39914
37
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/69
Pagina verder
38
ANTES DE COMENZAR....
Gracias por adquirir este producto VDO, diseñado
y fabricado conforme a los más elevados
estándares de calidad y sometido a las pruebas
más rigurosas.
Familiarícese con el producto leyendo el presente
manual. Mantenga este manual a mano en el
vehículo para futuras consultas.
Este manual cubre los modelos siguientes:
CR 321, CR 211
ENTORNO
Este manual está impreso en papel reciclable
con bajo contenido de cloro.
IMPORTANTE
Este producto ha sido diseñado y fabricado de
acuerdo con las normas de seguridad aplicables.
Lea atentamente el manual de instrucciones y
utilice el producto exclusivamente con los fines
para los que ha sido concebido.
PÁGINA DE ÍNDICE
INSTALACIÓN ............................................... 38
REPARACIÓN ................................................ 38
MONTAJE ...................................................... 39
DESGLOSE DEL PANEL DELANTERO ....... 39
AUDIO ............................................................ 40
RADIO ............................................................ 40
SISTEMA DE DATOS DE RADIO (RDS)
EN FM ............................................................ 41
REPRODUCTOR DE CASSETTE ................ 42
FUNCIONES ESPECIALES .......................... 42
CONFIGURACIÓN........................................ 43
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................. 44
Cumple con 21 CFR 1040.10
INSTALACIÓN
Si su vehículo está equipado con conectores ISO,
simplemente insértelos en los terminales de la
radio. De lo contrario, puede usar un cable
adaptador (consulte la tabla del manual de
instalación adjunto).
Asegúrese de que todos los cables estén
instalados de manera que no puedan ser dañados
por bordes cortantes o piezas móviles.
PREPARACIÓN
Tensión y polaridad: El aparato debe
conectarse a una batería de automóvil de 12 V
con el terminal negativo a masa (chasis del
vehículo). La instalación en vehículos que no
cumplen con este requisito podría dar lugar a
anomalías de funcionamiento, daños o incendio.
Atención: Para evitar cortocircuitos,
mantenga desconectado el borde negativo
de la batería hasta completar la instalación
(fig. 1 en la tarjeta de instalación separada).
CONNCTOR A (fig. 2)
Conexiones de alimentación
Cable rojo A7 : Conectar a una línea
permanente de 12 V. Es el principal suministro
de alimentación. Asegúrese de que esta
conexión admite una corriente de 10 A.
Cable amarillo/rojo A4 : Conectar a la línea
conmutada de 12 V del encendido del vehículo.
Cable marrón A8: Conectar a masa (chasis
del vehículo).
Esta configuración de conexión le permitirá utilizar
completamente la función ON/OFF LOGIC de
este aparato, limitando la utilización del mismo a
1 hora después de retirar la llave de contacto. Si
esta función no parece funcionar de la forma
esperada, puede requerir un cable adaptador
(EA6259). Véase el reverso de la tarjeta de
instalación.
Antena electrónica/motorizada :
Conecte al contacto A5 el cable de alimentación
de una antena electrónica o el cable de control
del relé de una antena motorizada. Utilice para
ello el pequeño conector facilitado.
No utilice este punto de conexión para la
alimentación directa del motor de la antena.
Testigo luminoso :
Cuando las luces el vehículo están encendidas,
la retroiluminación de la llave de contacto
permanece iluminada (aunque la radio esté
apagada).
Conecte el contacto A6 al circuito de iluminación
del salpicadero. Utilice para ello el pequeño
contacto suministrado.
Nota : En ciertos automóviles (por ejemplo, el
VW Passat), la iluminación del salpicadero es
atenuada por una señal modulada digitalmente
(PWM - Pulse Width Modulation; Modulación
de amplitud de impulso). Esta señal PWM puede
perturbar la iluminación de la pantalla de la radio.
En este caso, conecte el contacto A6 a la señal
de conmutación del faro de ciudad. Para
obtener más información al respecto, consulte
al distribuidor de su automóvil.
CONECTOR B (fig. 3)
Altavoces (utilice exclusivamente altavoces
de 4 ohmios)
No conecte a masa ninguno de los cables de
06-FF.p65 7/10/2001, 1:16 PM38
37

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

VDO-Dayton-CD-441

Zoeken resetten

  • ik ben op zoek naar de handleiding van de vdo cd441 want die zat er niet bij toen ik de auto kocht
    Gesteld op 23-5-2010 om 12:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • ook ik zoek deze handleiding..
      auto gekocht waar deze in zat, er brand geen licht op deze radio ben benieuwd of dat te verhelpen is etc.. wat alles nog meer mogelijk is met de radio..

      Iemand een handleiding van deze radio !!!

      Rita



      Geantwoord op 25-6-2011 om 15:10

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw VDO Dayton CD 441 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van VDO Dayton CD 441 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,13 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info