die Langzeit-Licht-Funktion ermöglicht es, das KidiMagic
®
Colour
Show in verschiedenen Funktionsmodi für längere
Zeit beleuchtet zu lassen, wenn ein Netzadapter
angeschlossen ist. Wir empfehlen zur Schonung
derUmweltsooftwiemöglicheinenNetzadapterzu
verwenden.WennSieBatterienzurStromversorgung
Spielbeginn
13
verwenden, ist die Langzeit-Licht-Funktion nicht verfügbar.
Weitere Informationen dazu nden Sie im Abschnitt “Einstellungen”
dieserBedienungsanleitung.
Funktionsmodi
1. Uhr
Drücken Sie die Uhr-Taste, um in den Uhr-Modus zu gelangen. In
diesem wird auf dem Display die Uhrzeit angezeigt.
Das Licht schaltet sich kurz ein und danach wieder
aus.
• BewegenSieIhreHandnachrechtsoderlinks
über dem KidiMagic
®
Colour Show, um die Lichteffekte zu
ändern.
• DrückenSiediePfeiltasten
/ , um das Design der Uhrzeitanzeige
zu verändern.
• DrückenSiedieOK-Taste,umdieUhrzeitgesprochenzuhören.
2. Entspannungsmusik
Es gibt sechs verschiedene Entspannungsmelodien,
die von einem sanften Stimmungslicht begleitet
werden und so eine tolle Atmosphäre zum Relaxen
schaffen.
• BewegenSieIhreHandnachlinksoderrechtsüberdemSensor,
um eine der Melodien auszuwählen.
• Drücken Sie die Pfeiltasten
/ , um eine der Melodien
auszuwählen.
• Drücken Sie die OK-Taste, um die verschiedenen Animationen
zur Musik zu sehen.
3. Radio
In diesem Modus können Sie Ihren
Lieblingsradiosender hören. Sie können einen
beliebigen Radiosender aus den UKW-Frequenzen
zwischen87,5und108MHzauswählen.
• Drücken Sie die Pfeiltasten
/ , um manuell eine bestimmte
Frequenz einzustellen.
• HaltenSiediePfeiltasten
/ gedrückt, um automatisch einen
Funktionsmodi
14
Sender einzustellen.
• Drücken Sie OK, um das Erscheinungsbild des Radios
einzustellen.
Hinweis:
• Für einen guten Empfang bendet sich in einem Fach auf der
Gehäuseunterseite eine Antenne, die entsprechend positioniert
werden kann.
• ImRadio-Modus können keineLichteffekteausgewähltwerden.
Nur das Display wird beleuchtet und verdunkelt sich nach ein
paar Minuten. Drücken Sie eine beliebige Taste, um es wieder zu
beleuchten.
• ImRadio-ModuskanndasLichtnichtverändertwerden,umeinen
guten Empfang zu gewährleisten.
4. Spiele
KidiMagic
®
Colour Show hat sechs vorinstallierte Spiele. Drücken
Sie die Pfeiltasten / , um ein Spiel auszuwählen und drücken Sie
die OK-Taste, um zu beginnen.
Wahrsagerin
KidiMagic
®
Colour Show schaut in die Zukunft
undbeantwortetJaoderNeinFragen!
Halten Sie Ihre Hand über den Sensor oder halten
Sie die OK-Taste gedrückt und stellen Sie eine
Ja oder Nein Frage. Wenn Sie Ihre Hand nicht
mehr über den Sensor halten, wird Ihnen KidiMagic
®
Colour Show
antworten.
Freundschaftsbarometer
Wie gut verstehen Sie sich mit Ihren Freunden?
KidiMagic
®
Colour Showwirdesherausnden!
WählenSieeinBildfürsichundIhrenFreundaus,
indem Sie die Pfeiltasten
/ drücken oder die
Hand über dem Sensor bewegen. Wählen Sie dann eine Karte aus,
indem Sie die Pfeiltasten / drücken oder die Hand über dem
Sensor bewegen. KidiMagic
®
Colour Show analysiert die Bilder
und Karten und zeigt an, wie gut Ihre Freundschaft ist.
Funktionsmodi
15
Glücksbarometer
Hier können Sie sehen, wieviel Glück Sie heute
haben werden! Halten Sie Ihre Hand über den
Magischen Sensor und lassen Sie sich aus der
Hand lesen. Wählen Sie Ihre Lieblingsbilder aus,
indem Sie die Pfeiltasten
/ und die OK-Taste
drücken oder Ihre Hand über dem Sensor bewegen.
Sortiere die Süßigkeiten!
Es fallen verschieden geformte Süßigkeiten
herunter, stellen Sie sicher, dass diese im richtigen
Glas landen.
Drücken Sie die Pfeiltasten
/ oder bewegen Sie
Ihre Hand über dem Sensor, um die Süßigkeiten
zu bewegen. Drücken Sie die OK-Taste, um die Süßigkeiten ins Glas
fallen zu lassen.
Obstsalat
Merken Sie sich aus welcher Frucht der Obstsalat
gemacht werden soll und schneiden Sie die
Frucht in Stücke. Drücken Sie die OK-Taste oder
bewegen Sie Ihre Hand über dem Sensor, um die
Frucht zu schneiden. Das Spiel wird immer schneller und schneller,
gebenSieIhrBestesundmachenSieeinenleckerenObstsalat!
Magischer Zaubertrank
Sammeln Sie Kräuter, um einen magischen
Zaubertrank zu brauen. Bei Spielbeginn wird
eine Kräutersorte angezeigt, achten Sie darauf
und sammeln Sie diese Sorte ein. Drücken Sie
OK-Taste oder bewegen Sie Ihre Hand über dem
Sensor, um die richtigen Kräuter einzusammeln.
5. Musik-Player Anschluss
Verbinden Sie Ihren eigenen Musik-Player mit dem
KidiMagic
®
Colour Show und hören Sie Ihre
Lieblingsmusik!
Während Sie Musik über den Musik-Player (nicht inklusive) hören,
können die Spiele ganz normal gespielt werden. Wenn Sie auf die
Entspannungsmusik- Taste drücken, können Sie verschiedene
Animationen zur Musik auswählen.
Funktionsmodi
16
Hinweis: Bitte trennen Sie die Verbindung zum Musik-Player (nicht
inklusive) und entfernen Sie das Audio-Kabel, wenn Sie keine Musik
hören wollen.
Hinweis:
• DerLautstärkereglerdesKidiMagic
®
Colour Show kann nur die
Lautstärke des Spielzeugs selbst regeln, nicht die Lautstärke des
Musik-Players.
• Es gibt zusätzliche Lichteffekte für den Musik-Player-Modus.
Bewegen Sie Ihre Hand über dem Sensor oder Sie halten die
Stimmungslicht-Taste gedrückt, um auszuwählen.
• DerStandyb-TimerschaltetnurKidiMagic
®
Colour Show in den
Standby-Modus, nicht den Musik-Player selbst.
6. Einstellungen
In diesem Modus können Sie die folgenden Einstel-
lungen verändern:
Wecker
Helligkeit
Projektion der Sterne
Standby-Timer
Uhrzeit
Datum
6.1 Wecker
Es gibt zwei verschiedene Alarmzeiten, die eingestellt
werden können, Alarm 1 (
) und Alarm 2 ( ).
Alarm einstellen
• Wählen Sie zunächst aus, ob Sie Alarm 1
oder Alarm 2 einstellen möchten, indem Sie
die Pfeiltasten
/ und/oder die OK-Taste
drücken.
• Um die Alarmzeit einzustellen, drücken Sie die
Pfeiltasten
/ , um die Zeit einzustellen und um
den Alarm ein- oder auszuschalten.
• Drücken Sie die OK-Taste, um zum nächsten
Funktionsmodi
17
Einstellungsfeld zu gelangen: Stunde, Minute, am/pm
(nur im 12 Stunden-Modus verfügbar), Alarm ein/aus
/ , und Weckmelodie.
• Drücken Sie die OK-Taste, wenn das Häkchen
.
hervorgehoben ist, um die Einstellung zu speichern. Wenn Sie
etwas verändern möchten , drücken Sie bitte die Pfeiltasten,
/ , um auszuwählen und das Zurück-Symbol , um den
Alarm neu einzustellen.
Alarm ausschalten
• Wählen Sie dieses Symbol aus
und
drücken Sie OK-Taste
• Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie eine
beliebige Tasteoder bewegen Sie Ihre Hand
über dem Sensor. Der Alarm ertönt dann 5
Minuten später erneut. Diesen Vorgang können
Sie dreimal wiederholen.
6.2 Helligkeit
Drücken Sie die Pfeiltasten / , um die Helligkeit
einzustellen. Drücken Sie die OK-Taste, um die
Einstellung zu speichern.
6.3 Sternen Projektion
Hier können Sie die Sternen Projektion ein- oder
ausschalten. Drücken Sie die Pfeiltasten / , um
auszuwählen und drücken Sie dann die OK-Taste,
um die Einstellung zu speichern.
DieVoreinstellungfürdieSternenProjektionistEIN.
Hinweis: Wenn das Radio in Gebrauch ist, wird die Sternen Projektion
ausgeschaltet, um einen besseren Empfang zu gewährleisten.
6.4 Ausrichtung der Projektion
Die Projektion der Uhrzeit kann umgedreht werden.
Drücken Sie die Pfeiltasten
/ , um die Ausrichtung zu ändern.
Voreingestellt ist Modus 1.
Modus 1
Funktionsmodi
18
Diese Ausrichtung bietet sich an, wenn das
KidiMagic
®
Colour Show bespielt wird. Wenn
das KidiMagic
®
Colour Show mit der Vorderseite
zum Benutzer auf einem Tisch steht, ist bei dieser
Einstellung die Uhrzeit richtig ausgerichtet.
Modus 2:
Diese Ausrichtung bietet sich bei Nutzung als
Nachtlichtan.WennmanimBettliegt,wirddieUhrzeit
in diesem Modus richtig herum angezeigt.
6.5 Standby-Timer
Sie können einstellen, wie lange das Licht im Uhr-Modus eingeschaltet
bleiben soll und wie lange das Radio oder die Entspannungsmusik
laufen soll.
• LichtimUhr-Modus
Drücken Sie die Pfeiltasten
/ , um
auszuwählen, wie lange das Licht eingeschaltet
bleiben soll: 8 Sekunden, 30 Minuten, 60
Minuten oder für eine unbegrenzte Zeit. Das
Licht für eine unbegrenzte Zeit eingeschaltet zu
lassen ist nur möglich, wenn ein Netzadapter
verwendet wird.
• Radio
Drücken Sie die Pfeiltasten
/ , um eine der
verschiedenen Abschaltzeiten auszuwählen:
60 Minuten, 120 Minuten 240 Minuten oder
unbegrenzt. Unbegrenzt kann nur ausgewählt
werden,wenneinNetzadapterangeschlossen
ist.
• Entspannungsmusik
Drücken Sie die Pfeiltasten
/ , um eine der
verschiedenen Abschaltzeiten auszuwählen:
30 Minuten, 60 Minuten 120 Minuten oder
unbegrenzt. Unbegrenzt kann nur ausgewählt
werden,wenneinNetzadapterangeschlossen
ist.
Care & Maintenance
19
6.6 Zeit einstellen
DievoreingestellteZeitist8Uhrim24Stunden-Modus.
• Drücken Sie die OK-Taste, um zum nächsten
Einstellungsfeld zu gelangen:
Stunde, Minute, am/pm (nur im 12 Stunden-
Modus),
/ 12/24Std.
• DrückenSiediePfeiltasten
/ , um die Einstellung zu ändern.
• Drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellungen zu speichern,
wenn das Häkchen-Symbol
. hervorgehoben ist. Oder drücken
Sie die Pfeiltasten / , um das Zurück-Symbol auszuwählen
und die Uhrzeit neu einzustellen.
6.7 Datum einstellen
Das voreingestellte Datum ist 31.1.2016. im Format
TT/MM/JJ
• DrückenSiedieOK-Taste,umzumnächsten
Einstellungsfeld zu gelangen:
Tag,Monat,Jahr
/ ,FormatDatum(TT/MM/JJoderMM/
TT/JJ)
• DrückenSiediePfeiltasten
/ , um die Einstellung zu ändern.
• Drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellungen zu speichern,
wenn das Häkchen-Symbol
. hervorgehoben ist. Oder drücken
Sie die Pfeiltasten / , um das Zurück-Symbol auszuwählen
und das Datum neu einzustellen.
Hinweis: Datum und Uhrzeit werden zurückgesetzt, wenn die
Enegiezufuhr unterbrochen wird. Nach einem Batteriewechsel,
müssen Datum und Uhrzeit neu eingestellt werden.
PFLEGEHINWEISE
1. Reinigen Sie das Lernspielzeug bitte nur mit einem leicht feuchten
Tuch.
2. Lassen Sie das Lernspielzeug bitte niemals länger in der prallen
SonneoderinderNäheeinerHitzequellestehen.
3. Halten Sie das Lernspielzeug fern von Feuchtigkeit und lassen Sie
kein Wasser darauf kommen.
Pflegehinweise
20
4. VermeidenSieesmöglichst,dasLernspielzeugaufharteOberächen
fallen zu lassen.
5. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Lernspielzeug längere Zeit
nicht benutzt wird.
PROBLEMLÖSUNG
Hier nden Sie Hinweise für verschiedene mögliche Probleme im
Umgang mit dem KidiMagic
®
Colour Show.
Problem Ursache Lösung
Das
KidiMagic
®
Colour Show
geht aus oder
nicht mehr an
Batteriensindfalsch
eingelegt
LegenSiedieBatterien
so ein, wie es oben
beschrieben ist.
Batteriensind
schwach
SetzenSieneueBatterien
ein.
Problem mit dem
Netzanschlusss
Stellen Sie sicher, dass
derNetzadapterrichtig
angeschlossen ist.
Radio
Störungen
SchwacheBatterien LegenSieneueBatterien
ein.
Schwacher
Radioempfang
BenutzenSiedieAntenne.
Schwacher
Radioempfang
Stellen Sie das Spielzeug
näher an ein Fenster, das
eine unversperrte Sicht
hat.
Magischer
Sensor
funktioniert
nicht
SchwacheBatterien SetzenSieneueBatterien
ein.
Starke Lichtquelle Halten Sie das Spielzeug
von starken Lichtquellen
fern.
Problemlösung
21
Beeinträchtigung
durch andere
Objekte,z.B.Wand,
Decke,Buch,Regal,
usw.
Halten Sie das Spielzeug
fern von Dingen, die den
Sensor blockieren können.
Projektion
der Uhrzeit ist
unscharf
Unscharf Drehen Sie die
Projektions-Scharfstellring,
um die richtige Schärfe
einzustellen.
Verschmutzte Linse Reinigen Sie die Linse
mit einem trockenen
fusselfreien Tuch.
Problemlösung
22
HINWEIS:
Die Entwicklung von Kinderspielzeug ist eine verantwortungsvolle
Aufgabe, die wir von VTech
®
sehr ernst nehmen. Wir bemühen
uns sehr, die Richtigkeit unserer Informationen sicherzustellen
– unsere Qualitätskontrolle ist äußerst streng. Dennoch können
auch uns Fehler unterlaufen oder Erkenntnisse werden einfach
von der Zeit überholt. Sollten Sie also Verbesserungsvorschläge
haben oder sachliche Fehler entdecken, wenden Sie sich bitte an
unseren Kundendienst. Wir sind dankbar für Ihre Hinweise und
werden Ihre Anregungen gerne überdenken.
Serviceadresse für Anfragen und Hinweise in Deutschland:
VTech
®
Electronics Europe GmbH
Kundenservice
Martinstr. 5
D-70794Filderstadt
www.vtech.de
Hotline:0180/5001064(Mo-Frvon8-12Uhr;0,14€/Minute)
Für eine schnelle Abwicklung Ihrer Anfragen bitten wir Sie, folgende
Informationen bereit zu halten:
• NamedesProduktesoderggf.dieArtikel-Nummer
• BeschreibungdesProblems
• Kaufdatum
Garantie- und Reklamationsfälle/Defekte Geräte:
Sollte das Gerät auch nach Beachtung der Hinweise immer noch
nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenden Sie sich bitte an den
Fachhändler, das Warenhaus oder den Versandhandel, bei dem Sie
das Gerät gekauft haben. Für Anfragen und Hinweise schicken Sie bitte
keine Geräte an unsere Serviceadresse.
Hinweis/ Service
Garantiekarte
Lieber Kunde,
bitte behalten Sie diese Karte, um sie bei Reklamationen dem defekten
Gerät beizulegen. Diese Garantiekarte ist nur zusammen mit dem
Original-Kaufbeleg gültig.
Bitte beachten Sie, dass die Reparatur Ihres
VTech
®
Produktes nur dann
kostenlos ausgeführt werden kann, wenn
• die Garantiezeit (2 Jahre) nicht überschritten ist
• und der Defekt durch die Garantieleistungen abgedeckt wird.
Wird der Defekt von der Garantieleistung abgedeckt, dann wenden Sie
sich bitte direkt an Ihren Händler (mit dem defekten Gerät, diesem
Garantieschein und dem Original-Kaufbeleg).
Defekt:
Produktname:
Absender:
Name:
Straße:
PLZ: Ort:
Te lefon:
Kaufdatum Stempel des Händlers
Garantieleistungen
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw VTech KidiMagic Colour Show bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van VTech KidiMagic Colour Show in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2,17 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info