485150
22
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
740C POWERC@M ZOOM
L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S T . C O M
NL
User’s manual
Version 1.0
740C POWERC@M ZOOM
NL
Hartelijk dank voor uw aankoop. Registreer nu uw aankoop via onze internet site,
www.trust.com/register, zodat u in aanmerking komt voor optimale garantie- en service
ondersteuning. Bovendien wordt u automatisch op de hoogte gehouden van de ontwikkeling
van uw en andere Trust producten.
L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S T . C O M
740C POWERC@M ZOOM
L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S T . C O M
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4 Fig. 5
Fig. 6 Fig. 7
740C POWERC@M ZOOM
Fig. 8 Fig. 9
L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S T . C O M
NL
Fig. 10 Fig. 11
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
Maak voor het eerste gebruik van de camera, gebruik van de ‘Quick Installation
Guide’. Hierin wordt de basis beschreven van deze camera.
1 Inleiding
Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de ‘TRUST 740C POWERC@M
ZOOM ‘. De TRUST 740C POWERC@M ZOOM is te gebruiken voor het maken van
foto’s, opnemen van videobeelden en als webcamera voor video conferentie op
internet.
De camera werkt ook op Mac OS 9.x en 10.1 of hoger als een mass storage device.
2 Algemene opmerkingen m.b.t. fotografie
Proefopname
Voordat u een uniek evenement gaat fotograferen, is het verstandig om eerst diverse
proefopnames te maken. Dit om er zeker van te zijn dat de camera naar behoren
werkt.
Geen schadevergoeding voor mislukte opname
Voor mislukte opname door een gebrekkige werking van uw camera, of software enz.
kan geen schadevergoeding worden geëist.
Uitwisseling beeldgegevens
Er worden geen garanties gegeven dat beelden welke met deze camera zijn
opgenomen kunnen worden weergegeven op andere apparatuur, of dat beelden die
met andere apparatuur zijn opgenomen kunnen worden weergegeven op deze
camera.
Zonlicht
Richt de camera niet langdurig direct op de zon, dit kan de sensor beschadigen.
Stoten / schudden
Schud niet met de camera of stoot de camera nergens tegenaan. Dit kan leiden tot
defecten, mislukte opnames, incompatibiliteit met geheugen of het verlies van
beeldgegevens en geheugeninhoud
LCD-scherm
1
NL
Soms kunnen er op een LCD-scherm kleine zwarte of heldere puntjes zichtbaar
worden. Dit is normaal en heeft geen invloed op het opgenomen beeld. Bij een aantal
van 10 puntjes of minder is er geen reden om de camera om te ruilen.
Indien het LCD-scherm langdurig aan direct zonlicht wordt blootgesteld kan dit leiden
tot defecten.
Lens
Houd het glas van de lens schoon. Om de lens schoon te maken gebruikt u een
wattenstaafje. Doop deze eventueel in speciale schoonmaakvloeistof voor fotolenzen
(te koop bij fotospeciaalzaken). Gebruik geen andere schoonmaakmiddelen.
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
3 Veiligheid
3.1 Algemeen
Lees voor het gebruik de volgende aanwijzingen goed door:
De Trust 740C PowerC@m Zoom heeft geen speciaal onderhoud nodig. Om
de camera schoon te maken, gebruikt u een licht bevochtigde, zachte doek.
Gebruik bij het reinigen geen agressieve middelen zoals benzine of terpentine.
Deze kunnen het materiaal aantasten.
Dompel het apparaat in geen geval onder in een vloeistof. Dit kan gevaar
opleveren en beschadigt het product. Gebruik dit apparaat niet in de nabijheid
van water.
Repareer het product niet zelf.
3.2 Batterijen
De meegeleverde Alkaline batterijen zijn niet oplaadbaar. Probeer deze
batterijen niet op te laden. Dit kan ontploffingsgevaar opleveren.
Werp de batterijen niet in open vuur. De batterijen kunnen ontploffen.
Doorboor de batterijen nooit.
Houd de batterijen uit de buurt van kleine kinderen.
Gebruik voor deze camera alleen batterijen maat AAA type Alkaline. Ook kunt u
oplaadbare AAA type NiMH batterijen gebruiken (minimaal 700 mAh).
Als de Alkaline batterijen leeg zijn, informeer bij uw lokale overheid waar u deze
kunt inleveren.
Let op: gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar omdat de oude
batterijen de nieuwe batterijen uit kunnen putten.
Let op:
indien de camera voor een langere tijd niet gebruikt wordt, dient u de
batterijen uit de camera te nemen. Dit is om de batterijcapaciteit te
sparen.
4 Goedkeuring
Dit product voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen
van de geldende Europese richtlijnen. De Verklaring van Conformiteit (DoC) is
beschikbaar op www.trust.com/13902/ce.
2
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
EERSTE GEBRUIK
Dit hoofdstuk is bedoeld als eerste kennismaking met de camera en beschrijft hoe u
een foto maakt, de foto op de camera kan terugkijken deze vervolgens opslaan op de
computer.
Raadpleeg ook de meegeleverde Quick Installation Guide!
5 Gereed voor gebruik maken
5.1 Polsbandje monteren
Voor optimaal gemak en veiligheid kunt u het polsbandje aan de camera monteren.
1. Steek het touwtje van de polsband aan de dunne zijde door het oog
(5, figuur 1).
2. Maak een lus van het deel dat door het oog steekt.
3. Haal de andere zijde van de polsband door de lus.
5.2 Batterijen plaatsen
Volg de stappen in de Quick Installation Guide.
Noot: U kunt ook oplaadbare AAA type NiMH batterijen (minimaal 700 mAh)
gebruiken bij de Trust 740C PowerC@m Zoom. Gebruik geen NiCd
batterijen.
5.3 Driepoot statief
Met de bijgeleverde driepoot statief kunt u de camera stabiel plaatsen. Statief is aan
te raden voor gebruik met zelfontspanner, bij weinig licht of indien gebruikt als
webcam.
3
NL
1. Schroef het statief aan de onderkant van de camera vast.
2. Vouw de poten uit, ontgrendel het statief met het hendeltje en zet de camera
in de gewenste positie.
3. Vergrendel het statief door de hendel weer terug te zetten in beginpositie.
6 Foto maken
1. Zet de camera aan door de aan/uit knop (2, figuur 1) ingedrukt te houden
totdat een geluidssignaal hoorhaar wordt. Indien de camera niet reageert, kijk
dan of de batterijen juist geplaatst zijn en vol zijn.
2. Kijk naar het beeld op het LCD-scherm en breng het onderwerp in beeld.
3. Druk de ontspanknop in (1, figuur 1). U hoort een geluid en de foto wordt
genomen. Het LCD-scherm gaat uit.
4. Houd de camera gericht op het onderwerp en wacht op het 2de
geluidssignaal. Nu is de foto genomen. Deze wordt opgeslagen. Dit duurt
maximaal 5 seconden extra. Indien het LCD-scherm weer oplicht, is de
camera klaar voor de volgende foto.
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
Let op: wordt de camera niet gebruikt gedurende 1 minuut, dan zal deze
automatisch uitschakelen. Dit om batterijen te besparen. Het is niet
mogelijk deze tijd aan te passen.
Tip: Met deze camera kunt u foto’s maken bij minder licht dan vergelijkbare
camera’s. Bij weinig licht kan echter een sterkere ruis (korrel) zichtbaar
worden in uw foto’s. Gebruik de flitser of ga naar een plaats met meer
licht om dit te verbeteren.
7 Foto-opnames terugkijken
1. Schakel de camera in.
2. Druk kort op de ENTER-toets (12, figuur 2). Het scherm zal de laatst
gemaakte opname laten zien. Indien er nog geen opnames gemaakt zijn, ziet
u een melding.
3. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (11/13, figuur 2) om de vorige/volgende
opname te bekijken.
4. Druk nogmaals op de ENTER-toets om terug te keren naar de opname-stand.
8 Camera installeren
Windows 98, ME, 2000, XP: installeer eerst stuurprogramma -> hoofdstuk 8.1
Mac OS 9.2 en nieuwer: zie hoofdstuk 19
8.1 Stuurprogramma installeren Windows 98, ME,
2000, XP
Volg de stappen uit de Quick Installation Guide.
Let op: zorg dat tijdens installatie alle overige programma's zijn afgesloten.
Let op:
in het voorbeeld is ‘D:/’ gebruikt als het Cd-romstation; Dit kan echter per
computer verschillen.
Tip: op www.trust.com/13902 staan altijd de laatste nieuwe
stuurprogramma’s. Controleer of er eventueel een nieuwe versie
beschikbaar is en gebruik deze dan voor installatie.
Tip: U hoeft de stuurprogramma’s niet te installeren indien u Windows ME,
2000 of XP gebruikt en u wilt de PC-camera stand niet gebruiken.
8.2 Camera aansluiten op USB-poort computer
Let op:
zorg ervoor dat het stuurprogramma voor Windows geïnstalleerd is
voordat u de camera aansluit.
Let op: de camera moet ingeschakeld zijn alvorens de kabel aan te sluiten. De
installatie zal mislukken indien u eerst de camera aansluit en deze
vervolgens inschakelt.
1. Schakel de camera in.
2. Sluit de ene zijde van de USB-kabel aan op de camera (7, figuur 1 en figuur
4).
4
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
3. Sluit de andere zijde van de USB-kabel aan op de computer.
Windows: nieuwe hardware wordt gevonden en automatisch geïnstalleerd.
4. Zie de Quick Installation Guide voor aanwijzingen om uw foto’s te bekijken.
Bediening van de camera voor gevorderden
9 Beschrijving
In dit hoofdstuk wordt er uitgelegd hoe de verschillende knoppen en informatie op het
LCD-scherm gebruikt kan worden.
Zie figuur 1 en Tabel 1 voor een beschrijving van de diverse functies aan de voorkant
van de camera:
5
NL
Onder-
werp
Benaming Omschrijving
1 Ontspanner Druk op deze knop om foto’s te maken of om
een korte video opname te starten/stoppen.
2 Aan/uit knop Druk op deze knop om de camera in te
schakelen. Nog een keer indrukken schakelt
weer uit.
Noot:
De camera schakelt automatisch uit na
ongeveer 1 minuut niet gebruikt te zijn.
3 Flitser Met de ingebouwde flitser kunt u de
onderwerpen extra belichten, als deze zich in
een donkere omgeving bevinden.
4 Optisch zoeker Om te richten op het onderwerp. Dit kan echter
ook via het LCD-scherm gedaan worden.
5 Polsriem
bevestiging
Oog voor de polsriem aan te bevestigen.
6 Lens Neemt de vast te leggen beelden op.
Noot: Houd de lens schoon. Vuil en
vingerafdrukken beïnvloeden het
resultaat.
7 Digitale
aansluitingen
Aan de rechterzijde van de camera bevinden
zich 2 aansluitingen voor video-uit en USB.
Video-uit
: aansluiting om uw camera aan te
sluiten op een TV of videorecorder om de
gemaakte foto’s op TV te bekijken.
USB: aansluiting om de camera aan te sluiten
op de USB-poort van uw computer. Via deze
aansluiting kunt u de foto’s en video opnames
opslaan op uw computer, of de camera als
webcamera gebruiken om te chatten via
internet.
Tabel 1: functies voorzijde camera
Zie figuur 2 en onderstaande Tabel 2 voor een beschrijving van de diverse functies
aan de achterkant van de camera:
Onder-
werp
Benaming Omschrijving
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
Onder-
werp
Benaming Omschrijving
8 Status
indicator
Wanneer indicator knippert is de camera bezig
en op dat moment niet bruikbaar. Zie hoofdstuk
9.2.
9 Menu-toets Indrukken hiervan maakt het menu zichtbaar
voor het veranderen van de instellingen.
10 Display modus
knop
Met deze knop selecteert u welke opties u
zichtbaar wilt in het display. (zie hoofdstuk
10.3)
11 Omhoog toets
Bij opname: inzoomen.
Bij weergave:
laat de vorige opname zien.
In het menu: stap naar boven.
12 ENTER toets
Bij opname: schakel om naar weergave.
Bij weergave foto:
schakel om naar opname.
Bij weergave video: kort indrukken: begin
afspelen. Lang indrukken: schakel naar
opname.
In het menu: Leg de gekozen instelling vast.
13 Omlaag toets
Bij opname: uitzoomen.
Bij weergave: laat de volgende opname zien.
In het menu: stap naar beneden.
14 LCD-scherm Met het (TFT) LCD-scherm kunt u:
- het onderwerp bekijken (Preview),
- gemaakte foto’s en video opnames bekijken, -
de camera instellingen bekijken en het menu
opvragen en instellen.
Zie voor verdere uitleg van het LCD-scherm
hoofdstuk 9.1.
Tabel 2: functies achterzijde camera
Zie figuur 3 en onderstaande Tabel 3 voor een beschrijving van de diverse functies
aan de achterkant van de camera:
15 Batterijklep Achter deze klep bevinden zich de batterijen.
16 Geheugensleuf Plaats voor optionele MMC of SD
geheugenkaart om meer foto’s op te kunnen
slaan.
Tabel 3: functies zijkant camera
6
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
9.1 Uitleg van de status iconen in het LCD-scherm
Zie Tabel 4 en figuur 5 voor een beschrijving van de diverse statusiconen in het
LCD-scherm van de camera.
7
NL
Onder-
werp
Functie Beschrijving
Geeft aan of de camera in foto, actiefoto
of video stand staat.
Normaal foto’s maken.
Neemt 5 foto’s snel achter elkaar.
1 Functie
Neemt video op.
2 Flits indicatie Geeft aan op welke flits optie de camera
is ingesteld. Zie hoofdstuk 11.2.
3 Zelfontspanner
icoon
Verschijnt indien zelfontspanner is
ingeschakeld.
4 Fototeller Geeft aan hoeveel foto’s er ongeveer
nog genomen kunnen worden voordat
het geheugen vol is.
5 Geheugenkaart Is zichtbaar indien de optionele
geheugenkaart geplaatst is.
6 Zoomindicatie Geeft aan hoever het beeld is ingezoomd
met de digitale zoom.
Boven = maximaal ingezoomd
Beneden = normaal beeld
7 Batterij indicator Bij volle batterijen 4 strepen, bij bijna lege
batterijen 1 streep.
Tabel 4: aflezen LCD-scherm
9.2 Indicator status
Zie Tabel 5 voor een overzicht van de functies van de indicator in figuur 2, punt 8.
Indicator Omschrijving
Aan De flitser is klaar voor gebruik.
Knipperend De flitser wordt opgeladen. Indien de flitser niet was
ingeschakeld en de indicator knippert toch, dan is de batterij
leeg.
Tabel 5: indicator
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
10 Gebruik menu en LCD-scherm
Lees eerst de hoofdstukken 5 tot en met 9 alvorens hier verder te gaan.
10.1 Hoofdmenu
Alle instellingen van de camera lopen via het centrale menu. De hoofdfuncties
hiervan zijn te vinden in Tabel 6, zie ook figuur 2.
Menu zichtbaar maken: Druk MENU-toets (9).
Bladeren Druk de omhoog of de omlaagtoets (11 of 13).
Keuze vastleggen Druk op de ENTER-toets (12).
Verlaten menu Druk nogmaals op de MENU-toets.
Alle voorbeelden zijn gemaakt met de Engelse menu's. Andere taak geeft andere
tekst, maar de volgorde is hetzelfde. De meeste instellingen blijven bewaard, ook na
uitschakelen.
Main menu Functie Omschrijving
Mode Opnamestand omschakelen, zie hoofdstuk
10.2.
Self timer Zelfontspanner aan/uit. Zie hoofdstuk 11.4
Flash Flitser aan/uit. Zie hoofdstuk 11.2
Exposure Verander de belichting om de foto’s
donkerder of lichter te maken.11.5
Setup Instellingen voor de fotokwaliteit en camera-
instellingen. Zie hoofdstuk 11.3 en 11.6.
Tabel 6: hoofdmenu voor opname
10.2 Kiezen voor andere opnamestand (modes menu).
Open het menu en kies voor de ‘Mode’ optie. Zie hoofdstuk 10.1. en Tabel 7 voor de
beschikbare mogelijkheden.
Mode menu Functie Omschrijving
PHOTO-
GRAPHY
Normale foto’s. Deze is actief nadat de
camera is ingeschakeld.
AVI Videostand. Om korte video clips op te
nemen.
BURST Actiefoto. Om 5 foto’s kort achter elkaar te
nemen. Voor sport etc. De fotoresolutie is
verminderd om ruimte te sparen.
PC-
CAMERA
Schakelt de camera om naar PC-Camera
om als webcam te gebruiken in combinatie
met een computer.
PLAY-
BACK
Schakel naar weergavestand. U kunt deze
stand ook bereiken door buiten het menu
direct op de ENTER-toets te drukken.
8
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
Tabel 7: modes instellen
10.3 LCD-scherm
Het LCD-scherm zorgt ervoor dat u de opname kunt bekijken, het menu kunt instellen
etc. U kunt dit uitschakelen om batterijen te sparen.
Opnamestand:
- Druk op toets “Display” (10, figuur 2) om de witte symbolen te verbergen.
- nogmaals op toets “Disp” om het LCD-scherm uit te zetten. U kunt de optische
zoeker gebruiken (4, figuur 1).
- nogmaals op toets “Disp” om het scherm weer in te schakelen.
Let op: u kunt niets wijzingen in het menu, wanneer het LCD-scherm is
uitgeschakeld.
Weergavestand:
- Druk op toets “Display” (10, figuur 2) om details uit te schakelen
- nogmaals op toets “Display” om de details weer zichtbaar te hebben.
11 Foto maken
In dit hoofdstuk worden extra eigenschappen vermeld die betrekking hebben op het
maken van foto’s.
Bij een 'analoge’ camera is het mechanisch hoorbaar wanneer men iets wijzigt of
anders instelt. Bij een digitale camera is dat niet het geval en daardoor zijn piepjes
hoorbaar. Deze functie is niet uit te schakelen.
11.1 In/uitzoomen
Deze camera is voorzien van 4x digitale zoom. De digitale zoom vergroot het beeld
door het digitaal te verwerken.
Druk op besturingstoets omhoog om in te zoomen,
Druk op besturingstoets omlaag om uit te zoomen.
9
NL
Tijdens het in/uitzoomen wordt de vergroting weergegeven in de zoombalk aan de
linkerzijde van het LCD-scherm.
Let op: gebruik het LCD-scherm wanneer u met de digitale zoomfunctie werkt.
Let op: door digitaal zoomen loopt de beeldkwaliteit terug.
11.2 Flits instellen
Instellen van flits:
1. Zet de camera aan.
2. Open het flitsmenu (hoofdstuk 10.1).
3. Kies de juiste stand van Tabel 8.
FORCE OFF Flitser uitgeschakeld.
FORCE ON Flitser flitst altijd.
AUTOMATIC De flitser flitst bij onvoldoende
licht.
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
Tabel 8: instellen flitser
Noot: bij veelvuldig gebruik van de flitser raken de batterijen sneller leeg.
Noot:
onder normale omstandigheden duurt het opladen van de flitser tussen de
10 en 20 seconden, afhankelijk van batterijspanning.
Noot: wanneer de batterijspanning te laag is, kan de flitser niet gebruikt worden.
Vervang de batterijen.
Noot: het effectief bereik van de flitser is 2 tot 3 meter. Verder weg zullen de
foto’s te donker worden. Ga dan dichter naar het onderwerp.
11.3 Kwaliteit van de foto’s instellen
De camera biedt uitgebreide opties om de kwaliteit van uw foto’s te beïnvloeden. Een
hogere kwaliteit maakt dat uw foto’s meer ruimte innemen zodat er minder opnamen
in het geheugen passen. Kies de kwaliteit aan de hand van de toepassing:
- Alleen afspelen op TV: Kies de laagste resolutie en de laagste kwaliteit.
- Alleen Internet & Trust Photosite: Kies de laagste resolutie en een hoge
kwaliteit.
-
Afdrukken op papier normaal foto formaat (15 x 10 cm of kleiner). Kies een
resolutie van 1600 x 1200 en een hoge kwaliteit.
- Afdrukken op papier groot formaat (A5 of groter). Kies de hoogste resolutie
en een zeer hoge kwaliteit. Kies ook deze stand indien de foto in drukwerk
gebruikt wordt.
Volg deze stappen voor het instellen:
1. Zet de camera aan.
2. Open het menu en kies voor SETUP. Zie ook hoofdstuk 10.1.
3. Kijk in Tabel 9 voor de juiste optie.
10
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
11
NL
Menu Submemu Uitleg
Witbalans
De kleurbalans staat normaal op
automatisch ingesteld. Wanneer dit
verkleurde foto’s geeft, deze instelling
veranderden.
Automatic: Zoals de camera normaal
ingesteld is. Meestal de beste keuze.
Daylight
: Voor foto’s in zonlicht. Foto’s
worden minder blauw.
Cloudy
: Voor foto’s bij bewolking.
Foto’s worden veel minder blauw.
Fluorescent
: Voor foto’s in licht van
TL-lampen. Foto’s worden minder
groen.
Tungsten
: Voor foto’s in licht van
gloeilampen. Foto’s worden minder
geel.
Advies: AUTOMATIC
Scherpte
Foto’s worden door de camera
scherper gemaakt. Dit is instelbaar.
‘HARD’ geeft scherpere foto’s, maar
vervorming en korrel (ruis) kunnen
zichtbaar worden.
Advies: ‘NORMAL’.
Beeld-
kwaliteit
Stelt de compressieverhouding in. Een
foto met lagere beeldkwaliteit neemt
minder ruimte in, maar vervorming kan
zichtbaar worden.
Advies: ‘HIGH’.
Resolutie
Stelt de hoeveelheid beeldpunten in
waaruit de foto bestaat. Hoger geeft
meer detail, maar neemt meer ruimte
in. Deze instelling is niet beschikbaar
in de stand ‘Actiefoto’.
Advies: 1600 x 1200.
Tabel 9: Instellingen voor fotokwaliteit
Noot: Foto’s genomen op maximale resolutie geven een aanzienlijk langere
verwerkingstijd in de camera.
Noot: Deze instellingen zijn niet beschikbaar in de video-stand.
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
11.4 Zelfontspanner
De camera is voorzien van een zelfontspannerfunctie waarmee een vertraging
optreedt van 10 seconden voordat de foto gemaakt wordt. Met behulp van de
zelfontspanner kunt u zichzelf op de foto zetten.
Instellen:
1. Zet de camera aan.
2. Druk op de MENU-toets.
3. Open het ‘SELF TIMER’ item. Zie ook hoofdstuk 10.1.
4. Kies ‘ON’.
5. Druk op de ENTER-toets om de keuze vast te leggen.
6. De instelling geldt nu voor alle te maken foto’s totdat de camera wordt
uitgeschakeld.
Noot: Voor het maken van een opname met zelfontspanner is gebruik van het
statief aan te raden.
11.5 Belichting bijregelen (Exposure)
De belichting kunt u onderbelichting of overbelichting instellen. Hiermee kunt u
donkere opnames helderder maken of objecten die fel belicht zijn minder belichten.
Instellen:
1. Zet de camera aan.
2. Druk op de MENU-toets.
3. Open het ‘EXPOSURE’ item. Zie ook hoofdstuk 10.1.
4. Druk op de omhoogknop voor lichtere foto’s of op de omlaagknop voor
donkerdere foto’s. U kunt de belichting verstellen in 0.5EV stappen van –
2.0EV tot +2.0EV.
5. Druk op de ENTER-toets om de keuze vast te leggen.
6. De instelling geldt nu voor alle te maken foto’s.
Noot: Deze waarde wordt door de camera onthouden, ook nadat deze was
uitgeschakeld. Niet vergeten weer terug te zetten!
11.6 Andere instellingen
Volg deze stappen voor het instellen:
1. Zet de camera aan.
2. Open het menu en kies voor SETUP. Zie ook hoofdstuk 10.1.
3. Kijk in Tabel 10 voor de juiste optie.
12
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
SETUP
menu
Submenu Uitleg
QUICK VIEW
Indien ingeschakeld, laat het LCD-
scherm de genomen foto direct
zien. Is handig ter controle, maar
het duurt langer voordat u een
nieuwe opname kunt maken.
VIDEO
FORMAT
Stelt de TV-uitgang in voor gebruik
in de USA (NTSC) of Europa (PAL).
Kies PAL.
LANGUAGE
Kies de taal die u wilt gebruiken.
FORMAT
Wist het hele geheugen. Let op!
Druk op de MENU toets om te
annuleren.
Tabel 10: andere instellingen
12 Video opnemen
13
NL
Met de Trust 740C PowerC@m Zoom kunt u ook korte videofragmenten opnemen
met 10 beelden per seconde en een resolutie van 320 x 240. De video-opname wordt
opgeslagen in AVI formaat. Volg onderstaande aanwijzingen op voor het opnemen
van een video:
1. Ga via het menu naar de AVI mode (zie hoofdstuk 10.1, Tabel 7).
2. Druk 1x op de ‘Ontspanner’ om de video-opname te starten. In het LCD-
scherm ziet u het live videobeeld dat u opneemt. Bovendien verschijnt rechts
in het LCD-scherm het aantal seconden dat u opneemt.
3. Druk nogmaals op de ‘Ontspanner’ knop om de video opname te stoppen. De
video opname is nu als AVI filmpje opgeslagen in het geheugen.
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
13 Opnamen terugkijken en wissen
13.1 Naar weergavestand schakelen
Noot: Wacht na het maken van een opname enige seconden totdat de interne
verwerking is voltooid alvorens naar de weergavestand te schakelen.
In weergavestand kunt u de gemaakte opnames terugkijken. Druk op de ENTER-
toets om in de weergavestand te komen. Met de besturingstoets omhoog/omlaag
gaat u naar de vorige/volgende opname.
Indien de opname een video-opname is (videosymbool in linkerbovenhoek), druk dan
op ENTER om af te spelen. Druk nog een keer kort op “Enter” om te pauzeren. I
Om terug te keren naar de opnamestand, druk op de ENTER-toets. Indien de
opname op het scherm een video-opname is, houd dan de ENTER-toets vast totdat
de opnamestand zichtbaar wordt.
13.2 Weergavenmenu
Het menu uit hoofdstuk 10.1 ziet er in de weergavestand anders uit.
1. Schakel de camera in.
2. Druk op de ENTER-toets om in de weergavestand te komen.
3. Druk op de MENU-toets om in het weergavemenu te komen.
4. Zie Tabel 11 voor beschikbare opties en hun functie. Druk op de
omhoog/omlaagtoets om door het menu te bladeren. Druk op de ENTER-
toets om de keuze te bevestigen.
5. Verlaat het menu door nogmaals op de MENU-toets te drukken.
14
Onderwerp Opties Functie
PLAYBACK: Terug naar
hoofdmenu
THUMBNAIL: Laat 4 foto’s op
het scherm zien voor snelle
selectie.
Mode
CAPTURE MODE: Ga naar de
opname-stand.
CURRENT: Wis de laatst
getoonde opname.
ALL: Wis alle opnames.
Delete
REFORMAT: Wis het hele
geheugen. Gebruik deze optie
voor nieuwe geheugenkaarten.
PRINT IMAGE: Markeer huidige
foto voor afdrukken.
CANCEL PRINT: Huidige foto
wordt niet afgedrukt.
DPOF PRINT
Afdrukken op DPOF
compatibel printer die
voorzien is van een SD
/ MMC kaart slot.
PRINT ALL: Markeer alle foto’s
voor afdrukken.
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
Onderwerp Opties Functie
CANCEL ALL: Geen enkele foto
wordt afgedrukt.
Tabel 11: functies van het weergavemenu
13.3 Opname terugkijken op televisie
Met deze camera kunt u gemaakte opnames terugkijken op de televisie
Noot: raadpleeg de handleiding van uw televisie/videorecorder voor de juiste
Tv-standaard instellingen en mogelijke videoaansluitingen
Tip: indien uw televisie/videorecorder niet over een composiet video ingang
beschikt, dan kunt u ook een composiet naar SCART omzetplug
aanschaffen bij uw locale Tv-winkel.
1. Zet de camera uit
2. Sluit de mini jack connector van uw videokabel (meegeleverd) aan op de
Video out aansluiting (7, figuur 1) van de camera.
3. Sluit de gele RCA (tulp-)stekker aan op de video-ingang van uw televisie of
video.
4. Zet de televisie aan op het videokanaal.
5. Zet de camera aan,
6. Stel weergavemodus in.
Let op: de video-uitgang van de camera is niet geschikt voor aansluiting op de
antenneaansluiting van uw TV. Uw TV dient een video-ingang te hebben.
Tip: is het beeld op de televisie zwart/wit i.p.v., stel de Tv-output in de camera
anders in (PAL/NTSC), zie Tabel 10.
15
NL
Tip: Indien u geen beeld ziet en een hard zoemend geluid door de speakers
hoort, dan heeft u wellicht de beeldstekkers op de verkeerde aansluiting
aangesloten op uw tv. Controleer de aansluitingen en probeer het
opnieuw of raadpleeg de handleiding van uw televisie.
14 Geheugen plaatsen/verwijderen
Standaard beschikt de Trust 740C PowerC@m Zoom over 6MB intern geheugen. De
opnames worden standaard in het interne geheugen opgeslagen. Dit geheugen kunt
u uitbreiden met een SD (Secure Digital) of MMC (MultiMedia Card) geheugenkaart.
Wanneer de geheugenkaart in de camera is geplaatst worden de opnames
automatisch hierop opgeslagen.
Geheugenkaarten kunnen worden aangeschaft bij bijvoorbeeld een fotospeciaalzaak.
Volg onderstaande stappen om het geheugen te plaatsen.
1. Zet de camera uit.
2. Plaats de geheugenkaart met de contacten naar voren, inkeping naar
beneden, in het slot van figuur 3, item 16. Druk het geheugen in het slot totdat
deze vastklikt. De kaart mag niet uitsteken. Indien hij wel uitsteekt, is deze
waarschijnlijk verkeerd om geplaatst.
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
3. Zet de camera aan
4. Kijk of het kaartsymbool in het scherm te zien is (5, figuur 5).
5. Indien de kaart nog niet eerder gebruikt was: Formatteer de kaart (zie Tabel
10: format)
Let op: de camera schakelt automatisch over naar het externe geheugen
wanneer deze geplaatst is. Indien dit niet gebeurt, kijk dan of de kaart
correct is geplaatst.
De geheugenkaart kan worden verwijderd door deze nogmaals in te drukken. De
kaart komt nu gedeeltelijk naar buiten en kan verwijderd worden.
Om optimaal gebruik te maken van het externe geheugen moet u deze eerst
formatteren. Zie hoofdstuk 11.6
Let op: verwijder de geheugenkaart NOOIT uit de camera als de camera nog
bezig is met het verwerken van de gegevens. (Indicatielampje knippert
rood (8, figuur 2). Dit kan leiden tot dataverlies of defecten.
15 Camera gebruiken als webcamera (PC)
Deze camera is ook geschikt als webcamera. Hiermee kunt u bewegende beelden
live opnemen op de computer. De camera verbruikt ook batterijen in deze stand,
zodat oplaadbare NiMH batterijen worden aanbevolen, zie hoofdstuk 5.2
Noot: deze functie werkt niet op een Apple Macintosh computer.
Noot: tijdens installatie in Windows kunt u de melding krijgen dat het een niet
gesigneerde driver betreft. Dit is geen probleem voor de juiste
functionaliteit. Ga door met de installatie.
Wanneer u de camera aansluit als PC Camera dan is het mogelijk de camera te
gebruiken als webcamera. De webcamera gebruikt u voor videoconferentie over het
internet met bijvoorbeeld Microsoft Netmeeting of Windows Messenger.
Let op: zorg ervoor dat het stuurprogramma geïnstalleerd is, zoals beschreven in
hoofdstuk 8.1.
1. Schakel de camera in.
2. Zet de camera in de “PC-Camera modus”, via het hoofdmenu, optie ‘MODE’
en dan ‘PC CAMERA’ zie hoofdstuk 10.1
3. Sluit de camera aan op de computer.
4. Windows vindt nieuwe hardware. Het stuurprogramma wordt automatisch
geïnstalleerd. Voor Windows XP kan het noodzakelijk zijn om nog extra
handelingen uit te voeren. Volg dan de aanwijzingen op het scherm. Indien er
een stuurprogramma gekozen moet worden uit een lijst, kies dan de eerste.
Noot: Het kan zijn dat een bestand nodig is van de originele Windows installatie
CD-ROM. Zorg ervoor dat u de CD-ROM bij de hand heeft. Kan men een
bestand niet vinden, verwijs dan naar de Windows installatie CD-ROM.
SOFTWARE (installatie en gebruik)
16 Trust Photo Site
Trust biedt u de mogelijkheid om de gemaakte foto’s te publiceren op het Internet. Dit
kan op de website www.trustphotosite.com. Hieraan zijn enkele voorwaarden
verbonden. De voorwaarden kunt u terugvinden op de website
www.trustphotosite.com.
16
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
Let op: indien u foto’s op Internet publiceert zonder wachtwoord, dan kan
iedereen deze zien en gebruiken (bijvoorbeeld in advertenties). Daar kunt
u in de praktijk weinig tegen doen.
16.1 Installatie Trust Photo Upload software
Met deze software kunt u de gemaakte foto’s uploaden naar de Trust photo website.
Let op: op de Trust website is altijd de nieuwste versie te downloaden van de
Trust Photo Upload software.
1. Start de Trust Software Installer. (Start – Uitvoeren – D:\Setup.exe)
2. Selecteer ‘Installeer software’.
3. Selecteer ‘Trust Photo Upload’.
4. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien.
16.2 Gebruik van Trust PhotoSite
Voordat u uw foto’s op de Trust PhotoSite kunt plaatsen, dient u zich eerst aan te
melden bij Trust.
16.2.1 Aanmelden
16.2.1.1 Voor niet-geregistreerde gebruikers
1. Ga naar de Trust website om u en uw camera te registreren (www.trust.com).
Na het aanmelden ontvangt u van trust.com een bevestiging per e-mail.
2. Meld u aan met de toegestuurde ‘bevestigingscode’.
3. Volg nu de stappen op van geregistreerde gebruikers.
16.2.1.2 Voor geregistreerde gebruikers:
1. Ga naar de Trust Customer Care gedeelte op de website
www.trust.com/customercare. Meldt u aan met uw emailadres en wachtwoord
(het wachtwoord voor de Trust website).
2. Voer het itemnummer in van uw digitale camera, en klik op ‘Zoeken’ om naar
de supportpagina van uw camera te gaan.
17
NL
3. Klik op ‘Create account’, in het Trustphotosite.com banier aan de rechterzijde,
om een account aan te maken.
4. Klik op de button ‘Create trustphotosite.com account’. Het kan even duren
voordat het volgende scherm verschijnt.
5. Klik op ‘Continue’. In het scherm dat nu verschijnt kunt u software
downloaden voor het ‘uploaden’ van foto’s naar de Trust Photo Site. Hier kunt
u de nieuwste versie van de software downloaden. (De Trust Photo Upload
software is ook aanwezig op uw CD-ROM van de camera.)
16.2.2 Gebruik van Trust Photo Upload software
1. Start Trust Photo Upload vanuit het startmenu (Start – Programs – Trust –
Trust Photo Upload).
2. Selecteer dmv de ‘explorer’ de foto’s die u wilt uploaden. M.b.v. de knoppen
aan de rechterzijkant kunt u alle foto’s (de-)selecteren, bekijken, bewerken
enz.
3. Klik op ‘Upload’.
4. Voer uw e-mailadres en wachtwoord in, dat hoort bij de Trust registratie (Niet
het wachtwoord van uw e-mailaccount).
5. Klik op ‘Next’. Uw login gegevens worden gecontroleerd. Dit kan even duren.
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
6. Selecteer het fotoalbum, waar u de foto’s naartoe wilt uploaden of maak een
nieuwe aan.
7. Klik op ‘Next’. De foto’s worden nu geüpload. De voortgang kunt u zien op het
scherm. Met een analoge modem kan het uploaden enige tijd duren.
8. Klik op ‘Close’ om het venster te sluiten.
Ga naar de website www.trustphotosite.com en meldt u aan.
U kunt nu de foto’s bekijken, sorteren etc. Voor meer informatie hiervoor, verwijzen
we u naar de Helpfunctie op de website.
17 Arcsoft applicatie programma’s
Bij de camera zijn er twee applicatieprogramma’s van Arcsoft bijgeleverd genaamd;
PhotoBase 3.0 en PhotoImpression 3.0.
Deze programma’s zijn niet vereist voor de werking van de camera. Echter deze
programma’s helpen wel bij het bewerken, beheren en organiseren van uw foto en
video-opnames.
Installeer de applicatie als volgt:
1. Start de Trust Software Installer. (Start – Uitvoeren – D:\Setup.exe)
2. Selecteer ‘Installeer software’.
3. Selecteer één van de Arcsoft applicaties.
4. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien.
5. Herhaal stap 3 en 4 voor de overige Arcsoft programma’s
Noot
: Indien u video-opnamen niet afspelen op uw computer, installeer dan ook
Apple QuickTime vanaf de meegeleverde CD.
17.1 Gebruik ArcSoft programma’s
In dit hoofdstuk worden de belangrijkste functies van de bijgeleverde applicatie
programma’s uitgelegd. Indien er niet voldoende informatie wordt gegeven in dit
hoofdstuk verwijzen wij u naar de help functie in de programma’s zelf. Voor
PhotoImpression 3.0 is de help functie te openen door rechtsboven in het venster op
het vraagteken te klikken. In het programma PhotoBase 3.0 dient u boven in de
menubalk het menu ‘Help’ te open. Hier selecteert u ‘Contents’.
Raadpleeg ook de Arcsoft helpfunctie.
Zorg ervoor dat of de foto’s van de camera zijn opgeslagen op een gewenste locatie
op uw computer of dat de camera is aangesloten met de desbetreffende foto’s
hierop.
17.1.1 PhotoBase 3.0
PhotoBase is een programmabeheer die u erbij helpt om uw multimedia bestanden te
organiseren en te presenteren. Ga als volgt te werk om een album te maken.
1. Open PhotoBase via het Windows start menu. (Start – Programma’s – Arcsoft
– Arcsoft PhotoBase 3 – PhotoBase 3)
2. Links in het venster van PhotoBase ziet u de PhotoBase verkenner (A, figuur
8). In de map ‘My Album’ is te zien welke albums al aanwezig zijn op uw
systeem. Standaard staan er twee sample albums in die zijn toegevoegd door
PhotoBase.
18
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
3. Klik linksboven op ‘create a new album’ (B, figuur 8). Er verschijnt een nieuw
venster geef hier een willekeurige naam op voor het album.
4. Druk op ‘OK’.
5. Druk linksboven op ‘add images to album’. Er verschijnt een standaard
Windows blader venster. Indien uw foto’s nog op de camera staan selecteert
u de locatie ‘verwisselbare schijf’ (removable disk) om foto’s op te halen.
Indien de foto’s op een andere locatie op uw computer staan opgeslagen
selecteert u deze des betreffende locatie.
6. Om één foto toe te voegen aan het album dubbel klikt u op de des
betreffende foto. De foto verschijnt direct in het album (F, figuur 8).Indien u
meerdere foto’s tegelijk wilt toevoegen houd u de ‘Control’ toets op uw
toetsenbord ingedrukt en klik de des betreffende bestanden 1 voor 1 aan.
7. Klik op ‘Open’. De bestanden worden in het album geplaatst.
8. De foto’s verschijnen op een rij in het album (F, figuur 8).
9. Geef onder in het scherm eventueel de des gewenste bestand, datum en
omschrijving.
10. Om het album op te slaan klikt u op het diskettesymbool (E, figuur 8) boven in
het venster.
17.1.2 PhotoImpression 3.0
PhotoImpression is een foto bewerkingsprogramma. Met PhotoImpression kunt u
foto’s aanpassen, verbeteren en veranderen zoals u dat wilt.
1. Open PhotoImpression via het Windows start menu. (Start – Programma’s –
Arcsoft – Arcsoft PhotoImpression 3 – PhotoImpression 3)
2. Selecteer ‘Get Photo’ (A, figuur 9)
3. Selecteer uit het menu (F, figuur 9) onder in het venster de optie ‘From
Folder’.
4. Klik op ‘Browse’. Er verschijnt een standaard blader venster waarin u kunt
aangeven waar de foto’s zich bevinden.
5. Indien de foto’s zich bevinden op de camera selecteert u de locatie
‘verwisselbare schijf’ (removable disk) wanneer de foto’s zich elders bevinden
op de computer geeft u de des betreffende locatie aan.
6. Selecteer ‘OK’. De foto verschijnen onder in het venster (F, figuur 9).
19
NL
7. Dubbelklik op 1 van de foto’s om deze te gaan bewerken.
8. De foto verschijnt in het midden van de het venster. Rechts van de foto staan
de standaard bewerkingsmogelijkheden. De standaard
bewerkingsmogelijkheden zijn van boven naar beneden en van links naar
rechts:
- In- en uitzoomen
- Foto verkleinen foto handmatig draaien
- Horizontaal omkeren en 90 graden draaien
- Bewerking ongedaan maken en opnieuw toepassen
- Kopiëren en plakken
- Foto laag verwijderen en foto afsluiten
9. Na het gebruik van de standaard bewerkingsmogelijkheden drukt u op de
‘Edit’ knop (B, figuur 9) om de geavanceerde bewerking te beginnen.
10. Onder in het venster verandert het menu (F, figuur 9). Heeft hier de volgende
mogelijkheden:
- Crop size
: formaat van de foto aanpassen
- Retouch
: kleine details bij kleuren en oplichten, uitwissen etc.
- Text
: Tekst toevoegen aan de foto
- Enhance
: foto scherper of juist vager maken
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
- Effect: geef speciale effecten aan de foto
- Layers
: bij het plakken van verschillende lagen kunt u hier de laag
selecteren die u wilt bewerken.
11. De gemaakte bewerkingen zijn toe te passen via de ‘Apply’ rechts in het
venster.
12. Na het bewerken van de foto is het mogelijk objecten aan de foto toe te
voegen. Druk op de knop ‘Create’ (C, figuur 9).
13. Het menu (F, figuur 8) onder in het venster veranderd. De volgende opties zijn
mogelijk:
- Frames and edges
: maak een eigen fotolijst om de foto heen
- Cookie cutter
: geef een speciale vorm om de foto heen
- Calendars
: uw eigen foto bovenaan de een zelf te kiezen kalender
- Greeting card
: maak uw eigen wenskaart met uw foto
- Photo fun
: een portret van vriend, vriendin of familie in plakken op een
ander lichaam
- Coolsoft
: Meer informatie over andere Arcsoft software
14. Na alle bewerkingen slaat u de foto op via “Save” (D, figuur 9). Het menu (F,
figuur 9) onder in het venster verandert. Volgende opties zijn beschikbaar:
- To file
: de bewerkte foto opslaan op een locatie op uw computer
- E-mail
: u kunt het bestand versturen via e-mail
- To desktop
: de foto instellen als achtergrond voor op u bureaublad
15. Laatste optie is ‘Print’ (E, figuur 9). Hiermee kunt u kiezen hoe u de foto wilt
uitprinten. U kunt de foto Standaard, als wenskaart of als kleine foto’s
uitprinten.
Tip: voor meer informatie over de ArcSoft programma’s raadpleegt u de help
functie en handleiding van de ArcSoft programma’s (te downloaden vanaf
www.arcsoft.com).
18 Windows Image Acquisition (WIA)
De stuurprogramma’s zijn compatibel met de Microsoft WIA standaard. WIA is een
handige manier om uw camera te gebruiken onder Windows ME en XP.
Eenmalig installeren:
1) Weet zeker dat uw computer voorzien is van Windows XP of ME.
2) Volg hoofdstuk 8.1 of de Quick Installation Guide om het stuurprogramma te
installeren (indien dat nog niet gedaan was).
3) Volg de stappen van hoofdstuk 15. Hierna is WIA actief omdat deze
meegeïnstalleerd werd met de webcamstuurprogramma’s.
4) Bij gebruik in Windows XP ziet u nu een venster om een toepassing te kiezen
om uw foto’s te bewerken. Zie figuur 10. Windows ME laat een soortgelijk
venster zien. Druk hier op ‘cancel’.
Gebruik:
Er zijn verschillende mogelijkheden om WIA te gebruiken. U hoeft WIA niet te
gebruiken, de andere methoden zoals beschreven in de Quick Installation Guide,
werken ook. Meestal is de WIA methode echter handiger.
Zet de camera in de PC-Cam mode (hoofdstuk 15), sluit deze aan op de computer en
kies een van de onderstaande mogelijkheden:
a) Windows laat na het aansluiten van de camera een venster zien. Volg de
stappen op het scherm om uw foto’s naar de computer over te zetten. Indien
u dat niet wilt, klik dan ‘cancel’ (annuleren). Zie figuur 10.
20
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
b) WIA via Twain: Iedere toepassing die Twain ondersteunt, kan direct gebruikt
worden om de afbeeldingen naar de computer te halen. Zie de help van uw
toepassing voor meer informatie.
c) WIA via ‘My Computer’: Open ‘My Computer’ (Mijn Computer). Onder aan het
scherm (figuur 11) ziet u 2 opties: een video camera voor live bewegende
beelden en een foto camera om uw foto’s op te halen. Dubbelklik de
fotocamera om uw foto’s op te halen en volg de aanwijzingen op het scherm.
MACINTOSH
19 Camera aansluiten op Mac
Mac OS 9.1 en hogere versies ondersteunen standaard de verwijderbare schijf (USB
Mass Storage Device) van de camera, zodat u de gemaakte foto’s ook op uw
Macintosh systeem kunt openen. Volg hierbij onderstaande aanwijzingen op:
1. Zet de Apple Macintosh aan.
2. Zet de camera aan.
3. Sluit nu de USB-kabel aan op de USB-aansluiting (7, figuur 1).
4. Sluit het andere uiteinde aan op de Apple Macintosh.
5. Op het bureaublad van de Apple Macintosh verschijnt een hardeschijf icoon
genaamd ‘CAMDISK’. Open deze folder, en open de folder DCIM. In deze
map bevinden zich de gemaakte foto’s die op uw camera staan.
6. Om een foto te open dubbel klikt u op de des gewenste foto. De foto wordt in
de standaard ingesteld bewerkingsprogramma of viewer geopend.
Let op: de webcamera-functie van de camera werkt NIET op de Macintosh.
Kijk op www.apple.com/software of ga naar http://download.cnet.com en selecteer
MAC, voor het downloaden van foto bewerkingsprogramma’s voor op de Mac.
21
NL
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
20 Probleem oplossen
Werkwijze
1. Lees onderstaande oplossingen
2. Controleer actuele FAQ, drivers en manuals op
internet (
www.trust
.com/13902)
!
20.1 Installatie
20.1.1 De-installeren oude drivers en producten
Meest voorkomende oorzaak bij probleem met installatie is het nog aanwezig zijn van
een stuurprogramma van een vergelijkbaar oud product. Beste oplossing is alle
gerelateerde stuurprogramma’s van deze producten eerst de verwijderen voordat het
nieuwe stuurprogramma geïnstalleerd wordt. Wees wel zeker dat u alleen
programma’s wist van oude, niet meer gebruikte (vergelijkbare) producten.
1. Activeer start – instellingen – configuratiescherm – software.
2. Zoek alle oude programma’s op van gelijksoortige oude producten en
verwijder deze (knop toevoegen/verwijderen).
3. Herstart de computer.
20.2 Controle na installatie
Na de volledige installatie van product en de programma’s zijn de volgende zaken op
uw systeem gezet en te controleren:
Start – instellingen – Configuratiescherm – Systeem – Apparaatbeheer
In Mass Storage mode:
Win 98SE: Disk drives – Trust DSC
Harddisk Controllers – Trust 740C PowerC@m Zoom Still Camera
Win ME: Disk drives – Trust DSC
Storage Device – USB Mass Storage Device
Universal Serial Bus Controllers – USB Mass Storage Device
Win XP/2000: Disk drives – Trust DSC USB Device
Storage volumes – Generic Volume
Universal Serial Bus Controllers – USB Mass Storage Device
Start – instellingen – Configuratiescherm – Systeem – Apparaatbeheer
In PC-Camera mode (for Windows XP, 2000, 98, ME)
Imaging device – Trust 740C PowerC@m Zoom Still Camera
Imaging device – Trust 740C PowerC@m Zoom Video Camera
Start – instellingen – Configuratiescherm – Add or Remove Programs
Trust 740C PowerC@m Zoom
Trust Photo Upload
Arcsoft PhotoBase, Arcsoft PhotoImpression
22
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
Let op: wanneer de installatie door de gebruiker is aangepast (bijvoorbeeld niet
alles geïnstalleerd of andere locaties dan standaard opgegeven) zullen
onderstaande gegevens afwijken.
Let op: afwijkingen kunnen ook ontstaan door gebruik van nieuwe
stuurprogramma’s van internet.
Let op: per Operating System kan de locatie of benaming wat afwijken m.b.t.
configuratiescherm.
20.3 De-installatie van Trust stuurprogramma
Om het stuurprogramma te verwijderen van uw computer, volg onderstaande
stappen.
1. Open het configuratiescherm (Start – Instellingen – Configuratiescherm)
2. Dubbelklik “Software”
3. Selecteer “Trust 740C PowerC@m Zoom”
4. klik op toets “Change/remove”. Volg de aanwijzingen op het scherm totdat de
volgende keuzemogelijkheden op het scherm verschijnen “Modify”, “Repair”,
en “Remove”
5. Selecteer “remove” en klik op “volgende”
6. Volg de aanwijzingen op het scherm
23
NL
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
20.4 Probleem oplossen
Probleem Oorzaak Mogelijke oplossing
USB-poort van de
computer werkt niet.
Controleer uw USB-poort
instellingen. Voor meer informatie:
www.trust.com/customercare/help/
usb
Camera is niet
aangesloten op de
USB-poort.
Sluit de camera aan op een USB-
poort.
Geen batterijen
geplaatst of deze zijn
leeg.
Deze camera moet voorzien zijn
van batterijen om op USB te
kunnen werken.
Camera was eerst met
de computer
verbonden en daarna
ingeschakeld.
Schakel de camera eerst in,
verbind daarna pas met de
computer
Windows vindt geen
nieuwe apparatuur
na het aansluiten
van de camera.
Camera aangesloten
op een niet-gevoede
USB-HUB.
Sluit de camera aan op een
gevoede USB-HUB of op een
USB-poort van de computer.
Camera is niet
aangesloten op de
USB-poort.
Sluit de camera aan op een USB-
poort.
Foutmelding:
‘Capture device was
not detected’.
Camera aangesloten
op een niet-gevoede
USB-HUB.
Sluit de camera aan op een
gevoede USB-HUB of op een
USB-poort van de computer.
Trust 740C
PowerC@m Zoom
is met een
uitroepteken ‘!’
gemarkeerd in
‘Apparaatbeheer’.
Camera aangesloten
op een niet-gevoede
USB-HUB.
Sluit de camera aan op een
gevoede USB-HUB of op een
USB-poort van de computer.
Camera is
aangesloten op de
computer en geen
batterijen geplaatst.
Haal de camera los van de
computer en plaats batterijen in
de camera.
Batterijen verkeerd
geplaatst.
Plaats de batterijen opnieuw. Zie
hoofdstuk 5.2.
Camera is nog
verbonden met uw
computer.
Haal de USB-kabel los. De
camera bediening is niet actief als
de camera aangesloten is op de
computer.
Camera staat uit of
staat in slaapstand.
Zet de camera opnieuw aan.
Camera doet
niets.
Batterijen zijn leeg. Vervang de batterijen. Zie
hoofdstuk 5.2.
NiCd batterijen
gebruikt.
Gebruik batterijen van het type
Alkaline of oplaadbare NiMH
minimaal 1800 mA.
Langer dan 1 minuten
geen actie.
Schakel de camera weer in.
Plotselinge uitval.
Lage batterijspanning. Vervang de batterijen.
24
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
25
NL
Probleem Oorzaak Mogelijke oplossing
Camera gaat niet
aan of direct weer
uit.
Batterijen zijn leeg. Vervang de batterijen.
Camera was bewogen
tijdens de opname.
Probeer de camera stiller te
houden of gebruik het statief.
Afstand tot het object
te klein.
Neem meer afstand tot het te
fotograferen object.
Opnames zijn niet
duidelijk (Wazig).
Te weinig licht. Verbeter de verlichting.
De zelfontspanner
staat nog aan.
Zet deze uit.
Geheugen vol. Breng de foto’s over naar uw
computer en wis het geheugen.
Met een SD/MMC kaart kunt u
veel meer foto’s opslaan. Vraag
uw dealer.
Geen foto genomen
als ontspanner
wordt ingedrukt.
Camera is nog bezig
met opslaan foto.
Wacht tot de foto is opgeslagen in
het geheugen.
Geen verbinding
met de computer.
Verkeerd aangesloten. Sluit de kabels opnieuw aan.
Camera geeft geen
beeld in applicatie
(webcam).
Er is een andere
applicatie geopend dat
gebruik maakt van het
camerabeeld.
Sluit eerst de andere applicatie af,
voordat u het programma start.
Live opname geeft
verschoven beeld
en verkeerde
kleuren.
Oude direct X versie
geïnstalleerd.
Installeer DirectX 8.1b vanaf de
bijgeleverde CD-ROM of download
de laatste versie van
www.microsoft.com/directx
Witbalans is verkeerd
ingesteld op camera.
Stel goed in.
Achtergrondverlichting
is niet wit.
Probeer de witbalans anders in te
stellen. Indien dit niet helpt,
gebruik dan bv. ArcSoft
PhotoImpression (hoofdstuk
17.1.2) om de kleur bij te werken.
Monitor is verkeerd
ingesteld.
Vergelijk met andere foto’s (van
bijvoorbeeld Internet) waarvan
zeker is dat ze goed zijn. Stel uw
monitor goed in (zie gebruiks-
aanwijzing monitor).
Printer is verkeerd
ingesteld.
Als de foto’s op het scherm wel
goed eruit zien, controleer uw
printerinstellingen.
Inkjet printer heeft
‘verstopt’ inktpatroon.
Zie de gebruiksaanwijzing van uw
printer om dit te testen / op te
lossen.
Foto’s zijn
verkleurd.
Papier ongeschikt voor
foto’s.
Gebruik origineel fotopapier van
uw printerfabrikant voor het meest
betrouwbare resultaat.
Ruis in foto’s / foto’s
zijn donker.
Foto’s zijn in een
donkere omgeving
gemaakt.
Zorg dat er voldoende licht
aanwezig is of gebruik de flitser.
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
Probleem Oorzaak Mogelijke oplossing
Flitser gebruikt, maar
afstand is te groot.
Gebruik de flitser tot zo’n 3 meter.
Verder weg is deze niet meer
bruikbaar.
Flitser gebruikt bij veel
(dag)licht.
De flitser is niet geschikt als
‘opvul’ licht, gebruik hem niet bij
veel (dag)licht.
Contrast in het
onderwerp te groot.
Verander de verlichting of neem
de foto van dichterbij of verderaf.
Foto’s overbelicht.
Foto’s genomen bij
volle zon.
Neem foto’s in de schaduw.
Er worden geen
opnames meer
gemaakt.
Het geheugen van de
camera is vol.
Laad de opnames in uw computer.
Verwijder daarna de opnames uit
het geheugen van uw camera.
Probleem staat hier
niet bij.
Controleer internet
laatste update camera
probleem oplosser.
Ga naar:
www.trust.com/customercare/help/
camera
“memory error”
verschijnt
Geheugenkaart is niet
geformatteerd.
Formatteer de geheugenkaart met
de camera (hoofdstuk 11.6,
format).
Camera wordt niet
gevonden op de
Macintosh.
Camera is ingesteld
op PC-Camera ipv
Mass Storage
Stel de camera in op “Mass
Storage”. Sluit de camera
opnieuw aan op de Macintosh.
Details uitgeschakeld
met de knop
“Display”.
Druk nogmaals op de knop
“Display” totdat het beeld weer
verschijnt.
Camera is
uitgeschakeld.
Schakel de camera in. Het LCD-
scherm gaat aan.
Zet de televisie aan en
controleer de camera op uw
beeldscherm.
LCD-scherm is
zwart.
Video-kabel is
aangesloten op de
camera.
Verwijder de video-kabel.
26
TRUST 740C POWERC@M ZOOM
21 Technische specificaties
Camera resolutie 1920 x 1440 / 3,1 megapixels
Hardware Sensor resolutie 1600 x 1200 / 2 megapixels
Intern geheugen 6 MB flash memory (storage)
Extern geheugen Built-in SD/MMC slot (maximum: 256 MB)
Digital still camera JPEG Format
Digital video camcorder Motion JPEG (AVI) Format zonder geluid
Video conferencing 320 x 240 / up to 15 fps
LCD-scherm 4 cm kleuren TFT LCD
Digital zoom 4x (voor foto’s)
Belichting -2,0 -> 0 -> +2,0
Kleurbalans Auto / Daylight / Cloudy / Fluorescent / Tungsten
Lens F=2,8, 8,6 mm
Zelfontspanner 10 seconden
Interface USB 1.1 (USB 2.0 full speed compatible)
Flitser ingebouwd Ja, effectief 2 tot 3 meters
Batterij 2x AAA (alkaline of Ni-MH)
Afmetingen 90 x 30 x 60 mm
Tabel 12: technische specificaties
22 Garantiebepalingen
- Onze producten hebben 2 jaar fabrieksgarantie, ingaande op de aankoopdatum.
- In geval van defect het product retourneren naar uw dealer met uitleg van defect,
aankoopbewijs en alle accessoires.
27
NL
- Tijdens de garantieperiode ontvangt u van de dealer een vergelijkend model terug
wanneer dit beschikbaar is. Bij geen beschikbaarheid hiervan wordt het product
gerepareerd.
- Voor missende onderdelen zoals handleiding, software of andere onderdelen kunt
u contact opnemen met onze helpdesk.
- De garantie vervalt in geval van een geopend product, mechanische schade,
misbruik, wijziging aan het product, reparatie door derden, onachtzaamheid en het
product gebruiken voor een ander doel dan waarvoor het bestemd is.
- Garantie uitsluitingen:
Schade veroorzaakt door ongelukken of rampen zoals brand, overstromingen,
aardbevingen, oorlog, vandalisme of diefstal
Incompatibiliteit met andere hardware/software welke niet vermeld zijn in de
minimale systeemvereisten
Accessoires zoals batterijen en zekeringen (wanneer van toepassing)
- In geen geval zal de fabrikant verantwoordelijk zijn voor enige incidentele- of
gevolgschade, inclusief verlies van inkomsten of andere commerciële verliezen,
als gevolg van het gebruik van dit product.
CUSTOMER CARE CENTERS
24 HOURS free service: www.trust.com
Residents in the UK and Ireland should contact:
Mon - Fri
From 8:00 - 16:00
UK Office
Phone +44-(0)845-6090036
Fax +31-(0)78-6543299
I residenti in Italia possono contattare:
lun - ven
9:00 - 13:00 /
14:00 -18:00
Ufficio italiano
Telefono +39-051-6635947
Fax +39-051-6635843
Les habitants de la France et de l’Afrique du Nord peuvent contacter :
Lundi-vendredi
De 9:00 à 17:00
Bureau français
Téléphone +33-(0)825-083080
Fax +31-(0)78-6543299
Kontaktadresse für Einwohner Deutschlands:
Mo – Fr
9:00 - 17:00
Deutsche Geschäftsstelle
Telefon 0800-00TRUST (0800-0087878)
Fax +31-(0)78-6543299
Los habitantes de España pueden ponerse en contacto con:
lun – viernes
De las 9:00 a las
17:00 horas
Oficina española
Teléfono +34-(0)902-160937
Fax +31-(0)78-6543299
Osoby mieszkające na terytorium Polski powinny skontaktować się:
Od pon. do pt.
w godz 09:00-17:00
Biuro w Polska
Tel +48-(0)22-8739812
Fax +31-(0)78-6543299
Inwoners van Nederland kunnen contact opnemen met:
ma – vr
9:00 - 17:00 uur
Kantoor Nederland
Telefoon 0800-BELTRUST (0800-23587878)
Fax +31-(0)78-6543299
All other countries / Alle anderen Länder / Tous les autres pays
Tutti gli altri paesi / Todos los demás países / Alle andere landen
Mon - Fri
From 9:00 - 17:00
European Head Office
Phone +31-(0)78-6549999
Fax +31-(0)78-6543299
L I F E I S M O R E ! T R U S T U S T R U S T . C O M
22

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Trust PowerCam Zoom 740C - Formula1 Limited Edition bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Trust PowerCam Zoom 740C - Formula1 Limited Edition in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 2,11 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info