541549
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
Πρέπει να διαβάζετε προσεκτικά λεσ τισ
«Oδηγίεσ για εύκολη χρήση» και να τισ
φυλάγετε ώστε να µπορείτε να τισ
συµβουλευτείτε κάθε φορά που τισ
χρειάζεστε.
Oι «Oδηγίεσ για εύκολη χρήση» πρέπει να φυλάσσονται µε
την ηλεκτρική σασ σκούπα VAX για µελλοντική αναφορά. Αν
πουλήσετε ή δώσετε την VAX που έχετε σε κάποιον άλλο,
αυτέσ οι οδηγίεσ πρέπει να µεταβιβαστούν στο νέο
ιδιοκτήτη έτσι ώστε να εξοικειωθεί µε τη συσκευή και τισ
οδηγίεσ που την αφορούν. Οι ακλουθεσ πληροφορίεσ
παρέχ
ονται για λγουσ ασφαλείασ. Παρακαλούµε διαβάστε
τισ προτού χρησιµοποιήσετε την ηλεκτρική σασ σκούπα VAX.
Τι Πρέπει να Κάνετε
Βεβαιωθείτε τι έχετε ξετυλίξει και ξεµπερδέψει εντελώσ
το καλώδιο τροφοδοσίασ πριν χρησιµοποιήσετε τη
σκούπα.
Βεβαιωθείτε τι το καλώδιο τροφοδοσίασ βρίσκεται
µακριά απ τισ περιστρεφµενεσ βούρτσεσ τησ σκούπασ
σασ (εφσον τισ έχετε τοποθετήσει), ταν η σκούπα τεθεί
σε λειτουργία.
Φροντίστε ώστε το καλώδιο τροφοδοσίασ να µην έρχεται
σε επαφή µε θερµτητα, λιπαρέσ ουσίεσ, αιχµηρέσ γωνίεσ
και τραχιέσ επιφάνειεσ και αποφύγετε γενικά κάθε είδουσ
ζηµιά σε αυτ.
Φανείτε ιδιαίτερα προσεκτικοί ταν καθαρίζετε χαλιά που
είναι στρωµένα πάνω σε σκάλεσ. Βεβαιωθείτε τι η
σκούπα είναι τοποθετηµένη σε σταθερ σηµείο στο κάτω
µέροσ τησ σκάλασ και µην τεντώνετε υπερβολικά το
σωλήνα ή το καλώδιο.
Κατά την προσαρµογή βοηθητικών ή µη εξαρτηµάτων
ακολουθήστε τισ οδηγίεσ του παρντοσ εγχειριδίου.
Βγάλτε το φισ απ την πρίζα πριν κάνετε οποιαδήποτε
απ τισ εργασίεσ συντήρησησ που αναφέρονται στο
παρν εγχειρίδιο.
Φροντίστε να αλλάζετε τισ σακούλεσ για τη σκνη, να
πλένετε ή/και να αντικαθιστάτε τα φίλτρα σε τακτά
χρονικά διαστήµατα πωσ προσδιορίζεται στο παρν
εγχειρίδιο.
Αποθηκεύστε τη σκούπα σασ σε µέροσ χωρίσ υγρασία.
Οι εργασίεσ επισκευήσ τησ σκούπασ VAX θα πρέπει να
πραγµατοποιούνται απ εξουσιοδοτηµένο τεχνικ τησ
VAX και µνο µε γνήσια ανταλλακτικά VAX.
∆είξτε ιδιαίτερη προσοχή κατά τον καθαρισµ τησ
σκούπασ απ σκνη και βρωµιέσ, για την αποφυγή
τραυµατισµού.
Τι ∆εν Πρέπει να Κάνετε
Ποτέ µην αφήνετε παιδιά να αγγίζουν ή να παίζουν µε τη
σκούπα VAX.
Μη µεταφέρετε τη σκούπα τραβώντασ τη απ το καλώδιο
τροφοδοσίασ.
Ποτέ µην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίασ για να
βγάλετε το φισ απ την πρίζα.
Ποτέ µην αφήνετε το τυλιγµένο καλώδιο να πέσει στο
πάτωµα καθώσ έτσι µπορεί να δηµιουργηθούν κµποι ή
τσακίσµατα στο καλώδιο µε αποτέλεσµα την πρωρη
φθορά του.
Μην αφήνετε κανέναν να αγγίζει το περιστρεφµενο
βουρτσάκι (εφσον είναι τοποθετηµένο στη σκούπα)
παρά µνον εάν η σκούπα δεν είναι στην πρίζα.
Ποτέ µην χρησιµοποιείτε τη σκούπα εάν υπάρχουν
εύφλεκτα αέρια στο χώρο.
Αποφεύγετε την αναρρφηση ζεστών αντικειµένων,
επικίνδυνων υγρών ή οποιουδήποτε άλλου υλικού που θα
µπορούσε να προκαλέσει ζηµιά στη σκούπα.
Ποτέ µην αφήνετε τη σκούπα να λειτουργεί χωρίσ
επίβλεψη.
Εάν η σκούπα δεν λειτουργεί, σε καµία περίπτωση µην
επιχειρήσετε να την επισκευάσετε µνοι σασ. Επισκευέσ
που πραγµατοποιούνται απ µη εξουσιοδοτηµένα ή µη
πεπειραµένα άτοµα µπορεί να έχουν σαν αποτέλεσµα τον
τραυµατισµ σασ ή την ζηµία στη σκούπα.
Σε καµία περίπτωση δεν πρέπει να µεταβάλετε τισ
προδιαγραφέσ τησ σκούπασ σασ ή να πραγµατοποιήσετε
µετατροπέσ οποιουδήποτε είδουσ σε αυτή.
Kαλώδιο επέκτασησ
Αν χρησιµοποιείτε καλώδιο επέκτασησ, βεβαιωθείτε πάντα
τι το µονωτικ του περίβληµα είναι σε καλή κατάσταση και
τι δεν έχει πάθει ζηµιά. Βεβαιωθείτε τι η πρίζα και η
υποδοχή είναι τοποθετηµένα στο καλώδιο επέκτασησ
σωστά. Αν έχετε αµφιβολίεσ, πηγαίνετέ τα σε ηλεκτρολγο
για να τα ελέγξει. Χρησιµοποιείτε πάντα το καλώδιο
επέκτασησ σύµφωνα µε τισ οδηγίεσ του κατασκευαστή.
Για την βελτίωση του προϊντοσ, η Εταιρεία επιφυλάσσεται
του δικαιώµατοσ να επιφέρει αλλαγέσ ή τροποποιήσεισ
χωρίσ προειδοποίηση.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
ΑΝ Η ΣΚΟΥΠΑ ΣΑΣ ∆ΕΝ ΡΟΥΦΑ ΚΑΝΟΝΙΚΑ:
Βεβαιωθείτε τι δεν έχει γεµίσει η σακούλα για τη σκνη.
Βεβαιωθείτε τι ο εύκαµπτοσ σωλήνασ δεν έχει φράξει
απ κάποιο εµπδιο.
Καθαρίστε/Αντικαταστήστε τα φίλτρα. Βλέπε σελ.13/14/15.
ΑΝ Η ΣΚΟΥΠΑ ΣΑΣ ∆ΕΝ ΠΛΕΝΕΙ ΚΑΝΟΝΙΚΑ:
Βεβαιωθείτε τι ο κάδοσ Βρώµικου Νερού δεν έχει
γεµίσει. Αν συµβαίνει κάτι τέτοιο, αδειάστε τον.
Βλέπε σελ. 9, εικνα αρ. 4.
Βεβαιωθείτε τι ο σωλήνασ αναρρφησησ διαλύµατοσ
βρίσκεται στον πάτο του διαλύµατοσ νερού/καθαριστικού.
Βλέπε σελ. 6, εικνα αρ. 3.
Βεβαιωθείτε τι το συνδετικ βύσµα στην άκρη του
εύκαµπτου σωλήνα είναι τοποθετηµένο σωστά.
Βλέπε σελ.
5,
εικνα αρ.2.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
Επειδή η σκούπα αυτή είναι πολύ ισχυρή,
η σακούλα για
τη σκνη ενδέχεται να γεµίσει πολύ γρήγορα την πρώτη
φορά που θα χρησιµοποιήσετε τη σκούπα.
ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΗΝ ΑΝΤΟΧΗ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤ
ΑΣ
Α∆ΙΑΛΥΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟ ΧΑΛΙΩΝ ΣΕ
ΜΗ ΕΜΦΑΝΕΣ ΣΗΜΕΙΟ.
ταν πλένετε χαλιά µε παχύ πέλοσ, φροντίστε να κινείτε
το εξάρτηµα πλυσίµατοσ κατά τη φορά του πέλουσ.
Ξεκινήστε απ την πιο αποµακρυσµένη γωνία του
δωµατίου και κινηθείτε προσ τα πίσω µε κατεύθυνση
προσ την πρτα.
Αν τα χαλιά είναι πάρα πολύ βρώµικα ίσωσ χρειαστεί να
τα πλύνετε αρκετέσ φορέσ µέχρι να ανέβει η βρωµιά
στην επιφάνεια.
Τα µεταλλικά ή ξύλινα πδια των επίπλων µπορεί να
λεκιάσουν το βρεγµένο χαλί.
Περιµένετε να στεγνώσει το
χαλί προτού τοποθετήσετε και πάλι τα έπιπλα στη θέση
τουσ ή καλύψτε τα πδια τουσ µε αλουµινχαρτο.
Μην αφήνετε παιδιά ή ζώα να πατούν πάνω στο χαλί
µέχρι να στεγνώσει.
Για να διατηρηθεί η αντλία σασ σε καλή κατάσταση
λειτουργίασ σάσ συνιστούµε πωσ ξεπλένετε την µηχανή
σασ µνο µε νερ (
χι µε διάλυµα) µετά το πλύσιµο
.
Ανοίξτε την αντλία κατά διαστήµατα (µία φορά τον µήνα)
για 5 δευτερλεπτα, ώστε να την διατηρήσετε σε καλή
κατάσταση λειτουργίασ για το επµενο πλύσιµο των
χαλιών σασ.
ΒΟΗΘΗΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΚΟΥΠΑ VAX-
POWERBRUSH
Το µακρστενο βουρτσάκι που βρίσκεται στο εσωτερικ τησ
Powerbrush περιστρέφεται µε µεγάλη ταχύτητα και
απεγκλωβίζει την παγιδευµένη βρωµιά απ το πέλοσ του
χαλιού. Η δυναττητα αυτµατησ ρύθµισησ µε αέρα που
διαθέτει, επιτρέπει στον αέρα να κινεί τη βούρτσα για
αποτελεσµατικ καθάρισµα κάθε τύπου χαλιού.
ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟ ΧΑΛΙΩΝ VAX
Σχεδιασµένο ειδικά για χρήση µε τη σκούπα VAX, το
καθαριστικ χαλιών έχει µία ειδική σύνθεση που
προστατεύει τα χρώµατα και τα διατηρεί ζωντανά, ενώ
αφαιρεί τη βρωµιά απαλά, γρήγορα, αποτελεσµατικά και σε
βάθοσ. Με το σύστηµα προστασίασ απ το λέρωµα που
διαθέτει είστε σίγουρη τι τα χαλιά σασ θα παραµείνουν
καθαρά για πολύ περισστερο καιρ ενώ το µοναδικ του
άρωµα θα τουσ χαρίσει µία αίσθηση φρεσκάδασ.
1
2M
2M
2M
2M
23
Σηµαντικέσ πληροφορίεσ ασφαλείασ
10
6-7
ΜΑ
ΥΡΟ ΦΙΛ
ΤΡΟ
ΜΠΛΕ ΦΙΛΤΡΟ
ΚΩΝΙΚΟ ΦΙΛΤΡΟ
ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ
ΣΚ
ΟΝΗ
GR
GB
WASHING HARD FLOORS
F
D
NL
I
E
P
GR
S
FIN
N
CZ
PL
H
R
32
4
DK
DRYING
ČIŠTĚNĺ
PRANIE
TISZTÍTÁS
B 
ODSTRANOVÁNĺ VLHKOSTI
USUWANIE WILGOCI
A NEDVESSÉG ELVOLÍTÁSA
 
WASHING
LA
VAGE DES SOLS DURS
WASCHEN VON HARTBÖDEN
SCHOONMAKEN VAN HARDE VLOEREN
COME LAVARE I PAVIMENTIOVERSATI
LAVANDO SUELOS DUROS
COMO LAVAR SOALHOS
RÍGIDOSESTOFAMENTOSPQUENOS
Καθαρισµσ σκληρών δαπέδωνΣ
ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΥΓΡΩΝ
Vask af hårde gulve
Rengöring av hårda golv
Kovien lattioiden pesu
Vask av harde gulvflater
Umývání podlah z tvrdého
MYCIE OBIĆAŁYCH ROZLEWÓW
Czyszczenie posadzek
twardychEBB MENNYISÉGŰ
   

10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw VAX 6151SX bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van VAX 6151SX in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,39 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info