/DPHVXUHODSOXVSU«FLVHGXSRXOVQ«FHVVLWHXQHSHDXO«JªUHPHQWKXPLGHHWXQ
FRQWDFWFRQVWDQWGHVSXOVRPªWUHV6LODSHDXHVWWURSVªFKHRXKXPLGHODPHVXUHGX
SRXOVSHXWGHYHQLUPRLQVSU«FLVH
127(
ದ 1XWLOLVH]SDVOHVSXOVRPªWUHVHQP¬PHWHPSVTXHODVDQJOH
WKRUDFLTXHGHIU«TXHQFHFDUGLDTXH
ದ 6LYRXVU«JOH]XQHIU«TXHQFHFDUGLDTXHOLPLWHSRXUYRWUHH[HUFLFH
XQHDODUPHUHWHQWLWGªVTXHOOHHVWG«SDVV«H
0HVXUHGHODIU«TXHQFHFDUGLDTXHVDQJOHWKRUDFLTXHGH
IU«TXHQFHFDUGLDTXH
/DVDQJOHWKRUDFLTXHGHIU«TXHQFHFDUGLDTXHDVVXUHODPHVXUHGHIU«TXHQFH
FDUGLDTXHODSOXVSU«FLVH/DIU«TXHQFHFDUGLDTXHHVWPHVXU«HSDUXQU«FHSWHXU
FRPELQ«¢ODVDQJOHWKRUDFLTXHGHIU«TXHQFHFDUGLDTXH8QHPHVXUHSU«FLVHGHOD
IU«TXHQFHFDUGLDTXHQ«FHVVLWHGHV«OHFWURGHVGHVDQJOH«PHWWULFHO«JªUHPHQW
KXPLGHVHWHQFRQWDFWFRQVWDQWDYHFODSHDX6LOHV«OHFWURGHVVRQWWURSVªFKHVRX
KXPLGHVODPHVXUHGHODIU«TXHQFHFDUGLDTXHSHXGHYHQLUPRLQVSU«FLVH
$9(57,66(0(17
ದ 6LYRXVSRUWH]XQVWLPXODWHXUFDUGLDTXHFRQVXOWH]YRWUHP«GHFLQ
DYDQWGXWLOLVHUXQHVDQJOHWKRUDFLTXHGHIU«TXHQFHFDUGLDTXH
35&$87,21
ದ 6LSOXVLHXUVGLVSRVLWLIVGHPHVXUHGHODIU«TXHQFHFDUGLDTXHVRQW
SURFKHVOHVXQVGHVDXWUHVDVVXUH]YRXVTXLOVVRQWDXPRLQV
GLVWDQWVGHPªWUHV
ದ (QSU«VHQFHGXQU«FHSWHXUXQLTXHGHIU«TXHQFHFDUGLDTXHSRXU
SOXVLHXUV«PHWWHXUVDVVXUH]YRXVTXXQHVHXOHSHUVRQQHDYHFXQ
«PHWWHXUHVW¢SRUW«HGHWUDQVPLVVLRQ
)5