39914
16
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/69
Pagina verder
17
BEVOR SIE LOSFAHREN....
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses VDO-Produkt
entscheiden haben, das nach den höchsten
Normen entwickelt und hergestellt und gründlichen
Prüfungen unterzogen wurde.
Machen Sie sich mit dem Produkt vertraut, indem
Sie diese Bedienungsanleitung lesen. Bewahren
Sie diese Anleitung zum Nachschlagen im
Fahrzeug auf.
Die folgenden Modelle werden von der Anleitung
behandelt:
CR 321, CR 211
UMWELTVERTRÄGLICHKEIT
Diese Anleitung wurde auf chlorfreiem Umweltpapier
gedruckt.
WICHTIG
Dieses Gerät wurde gemäß entsprechender
Sicherheitsvorgaben entwickelt und hergestellt.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch
und benutzen Sie das Gerät wie vorgesehen.
INHALTSANGABE
INSTALLATION ...................................................17
VORBEREITUNG ............................................... 17
EINBAU .............................................................. 18
BEDIENELEMENTE ........................................... 18
AUDIO................................................................. 19
RADIO................................................................. 19
RADIO DATEN SYSTEM (RDS)
IM FM-BEREICH .................................................20
KASSETTENSPIELER.......................................21
SPEZIALFUNKTIONEN .....................................21
SETUP ................................................................22
FEHLERSUCHE ................................................. 23
INSTALLATION
Wenn Ihr Fahrzeug mit ISO-Steckern ausgestattet
ist, können Sie diese in die Anschlüsse des
Autoradios einführen. Falls nicht, können Sie ein
Adapterkabel benutzen (siehe die Tabelle in der
separat beiliegenden Einbauanleitung).
Stellen Sie sicher, dass alle Kabel so verlegt sind,
dass sie nicht durch scharfe Kanten und bewegliche
Teile beschädigt werden können.
VORBEREITUNG
Spannung und Polarität: Das Gerät ist an eine 12
V-Autobatterie mit dem Minuspol an Masse
(Fahrzeugrahmen) anzuschließen. Der Einbau in
Fahrzeuge, die diesen Anforderungen nicht
entsprechen, kann zu Fehlfunktionen, Schäden
oder Brand führen.
Entspricht 21 CFR 1040.10
Achtung! Um Kurzschlüsse zu vermeiden, den
Minuspol der Autobatterie abklemmen,
bis das Gerät eingebaut und angeschlossen
worden ist (Abb. 1 siehe separat beiliegende
Installationskarte).
ANSCHLUSS A (Abb. 2)
Stromversorgungsanschlüsse
Rotes Kabel A7: An eine 12 V-
Dauerspannungsquelle anschließen. Dies ist die
Haupt-Stromversorgung. Stellen Sie sicher, dass
diese Verbindung für eine Stromstärke von 10 A
ausgelegt ist.
Gelb/rotes Kabel A4: An eine geschaltete 12 V-
Spannung anschließen (über das Zündschloss
ein-/auszuschalten).
Braunes Kabel A8: Mit Masse (Fahrzeugrahmen)
verbinden.
Dieser vorgenommene Anschluss ermöglicht Ihnen
die uneingeschränkte Nutzung der Funktion ON/
OFF LOGIC dieses Gerätes, wodurch die Nutzung
des Gerätes auf 1 Stunde nach Ziehen des
Zündschlüssels begrenzt wird. Falls dieses
Leistungsmerkmal nicht erwartungsgemäß zu
funktionieren scheint, benötigen Sie u.U. ein
Adpaterkabel (EA6259). Siehe Rückseite der
Installationskarte.
Elektronische Antenne/Motorantenne
:
Verbinden Sie Stift A5 mit der Stromversorgung
einer elektronischen Antenne oder mit der
Steuerleitung für das Relais einer Motorantenne.
Benutzen Sie dazu den mitgelieferten kleinen
Stecker.
Benutzen Sie diesen Anschluss
nicht für die Versorgungsspannung des
Antennenmotors!
Leuchtanzeige :
Wenn die Fahrzeugscheinwerfer eingeschaltet
werden, bleibt die Hintergrundbeleuchtung der
Ein/Aus-Taste eingeschaltet (auch wenn das
Autoradio ausgeschaltet ist).
Stift A6 mit der Versorgungsleitung der
Armaturenbrettbeleuchtung des Fahrzeugs
verbinden. Den mitgelieferten kleinen Stecker
benutzen.
Hinweis: Bei bestimmten Fahrzeugen (z.B. VW
Passat) wird die Armaturenbrettbeleuchtung
durch ein digital moduliertes Signal (PWM –
Pulsbreitenmodulation) abgedunkelt. Dieses
PWM-Signal kann die Leuchtanzeige des
Autoradios stören. In diesem Fall wird Stift A6 an
das Schaltsignal des Abblendlichts
angeschlossen. Bzgl. weiterführender Angaben
wenden Sie sich bitte an Ihren Autohändler.
03-FF.p65 7/10/2001, 1:14 PM17
16

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

VDO-Dayton-CD-441

Zoeken resetten

  • ik ben op zoek naar de handleiding van de vdo cd441 want die zat er niet bij toen ik de auto kocht
    Gesteld op 23-5-2010 om 12:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • ook ik zoek deze handleiding..
      auto gekocht waar deze in zat, er brand geen licht op deze radio ben benieuwd of dat te verhelpen is etc.. wat alles nog meer mogelijk is met de radio..

      Iemand een handleiding van deze radio !!!

      Rita



      Geantwoord op 25-6-2011 om 15:10

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw VDO Dayton CD 441 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van VDO Dayton CD 441 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,13 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info