6
000 Baumwolle, Leinen
Trockenbügeln
Stellen Sie das Bügeleisen aufrecht auf seine Abstellvorrichtung. Drehen Sie den Temperaturregler (d)
auf die richtige Bügeltemperatur. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Nachdem die
Kontrollampe (c) erlischt und wieder aufleuchtet, können Sie mit dem Bügeln beginnen. Die
Kontrollampe erlischt von Zeit zu Zeit während des Bügeln.
Bügeln mit Dampf.
Drehen Sie den Temperaturregler (d) auf Position 000. Es kann Wasser aus der Bügelsohle
austreten, falls Sie eine zu niedrige Temperatur eingestellt haben. Vergewissern Sie sich, dass
genügend Wasser im Wasserbehälter ist. Stellen Sie das Bügeleisen auf seine Abstellvorrichtung.
Warten Sie einen Moment bis die Kontrollampe erlischt und wieder erleuchtet. Drehen Sie den
verstellbaren Dampfknopf, um den Dampf zu regeln, im Uhrzeigers in um ihn zu senken und gegen
Uhrzeigersinn um ihn zu erhöhen.
Anwendung der Spraydüse
Durch mehrmaliges herunterdrücken des Sprayknopfes(g) kann die Wäsche durch das austretende
Wasser in Verbindung mit der heissen Bügelsohle gedampft werden. Die Temperatureinstellung spielt
hierbei keine Rolle.
Reinigung
Bevor Sie mit der Reinigung beginnen Netzstecker ziehen und das Bügeleisen abkühlen lassen.
Kalkstein und andere Rückstände können mit einem feuchten Tuch von dem Bügeleisen entfernt
werden und bitte verwenden Sie keine Scheuermittel. Von Zeit zu Zeit säubern Sie das Innere des
Wassertanks. Geben Sie ein wenig Wasser in den Tank und schütteln Sie das Bügeleisen ein wenig.
Dann entfernen Sie das Wasser. Die Pflege sollte mindestens einmal im Monat vorgenommen
werden.
Lagerung
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
• Das Bügeleisen vom Restwasser befreien.
• Bringen Sie den Dampfknopf auf die Position „kein Dampf‘ Stellen Sie das Bügeleisen aufrecht
und lasen Sie es abkühlen.
+++++++++++
ENGLISH
INSTRUCTION MANUAL TRAVEL STEAM IRON ST-8062
IMPORTANT SAFEGUARDS
• Please read these instructions in conjunction with the illustrations before using the appliance.
• Before using for the first time, check if the voltage rated on the rating plate corresponds to the
mains voltage in your home.
• Never use the appliance if it is damaged in any way.
• Take care children that cannot touch the iron when hot and that they cannot pull the mains cord.
• Remove the plug from the socket before filling the iron with water of pouring out the remaining
water after use.
• Never immerse the iron in water.
• When you have finished ironing, and also when leaving the iron even for a short while:
- stand the iron upright,
- remove the mains plug from the wall socket.
