&O«GHV«FXULW«ILJ(
/«TXLSHPHQWFRPSRUWHXQHFO«GHV«FXULW«TXLGRLW¬WUHFRUUHFWHPHQWLQV«U«HGDQVOD
FRQVROHSRXUG«PDUUHUO«TXLSHPHQW6LYRXVUHWLUH]ODFO«GHV«FXULW«GHODFRQVROH
O«TXLSHPHQWVDUU¬WHLPP«GLDWHPHQW
,QV«UH]ODFO«GHV«FXULW«GDQVODIHQWHGHODFRQVROH
$VVXUH]YRXVTXHOHFOLSGHODFO«GHV«FXULW«HVWELHQIL[«¢YRVY¬WHPHQWV
$VVXUH]YRXVTXHOHFOLSQHVWSDVUHWLU«GHYRVY¬WHPHQWVDYDQWTXHODFO«GH
V«FXULW«QHVRLWUHWLU«HGHODFRQVROH
'LVMRQFWHXU
/«TXLSHPHQWFRPSRUWHXQGLVMRQFWHXUTXLFRXSHOHFLUFXLWGDOLPHQWDWLRQVLODFKDUJH
«OHFWULTXHG«SDVVHODFDSDFLW«PD[LPXP(QFHFDVYRXVGHYH]DSSX\HUVXUOH
GLVMRQFWHXU
$9(57,66(0(17
ದ $YDQWGDSSX\HUVXUOHGLVMRQFWHXUUHWLUH]ODILFKHVHFWHXUGH
O«TXLSHPHQW
6LO«TXLSHPHQWVDUU¬WHSURF«GH]FRPPHVXLWSRXUOHUHG«PDUUHU
5HWLUH]ODILFKHVHFWHXUGHO«TXLSHPHQW
$SSX\H]VXUOHGLVMRQFWHXUSRXUUHG«PDUUHUO«TXLSHPHQW
,QV«UH]ODILFKHVHFWHXUGDQVO«TXLSHPHQW
5«JODJHGHVSLHGVGHVXSSRUW
/«TXLSHPHQWFRPSRUWHSLHGVGHVXSSRUW6LO«TXLSHPHQWHVWLQVWDEOHYRXVSRXYH]
U«JOH]OHVSLHGVGHVXSSRUW
7RXUQH]OHVSLHGVGHVXSSRUWVHORQOHVEHVRLQVSRXUSODFHUO«TXLSHPHQWHQ
SRVLWLRQVWDEOH
6HUUH]OHV«FURXVGDUU¬WSRXUEORTXHUOHVSLHGVGHVXSSRUW
)5