603738
55
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/77
Pagina verder
44
Nederlands Italiano
Maasvoet
A. Plaats de naald in zijn hoogste stand door aan
het handwiel te draaien en schakel daarna de
machine uit.
B. Zet de persvoet omhoog doormlddel van de
persvoethendel.
C. Plaats de maasvoet.
D. Selecteer een rechte steek (midden positie) of
een zigzagsteek.
E. Sluit Uw voetpedaal aan zodat U beide handen
vrij heeft om de stof te begeleiden.
F. Verzink de transporteur.
G. Zorg dat er ongeveer 10 cm onderdraad
uitsteekt.
H. Plaats Uw stof onder de persvoet.
I. Als U de stof niet kunt bewegen onder de
persvoet, zet de persvoet dan omhoog.
Draai het handwiel naar U toe om de
onderdraad naar boven te halen.
J. Houdt de onderdraad losjes vast en naai 4
steken.
Voor mazen knipt U overtollig garen weg.
Voor uit de vrije hand doorstikken gebruikt U
een naald om het overtollige garen te
verbergen onder een doorstikgedeelte.
Knip de garens die nog zichtbaar zijn af.
K. Gebruik beide handen voor een goede
begeleiding.
L. Loop Uw ontwerp na op het materiaal en
plaats deze in een borduurring.
Zorg dat het materiaal strak gespannen is.
Gebruik vlieseline wanneer U op een dunne
stof gaat borduren.
Begeleid de borduurring met de hand.
BELANGRIJK
Denk eraan dat U de transporteur weer
omhoog zet wanneer U klaar bent.
Piedino per rammendo
A. Ruotare il volantino verso di voi e alzate lago
nella sua posizione plù alta, e spegnete la
macchina per cucire.
B. Sollevare la barra del piedino per alzare il
piedino.
C. Mettete il piedino per il rammendo.
D. Selezionate un qualsiasi punto dritto (con lago
in posizione centrale) o un punto zig-zag.
E. Collegate il reostato, cosicché ambedue le mani
sono libere di guidare il tessuto.
F. Abbassate (escludete) la griffa di trasporto.
G. Lasciate 10 cm circa di filo inferiore dopo aver
infilato.
H. Mettete il tessuto sotto il piedino.
I. Se il tessuto non scivola sotto il piedino, alzate il
piedino premistoffa.
Girate il volantino verso di voi per tirare su il
filo inferiore.
J. Trattenendo dolcemente il filo inferiore, cucite
4 punti circa.
Per il rammendo, tagliate ogni filo in eccesso.
Quando trapuntate a mano libera, usate un
ago per far rientrare il filo allinterno della
trapuntatura. Ripulite da ogni filo che si possa
ancora vedere.
K. Usate entrambe le mani per guidare il tessuto
e mantenerlo in posizione.
L. Tracciate il vostro disegno sulla stoffa e
centratelo sul telaio da ricamo.
Assicuratevi che la stoffa sia tesa.
Mettete un tessuto stabilizzatore al di sotto
quando ricamate su tessuti sottili.
Guidate il telaio con la mano.
IMPORTANTE
Ricordate di rialzare la leva della griffa di
trasporto, quando avete finito.
HG I
KJ L
55

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Toyota QUILT 226 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Toyota QUILT 226 in de taal/talen: Nederlands, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,32 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Toyota QUILT 226

Toyota QUILT 226 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 56 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info