648026
20
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/148
Pagina verder
Electric bicycle
Owners Manual
Benutzerhandbuch
Gebruikers handleiding
Le Manuel du Propriétaire
3
ENGLISHDEUTSCHNEDERLANDSFRANÇAIS
ENGLISH
This Electric bicycle manual is additional to the manual provided with your bicycle.
It treats those aspects in which the Electric bicycle differs from the non-electric bikes.
© Trek Bicycle retains all rights to this Owner’s Manual.
No texts, details, or illustrations from this Manual may be reproduced or distributed,
or become the subject of unauthorized use for commercial purposes, nor may they be made
available to others. Additional manuals for using the Electric bicycle may be ordered as separate
items from Trek Bicycle. Nevertheless, should you discover any errors, we would be grateful if you
would bring them to our attention.
DEUTSCH
Diese Bedienungsanleitung für Elektro-Bikes ist als Ergänzung zur Bedienungsanleitung gedacht,
die Ihrem Fahrrad beiliegt. Sie behandelt sämtliche Punkte, in denen das Elektro-Bike sich von
einem Fahrrad ohne Elektromotor unterscheidet.
© Trek Bicycle behalt sich samtliche Rechte an dieser Bedienungsanleitung vor.
Weder Texte noch Auszuge daraus oder Illustrationen aus dieser Bedienungsanleitung durfen
nachgedruckt oder anderweitig verbreitet oder in anderer, nicht autorisierter Form fur kommerzielle Zwecke
verwendet und dritten Personen zuganglich gemacht werden.Falls notig, konnen weitere
Bedienungsanleitungen fur dieses Elektro-Bike separat bei Trek Bicycle bestellt werden. Diese
Bedienungsanleitung wurde vom Hersteller nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Dies schließt jedoch
mögliche Fehler und Irrtümer aufgrund geringer Abweichungen einzelner Bauteile am Fahrrad nicht aus.
Sollten Sie dennoch Fehler bemerken, wurden wir uns freuen, wenn Sie uns davon unterrichten.
NEDERLANDS
Deze handleiding voor uw Elektrische fiets is een uitbreiding van de handleiding bij uw fiets.
Hierin staan de zaken beschreven die specifiek zijn voor de Elektrische fiets.
© Trek Bicycle behoudt alle auteursrechten op deze handleiding.
U mag geen teksten, details of illustraties uit deze handleiding dupliceren, wijzigen of anderszins
distribueren. Ze mogen ook niet zonder toestemming gebruikt worden voor commerciële
doeleinden, noch mogen ze anderen ter beschikking gesteld worden.
Extra exemplaren van deze handleiding kunt u bij Trek Bicycle bestellen.
Deze handleiding is met de uiterste zorg samengesteld. Mocht u echter fouten aantreffen,
dan zouden wij het zeer op prijs stellen als u ons daar op wees.
FRANÇAIS
Ce manuel de vélo électrique est un supplément au manuel fourni avec votre vélo électrique.
Il aborde les aspects du vélo électrique qui diffèrent des vélos classiques.
© Trek Bicycle se réserve tous les droits concernant ce manuel d’utilisation.
Toute reproduction et distribution des textes ainsi que les illustrations contenues dans ce manuel
sont formellement interdites. Il est également interdit de les utiliser sans autorisation pour un but
commercial ou de les mettre à disposition de tiers. Des manuels d’utilisation pour ce vélo
électrique peuvent être commandes séparément auprès de Trek Bicycle. Ce manuel a été écrit par
le fabricant, avec soin et la meilleure connaissance disponible. Ceci n’exclut pas la possibilité
d’erreurs ou d’omissions suite à des modifications ultérieures de montages des vélos. Si vous
deviez y découvrir des erreurs, nous vous serions reconnaissants de nous les signaler.
4
ENGLISH
General 4
Congratulations on your new electric bicycle! 5
1. Quick start 6
1.1. BionX G2 Controller 6
1.2. RIDE+ Pro Controller 7
1.3. RIDE+ EASY Controller 8
1.4. RIDE+ EASY II Controller 9
1.5. Charging 10
1.6. Rack Battery (RIDE+ R250, RIDE+R320) 11
1.7. Down tube Battery (RIDE+ C320, RIDE+ C420) 12
2. Description 13
2.1. Specific parts for the electric bicycle 13
2.2. AssistanceRegeneration 15
2.3. Bontrager Satellite Elite ForkLight 16
3. 40 KM/H ‘Fast Electric Bike’ 17
3.1. Legal rules 17
3.2. Differences in equipment 17
3.3. Instruction for use 17
4. Instructions for Use 18
4.1. BionX G2 controller 18
4.2. RIDE+ Pro controller 21
4.3. RIDE+ EASY Controller 24
4.4. RIDE+ EASY II Controller 26
4.5. Rear Rack Battery-pack 28
4.6. Downtube Battery-pack 29
4.7. Charging the Battery-pack 30
4.8. Battery care 32
4.9. Suggestions for use 32
4.10. Programming (bikes with ‘BionX G2’ and ‘RIDE+ Pro’ controller only) 33
5. Maintenance 34
5.1. Cleaning 34
5.2. Removal and refitting of wheels for bikes with a rear wheel motor 34
5.3. Removal and refitting of wheels for bikes with a front wheel motor 35
6. Technical description 37
6.1. Bike specifics 37
6.2. Battery packs 37
6.3. Minimum and maximum temperatures for battery-pack 37
6.4. Power supply 37
7. Problem solving 38
7.1. Drive problems 38
7.2. Charging problems 38
7.3. Display problems 38
8. Limited warranty 39
Table of contents
9
8
24 1
7
6
3
4
5
21
ENGLISH
Instructions for Use
4.2 RIDE+ Pro controller
1• Speed indication 2• Battery level 3• ‘+’ button 4• -’ button 5• Distance, Odometer, Chronometer,
Average speed, Clock 6• Current assistance level 7• Current generation level 8• Mode-switch
button 9• On/Off
button 10• Light indicator, On or Off
Switching system On / Off
Press any of the two top buttons to switch the system on.
The battery will beep four times, the system will perform a
short self-check (shown on the display as a countdown in the
speed’-field), and the system will activate (switch to ‘on’).
As soon as the system is ‘on’, the screen will display and each
function will be shown next to its corresponding button.
To switch the system off, press the
button . The battery-pack
will beep five times. Riding with the system ‘on’ in level 0 is the
same as riding with the system ‘Off’. If the bike is left with the
system on, it will automatically switch off after about 10 minutes.
• Changing the position of the buttons
Normally, the On/Off button
and the mode-switch
button
are on the right, and the +’ and -’ buttons on the left. The
functionality of the buttons can be swapped right-to-left. The code
to access this is 2009. More information about programming via
the controller can be found later in this manual.
• Assistance
When the motor provides power, the bicycle is in assistance mode. There are four levels of
assistance. The level of assistance is shown by the arrows at the bottom of the display.
Notice: It is strongly advised to ride away in a straight line when an assistance level is selected.
Never select assistance level 3 or 4 during maneuvering or riding away in a tight corner. The powerful
reaction of motor might take you unawares.
To increase assistance, press button ‘+’. For assistance level 1,
press once. Press again for more assistance. For less assistance
press button ‘-’. When there is no assistance level shown, there is
no assistance so riding is the same as pedaling a normal bicycle.
20

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Trek RIDE plus EASY II Controller bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Trek RIDE plus EASY II Controller in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 9,86 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info