529769
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/14
Pagina verder
© 2013 VTech
Printed in China
91-009646-001
© Disney
Bezoek de Disney website
op www.disney.com
Handleiding
DUSTY PLANES PDA
Beste ouders,
Wij van VTech
®
weten dat een kind tot grootse dingen in staat is.
Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal
ontworpen om het denkvermogen van kinderen te ontwikkelen en
hen zo veel mogelijk te leren. Of het nu om vormen, kleuren, letters
of cijfers gaat, alle VTech
®
producten maken gebruik van een
geavanceerde technologie en een schat aan ervaring om kinderen
aan te moedigen zo veel mogelijk uit zichzelf te halen. Als het gaat
om leerzame, interactieve producten die vermaken en ontwikkelen,
zien wij van VTech
®
het beste in uw kind.
Kijk voor meer VTech
®
producten op www.vtechnl.com
2
INLEIDING
Gefeliciteerd met uw aankoop van de Dusty Planes PDA van VTech
®
. Wij van
VTech
®
doen ons uiterste best goede producten te maken die leuk en leerzaam
zijn voor uw kind. Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, neemt u dan
a.u.b. contact op met onze klantenservice, telefoonnummer: (0031)(0)495-
459123 / e-mail: klantenservice@vtech.com
Deze Dusty Planes PDA van VTech
®
bevat 14 interactieve activiteiten die je
laten kennismaken met taal, rekenen en logica. De lucht roept, dus ga samen
met Dusty en zijn vrienden op avontuur en breng je kennis naar een hoger
niveau!
Inleiding
Aan/Uit-toets
Linker-
pijltjestoets
Cijfertoetsen
Categorie-
toetsen
Instellingen-
toets
Help-toets
Rechter-
pijltjestoets
Pijltjestoetsen
Aan/Uit-toets
achtergrondmuziek
OK-toets
OK-toets
Menu-toets
Lettertoetsen
3
INHOUD VAN DE DOOS
t &ÏOVTech
®
Dusty Planes PDA
t 5XFFNPOUFFSCBSFXJFMFO
t &ÏOIBOEMFJEJOH
WAARSCHUWING:
Alle verpakkingsmaterialen, zoals plakband, plastic, verpakkingsslotjes enz.,
maken geen deel uit van het product en dienen voor de veiligheid van uw kind
te worden verwijderd.
HOE PLAATS JE DE BATTERIJEN?
;FUIFUTQFFMHPFE6*5
2.
Open het batterijklepje aan de onderkant van het
speelgoed.
3. Plaats 2 nieuwe ‘AA’ (LR6) batterijen volgens de
afbeelding in het batterijenvak. Voor optimale prestaties
bevelen wij alkaline batterijen aan.
4. Plaats het klepje terug en maak het goed vast.
5. Nu is het speelgoed klaar voor gebruik.
Attentie
t 7PPSPQUJNBMFQSFTUBUJFTCFWFMFOXJKBMLBMJOFCBUUFSJKFOBBO
t (FCSVJLBMMFFOIFUUZQFFOEFTPPSUCBUUFSJKFOEJFJOEF[FIBOEMFJEJOHTUBBO
vermeld.
t (FCSVJLTMFDIUTÏÏOUZQFCBUUFSJKFOUFHFMJKL
t (FCSVJLOPPJUOJFVXFFOPVEFCBUUFSJKFOTBNFO
t (FCSVJLOPPJUCFTDIBEJHEFCBUUFSJKFO
t 1MBBUTEFCBUUFSJKFOWPMHFOTEFQPMFOPNMFLLBHFUFWPPSLPNFO
t %FDPOUBDULMFNNFOWBOEFWPFEJOHNPHFOOJFULPSUHFTMPUFOXPSEFO
t 7FSXJKEFSMFHFPG[XBLLFCBUUFSJKFOVJUIFUTQFFMHPFE
t *OEJFO IFU TQFFMHPFEMBOHFSFUJKEOJFU [BM XPSEFOHFCSVJLU JT IFU BBO UF
bevelen de batterijen te verwijderen.
t (PPJCBUUFSJKFOOJFUXFHJOWVVSPGJOEFOBUVVS
t 1SPCFFSOPPJUHFXPOFOJFUPQMBBECBSFCBUUFSJKFOUFIFSMBEFO
t )BBMPQMBBECBSFCBUUFSJKFOFFSTUVJUIFUTQFFMHPFEFOMBBE[FEBBSOBCVJUFO
het speelgoed op.
t )FUPQMBEFOPGWFSXJKEFSFOWBOCBUUFSJKFOEJFOUBMUJKEPOEFSUPF[JDIUWBOFFO
volwassene te gebeuren.
Hoe plaats je de batterijen?
4
Milieu
Verwijdering van batterijen en product
Het symbool van een doorgekruiste container geeft aan dat het
product en de batterijen niet met het normale huisafval mogen
worden weggegooid omdat deze stoffen bevatten die schadelijk
kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid. Lever het product en/
of de batterijen aan het eind van hun levenscyclus in bij een officieel
aangewezen inzamelpunt.
Win advies in bij de plaatselijke autoriteiten voor informatie over speciale
plaatsen voor Klein Chemisch Afval (K.C.A.), waar u gebruikte batterijen en/of
producten kunt inleveren.
De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik- (Hg), cadmium-
(Cd) of loodgehalte (Pb) in de batterij hoger is dan de referentieniveaus in de
3JDIUMJKO&$
De balk geeft aan dat het product na 13 augustus 2005 op de
markt werd gebracht.
Help het milieu door uw product en/of batterijen op een verantwoordelijke
manier weg te gooien.
Kijk voor meer informatie op:
www.stibat.nl
MONTAGE INSTRUCTIES
De wielen zijn apart verpakt om beschadiging aan het product
te voorkomen. De wielen dienen bevestigd te worden aan het
vliegtuig voordat er gespeeld wordt met de Dusty Planes
PDA. Zie de afbeelding rechts.
&MLXJFMEJFOUJOEFEBBSWPPSCFTUFNEFPQFOJOHHFQMBBUTUUF
XPSEFO&S[BMFFOALMJLHFMVJEUFIPSFO[JKOPNBBOUFHFWFO
dat het wiel stevig bevestigd is. Let op: Wanneer de wielen bevestigd zijn,
kunnen deze niet meer verwijderd worden.
Montage instructies
5
FUNCTIES
De Dusty Planes PDA bevat 2 speelstanden.
Speelstand: Vliegrace en Dusty’s Album
Wanneer het toetsenbord dichtgeschoven is, kun je een Vliegrace spelen en
kan Dusty’s Album worden bekeken. Druk op de OK-toets op de neus van Dusty
om een spel te kiezen. Gebruik de linker- en rechterpijltjestoets op Dusty’s
vleugels om Dusty te bewegen tijdens de Vliegrace. Kijk uit voor de andere
racers!
Ga naar Dusty’s Album om grappige animaties van Dusty en zijn vrienden te
bekijken. Gebruik de linker- en rechterpijltjestoets en druk op de OK-toets om
de animaties van het album te bekijken.
Speelstand: Leren
Speel 12 leerzame activiteiten door het ABC-toetsenbord open te schuiven.
%FBDUJWJUFJUFO[JKOPOEFSWFSEFFMEJODBUFHPSJFÑO5BBM3FLFOFOFO-PHJDB
1. Aan/Uit-toets
Druk op de Aan/Uit-toets om de Dusty Planes PDA AAN te zetten. Druk
OPHNBBMTPQEF[FUPFUTPNIFUTQFFMHPFE6*5UF[FUUFO
2. Menu-toets
Druk op deze toets om een activiteit te verlaten en naar het hoofdmenu van de
gekozen speelstand te gaan.
3. OK-toets
Druk op deze toets om een keuze te bevestigen.
4. Linker- en rechterpijltjestoets
Druk op deze toetsen om Dusty te bewegen tijdens de Vliegrace of om een
keuze te maken tijdens andere activiteiten. Druk op de OK-toets om je keuze
te bevestigen.
Functies
6
5. Categorietoetsen
%SVLPQÏÏOWBOEFcategorietoetsen om een categorie te kiezen:
Taal
Rekenen
Logica
De categorieën bevatten in totaal 12 activiteiten.
6. Lettertoetsen
Druk op de lettertoetsen om letters te leren of om antwoord te geven tijdens
letter-gerelateerde activiteiten.
7. Cijfertoetsen
Druk op de cijfertoetsen om cijfers te leren of om antwoord te geven tijdens
cijfer-gerelateerde activiteiten.
8. Instellingentoets
Druk op deze toets om het volume en het schermcontrast aan te passen.
Gebruik de pijltjestoetsen en druk op de OK-toets om je keuze te bevestigen.
9. Help-toets
Druk op deze toets om de vraag of instructie nogmaals te horen.
10. Aan/Uit-toets achtergrondmuziek
Druk op deze toets om de achtergrondmuziek aan of uit te zetten.
Functies
7
11. Pijltjestoetsen
Gebruik deze toetsen om een keuze te maken en druk op de
OK-toets om je keuze te bevestigen.
12. OK-toets
Druk op deze toets om je keuze te bevestigen.
13. Automatische uitschakeling
Om batterijen te sparen, schakelt de Dusty Planes PDA automatisch uit als
er een aantal minuten niet mee gespeeld wordt. Het speelgoed kan weer
geactiveerd worden door op de Aan/Uit-toets te drukken.
Het speelgoed zal ook automatisch uitschakelen wanneer de batterijen bijna
MFFH[JKO&FOXBBSTDIVXJOHTCFSJDIU[BMPQIFUTDIFSNWFSTDIJKOFOPNBBOUF
geven dat de batterijen vervangen dienen te worden.
BEGINNEN MET SPELEN
Druk op de Aan/Uit-toets om het speelgoed aan te zetten wanneer het
toetsenbord dichtgeschoven is.
1. Op het scherm verschijnt een korte animatie en daarna verschijnt het
keuzemenu.
2. Gebruik de linker- en rechterpijltjestoets om een activiteit te kiezen en druk
op de OK-toets om je keuze te bevestigen.
3. Schuif het toetsenbord open om naar de ‘Leren’ speelstand te gaan.
Druk op de Aan/Uit-toets om het speelgoed aan te zetten wanneer het
toetsenbord opengeschoven is.
1. Op het scherm verschijnt een korte animatie en daarna verschijnt het
keuzemenu.
2. Gebruik de pijltjestoetsen om een activiteit te kiezen en druk op de OK-
toets om je keuze te bevestigen of druk op een categorie-toets om naar de
activiteiten van die categorie te gaan.
3. Schuif het toetsenbord dicht om naar de ‘Vliegrace en Dusty’s Album’
speelstand te gaan.
Beginnen met spelen
8
ACTIVITEITEN
De Dusty Planes PDA bevat 14 verschillende activiteiten.
SPEELSTAND: LEREN
Categorie 1: Taal
01: Letters & Woorden
Stap in de wereld van Planes! Druk op een lettertoets om letters
en woorden te leren en om kennis te maken met een aantal Planes
karakters.
02: Hoofdletters en kleine letters
Druk op de lettertoetsen om hoofdletters en kleine letters te leren.
03: Propeller Pret
Dottie wil de propeller van Dusty vervangen om hem sneller te laten
vliegen. Help Dusty en Dottie en kies de propeller met de juiste
letter. Gebruik de pijltjestoetsen en druk op de OK-toets om je keuze
te bevestigen of gebruik de lettertoetsen om te antwoorden.
04: Vliegvaardigheden
Dusty wordt getraind door zijn vrienden. Hij dient de juiste
voorwerpen te vinden en er langs te vliegen om zijn vliegvaardigheden
te trainen. Gebruik de pijltjestoetsen om het juiste voorwerp te
kiezen en druk op de OK-toets om je keuze te bevestigen.
05: Super Brandstof
Dusty wil de beste brandstof kiezen zodat hij verder kan gaan met
de race. Zoek de kleine letter die bij de hoofdletter hoort om Dusty
te helpen. Gebruik de pijltjestoetsen en druk op de OK-toets om je
keuze te bevestigen of gebruik de lettertoetsen om te antwoorden.
Categorie 2: Rekenen
06: Onderdelen Tellen
Dusty gaat meedoen met de Rond de Wereld Race en Dottie
helpt hem bij het verzamelen van reserveonderdelen. Druk op een
lettertoets om het aantal reserveonderdelen te kiezen.
Activiteiten
9
07: Pompnummers
Dusty wil de beste brandstof kiezen zodat hij verder kan gaan met
de race. Zoek het juiste cijfer om Dusty te helpen. Gebruik de
pijltjestoetsen en druk op de OK-toets om je keuze te bevestigen of
gebruik de cijfertoetsen om te antwoorden.
08: Groot & Klein
Dusty krijgt een onderhoudsbeurt voordat hij gaat racen. Luister
goed en kies het grootste of het kleinste onderdeel dat Dusty nodig
heeft. Gebruik de pijltjestoetsen en druk op de OK-toets om je keuze
te bevestigen.
09: Tel de Bouten
Dusty gaat meedoen met de Rond de Wereld Race en Dottie helpt
IFNCJKIFUWFS[BNFMFOWBOCPVUFO&FOBBOUBMCPVUFOWFSTDIJKOUPQ
IFUTDIFSN5FMEFCPVUFOFOHFCSVJLEFQJKMUKFTUPFUTFOFOESVLPQEF
OK-toets om je keuze te bevestigen of gebruik de cijfertoetsen om te
antwoorden.
Categorie 3: Logica
10: Muziekpret
Dusty heeft hoogtevrees. Voordat hij gaat racen, luistert hij graag
naar muziek om te ontspannen. Luister goed en kies het melodietje
dat je als eerste hebt gehoord. Gebruik de pijltjestoetsen en druk op
de OK-toets om je keuze te bevestigen.
11: Schaduwspel
Skipper vindt dat Dusty zijn ogen moet trainen voordat hij gaat
racen. Help Dusty en kies het juiste plaatje dat bij de schaduw hoort.
Gebruik de pijltjestoetsen en druk op de OK-toets om je keuze te
bevestigen.
12: Puzzelpiloot
%VTUZXJMHSBBH[JKOWMJFHLVOTUFOPFGFOFO&MLWMJFHLVOTUKFJT
opgedeeld in 4 puzzelstukjes, maar de puzzelstukjes zijn verwisseld!
Help Dusty en zorg ervoor dat de puzzelstukjes op de juiste plek staan
zodat hij het vliegkunstje kan uitvoeren. Gebruik de pijltjestoetsen
om een puzzelstukje te kiezen en druk op de OK-toets om je keuze te
bevestigen. Kies daarna een ander puzzelstukje om het om te wisselen met
het eerst gekozen puzzelstukje. Herhaal dit totdat de puzzel compleet is.
Activiteiten
10
SPEELSTAND: VLIEGRACE EN DUSTY’S ALBUM
13: Vliegrace
Welkom bij de Rond de Wereld Race! Help Dusty bij het winnen
van de race. Gebruik de linker- en rechterpijltjestoets om Dusty te
bewegen en de andere racers in te halen.
14: Dusty’s Album
Draai het vliegtuig om het album te bekijken. Gebruik de linker-
en rechterpijltjestoets om een karakter te kiezen en druk op
de OK-toets om te bevestigen en een grappige animatie te
bekijken.
ONDERHOUD EN VERZORGING
1. Maak het speelgoed a.u.b. alleen schoon met een vochtige en niet met een
natte doek.
2. Zet het speelgoed niet voor langere tijd in de felle zon of in de buurt van een
andere warmtebron.
3. Als het speelgoed voor langere tijd niet wordt gebruikt, is het aan te bevelen
de batterijen te verwijderen.
4. Laat het speelgoed niet op harde oppervlakken vallen en stel het niet bloot
aan vocht of water.
5. Reinig het speelgoed niet met bijtende schoonmaakmiddelen.
LET OP:
Als de Dusty Planes PDA opeens stopt of als het geluid slechter wordt:
1. Zet dan het speelgoed uit en laat het zo enkele minuten staan.
2. Zet het daarna weer aan.
3. Blijft het probleem bestaan, dan kan het veroorzaakt worden door bijna lege
batterijen.
4. Vervang de oude batterijen door nieuwe en probeer het opnieuw.
Blijft het probleem nog steeds bestaan, neem dan a.u.b. contact op met onze
klantenservice, e-mail: klantenservice@vtech.com /
telefoonnummer: (0031) (0)495-459123
Onderhoud en verzorging
11
BELANGRIJKE MEDEDELING:
Het ontwerpen en ontwikkelen van educatief speelgoed gaat gepaard met
een verantwoordelijkheid die wij bij VTech
®
uitermate serieus opvatten.
Wij zetten ons volledig in om er zeker van te zijn dat de informatie, die de
kern van ons product is, zeer nauwkeurig en accuraat is. Het kan echter
gebeuren dat er fouten voorkomen. Het is voor u van belang om te weten
dat wij volledig achter onze producten staan en u aanmoedigen contact
op te nemen met onze klantenservice indien u problemen heeft met, of
suggesties heeft voor onze producten. Wij staan u dan graag te woord.
5FMFGPPOOVNNFS
&NBJMLMBOUFOTFSWJDF!WUFDIDPN
Let op: Bewaar de handleiding. Deze bevat belangrijke informatie over het
product.
Onderhoud en verzorging
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw VTech Dusty Planes PDA bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van VTech Dusty Planes PDA in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,09 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info