652896
16
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/18
Pagina verder
30
31
Anhang
G
Tabelle 204 – Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
®
visocor HM40 ist für den Betreib in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Anwender des
®
visocor HM40 sollten sicherstellen, dass es
in einer solchen Umgebung benutzt wird.
Störfestigkeit-
sprüfungen
IEC 60601
Prüfpegel
Übereinstim-
mungspegel
Elektromagnetische Umgebung - Leitlinien
Geleitet RF-Stör-
größen nach IEC
61000-4-6
Gestrahlte RF-
Störgrößen nach
IEC 61000-4-3
3 Veff 150
kHz bis 80
MHz
3 V/m 80
MHz bis
2,5 GHz
Nicht
anwendbar
3 V/m
Tragbare und mobile Funkgeräte werden in keinem geringeren Abstand zum
®
visocor HM40, einschließlich der
Leitungen als dem empfohlenen Schutzabstand verwendet , der nach der für die Sendefrequenz geeigneten
Gleichung berechnet wird.
d=1.2√P 80 MHz bis 800 MHz
d=1.2√P 800 MHz bis 2,5 GHz
mit P als der Nennleistung des Senders in Watt (W) gemäß Angaben des Senderherstellers und d als dem
empfohlenen Schutzabstand in Metern (m). Die Feldstärke stationärer Funksender ist bei allen Frequenzen
gemäß einer Untersuchung vor Ort a geringer als der Übereinstimmungs-Pegel. b .
In der Umgebung von Geräten, die das folgende Bildzeichen tragen, sind Störungen möglich.
ANMERKUNG 1 Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Wert.
ANMERKUNG 2 Diese Leitlinien mögen nicht in allen Situationen zutreffen. Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen wird durch Absorptionen und Reflexionen
von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst
a Die Feldstärke stationärer Sender, wie z. B. Basisstationen von Funktelefonen und mobilen Landfunkdiensten, Amateurstationen, AM- und FM-Rundfunk- und Fern-
sehsendern, können theoretisch nicht genau vorherbestimmt werden. Um die elektromagnetische Umgebung in Folge von stationären RF-Sendern zu ermitteln, ist
eine Untersuchung des Standortes zu empfehlen. Wenn die ermittelte Feldstärke am Standort des
®
visocor HM40 den oben angegebenen Übereinstimmungspegel
überschreitet, muss das
®
visocor HM40 hinsichtlich seines normalen Betriebs an jedem Anwendungsort beobachtet werden. Wenn ungewöhnliche Leistungsmerk-
male beobachtet werden, kann es notwendig sein, zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen, wie z. B. die Neuorientierung oder Umsetzung des
®
visocor HM40.
b Über den Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz, ist die Feldstärke kleiner als [V1] V/m.
Tabelle 204 – Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
®
visocor
classic ist für den Betreib in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Anwender des
®
visocor
classic sollten sicherstellen, dass es in einer
solchen Umgebung benutzt wird.
Störfestigkeit-
sprüfungen
IEC 60601
Prüfpegel
Übereinstim-
mungspegel
Elektromagnetische Umgebung - Leitlinien
Geleitet RF-Stör-
größen nach
IEC 61000-4-6
Gestrahlte RF-
Störgrößen nach
IEC 61000-4-3
3 Veff 150
kHz bis 80
MHz
3 V/m 80
MHz bis 2,5
GHz
Nicht anwendbar
3 V/m
Tragbare und mobile Funkgeräte werden in keinem geringeren Abstand zum
®
visocor
classic, einschließlich
der Leitungen als dem empfohlenen Schutzabstand verwendet , der nach der für die Sendefrequenz
geeigneten Gleichung berechnet wird.
d=1.2√P 80 MHz bis 800 MHz
d=2.3√P 800 MHz bis 2,5 GHz
mit P als der Nennleistung des Senders in Watt (W) gemäß Angaben des Senderherstellers und d als dem
empfohlenen Schutzabstand in Metern (m). Die Feldstärke stationärer Funksender ist bei allen Frequenzen
gemäß einer Untersuchung vor Ort
a geringer als der Übereinstimmungs-Pegel.
b In der Umgebung von Geräten, die das folgende Bildzeichen tragen, sind Störungen möglich.
ANMERKUNG 1 Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Wert.
ANMERKUNG 2 Diese Leitlinien mögen nicht in allen Situationen zutreffen. Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen wird durch Absorptionen und Reflexionen von
Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst
a Die Feldstärke stationärer Sender, wie z. B. Basisstationen von Funktelefonen und mobilen Landfunkdiensten, Amateurstationen, AM- und FM-Rundfunk- und
Fernsehsendern, können theoretisch nicht genau vorherbestimmt werden. Um die elektromagnetische Umgebung in Folge von stationären RF-Sendern zu ermitteln,
ist eine Untersuchung des Standortes zu empfehlen. Wenn die ermittelte Feldstärke am Standort des
®
visocor
classic den oben angegebenen Übereinstimmungspegel
überschreitet, muss das
®
visocor
classic hinsichtlich seines normalen Betriebs an jedem Anwendungsort beobachtet werden. Wenn ungewöhnliche Leistungsmerkmale
beobachtet werden, kann es notwendig sein, zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen, wie z. B. die Neuorientierung oder Umsetzung des
®
visocor
classic.
b Über den Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz, ist die Feldstärke kleiner als [V1] V/m.
Tabelle 206 – Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und
®
visocor
classic
®
visocor
classic ist für den Betrieb in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt, in der gestrahlten HF-Störgrößen kontroliert werden. Der Kunde oder der Anwender
des
®
visocor
classic kann helfen, elektromagnetische Störungen dadurch zu verhindern, dass er Mindestabstände zwischen Tragbaren und mobilen RF- Kommunikations-
einrichtungen (Sendern) und dem
®
visocor
classic, wie unten entsprechend der maximalen Ausgangsleistung der Kommunikationseinrichtungen empfohlen, einhält.
Nennleistung des Senders
W
Schutzabstand gemäß Sendefrequenz m
150 kHz bis 80 MHz
Nicht anwendbar
80 MHz bis 800 MHz
d=1.2√P
800 MHz bis 2,5 GHz
d=2.3√P
0,01 Nicht anwendbar 0,12 0,23
0,1 Nicht anwendbar 0,38 0,73
1 Nicht anwendbar 1,2 2,3
10 Nicht anwendbar 3,8 7,3
100 Nicht anwendbar 12 23
Für Sender, deren Nennleistung in obiger Tabelle nicht angegeben ist, kann der Abstand unter Verwendung der Gleichung bestimmt werden, die zur jeweilingen
Spalte gehört, wobei P die Nennleistung des Senders in Watt (W) gemäß der Angabe des Senderherstellers ist.
ANMERKUNG 1 Zur Berechnung des empfohlenen Schutzabstandes von Sendern im Frequenzbereich von 80 MHz und 800 MHz bis 2,5 GHz wurde ein zusät-
zlicher Faktor von 10/3 verwendet, um die Wahrscheinlichkeit zu verringern, dass ein unbeabsichtigt in den Patientenbereich eingebrachtes mobiles/tragbares
Kommunikationsgerät zu einer Störung führt.
ANMERKUNG 2 diese Leitlinien mögen nicht in allen Situationen zutreffen. Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen wird durch Absorptionen und Reflexionen
von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst
Anl_visocor_classic_d_06_fin.ind30-31 30-31 16.10.2009 11:51:30
16

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Uebe Visocor Classic bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Uebe Visocor Classic in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,58 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info