757656
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
Manuel d’utilisation
Français
Manuel d’utilisation
Cher utilisateur,
Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit ! Nous espé-
rons sincèrement qu’il vous procurera de nombreux moments
de bonheur et que vous proterez de votre Trionic Veloped à la
fois en ville et à la campagne.
Le fait de choisir un Trionic Veloped vous ouvre tout un éventail
de possibilités qui amélioreront votre accessibilité à diérents
espaces en plein air et qui, nous l’espérons, augmenteront votre
qualité de vie.
Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation avant la mise
en service et suivre toutes les instructions, notamment les
instructions de sécurité.
Ce Veloped est principalement adapté à une utilisation en exté-
rieur.
Trionic Veloped
Le Veloped est un design unique à 3 roues, mais comme vous
pouvez le constater, il a en réalité quatre roues. Il est destiné à
être utilisé comme une aide à la marche, notamment pour les
utilisateurs qui veulent être actifs en extérieur. Développé sur-
tout pour la marche et faciliter l’accès à l’utilisateur, le Veloped
est unique en son genre. Sa principale caractéristique est une
double roue à l’avant qui a la capacité d’escalader des obstacles
de jusquà 13 cm de hauteur. L’eort nécessaire pour escalader
des obstacles moins hauts est également nettement réduit par
rapport à une roue traditionnelle. Le design 3 roues, allié à la
fonction de ressort de la roue avant et les pneus à air, augmen-
tent à la fois le confort et l’accessibilité sur toutes les surfaces
irrégulières. Le Veloped a été testé et approuvé conforme à la
norme internationale ISO-11199-2:2005 pour un poids d’utilisa-
teur maximal de 150 kg.
10
★★★★★
ANS DE GARANTIE SUR
LE PRODUIT*
*
P
I
È
C
E
S
S
O
U
M
I
S
E
S
À
L
U
S
U
R
E
E
X
C
L
U
E
S
.
Le Produit
Caractéristiques techniques
12er M 12er L 14er M 14er L
Hauteur minimale : 75 cm 82 cm 77 cm 84 cm
Hauteur maximale : 95 cm 102 cm 97 cm 104 cm
Largeur : 76 cm 79 cm 76 cm 79 cm
Longueur : 102 cm 102 cm 107 cm 107 cm
Hauteur d’assise : 58 cm 63 cm 60 cm 65 cm
Largeur d’assise : 44 cm 44 cm 44 cm 44 cm
Dimensions des roues : 12”/31 cm 12”/31 cm 14”/36 cm 14”/36cm
Dimension plié : 106 x 42 x 75 cm 106 x 42 x 82 cm 111 x 42 x 77 cm 111 x 42 x 84 cm
Dimensions plié sans les roues : 84 x 42 x 59 cm 84 x 42 x 68 cm 84 x 42 x 59 cm 84 x 42 x 68 cm
Poids sans les sacs : 12,3 kg 13,0 kg 12,8 kg 13,5 kg
Poids sans les roues : 7,2 kg 7,9 kg 7,2 kg 7,9 kg
Poids max de l’utilisateur : 150 kg 150 kg 150 kg 150 kg
Sécurité
Les deux freins doivent être verrouillés
en mode stationnement avant de vous
assoir sur le siège.
Assurez-vous que le Veloped soit enti-
èrement déplié avant de l’utiliser pour
marcher.
Soyez davantage prudent sur des sur-
faces escarpées ou obliques.
La stabilité du Veloped est testée pour
un poids dans le panier de 5 kg. Si vous
surchargez le panier, assurez-vous de
répartir le poids au maximum.
Siège & Panier du Veloped
Housse de siège
La housse de siège est faite en tissu polyester 600D très résistant et waterproof. Elle se xe
facilement sur le siège grâce aux boutons pressions. Lavage à la main à 30º.
Panier
Le panier dispose d’un compartiment à fermeture éclair, parfait pour ranger les objets de
valeur comme un portefeuille, des clés ou un petit sac à main. Le panier est fait en tissu
polyester 600D très résistant et waterproof, et se xe grâce à trois bandes velcro. Le com-
partiment à fermeture éclair possède un tissu de protection contre la pluie dans lequel vous
pouvez envelopper les objets que vous transportez dans le panier. Lavage à la main à 30º.
1. Montez les roues arrière sur
l’essieu arrière du cadre en
enfonçant le bouton noir au
centre de la roue, puis en pous-
sant l’essieu entièrement dans
l’orice du cadre. Relâchez le
bouton noir.
2. Vériez que la roue soit bien
xée en essayant de tirer /
appuyer dessus latéralement.
3. Installez de la même
manière le support pour la
roue avant sur l’avant du cadre,
c’est-à-dire en appuyant sur le
bouton noir en bas de l’essieu
Première utilisation
et en enfonçant l’essieu dans
l’orice du cadre par en des-
sous. Relâchez le bouton-pous-
soir.
4. Vériez que la roue avant
soit bien xée en soulevant le
cadre du sol et en tirant le sup-
port de la roue vers le bas.
5. Ajustez la hauteur du guidon
en suivant les instructions du
chapitre «Réglage du guidon».
1. Dépliez le Veloped en tirant
les deux poignées du guidon
de chaque côté.
Mode marche
2. Vériez que le Veloped se
verrouille en mode marche
: lors du dépliage, assurez-
vous d’écouter le « clic » de la
barre télescopique de l’assise
lorsqu’elle se verrouille.
3. Le siège peut se coulisser en
avant et en arrière. Poussez-
le vers l’avant pour obtenir
le maximum d’espace pour
marcher.
Avant de vous asseoir, accéder
au panier ou plier le Veloped,
poussez le siège vers l’arrière.
Pliage du Veloped
1. Poussez le siège vers l’arrière.
2. Enfoncez le bouton situé sur
la droite de la barre télescopi-
que.
3. Soulevez le Veloped et rep-
liez simultanément une moitié
du cadre vers l’intérieur.
4. Enfoncez l’autre bouton sit
sur la gauche de la barre téles-
copique.
5. Pour replier entièrement le
Veloped, soulevez et repliez
simultanément l’autre moitié
du cadre.
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Trionic Veloped bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Trionic Veloped in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,6 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Trionic Veloped

Trionic Veloped Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 20 pagina's

Trionic Veloped Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 20 pagina's

Trionic Veloped Gebruiksaanwijzing - English - 20 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info