458429
24
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/70
Pagina verder
Obermesser
außer Betrieb
Page 20
Deutsch Nederlands
Italiano
Einfädeln der rechten Nadel
• Drücken Sie das Obermesser nach rechts und
klappen dieses nach hinten in die Ruhe-
Position. (Obermesser außer Betrieb) (Abb. E)
• Ziehen Sie nun den Faden durch die
Führungen ~ und von vorne nach hinten
durch das Nadelöhr der rechten Nadel mit
Hilfe der Pinzette. Lassen Sie auch hier wieder
den Faden ca. 10 cm überstehen und
schneiden ihn dann ab. (Abb. E)
Einfädeln der linken Nadel
• Ziehen Sie den Faden durch die Führungen
~ , ~ und durch das Öhr der linken
Nadel von vorne nach hinten. (Abb. A, E)
• Bringen Sie nun das Obermesser in seine
Grundstellung.
Inrijgen van de rechternaalddraad
• Om deze gemakkelijk in te rijgen de schroef
van de houder van het bovenste mes met de
wijsvinger van uw linkerhand van punt
duwen en de rechterkant van de houder ©
pakken en in de richting van de pijl draaien
met uw rechterhand. (Fig. E)
• Neem de draad die van de klos komt en leid die
door oogjes ~ , breng de draad dan van
voor naar achter door het oog van de rechter
naald en knip de draad af maar laat er circa
10 cm aanzitten. (Fig. A)
Inrijgen van de linkernaaiddraa
d
• Neem de draad die van de klos komt en leid die
door de draadgeleiders ~ en ~ en
voer de draad van voor naar achter door het
oog van de linkernaald . (Fig. A, E)
Infilatura dell’ago di destra
• Per facilitare l’intilatura sollevate il coltello
superiore spostando verso destra la vite di
supporto e ruotandola verso l’alto in modo da
sbloccare il coltello.
Afferrate il filo del terzo rocchetto e infilatelo
seguendo il percorso arancio, quindi fatelo
passare nella cruna dell’ago di destra dal lato
anteriore al lato posteriore.
Infilatura dell’ago di sinistra
Afferrate il filo del rocchetto e fatelo passare
attraverso i passafili ~ , ~ e nella cruna
dell’ago di sinistra dal lato anteriore a quello
posteriore.
E
10 cm
A
C
B
E
10 cm
A
C
B
Section
2
A
B
Bitte beachten Sie unbedingt, daß das
Obermesser scharf ist und Sie sich nicht
verletzen!
Obermesser
Il coltello superiore è molto affilato, fate
molta attenzione quando rimuovete questa
parte.
Omdat het bovenste mes scherp is, moet u
voorzichtig zijn bij het bewegen van dit
onderdeel.
bovenste mes
Coltello
superiore
E
10 cm
A
C
B
7
7
8
7
7
8
7
7
8
24

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Toyota-SL3487-(SL1T-X-serie)

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Toyota SL3487 (SL1T-X serie) bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Toyota SL3487 (SL1T-X serie) in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 4,95 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info