484647

Truma Mover Mover SE R Handleiding

78
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/84
Pagina verder
78
¡Léanse y obsérvense detenidamente las instrucciones de
montaje antes de comenzar los trabajos!
Durante el montaje debe prestarse atención a que las virutas
metálicas u otras impurezas no lleguen al mando.
Fines de uso
El Mover® SE R ha sido fabricado para la aplicación en cara-
vanas de un eje con un peso total de hasta 2.000 kg,
mientras que el Mover® TE R lo ha sido para la aplicación en
caravanas de doble eje con un peso total de hasta 2.250 kg.
El Mover® SE R / TE R pesa aprox. 33 kg.
Compruebe si la carga de remolque de su vehículo tractor así
como el peso total de su caravana están concebidas para el
peso adicional.
Admisión
El Mover® SE R / TE R de Truma está homologado y le ha sido
concedido un permiso general de utilización (Allgemeine Be-
triebserlaubnis – ABE) en Alemania. No se requiere un control
por parte de un perito de vehículos motorizados (excepto en
caso de montar el juego de bastidor plano). El ABE debe lle-
varse en el vehículo.
El Mover® cumple además otros requisitos de directrices y
normas CE (ver declaración de conformidad).
Durante el montaje del Mover® deben observarse las prescrip-
ciones técnicas y administrativas del país en el que se ha
matriculado por primera vez el vehículo.
Cada modificación en el aparato o la utilización de piezas de
recambio y accesorios importantes para el funcionamiento
que no sean componentes originales de Truma, así como el
incumplimiento de las instrucciones de montaje y de uso, da
lugar a la anulación de la garantía y a la exclusión de los dere-
chos de exigir responsabilidad. Además expira el permiso de
operación del aparato.
Herramientas y dispositivos necesarios
Para el montaje del Mover® se requiere:
Llave tubular, llave anular y llave de boca 13 mm, 17 mm
Llave dinamométrica (5 – 50 Nm)
Alicates cortacables / Pinza engastadora
Taladrador / atornillador / serrucho de calar de Ø 25 mm
Gato de maniobrar de 2 toneladas y alzacoches apropiados
Suficiente iluminación
–
–
–
–
–
–
Instrucciones de montaje
Declaración de garantía del fabricante
Truma
1. Caso de garantía
El fabricante concede garantía por defectos del aparato que
sean consecuencia de fallo del material o de fabricación.
Además, persisten los derechos de reclamación por garantía
legales frente al vendedor.
No existe derecho de garantía:
para consumibles y daños ocurridos por desgaste natural,
a causa de la utilización de piezas que no sean las originales
de Truma en los aparatos,
en caso de utilización de reguladores de presión de gas co-
mo consecuencia de daños derivados de sustancias extra-
ñas (p.ej. aceites, suavizantes) en el gas,
al no cumplir las instrucciones de montaje y las instruccio-
nes para el uso de Truma,
por daños a causa de manejo inadecuado,
por daños a causa de embalaje de transporte inadecuado.
2. Alcance de la garantía
La garantía es válida para defectos en el sentido del párrafo 1
que apparezcan en el plazo de 24 meses a partir del cierre del
contrato de venta entre el vendedor y el consumidor final. El
fabricante eliminará tales defectos mediante reparación pos-
terior, esto es, mediante repaso o suministro de componentes
de recambio, según su criterio. Concede el fabricante la ga-
rantía, el plazo de garantía con respecto a las piezas reparadas
o sustituidas no se comienza a contar de nuevo, sino que
prevalece el plazo antiguo en curso. Están excluidas otras de-
mandas, en particular las demandas por daños y perjuicios del
comprador o terceros. Las normativas de la ley de asunción
de responsabilidad permanecen inalteradas.
Los costos por utilización del Servicio de Asistencia de Truma
para solucionar un defecto que quede comprendido entre los
de garantía – especialmente los costos de transporte, despla-
zamiento, de trabajo y material los soportará el fabricante en
tanto se utilice el Servicio de Asistencia dentro de Alemania.
La garantía no cubre las intervenciones del servicio postventa
en el extranjero.
Los costes adicionales debidos a desmontajes / montajes di-
ficultosos del aparato (por ejemplo, desmontaje de piezas de
mobiliario o de la carrocería) no se reconocerán como com-
prendidos en los servicios de garantía.
3. Utilización de la garantía
Dirección del fabricante:
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Straße 12; 85640 Putzbrunn, Alemania
Para las averías se tiene que avisar por principio a la Central de
servicio Truma o a uno de nuestros socios de servicio autori-
zados (véase cuaderno de servicio Truma o www.truma.com).
Las reclamaciones se definirán en detalle y deberá indicarse ade-
más el número de fabricación del aparato y la fecha de compra.
A fin de que el fabricante pueda comprobar si se trata de un
caso de garantía, el cliente deberá llevar o enviar el aparato
por propia cuenta y riesgo al fabricante o al socio de servicio.
En caso de daños en el intercambiador de calor, se enviará
también el regulador de presión de gas usado.
En caso de aire acondicionado:
Para evitar daños debidos al transporte, el aparato sólo debe
enviarse tras consultar la Central de servicio de Alemania o el
socio de servicio autorizado correspondiente. De otro modo,
el remitente corre con el riesgo de eventuales daños de trans-
porte que puedan suceder.
Para el envío a la fábrica, la expedición se realizará como mer-
cancía facturada. En caso de garantía, los costos por efectos
de transporte, o de envío y devolución, corren por cuenta del
fabricante. Si no existe caso de garantía, entonces el fabrican-
te informará al cliente y le indicará los costes de reparación
que no serán por cuenta del fabricante; en este caso, los gas-
tos de envío serán también a cargo del cliente.
–
–
–
–
–
–
… 78 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Truma-Mover-Mover-SE-R

Zoeken resetten

6
12

  • Bij het stoppen na rechtdoor rijden stopt het ene wiel eerder dan het andere. Daardoor zwenkt de caravan 10 cm uit. Wat is de oorzaak. Ons vorig model deed Dit niet. Gesteld op 22-4-2018 om 09:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • de handbediening heeft slechte contacten, inschakelen gaat moeizaam Gesteld op 18-9-2016 om 16:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Is al jaren een probleem: Truma levert een afstandsbediening met een uitermate fragiel schakelaartje. Het rode schuifschakelaartje bedient via een amateuristisch ontworpen vorkje het minischakelaartje op het printplaatje. Als de ab een keer ongelukkig gevallen is, verschuift het printplaatje intern en kan het vorkje het schakelaartje niet meer bereiken. Daarenboven is het minischakelaartje zodanig minimaal gedimensioneerd, dat in no time slijtage optreedt en over het kontaktje lekspanning optreedt. Kortom, een bloody shame dat een gerenommeerd bedrijf zo'n gammele ab produceeert. Ik schat dat het printje om te produceren ca. € 3,00 kost, het omhulsel ca. € 5,00. Voor die € 8,00 aan derderangs rommel moet je € 170,00 betalen! Advies: wrik onder- en bovenkant voorzichtig van elkaar, soldeer twee draadjes op de plek van het minischakelaarje op positie 1 en 3 en knutsel een gewoon mini-schakelaartje in het huis. Heb ik tot nu toe met twee ab's gedaan en werkt perfect: tot op 10 meter van de caravan af perfecte verbinding. Geantwoord op 23-10-2016 om 02:26

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden

  • Mover bleef vastzitten op banden en reageerde niet meer, manueel met sleutel van banden verwijderd. Alles gereset. Batterij toont groen, maar bij bedienen afstandsbediening blijft de afstandsbediening tikken en kan niets meer doen. Als ik binnen ga kijken, staat batterij al meteen weer op oranje. Nochtans zou die volledig opgeladen moeten zijn, op vorige camping werkte hij nog, nu niet meer. Iemand een oplossing? Zit op camping en moet met auto alle bewegingen doen die normaal door mover moeten gebeuren. Bovendien nu heel beperkt in bewegingen want kan de caravan niet op elke gewenste plaats zetten zonder mover. Gesteld op 22-7-2016 om 19:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb hetzelfde probleem gehad afgelopen weken. De mover bleef ook vastzitten op de banden. De accuklemmen eraf gehaald en daarnakreeg ik ze eraf. Een aantal keren daarna ging het goed met de mover maar toen ging het weer mis. Weer de accuklemmen eraf en daarna lukte het wel weer. Batterij staat gewoon op groen.
      Wat kan de oorzaak zijn?
      Geantwoord op 30-6-2017 om 14:03

      Waardeer dit antwoord (19) Misbruik melden

  • Als ik mijn mover activeer gaat hij naar voren,als de rechter rol tegen de band aankomt gaat de mover ratelen alleen aan deze zijde. De andere gaat gewoon door tot het einde en stopt dan gewoon terwijl de rechter blijft ratelen.Het lijkt me dat hij te ver naar voren gaat volgens mij. Is er iemand die weet of je dit kan stellen??
    Zit nu in Italië en kan zonder mover geen kant op. Gesteld op 1-6-2016 om 16:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Ik heb www.Gimeg.NL gebeld (importeur Trma mover) en betreffende moneur ie zegt dat de spindel van het motertje dat de mover tegen de band drukt, stuk is.... motortje zal vervangen moeten worden.

    Overigens: als ik tijdens het ratelen de stekker uit de extra contactdoos haal en hem er opnieuw in stop, is het ratelen over en kan ik de mover via de afstandbediening gewoon gebruiken. Bij terughalen van de band hoor ik geen geratel. Volgens de monteur komt dat omdat het eraf-halen niet veel kracht vraagt. Geantwoord op 5-7-2016 om 11:25

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Aan truma,

    Mijn truma SE R mover loopt wel naar de band toe maar als de rol tegen de band komt
    Begint hij bij een beetje druk te ratelen en blijft dat doen totdat de knoppen indrukt om de rollen weer los te nemen van de band.
    Dit is ontstaan bij het los nemen van de aandrijfrollen en de caravan niet goed op de rem stond en weg rolde.

    Ik wil graag van u weten wat er aan de hand is en wat ik er aan kan doen.

    Bijvoorbaat dank,

    H. Sijbolts

    P.s. Ik ben op dit moment op vakantie in Italie

    Gesteld op 12-6-2014 om 14:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ik heb precies het zelfde hij deed het nog goed en aan gekomen op de camping had ik het zelfde euvel. Ik had er verder niets mee gedaan. Geantwoord op 26-5-2016 om 20:23

      Waardeer dit antwoord (22) Misbruik melden

  • de rollen gaan niet op de banden wanneer ik op de afstand bediening de knoppen druk Gesteld op 22-3-2014 om 11:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
18

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Truma Mover Mover SE R bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Truma Mover Mover SE R in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 12,19 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info