541076
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/27
Pagina verder
7
8
DEUTSCH
1. Power-/Pairing- LED:
Durchgehendes Leuchten EIN: Kommunikation mit dem Headset.
Langsames pulsierendes Leuchten: keine
Kommunikation mit dem Headset (siehe S. 10).
2. Digitale Eingangs-LED: EIN, wenn digitaler Eingang entdeckt wird.
3. Dolby ProLogic
®
IIx-LED: EIN, wenn Dolby Pro Logic
IIx-Decoder aktiviert ist.
4. Dolby Digitale Surround-Sound-LED: EIN, wenn Dolby
Surround-Sound-Decoder aktiviert ist.
5. Dolby Bypass-Taste (Umgehungstaste) und LED: Drücken, um
Dolby-Verarbeitung AUSZUSCHALTEN. LED ist EINGESCHALTET,
wenn der Dolby-Decoder AUSGESCHALTET ist.
6. Lautstärkenregelung für Kabelkopfhörer und Ausgangsbuchse:
für zusätzliches Kabel-Headset. Lautstärkenregelung hat keine
Auswirkungen auf die Delta-Headset-Lautstärke.
7. Digitaler Eingang: verbindet Transmitter mit PS3/XBOX 360
(Lichtleiterkabel im Lieferumfang enthalten).
8. Digitaler Ausgang: Verbindet Transmitter mit TV/Heimkino
(zusätzliches Lichtleiterkabel erforderlich).
9. Line-Eingang: Verbindet analoge Audioquellen.
10. Line-Eingang Lautstärke: Stellt Line-Eingang-Lautstärke ein
(keine Auswirkung auf digitalen Eingang).
11. Netzsteckdose
12. Netzschalter
ITALIANO
1. LED accensione/abbinamento:
Acceso fisso: in comunicazione con la cuffia.
Lampeggio lento: impossibile comunicazione con la cuffia
(vedere pag. 10).
2. LED ingresso digitale: accesso dopo il rilevamento di
un ingresso digitale.
3. LED Dolby ProLogic
®
IIx: acceso se il decoder Dolby Pro Logic
IIx è attivo.
4. LED Dolby Digital Surround Sound: acceso quando il decoder
Dolby Surround Sound è attivo.
5. LED e pulsante Dolby Bypass: premere per disattivare
l’elaborazione Dolby. Il LED è acceso se il decoder Dolby è
spento.
6. Volume cuffia con cavo e jack di uscita: utilizzato per una cuffia
supplementare con cavo. Il controllo volume non incide sul
volume della cuffia Delta.
7. Ingresso digitale: collega il trasmettitore alla PS3/XBOX 360
(cavo ottico incluso).
8. Uscita digitale: Collega il trasmettitore alla TV/home theater
(necessario cavo ottico supplementare).
9. Ingresso linea: collega sorgenti audio analogiche.
10. Volume ingresso linea: regola il volume della linea in ingresso
(non incide sull‘ingresso digitale).
11. Presa alimentazione
12. Interruttore di accensione
PORTUGUÊS
1. LED de energia/emparelhamento:
LIGADO estável: comunicando-se com o fone de ouvido.
Pulsando lentamente: sem comunicação com o fone
de ouvido (consulte pág. 10).
2. LED de entrada digital: LIGADO quando uma entrada
digital é detectada.
3. LED do Dolby ProLogic
®
IIx: LIGADO quando um
decodificador do Dolby Pro Logic IIx está ativo.
4. LED do som Dolby Digital Surround: LIGADO quando
o decodificador do som Dolby Surround Sound está ativo.
5. LED e botão de ‘bypass’: pressione para DESLIGAR o
processamento do Dolby. O LED está LIGADO quando o
decodificador do Dolby está DESLIGADO.
6. Conector de saída e volume do fone de ouvido com fio: Usado
para um fone de ouvido com fio adicional. O controle do volume
não afeta o volume do fone de ouvido Delta.
7. Entrada digital: Conecta o transmissor ao PS3/XBOX 360
(cabo óptico incluso).
8. Saída digital: Conecta o transmissor à TV/home theater
(necessário cabo óptico adicional).
9. Line In: Conecta as fontes de áudio analógicas.
Transmitter / Émetteur / Transmitter
10. Volume do line In: Ajusta o volume do line in (não afeta a
entrada digital).
11. Tomada elétrica
12. Interruptor elétrico
ESPAÑOL
1. ED de encendido/enlace: Led encendido: En comunicación con
el auricular. Intermitente: No puede establecer comunicación
con el auricular (véase página 10).
2. LED de entrada digital: Se enciende ante la detección de una
señal digital de entrada.
3. LED de Dolby ProLogic
®
IIx: Encendido cuando se activa el
decodificador de Dolby ProLogic IIx.
4. LED de Dolby Digital Surround Sound: Encendido al activarse el
decodificador de Dolby Surroung Sound.
5. Botón y LED de cancelación de Dolby: Pulsar para desactivar
Dolby. LED encendido cuando el decodificador Dolby es
desactivado.
6. Salida y control de volumen de auricular con cable: Se usa para
un auricular con cable adicional. El control de volumen no afecta
a los auriculares Delta.
7. Entrada digital: Conecta el transmisor a PS3/XBOX 360 (incluye
cable óptico).
8. Salida digital: Conecta el transmisor a un TV/equipo audiovisual
(es necesario un cable óptico).
9. Entrada de línea: Para conectar señales analógicas de audio.
10. Volumen de línea de entrada: Regula el volumen de la señal de
entrada (no afecta entradas digitales).
11. Receptáculo eléctrico.
12. Botón de encendido.
SVENSK
1. Lampa för ström/sammanlänkning:
Lampan lyser utan att blinka: kommunikation med
headsetet pågår.
Lampan blinkar långsamt: ingen kommunikation med Headsetet
(se sid. 10).
2. Lampa för digital ingång: Lyser när en digital signalupptäcks.
3. Lampa för Dolby ProLogic
®
IIx: Lyser när omvandlaren för Dolby
Pro Logic IIx arbetar.
4. Lampa för Dolby Digital surroundljud: Lyser när omvandlaren fär
Dolby Digital surroundljud arbetar.
5. Knapp och lampa för Dolby Bypass: tryckr att stänga av Dolby-
bearbetning. Lampan lyserr Dolbyomvandlaren är avstängd.
6. Volym och uttag för trådburna hörlurar: Används för ett
ytterligare trådburet headset. Volymkontrollen påverkar inte
volymen i Delta-headsetet.
7. Digital ingång: Ansluter sändaren med PS3/XBOX 360 (optisk
digitalkabel ingår).
8. Digital utgång: Ansluter sändaren med TV/hemmabio (en extra
optisk digitalkabel krävs).
9. Analog ingång: Ansluter till analoga ljudkällor.
10. Analog ingångsvolym: Justerar ingångsvolymen (påverkar inte
den digitala ingången).
11. Strömingång
12. Strömbrytare
DANSK
1. Strøm/parrings LED:
Konstant tændt: kommunikerer med dit headset.
Langsomt pulserende: kan ikke kommunikere med dit headset
(se s. 10).
2. Digital input LED: Tændt når et digitalt input er opfanget.
3. Dolby ProLogic
®
IIx LED: Tændt når en Dolby Pro Logic IIx
dekoder er aktiv.
4. Dolby digital surroundlyd LED: Tændt når Dolby surroundlyds
dekoderen er aktiv.
5. Dolby bypass knap og LED: tryk for at slukke for Dolby
bearbejdning. LED er tændt, når Dolby dekoderen er slukket.
6. Tilsluttet hovedtelefons lydstyrke og output stik: Bruges til et
ekstra tilsluttet headset. Lydstyrkekontrollen påvirker ikke dit
Delta headsets lydstyrke.
7. Digitalt input: Slutter transmitter til PS3/XBOX 360 (optisk kabel
medfølger)
8. Digitalt output: Slutter transmitter til TV/home theater (yderligere
optisk kabel nødvendigt)
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Turtle Beach Earforce XP500 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Turtle Beach Earforce XP500 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 3,81 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Turtle Beach Earforce XP500

Turtle Beach Earforce XP500 Gebruiksaanwijzing - English - 23 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info