458417
50
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/115
Pagina verder
English
Español
Français
B
10cm
C
35
EF
E. Pass thread under the thread
guide B.
F. Put thread into the slit of the
thread guide C.
Pull out about 4" (10cm) of
thread.
G. Press down the needle threader
lever slowly, so that the guide will
rotate and the hook will pass
through the needle eye.
To thread the needle eye, the
hook must always pass through
the needle eye.
When the hook is bent and does
not through the needle eye, use
the screwdriver to straighten the
hook.
H. Slowly return the lever and the
needle will be threaded
automatically.
Pull out thread toward the back of
the machine under the presser
foot leaving 6"(15cm) of thread.
I. When threading the needle eye
was unsuccessful, re-thread the
needle thread guide and try using
the needle threader again.
E. Pase el hilo por debajo del
guiahílos B.
F. Pase el hilo por la ranura del
guiahílos C.
Deje sobrepasar unos 10 cm de
hilo.
G. Baje despacio la palanca del
enhebrador para girar la guía e
introducir el gancho en el ojo de
la aguja.
Para poder enhebrar la aguja, se
debe introducir siempre el
gancho en el ojo de la aguja.
Si el gancho está doblado y no
entra en el ojo de la aguja, utilice
el destornillador para
enderezarlo.
H. Suba despacio la palanca. La
aguja se enhebrará
automáticamente.
Tire del hilo hacia la parte de
atrás de la máquina, pasándolo
por debajo del prensatelas, y
deje libre un cabo de 15 cm.
I. Si no se ha enhebrado la aguja,
vuelva a pasar el hilo por la guía
e intente de nuevo enhebrar la
aguja con el enhebrador.
E. Passez le fil sous le guide-fil B.
F. Passez le fil dans la fente du
guide-fil C.
Tirez environ 10 cm de fil.
G. Baissez lentement le levier de
l'enfile-aiguille de manière à ce
que le guide tourne et le crochet
passe par le chas de l'aiguille.
Pour pouvoir enfiler l'aiguille, le
crochet doit toujours passer pars
le chas de l'aiguille.
Si le crochet est plié et ne passe
pas par le trou de l'aiguille,
utilisez un tournevis pour le
redresser.
H. Remettez lentement le levier en
place et l'aiguille sera
automatiquement enfilée.
Tirez le fil vers l'arrière de la
machine, sous le pied-de-biche,
en laissant 15 cm de fil.
I. S'il est impossible d'enfiler
l'aiguille, replacez le fil dans le
guide et essayez de nouveau
d'enfiler l'aiguille à l'aide de
l'enfile-aiguille.
P25-36 2006.08.04, 09:00Page 12 Adobe PageMaker 6.5C/PPC
50

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Toyota EZ901 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Toyota EZ901 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,16 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Toyota EZ901

Toyota EZ901 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, English, Français, Italiano, Espanõl - 115 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info