47
Comprobación del funcionamiento
1. Compruebe que la batería esté completamente cargada para
el funcionamiento del Mover (el Mover no debe utilizarse cuando
la tensión de batería está por debajo de 10,2 V).
2. Situar el caravana en una zona al aire libre y aplicar el freno
de mano. Los rodillos impulsores no deben estar aplicados en
las ruedas y estar elevados los soportes de esquina.
3. Conectar los bornes de batería a la batería. Verificar que to-
dos los cables estén firmemente asegurados, que no estén
calientes, y que no haya ningún indicio de cortocircuito, etc.
4. Pulsar dos veces la tecla roja del mando a distancia en el
intervalo de un segundo. De este modo, se conecta el mando
a distancia y el LED se ilumina. En caso de que el LED no se
ilumine, comprobar la polaridad y el estado de las pilas en el
mando a distancia. El mando a distancia se desactiva después
de unos 40 segundos, si no se ha pulsado ninguna tecla.
5. Verificar que ambos motores accionadores estén parados.
Con el mando a distancia activado, dentro de un área 2 m
distante al mando de relés, pulsar la tecla „Avance“, ambos
motores accionadores deben ahora desplazarse en avance.
6. Pulsar otra vez la tecla roja para desactivar el mando a
distancia y el Mover.
7. Aplicar los rodillos impulsores en las ruedas con ayuda de la
llave de rueda (19 mm) incluida en el envío, o la manivela de
pedestal soporte. El mecanismo es bastante rígido y encaja. Es
necesario tan solo un movimiento giratorio inferior a 1/2 vuelta.
Girar la llave hasta que no pueda gisrarse, sino empleando mu-
cha fuerza. Esto se puede realizar en cualquier lado de la cara-
vana, lo cual aplica los dos rodillos impulsores en las ruedas.
8. Asegúrese de que no existe ningún obstáculo en torno a la
caravana, afloje el freno de mano y conecte el mando a distan-
cia. Comprobar ahora varias veces todas las funciones según
el manual de instrucciones.
9. Pulsar otra vez la tecla roja para desactivar el mando a dis-
tancia y el Mover. Liberar los rodillos impulsores con la llave de
rueda (19 mm) y comprobar otra vez la medida de separación
entre rodillo y rueda. Reajustar si es necesario.
La distancia entre rodillos y neumáticos asciende a
15 mm.
Características técnicas
Denominación: Euro Mover Tandem/Twin Mover
Campo de aplicación: Caravanas/remolques de uno o
dos ejes con un peso total de
hasta 2.250 kg
Tensión de servicio: 12 V DC
Consumo de corriente: promedio aprox. 15 A
máximo 120 A
Consumo de corriente en
reposo: < 15 mA
Velocidad: aprox. 13 cm por segundo
(en función del tamaño de rueda)
Subida en cuestas máx.: 25% para una caravana de
1400 kg de peso
10% para una caravana de
2000 kg de peso
Ancho de rueda máximo: 205 mm
Peso: aprox. 42 kg
¡Modificaciones técnicas reservadas!
Declaración de garantía del fabricante
1. Caso de garantía
El fabricante concede garantía por defectos del aparato que
sean consecuencia de fallo del material o de fabricación.
Además, persisten los derechos de reclamación por garantía
legales frente al vendedor.
No existe derecho de garantía:
– para consumibles y daños ocurridos por desgaste natural
– como consecuencia de la utilización de piezas no originales
de Truma en los aparatos
– al no cumplir las instrucciones de montaje y las instrucciones
para el uso de Truma
– por daños a causa de manejo inadecuado
– por daños a causa de embalaje de transporte inadecuado, no
autorizado por Truma.
2. Alcance de la garantía
La garantía es válida para defectos en el sentido del párrafo 1
que apparezcan en el plazo de 24 meses a partir del cierre del
contrato de venta entre el vendedor y el consumidor final. El
fabricante eliminará tales defectos mediante reparación poste-
rior, esto es, mediante repaso o suministro de componentes de
recambio, según su criterio. Concede el fabricante la garantía,
el plazo de garantía con respecto a las piezas reparadas o sus-
tituidas no se comienza a contar de nuevo, sino que prevalece
el plazo antiguo en curso. Están excluidas otras demandas, en
particular las demandas por daños y perjuicios del comprador
o terceros. Las normativas de la ley de asunción de responsa-
bilidad permanecen inalteradas.
Los costos por utilización del Servicio de Asistencia de Truma
para solucionar un defecto que quede comprendido entre los
de garantía – especialmente los costos de transporte, despla-
zamiento, de trabajo y material los soportará el fabricante en
tanto se utilice el Servicio de Asistencia dentro de Alemania.
Los Servicios de Asistencia en el extranjero no están cubiertos
por la garantía.
Los costes adicionales debidos a desmontajes/montajes difi-
cultosos del aparato (por ejemplo, desmontaje de piezas de
mobiliario o de la carrocería) no se reconocerán como com-
prendidos en los servicios de garantía.
Para los rodillos concedemos una garantía de 24 meses por
desperfectos de fabricación. Al igual que las ruedas en su cara-
vana, los rodillos están sometidos a desgaste y la granulación
se gasta paulatinamente. Además, la granulación puede
eventualmente dañarse a causa de los guijarros de arista viva:
Antes de utilizar el Mover quitar sin falta los guijarros de arista
viva de las ruedas.
3. Utilización de la garantía
Dirección del fabricante: Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG,
Wernher-von-Braun-Straße 12, D-85640 Putzbrunn. Para las ave-
rías ocurridas en Alemania se tiene que avisar por principio al
Servicio Central de Truma; en el extranjero están a su disposi-
ción los respectivos encargados de servicio (Véase la Guía de
direcciones). Las reclamaciones se definirán en detalle. Ade-
más se ha de presentar el certificado de garantía debidamente
relleno, o se debe especificar el número de fabricación y la
fecha de compra del equipo.
A fin de que el fabricante pueda comprobar si se trata de un
caso de garantía, el cliente deberá llevar o enviar el aparato por
propia cuenta y riesgo al fabricante.
Para el envío a la fábrica, la expedición se realizará como mer-
cancía facturada. En caso de garantía, los costos por efectos
de transporte, o de envío y devolución, corren por cuenta del
fabricante. Si no existe caso de garantía, entonces el fabricante
informará al cliente y le indicará los costes de reparación que
no serán por cuenta del fabricante; en este caso, los gastos de
envío serán también a cargo del cliente.
