575542

Ultimate speed ULG 3.8 A1 - IAN 66292 Handleiding

20
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
20 FR/CH
j Brancher d’abord la borne contact rapide
négative «-» (noire)
16
à la cosse «-» de la
batterie (voir illustr. C).
j Brancher le cordon de réseau
11
de chargeur
de batterie à une prise de courant.
Q
Séparation
j Séparez l‘appareil du courant électrique du
réseau.
j Enlever la borne contact rapide négative «-»
(noire)
16
de la cosse «-» de la batterie.
j Enlever la borne contact rapide positive «+»
(rouge)
15
de la cosse «+» de la batterie.
j Raccordez de nouveau le câble de raccorde-
ment avec le pôle positif du véhicule au pôle
positif de la batterie.
j Raccordez de nouveau le câble de raccorde-
ment avec le pôle négatif du véhicule au pôle
négatif de la batterie.
Q
Sélection du mode de charge
Il est possible de choisir à partir de différents
modes de charge pour charger différentes batteries
à des températures environnantes différentes.
Comparé aux chargeurs de batterie courants, ce
chargeur dispose d‘une fonction spéciale pour l‘uti-
lisation répétée d‘une batterie / d‘un accumulateur
vide. Vous pouvez recharger une batterie / un accu-
mulateur intégralement vide. Une protection contre
un raccordement erroné et un court-circuit garantit
une procédure de chargement en toute sécurité.
Grâce au système électronique intégré, le chargeur
ne se met pas en service directement après le rac-
cordement de la batterie, mais uniquement
lorsqu‘un mode de charge aura été sélectionné.
De cette manière, des étincelles, qui sont fréquem-
ment générées lors de la procédure de raccordement,
sont évitées. De plus, le chargeur de batterie est
commandée par une MCU interne (unité micro-or-
dinateur).
Q
Reset / effacer les réglages
Suite au raccordement à l‘alimentation en courant,
l‘appareil se met automatiquement en position ini-
tiale et reste en mode STANDBY.
Q
Commutation entre les modes
1, 2, 3 et 4
j Appuyer sur la touche MODE
9
l’une après
l’autre.
L’appareil commute les modes de charge en
chronologie suivante : Veille
, MODE 1 «6 V»,
MODE 2
, MODE 3 , MODE 4 et
démarre ensuite le cycle suivant.
REMARQUE : Si une pile 12 V est branchée, le
MODE 1 „6 V“ ne peut être sélectionné. Si une pile
6 V est branchée, les MODES 2, 3 et 4 „12 V“ ne
peuvent être sélectionnés.
REMARQUE : Si vous appuyez sur le bouton de
sélection
9
, le mode de charge permute sur le
mode suivant et exécute ce dernier.
REMARQUE : Cependant, si une batterie n‘est
pas débranchée du chargeur suite à un chargement
intégral, elle reste en mode de charge de compensa-
tion, même si l‘utilisateur permute dans un autre
mode. Ceci est utile pour protéger la batterie inté-
gralement chargée d‘éventuels en-dommagements.
Q
Mode 1 «6 V» (7,3 V / 0,8 A)
Ce mode est adapté à la charge de batterie plomb-
acide 6 V avec une capacité inférieure à 14 Ah.
j Appuyez sur la touche de sélection MODE
9
pour choisir le mode 1. Après exécution de cette
étape, l‘affichage LED correspondant s‘allume
«6 V»
2
. Si vous n‘effectuez ensuite plus au-
cune action, le système électronique s‘adapte
automatiquement à l‘affichage LED
8
et
démarre la procédure de charge (avec un cou-
rant de) 0,8 A ± 10 %. Si la procédure se dé-
roule sans problème, l‘affichage LED
8
Utilisation
66292_uls_Batterieladegeraet_content_DE-AT-CH-NL.indd 20 12.05.11 15:15
… 20 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Ultimate-speed-ULG-3.8-A1---IAN-66292

Zoeken resetten

  • Ik gebruik de oplader voor m’n scooter en werkte altijd perfect.
    Wanneer ik hem nu aansluit krijg alleen maar Error te zien, wat is hiervan de oorzaak.
    N.B. De scooteraccu is nu leeg. Gesteld op 27-12-2021 om 10:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • mag de ultimate speed constant aan de autoaccu staan? Gesteld op 18-7-2021 om 21:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • ik heb een Ultimate speed A1 in mijn auto altijd onder stroom staan ,kan dit gevaar opleveren ? Gesteld op 18-7-2021 om 20:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Alleen “aan” lampje brandt. Drukknop reageert niet Gesteld op 11-5-2021 om 10:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Kan stand 2 niet in stellen geeft alleen accu en 6V aan
    Gesteld op 20-3-2019 om 11:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Best even eerst de spanning van de batterij controleren. Indien deze slechts 5à6V is, denkt de lader dat er een 6V batterij aan hangt en zal hij de 12V instelling niet vrijgeven. Best met startkabels de batterij heel even voorladen (half minuutje). De batterij heeft dan een voldoende hoge spanning. Wel zonder volle capaciteit, maar je lader weet nu wel dat hij 12V mag geven. Geantwoord op 4-4-2019 om 14:38

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden

  • Wat bedoel je met “voorladen“ ?
    Daarvoor heb je extra startkabels en een tweede wagen nodig toch ?

    Mvg Geantwoord op 8-4-2020 om 17:29

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden

  • Ik heb net hetzelfde probleem. Mijn batterij is 12 V, maar kan enkel 6 V kiezen. Aangezien de lader op netstroom werkt, en ik op het 5de V in een appartementsgebouw woon, heb ik dus mijn batterij uit de auto gehaald. Mijn auto starten dmv startkabels aan een andere auto gekoppeld durf ik niet riskeren. Te gevaarlijk voor pieken. Kan veel schade aan je auto toebrengen. Sorry, maar het 'voorladen' is mij ook wat onduidelijk. Trouwens, als het dan gaat over startkabels aan een tweede wagen, dan heb je de lader toch niet meer nodig. Dan kun je toch gewoon een ritje rijden om de batterij terug op te laden. Nu, mijn batterij is een Bosch S4008 12 v 74 Ah. Mocht iemand ook iemand mij kunnen verder helpen, dan wordt dit zeer geaprecieerd. mvg Geantwoord op 20-8-2020 om 01:41

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

  • Dan lees ik dus tussen de antwoorden dat de batterij nog een restwaarde moet hebben, sorry, maar in de handleiding staat duidelijk beschreven dat het geen probleem vormt als de batterij VOLLEDIG leeg is. Maar als ik dus de modus van auto 12 V wil kiezen lukt dat niet. Ik kan enkel kiezen voor 6 V. De ene keer knippert dan dus de impulslading, maar enkele seconden later licht de full modus groen op. Mocht iemand raad weten, wees welkom. Geantwoord op 20-8-2020 om 02:07

    Waardeer dit antwoord (13) Misbruik melden

  • Batterijlader ULG 3.8 A1:alles volgens gebruikshandleiding gedaan, echter alleen contact lampje 1 brandt , kan de modus lampjes niet activeren Gesteld op 11-11-2018 om 11:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Mijn ervaring is dat je even moet wachten. Het toestel heeft tijd nodig om de accu te herkennen, dit duurt een even, daarna gaat het toestel naar een bepaalde functie. Geantwoord op 11-11-2018 om 12:05

      Waardeer dit antwoord (33) Misbruik melden
6

  • als er een accu wordt aangesloten dient men rekening te houden dat de accu wel genoeg initiele spanning heeft, dit is ongeveer 7 V, anders kan de ULG3.8 A1 geen
    communicatie verrichten en dus niet het traject laden+druppelaar modus verrichten Geantwoord op 12-11-2018 om 09:19

    Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden

  • Bij mij gebeurt dit ook. Maakt niet uit hoe lang de lader aan de accu hangt, als een keertje de 220V is onderbroken, krijg ik de lader niet meer in een laadstand. Het display geeft aan dat er ruim 12V in zit. Ook na een tijd wachten doet de lader niets. Wel met een andere accu, of als ik parallel een accu erbij zet.
    Moet ik de lader resetten ofzo, dat hij de accu niet meer herkent en wel gaat laden?
    Dit probleem heb ik eigenlijk al vanaf aanschaf. Geantwoord op 3-12-2018 om 20:14

    Waardeer dit antwoord (24) Misbruik melden

  • aub in acht nemen dat er een minimale restspanning van 7 Volt in de accu moet zijn, om dit te controleren eerst met een multimeter controleren. Geantwoord op 4-12-2018 om 18:03

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • "aub in acht nemen dat er een minimale restspanning van 7 Volt in de accu moet zijn"
    Das lekker als je een 6v accu wil laden!!!
    Als ze daar op testen alvorens te laden is het een dom apparaat en mag het m.i. niet verkocht worden om dat het misleidende informatie geeft. Geantwoord op 14-12-2018 om 11:12

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden

  • Accu 12v restspanning 12.2v
    Aansluiten : doet niks alleen power brand, hoe lang je ook wacht.
    Waarom zit er geen 'manueel laden' functie op??
    Waardeloos apparaat en de LIDL laat zich hiermee goed in de kaart kijken. Geantwoord op 14-12-2018 om 11:15

    Waardeer dit antwoord (16) Misbruik melden

  • Ik heb hetzelfde probleem, power lampje brand rood, maar je kan geen modes instellen, ook niet na een dag wachten. Ik heb volle en lege accu’s geprobeerd, motor en auto accu. Wat is de oplossing? Geantwoord op 2-1-2019 om 20:53

    Waardeer dit antwoord (66) Misbruik melden

  • op mijn Ultimate speed KFZ lader ULG 3.8 A1 kan ik niet meer vertrouwen.( Gel accu laden ging prima)
    Nu is er een nieuwe te koop , ULGD 3,8 B1 lader heeft iemand ervaring of ik een GEL accu mee kan onderhouden. Ben benieuwd. Geantwoord op 3-1-2019 om 10:43

    Waardeer dit antwoord (13) Misbruik melden

  • Echt waar!? Dus als de schakelaar niet meer werkt komt dat door dat deze los zit!! Waarschijnlijk is er niet genoeg soldeer gebruikt in de fabriek.
    Even met je nagel onder de stikker bij knopje, stikker van de knop halen, en dan zie je een zwart dopje drukken en heen en weer wiebelen hielp bij mij.
    Nu aan het opladen alles is oke. Geantwoord op 29-5-2020 om 02:32

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden

  • Als ik de acculader aangesloten heb en de stekker in het stopcontact heb gestoken zou ik volgens het boekje met de mode knop stand 3 moeten kunnen kiezen. Dit lukt niet. Als ik het na ~ 1/2 uur weer probeer gaat het meestal wel. Is dit normaal? Gesteld op 15-5-2018 om 13:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • je moet even het toestel de tijd geven om de accu te verkennen, dit duurt een paar minuten, vervolgens gaat het toestel naar een bepaalde functie. Geantwoord op 15-5-2018 om 16:02

      Waardeer dit antwoord (15) Misbruik melden

  • Oké, ik moet dus even geduld hebben. Toen ik hem nieuw had duurde dat volgens mij niet zo lang.
    Misschien komt het, omdat deze accu (caravan) bij niet gebruik aan een Batterij-trainer hangt.
    Bedankt voor de snelle reactie. Geantwoord op 16-5-2018 om 08:20

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden

  • Echt waar! Dus als de schakelaar niet meer werkt komt dat door dat deze los zit!! Waarschijnlijk is er niet genoeg soldeer gebruikt in de fabriek.
    Even met je nagel onder de stikker bij knopje, stikker van de knop halen, en dan zie je een zwart dopje drukken en heen en weer wiebelen hielp bij mij.
    Nu aan het opladen alles is oke. Geantwoord op 29-5-2020 om 02:34

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden

  • Zeker 6 jaar deze Lidl ultimate speed accu druppel lader gebruikt voor caravan gel accu.
    Prima maar na een stroomstoring in de wijk doet de lader het niet meer.Was hij wel geschikt voor GEL accu. Ik weet het niet meer. Zo ja waar bestel ik een nieuwe. Gesteld op 9-5-2018 om 16:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • een stroomstoring kan nooit de reden zijn voor een defecte ULG3.8 A1 druppellader, en dan de vraag: is de ULG 3.8 A1 geschikt voor een gel accu op te laden?
      Absoluut 100% zeker weten, omdat hij heel langzaam oplaadt, dit is zeker heel goed voor de accu omdat geen belletijes onstaan en de accu veel langer meegaat. Geantwoord op 10-5-2018 om 09:57

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden

  • Heb bij de lydl een ultimade speed accustarter gekocht. Ik wil hem alleen voor het starten van de auto gebruiken in de winter als mijn accu te zwak is. Hoelang moet je het ding aan het stroom zetten, voor dat het opgeladen is. Staat niks van in de beschrijving. Gesteld op 21-11-2017 om 01:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Er staat geen tijd voor, het ligt eraan hoe ontladen de accu is. Als de accu geladen is, gaat er een groen lampje branden. Hij wordt daarna dan op peil gehouden door een druppellading. Geantwoord op 21-11-2017 om 10:50

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • wil na 4 maanden de Yuasa accu van mijn motor (net half jaar oud) opladen met de ultimate speed (gekocht LIDL). Aangesloten, maar alle 4 lampjes bovenkant blijven knipperen. Druk de modeknop in, maar er gebeurd niets. Heb nog twee dezelfde opladers, maar die doen allemaal hetzelfde. Deze staan ook op andere auto's, die het wel goed doen.
    In de gebruiksaanwijzing staat pertinent verschillende malen vermeldt, dat je er een volledig lege accu mee kan opladen. Wie weet er wat er aan de hand is? Gesteld op 11-3-2017 om 15:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Dat betekent... dat de accu stuk is dus ergens lekt of gat zit .. staat weliswaar nergens in de handleiding iets vermeld over 4 lampjes die knipperen wat zeer slordig is... ben er achter gekomen door de accu op zijn kop te zette^n.. er kwam heel wat vloeistof uit.. vandaar ik wist wat er aan de hand was.. andere accu erbij gepakt en het werkte best goed naar behoren Geantwoord op 3-12-2017 om 18:15

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • na aansluiten gaat modus lampje en stand 1,2,3,4 rood knipperen wat kan dat zijn?
    Gesteld op 10-8-2016 om 22:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb pas een ultimate speed acculader gekocht. En aangesloten op een 12V 7 amp accu.. Hij geeft alleen 0.0V aan.. En als ik op de mode knop drukt gebeurt er helemaal niks.. En heb het menu ook nog niet gezien.. Ken iemand me uitleggen wat dat betekent? Gesteld op 17-4-2016 om 17:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12
18

  • Goedemorgen,

    Ik heb een Ultimate speed ULGD 3.8 A! net gekocht maar als ik deze aansluit op me accu 6V en geeft de lader meteen Error aan, en dit blijft branden.
    Maar in de handleiding staat dat als de accu lager is dan 3.8V er error komt te staan.
    Maar kan niks in de handleiding vinden wat de vervolg stappen zijn
    Kan iemand mij helpen Gesteld op 12-1-2015 om 11:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik had hetzelfde probleem als menig ander hier. Ik drukte het mode knopje in en hij knipperde alleen maar. De lader op de auto geprobeerd en hier werkte hij prima. Ik heb de accu van de motor bekeken en zag dat hier te weinig water op zat. Deze bijgevuld met gedestileerd water weer aangesloten op de lader en weggezet. Na 5 minuten gekeken of hij wat deed en toen werkte hij prima.
      Dus tip bekijk even het waterniveau van de accu heeft bij mij in ieder geval gewerkt. Geantwoord op 25-2-2015 om 14:00

      Waardeer dit antwoord (17) Misbruik melden

  • Beste,zou graag weten waarom mijn lader NIET werkt.
    Heb al een batterij kunnen laden anderhalf jaar geleden,maar nu tweede batterij andere auto lukt het niet.
    Je kan hem insteken,maar verder gebeurd er niets.
    Batterij is niet stuk,getest met lamp,maar lader elf doet niets meer.

    Graag een degelijk antwoord,asap. Gesteld op 16-3-2014 om 13:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • De lader heeft wat tijd nodig om te checken wat voor vlees hij in de kuip heeft. Na een paar minuten de mode knop verder indrukken en dan zal je zien dat het werkt. Succes Geantwoord op 18-4-2014 om 20:59

      Waardeer dit antwoord (13) Misbruik melden

  • heb dese accu lader gekocht bij lidil en na 2x gebruikt te hebben werk het niet meer de mode knop kan niet verplaatst worden naar de auto accu Gesteld op 28-2-2014 om 09:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Dus als de schakelaar niet meer werkt komt dat door dat deze los zit!! Waarschijnlijk is er niet genoeg soldeer gebruikt in de fabriek.
    OPLOSSING:
    Even met je nagel onder de stikker bij knopje, stikker van de knop halen, en dan zie je een zwart dopje drukken en heen en weer wiebelen hielp bij mij.
    Nu aan het opladen alles is oke. Geantwoord op 29-5-2020 om 02:37

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • ik gebruik het toestel voor de tweede keer , en het doet niets meer.
    mode toets werkt niet meer en het laad mijn batterij niet op. Gesteld op 20-2-2014 om 20:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Accolader type ulg 3.8 A 1 gekocht bij Lidl. Bij aansluiten brand het stand-by lampje.Als ik op de mode toets druk, gebeurd er niets, zodat ik niet kan kiezen en dus ook de accu van mijn grasmaaier niet kan laden. Heb een klacht ingediend bij Lidl, maar die geven niet thuis omdat ik de kassabon niet meer heb (was een bon met een hele lijst boodschappen )
    Uw bedrijf geeft 3 jaar garantie en val hier ruim binnen. Het serie nummer is IAN 66292
    Ik zou het aardig vinden als u een andere lader naar mij toe wil sturen die wel werkt.
    Ik voel me nu een beetje bekocht, al gaat het niet over een groot bedrag.
    Bij voorbaat dank
    Vr. Groet, poortvliet Gesteld op 31-10-2013 om 11:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Het is ook een waardeloos apparaat. Ik heb dezelfde klacht. Na 2 keer gebruik al niet meer mogelijk om met de MODE knop de juiste instelling te krijgen. Geantwoord op 3-1-2014 om 12:16

      Waardeer dit antwoord (23) Misbruik melden

  • Dus als de schakelaar niet meer werkt komt dat door dat deze los zit!!
    Waarschijnlijk is er niet genoeg soldeer gebruikt in de fabriek.
    Even met je nagel onder de stikker bij knopje, stikker van de knop halen, en dan zie je een zwart dopje drukken en heen en weer wiebelen hielp bij mij.
    Nu aan het opladen alles is oke. Geantwoord op 29-5-2020 om 02:38

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • heb stekker in stopkontact gedaan maar er komt aan de andere kant bij de klemmen geen stroom uit en de modeknop functioneert niet Gesteld op 21-10-2013 om 13:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • heb je de klemmen goed aangesloten
      De rode op de + van de accu en de Zwarte op de -

      daarna met de mode knop de juiste instelling kiezen Geantwoord op 28-10-2013 om 20:28

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
24
30

  • Hallo, heb bij de (tijdje geleden) Lidl een Ultimate Speed acculader gekocht en wil hem vandaag proberen maar krijg hem niet aan de praat er valt niets in te stellen ??? Gesteld op 17-11-2012 om 15:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • alsdeze niet reageerd is de accu defect en daardoor de veiligheid die inschakeld en je dus niet kan instellen heb zelf vandaag andere accu gekocht en aan het volladen en werkt nu naar behoren. zeer tevreden over dit product. Geantwoord op 18-3-2013 om 15:52

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

  • hij moet aan een accu zitten anders doet hij niks en kun je hem niet instellen Geantwoord op 8-2-2014 om 15:12

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden




  • Dus als de schakelaar niet meer werkt komt dat door dat deze los zit!!
    Waarschijnlijk is er niet genoeg soldeer gebruikt in de fabriek.
    Even met je nagel onder de stikker bij knopje, stikker van de knop halen, en dan zie je een zwart dopje drukken en heen en weer wiebelen hielp bij mij.
    Nu aan het opladen alles is oke. Geantwoord op 29-5-2020 om 02:41

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • kan ik met deze lader ook onderhouds vrije accu s laden Gesteld op 25-10-2012 om 21:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ultimate speed ULG 3.8 A1

    beste heer ,mevrouw

    ik heb zo een lader Ultimate speed ULG 3.8 A1

    op welke stand gaat ie de accu laden,weet niet hoe hij de accu laad
    het heeft 9 controle lamp[jes 4 boven 4 onder
    bij welke controle lampje moet het staan Gesteld op 18-5-2012 om 16:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ultimate speed ULG 3.8 A1 - IAN 66292 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ultimate speed ULG 3.8 A1 - IAN 66292 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 4,07 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info