529369
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/372
Pagina verder
TABLE OF CONTENTS
AYGO_WE_99G80E
1
1
Before driving
Adjusting and operating features such as door locks,
mirrors, and steering column.
2
When driving
Driving, stopping and safe-driving information.
3
Interior features
Air conditioning and audio systems, as well as other
interior features for a comfortable driving experience.
4
Maintenance and
care
Cleaning and protecting your vehicle, performing do-it-
yourself maintenance, and maintenance information.
5
When trouble
arises
What to do if the vehicle needs to be towed, gets a flat
tire, or is involved in an accident.
6
Vehicle specifi-
cations
Detailed vehicle information.
Index
Alphabetical listing of information contained in this
manual.
TABLE OF CONTENTS Index
AYGO_WE_99G80E
2
1-1. Key information
Keys...................................... 34
1-2. Opening, closing and locking
the doors
Wireless remote control ........ 36
Side doors............................. 44
Back door.............................. 48
1-3. Adjustable components
(seats, mirrors, steering
wheel)
Front seats............................ 52
Rear seats ............................ 54
Rear head restraints ............. 57
Seat belts.............................. 59
Steering wheel (vehicles
with an adjustable type)...... 63
Anti-glare inside rear view
mirror .................................. 64
Outside rear view mirrors...... 65
1-4. Opening and closing
the windows
Power windows..................... 66
Rear windows
(5-door models) .................. 67
1-5. Refueling
Opening the fuel tank cap .... 69
1-6. Theft deterrent system
Engine immobilizer
system................................ 73
1-7. Safety information
Correct driving posture......... 77
SRS airbags ......................... 79
Airbag manual on-off
system................................ 90
Child restraint systems......... 92
Installing child restraints..... 103
2-1. Driving procedures
Driving the vehicle.............. 114
Engine (ignition) switch ...... 126
Multi-mode manual
transmission..................... 129
Manual transmission .......... 134
Turn signal lever................. 136
Parking brake ..................... 137
Horn ................................... 138
2-2. Instrument cluster
Gauges and meters............ 139
Indicators and warning
lights................................. 141
1
Before driving
2
When driving
1
2
3
4
5
6
AYGO_WE_99G80E
3
2-3. Operating the lights and
wipers
Headlight switch.................. 144
Fog light switch ................... 148
Windshield wiper and
washer .............................. 150
Rear window wiper and
washer .............................. 152
2-4. Using other driving systems
Driving assist systems ........ 154
2-5. Driving information
Cargo and luggage ............. 157
Winter driving tips ............... 159
Trailer towing ...................... 163
3-1. Using the air conditioning
system and defogger
Air conditioning system....... 166
Rear window defogger........ 174
3-2. Using the audio system
(Type A)
Audio system types............. 175
Using the radio.................... 177
Using the CD player............ 181
Optimal use of the audio
system .............................. 187
Using the AUX port ............. 189
3-3. Using the audio system
(Type B)
Audio system types ............ 190
Using the radio ................... 192
Using the CD player ........... 196
Operating a USB memory/
iPod.................................. 202
Using the AUX port ............ 208
Using the Bluetooth
®
audio
streaming ......................... 209
Using the telephone ........... 212
Audio settings..................... 220
Configuration...................... 222
Frequently asked
questions.......................... 224
3-4. Using the interior lights
Interior lights list ................. 228
Interior light ...................... 228
3-5. Using the storage features
List of storage features....... 229
Cup holders...................... 230
3-6. Other interior features
Sun visors .......................... 231
Vanity mirrors ..................... 232
Clock .................................. 233
Power outlet ....................... 236
Floor mat ............................ 237
Luggage compartment
features ............................ 239
3
Interior features
TABLE OF CONTENTS Index
AYGO_WE_99G80E
4
4-1. Maintenance and care
Cleaning and protecting
the vehicle exterior ........... 242
Cleaning and protecting
the vehicle interior ............ 245
4-2. Maintenance
Maintenance
requirements..................... 248
4-3. Do-it-yourself maintenance
Do-it-yourself service
precautions ....................... 251
Hood ................................... 254
Positioning a floor jack........ 257
Engine compartment........... 260
Clutch pedal (vehicles with
a manual transmission) .... 271
Tires.................................... 272
Tire inflation pressure ......... 275
Wheels................................ 277
Air conditioning filter ........... 279
Wireless remote control
battery............................... 280
Checking and replacing
fuses ................................. 282
Light bulbs .......................... 292
5-1. Essential information
Emergency flashers ........... 304
If your vehicle needs to
be towed .......................... 305
If you think something
is wrong............................ 310
Fuel pump shut off
system.............................. 311
5-2. Steps to take in an emergency
If a warning light turns on
or a warning buzzer
sounds... .......................... 312
If you have a flat tire........... 318
If the engine will not start ... 329
If the shift lever cannot be
shifted (vehicles with
a multi-mode manual
transmission).................... 330
If you lose your keys .......... 331
If the vehicle battery
is discharged.................... 332
If your vehicle overheats .... 336
If the vehicle becomes
stuck................................. 340
If your vehicle has to
be stopped in
an emergency .................. 342
4
Maintenance and care
5
When trouble arises
1
2
3
4
5
6
AYGO_WE_99G80E
5
6-1. Specifications
Maintenance data
(fuel, oil level, etc.)............ 346
Fuel information .................. 357
Abbreviation list ........................ 360
Alphabetical index..................... 361
What to do if... ........................... 370
6
Vehicle specifications
Index
AYGO_WE_99G80E
6
Front fog lights
P. 148
Pictorial index
Exterior
Front turn signal lights
P. 136
Side turn signal lights
P. 136
Outside rear view mirrors
P. 65
Headlights (low and high beam)
P. 144
Front position lights
P. 144
Windshield wiper
P. 150
Hood
P. 254
3-door models
Daytime running
lights
P. 146
AYGO_WE_99G80E
7
Rear window
wiper
P. 152
Tires
Rotation
Replacement
Inflation pressure
P. 272
P. 318
P. 355
Side doors
P. 44
Rear window
defogger
P. 174
Fuel filler door
P. 69
Stop/tail lights
P. 144
Rear turn signal lights
P. 136
Rear fog light (left-hand
drive vehicles)
P. 148
Rear fog light (right-hand
drive vehicles)
P. 148
Back door
P. 48
: If equipped
License plate
lights
P. 144
AYGO_WE_99G80E
8
Front fog lights
P. 148
Pictorial index
Exterior
Front turn signal lights
P. 136
Side turn signal lights
P. 136
Outside rear view mirrors
P. 65
Headlights (low and high beam)
P. 144
Front position lights
P. 144
Windshield wiper
P. 150
Hood
P. 254
5-door models
Daytime running
lights
P. 146
AYGO_WE_99G80E
9
Rear window
wiper
P. 152
Tires
Rotation
Replacement
Inflation pressure
P. 272
P. 318
P. 355
Side doors
P. 44
Rear window
defogger
P. 174
Fuel filler door
P. 69
Stop/tail lights
P. 144
Rear turn signal lights
P. 136
Rear fog light (left-hand
drive vehicles)
P. 148
Rear fog light (right-hand
drive vehicles)
P. 148
Back door
P. 48
: If equipped
License plate
lights
P. 144
AYGO_WE_99G80E
10
Pictorial index
Interior
(Left-hand drive vehicles)
Rear windows
(5-door models)
P. 67
Front seats
P. 52
SRS side airbags
P. 79
Floor mats
P. 237
Rear head restraints
P. 57
Rear seats
P. 54
Seat belts
P. 59
AYGO_WE_99G80E
11
Anti-glare inside rear view mirror
P. 64
Vanity mirrors
P. 232
Interior light
P. 228
Sun visors*
P. 231
SRS curtain shield airbags
P. 79
*: NEVER use a rearward facing child restraint on a
seat protected by an ACTIVE AIRBAG in front of
it, DEATH or SERIOUS INJURY to the CHILD can
occur. (P. 110)
: If equipped
AYGO_WE_99G80E
12
Power window switch
P. 66
Pictorial index
Interior
(Left-hand drive vehicles)
Inside door lock buttons
P. 45
AYGO_WE_99G80E
13
Shift lever
P. 129, 134
Parking brake lever
P. 137
Shift lock override button
P. 330
: If equipped
Cup holders
P. 230
Power outlet
P. 236
AYGO_WE_99G80E
14
Hood lock release lever
P. 254
SRS front passenger
airbag
P. 79
Pictorial index
Instrument panel
(Left-hand drive vehicles)
Gauges and meters
P. 139
Rear view mirror
remote control levers
P. 65
AYGO_WE_99G80E
15
Air conditioning system
P. 166
Audio system
AUX port
Clock
P. 175, 190
P. 189
P. 233
AUX port/USB port
P. 202, 208
: If equipped
Emergency flasher switch
P. 304
Rear window defogger
P. 174
AYGO_WE_99G80E
16
Engine (ignition) switch
P. 126
Windshield wiper and washer switch
P. 150
Pictorial index
Instrument panel
(Left-hand drive vehicles)
Rear window wiper and washer switch
P. 152
AYGO_WE_99G80E
17
Front fog light switch
rear fog light switch
P. 148
Headlight leveling dial
P. 145
Headlight switch
P. 144
: If equipped
Turn signal lever
P. 136
Tilt steering lock release lever
P. 63
Airbag manual on-off switch
P. 90
AYGO_WE_99G80E
18
Horn
P. 138
Paddle shift switches
P. 130, 131
Pictorial index
Instrument panel
(Left-hand drive vehicles)
SRS driver airbag
P. 79
: If equipped
AYGO_WE_99G80E
19
Pictorial index
Interior
(Right-hand drive vehicles)
: If equipped
Rear windows
(5-door models)
P. 67
Front seats
P. 52
SRS side airbags
P. 79
Floor mats
P. 237
Rear head restraints
P. 57
Rear seats
P. 54
Seat belts
P. 59
AYGO_WE_99G80E
20
Anti-glare inside rear view mirror
P. 64
Pictorial index
Interior
(Right-hand drive vehicles)
Vanity mirrors
P. 232
Interior light
P. 228
Sun visors*
P. 231
SRS curtain shield airbags
P. 79
AYGO_WE_99G80E
21
Power window switch
P. 66
Inside door lock buttons
P. 45
*: NEVER use a rearward facing child restraint on a
seat protected by an ACTIVE AIRBAG in front of
it, DEATH or SERIOUS INJURY to the CHILD can
occur. (P. 110)
: If equipped
AYGO_WE_99G80E
22
Pictorial index
Interior
(Right-hand drive vehicles)
: If equipped
Shift lever
Parking brake lever
P. 137
Shift lock override button
P. 330
Cup holders
P. 230
Power outlet
P. 236
AYGO_WE_99G80E
23
Pictorial index
Instrument panel
(Right-hand drive vehicles)
SRS front passenger
airbag
P. 79
Gauges and meters
P. 139
: If equipped
Hood lock release lever
P. 254
Rear view mirror remote
control levers
P. 65
AYGO_WE_99G80E
24
Pictorial index
Instrument panel
(Right-hand drive vehicles)
Air conditioning system
P. 166
Audio system
AUX port
Clock
P. 175, 190
P. 189
P. 233
AUX port/USB port
P. 202, 208
Emergency flasher switch
P. 304
Rear window defogger
P. 174
AYGO_WE_99G80E
25
Tilt steering lock release lever
P. 63
Front fog light switch
rear fog light switch
P. 148
Headlight switch
P. 144
Turn signal lever
P. 136
: If equipped
AYGO_WE_99G80E
26
Pictorial index
Instrument panel
(Right-hand drive vehicles)
Headlight leveling dial
P. 145
Engine (ignition) switch
P. 126
Airbag manual on-off switch
P. 90
Windshield wiper and washer switch
P. 150
Rear window wiper and washer switch
P. 152
AYGO_WE_99G80E
27
Horn
P. 138
Paddle shift switches
P. 130, 131
SRS driver airbag
P. 79
: If equipped
AYGO_WE_99G80E
28
For your information
Main Owners Manual
Please note that this manual applies to all models and all equipment, includ-
ing options. Therefore, you may find some explanations for equipment not
installed on your vehicle.
All specifications provided in this manual are current at the time of printing.
However, because of the Toyota policy of continual product improvement, we
reserve the right to make changes at any time without notice.
Depending on specifications, the vehicle shown in the illustrations may differ
from your vehicle in terms of equipment.
Accessories, spare parts and modification of your Toyota
Both genuine Toyota and a wide variety of other spare parts and accessories
for Toyota vehicles are currently available on the market. Should it be
determined that any of the genuine Toyota parts or accessories supplied with
the vehicle need to be replaced, Toyota recommends that genuine Toyota
parts or accessories, be used to replace them. Other parts or accessories of
matching quality can also be used. Toyota cannot accept any liability or
guarantee spare parts and accessories which are not genuine Toyota
products, nor for replacement or installation involving such parts. In addition,
damage or performance problems resulting from the use of non-genuine
Toyota spare parts or accessories may not be covered under warranty.
AYGO_WE_99G80E
29
Installation of an RF-transmitter system
The installation of an RF-transmitter system in your vehicle could affect elec-
tronic systems such as:
Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system
Anti-lock brake system
SRS airbag system
Seat belt pretensioner system
Be sure to check with any authorized Toyota dealer or repairer, or another
duly qualified and equipped professional for precautionary measures or spe-
cial instructions regarding installation of an RF-transmitter system.
Further information regarding frequency bands, power levels, antenna posi-
tions and installation provisions for the installation of RF-transmitters, is
available on request at any authorized Toyota dealer or repairer, or another
duly qualified and equipped professional.
Scrapping of your Toyota
The SRS airbag and seat belt pretensioner devices in your Toyota contain
explosive chemicals. If the vehicle is scrapped with the airbags and seat belt
pretensioners left as they are, this may cause an accident such as fire. Be
sure to have the systems of the SRS airbag and seat belt pretensioner
removed and disposed of by a qualified service shop or by any authorized
Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped profes-
sional, before you scrap your vehicle.
Your vehicle contains batteries and/or accumulators. Do not discard them into
the environment but cooperate with separate collection (Directive 2006/66/
EC).
AYGO_WE_99G80E
30
CAUTION
General precautions while driving
Driving under the influence: Never drive your vehicle when under the influ-
ence of alcohol or drugs that have impaired your ability to operate your vehi-
cle. Alcohol and certain drugs delay reaction time, impair judgment and
reduce coordination, which could lead to an accident that could result in
death or serious injury.
Defensive driving: Always drive defensively. Anticipate mistakes that other
drivers or pedestrians might make and be ready to avoid accidents.
Driver distraction: Always give your full attention to driving. Anything that dis-
tracts the driver, such as adjusting controls, talking on a cellular phone or
reading can result in a collision with resulting death or serious injury to you,
your occupants or others.
General precaution regarding children’s safety
Never leave children unattended in the vehicle, and never allow children to
have or use the key.
Children may be able to start the vehicle or shift the vehicle into neutral.
There is also a danger that children may injure themselves by playing with
the windows, or other features of the vehicle. In addition, heat build-up or
extremely cold temperatures inside the vehicle can be fatal to children.
AYGO_WE_99G80E
31
Symbols used throughout this manual
Cautions & Notices
Symbols used in illustrations
CAUTION
This is a warning against something which, if ignored, may cause death or
serious injury to people. You are informed about what you must or must not do
in order to reduce the risk of death or serious injury to yourself and others.
NOTICE
This is a warning against something which, if ignored, may cause damage to
the vehicle or its equipment. You are informed about what you must or must
not do in order to avoid or reduce the risk of damage to your Toyota and its
equipment.
Safety symbol
The symbol of a circle with a slash through it means “Do not”, “Do
not do this”, or “Do not let this happen”.
Arrows indicating operations
Indicates the action (pushing, turning,
etc.) used to operate switches and other
devices.
Indicates the outcome of an operation
(e.g. a lid opens).
AYGO_WE_99G80E
32
1
Before driving
33
AYGO_WE_99G80E
1-1. Key information
Keys.................................... 34
1-2. Opening, closing and
locking the doors
Wireless remote control...... 36
Side doors .......................... 44
Back door ........................... 48
1-3. Adjustable components
(seats, mirrors, steering
wheel)
Front seats.......................... 52
Rear seats .......................... 54
Rear head restraints ........... 57
Seat belts............................ 59
Steering wheel (vehicles
with an adjustable type).... 63
Anti-glare inside rear view
mirror ................................ 64
Outside rear view mirrors ... 65
1-4. Opening and closing
the windows
Power windows................... 66
Rear windows
(5-door models) ................ 67
1-5. Refueling
Opening the fuel tank cap... 69
1-6. Theft deterrent system
Engine immobilizer
system .............................. 73
1-7. Safety information
Correct driving posture ....... 77
SRS airbags........................ 79
Airbag manual on-off
system .............................. 90
Child restraint systems ....... 92
Installing child restraints ... 103
34
AYGO_WE_99G80E
1-1. Key information
Keys
Key number plate
Keep the plate in a safe place such as your wallet, not in the vehicle. In the
event that a key is lost, a new key can be made by any authorized Toyota
dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional using
the key number plate. (P. 331)
When riding in an aircraft
When bringing a key with wireless remote control function onto an aircraft,
make sure you do not press any buttons on the key while inside the aircraft
cabin. If you are carrying the key in your bag etc., ensure that the buttons
are not likely to be pressed accidentally. Pressing a button may cause the
key to emit radio waves that could interfere with the operation of the aircraft.
The following keys are provided with the vehicle.
Type A
Keys
Key number plate
Type B
Key (with a wireless remote
control function)
Operating the wireless remote
control function (P. 36)
Key (without a wireless
remote control function)
Key number plate
35
1-1. Key information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
To prevent key damage
Observe the following:
Do not subject the keys to strong shocks, expose them to high tempera-
tures by placing them in direct sunlight, or get them wet.
Do not expose the keys to electromagnetic materials or attach any mate-
rial that blocks electromagnetic waves to the key surface.
Do not disassemble the wireless remote control key.
36
AYGO_WE_99G80E
1-2. Opening, closing and locking the doors
Wireless remote control
: If equipped
Operation signals
The emergency flashers flash to indicate that the doors have been locked/
unlocked. (Locked: once; Unlocked: twice)
Conditions affecting operation
The wireless remote control function may not operate normally in the follow-
ing situations:
When the wireless key battery is depleted
Near a TV tower, electric power plant, gas station, radio station, large dis-
play, airport or other facility that generates strong radio waves or electri-
cal noise
When carrying a portable radio, cellular phone or other wireless commu-
nication devices
When the wireless key is in contact with, or is covered by a metallic
object
When other wireless key (that emit radio waves) is being used nearby
If window tint with a metallic content or metallic objects are attached to
the rear window
Key battery depletion
If the wireless remote control function does not operate, the battery may be
depleted. Replace the battery when necessary. (P. 280)
The wireless remote control can be used to lock and unlock the vehi-
cle.
Locks all the doors
Unlocks all the doors
37
1-2. Opening, closing and locking the doors
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Certification for wireless remote control
38
1-2. Opening, closing and locking the doors
AYGO_WE_99G80E
39
1-2. Opening, closing and locking the doors
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
40
1-2. Opening, closing and locking the doors
AYGO_WE_99G80E
41
1-2. Opening, closing and locking the doors
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
42
1-2. Opening, closing and locking the doors
AYGO_WE_99G80E
43
1-2. Opening, closing and locking the doors
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
TA-2006/578
APPROVED
TA-2006/577
APPROVED
44
1-2. Opening, closing and locking the doors
AYGO_WE_99G80E
Side doors
The vehicle can be locked and unlocked using the key or wireless
remote control.
Wireless remote control (if equipped)
P. 3 6
Keys
Turning the key operates the doors as follows:
Drivers door (vehicles without a power door lock system)
Locks the door
Unlocks the door
Drivers door (vehicles with a power door lock system)
Locks all the doors
Unlocks all the doors
45
1-2. Opening, closing and locking the doors
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Front passengers door
Locks the door
Unlocks the door
Inside door lock buttons
Drivers door (vehicles without a power door lock system)
Unlocks the door
Locks the door
Drivers door (vehicles with a power door lock system)
Unlocks all the door
Locks all the door
46
1-2. Opening, closing and locking the doors
AYGO_WE_99G80E
Locking the front doors from the outside without a key
Move the inside door lock button to the lock position.
Close the door while pulling the door handle.
Rear door child-protector lock (5-door models only)
The door cannot be opened from
inside the vehicle when the lock
is set.
These locks can be set to prevent
children from opening the rear
doors. Slide on each rear door
switch to lock both rear doors.
Passengers door
Unlocks the door
Locks the door
47
1-2. Opening, closing and locking the doors
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
To prevent an accident
Observe the following precautions while driving the vehicle.
Failure to do so may result in a door opening and an occupant falling out,
resulting in death or serious injury.
Always use a seat belt.
Ensure that all the doors are properly closed.
Do not pull the inside handle of the doors while driving.
The doors may be opened and the passengers are thrown out of the vehi-
cle and it may result in serious injury or death.
5-door models: Set the rear door child-protector locks when children are
seated in the rear seats.
48
1-2. Opening, closing and locking the doors
AYGO_WE_99G80E
Back door
The back door can be locked/unlocked and opened by the following
procedures.
Locking and unlocking the back door
Keys (vehicles with a power door lock system)
P. 4 4
Wireless remote control (if equipped)
P. 3 6
Opening the back door from outside the vehicle
Vehicles without a power door lock system
Turn the key clockwise
Raise
Vehicles with a power door lock system
Press the lock release but-
ton
Raise
49
1-2. Opening, closing and locking the doors
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Caution while driving
Keep the back door closed while driving.
If the back door is left open, it may hit near-by objects while driving or lug-
gage may be unexpectedly thrown out, causing an accident.
In addition, exhaust gases may enter the vehicle, causing death or a seri-
ous health hazard. Make sure to close the back door before driving.
Before driving the vehicle, make sure that the back door is fully closed. If
the back door is not fully closed, it may open unexpectedly while driving,
causing an accident.
Never let anyone sit in the luggage compartment. In the event of sudden
braking or a collision, they are susceptible to death or serious injury.
When children are in the vehicle
Observe the following precautions.
Failure to do so may result in death or serious injury.
Do not allow children to play in the luggage compartment.
If a child is accidentally locked in the luggage compartment, they could
have heat exhaustion or other injuries.
Do not allow a child to open or close the back door.
Doing so may cause the back door to move unexpectedly, or cause the
child’s hands, head, or neck to be caught by the closing back door.
50
1-2. Opening, closing and locking the doors
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Operating the back door
Observe the following precautions.
Failure to do so may cause parts of the body to be caught, resulting in death
or serious injury.
Remove any heavy loads, such as snow and ice, from the back door
before opening it. Failure to do so may cause the back door to suddenly
shut again after it is opened.
When opening or closing the back door, thoroughly check to make sure
the surrounding area is safe.
If anyone is in the vicinity, make sure they are safe and let them know that
the back door is about to open or close.
Use caution when opening or closing the back door in windy weather as it
may move abruptly in strong wind.
Do not pull on the back door damper stay to close the back door, and do
not hang on the back door damper stay.
Doing so may cause hands to be caught or the back door damper stay to
break, causing an accident.
The back door may suddenly shut if it is
not opened fully. It is more difficult to
open or close the back door on an
incline than on a level surface, so
beware of the back door unexpectedly
opening or closing by itself. Make sure
that the back door is fully open and
secure before using the luggage com-
partment.
When closing the back door, take extra
care to prevent your fingers etc. from
being caught.
51
1-2. Opening, closing and locking the doors
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
If a bicycle carrier or similar heavy object is attached to the back door, it
may suddenly shut again after being opened, causing someone’s hands,
head or neck to be caught and injured. When installing an accessory part
to the back door, using a genuine Toyota part is recommended.
NOTICE
Back door damper stays
The back door is equipped with damper stays that hold the back door in
place.
Observe the following precautions.
Failure to do so may cause damage to the back door damper stay, resulting
in malfunction.
Do not attach any foreign objects, such
as stickers, plastic sheets, or adhesives
to the damper stay rod.
Do not touch the damper stay rod with
gloves or other fabric items.
Do not attach any accessories other
than genuine Toyota parts to the back
door.
Do not place your hand on the damper
stay or apply lateral forces to it.
52
AYGO_WE_99G80E
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Front seats
Moving the front seats (3-door models only)
For easy access to the rear seat.
Pull the seatback angle adjustment lever.
The seat will slide forward.
Move the seat to the front-most position.
After rear passengers are in, lift up the seatback and return the seat until it
locks.
Seat position adjustment
lever
Seatback angle adjustment
levers
53
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Seat adjustment
Be careful that the seat does not hit passengers or luggage.
To reduce the risk of sliding under the lap belt during a collision, do not
recline the seat more than necessary.
If the seat is too reclined, the lap belt may slide past the hips and apply
restraint forces directly to the abdomen, or your neck may contact the
shoulder belt, increasing the risk of death or serious injury in the event of
an accident.
Adjustments should not be made while driving as the seat may unexpect-
edly move and cause the driver to lose control of the vehicle.
After adjusting the seat, make sure that the seat is locked in position.
Never allow anyone to touch seatback angle adjustment levers while vehi-
cle is moving.
If anyone is in the vicinity, make sure they are clear of the seat back path
and let them know that the seat is about to move.
After returning the seatback to the upright position
Make sure the seatback is securely locked by pushing it forward and rear-
ward. Failure to do so may result in death or serious injury.
54
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
AYGO_WE_99G80E
Rear seats
: If equipped
The seatbacks of the rear seats can be folded down.
Stow the seat belts.
3-door models
Insert the tab of the rear seat
belt as shown in the illustra-
tion.
5-door models
Insert the tab of the rear seat
belt as shown in the illustra-
tion.
Vehicles with a rear head
restraints: Lower the head
restraints to the lowest posi-
tion.
55
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Vehicles with a non-split rear seat
Pull both seatback lock
release straps at the same
time and fold the seatback
down.
Vehicles with a split rear seats
Pull the seatback lock release
strap and fold the seatback
down.
Each seatback may be folded
separately.
56
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When folding the rear seatbacks down
Observe the following precautions. Failure to do so may result in death or
serious injury.
Do not fold the seatbacks down while driving.
Stop the vehicle on level ground, set the parking brake and shift the shift
lever to E, M or R (vehicles with a multi-mode manual transmission) or N
(vehicles with a manual transmission).
Do not allow anyone to sit on a folded seatback or in the luggage compart-
ment while driving.
Do not allow children to enter the luggage compartment.
Be careful not to catch your hand when folding the rear seatbacks.
Depending on the position of the front seat, it may interfere when trying to
fold down the rear seatbacks. If this happens, adjust the position of the
front seat.
After returning the rear seatback to the upright position
Observe the following precautions. Failure to do so may result in death or
serious injury.
Make sure the seatback is securely locked by pushing it forward and rear-
ward on the top.
Check that the seat belts are not twisted or caught in the seatback.
NOTICE
Stowing the seat belts
The seat belts must be stowed before you fold down the rear seatbacks.
57
1
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Rear head restraints
: If equipped
Removing the rear head restraints
Adjusting the rear seat head restraints
Always raise the head restraint one level from the stowed position when
using.
Up
Pull the head restraint up.
Down
Push the head restraint down
while pushing the lock release
button.
Lock release
button
Pull the head restraint up while pushing
the lock release button.
58
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Head restraint precautions
Observe the following precautions regarding the head restraints. Failure to
do so may result in death or serious injury.
Use the head restraints designed for each respective seat.
Adjust the head restraints to the correct position at all times.
After adjusting the head restraints, push down on them and make sure
they are locked in position.
Do not drive with the head restraints removed.
59
1
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Seat belts
Make sure that all occupants are wearing their seat belts before driv-
ing the vehicle.
Correct use of the seat belts
Extend the shoulder belt so
that it comes fully over the
shoulder, but does not
come into contact with the
neck or slide off the shoul-
der.
Position the lap belt as low
as possible over the hips.
Adjust the position of the
seatback. Sit up straight
and well back in the seat.
Do not twist the seat belt.
Fastening and releasing the seat belt
To fasten the seat belt, push
the plate into the buckle
until a click sound is heard.
To release the seat belt,
press the release button.
Release
button
60
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
AYGO_WE_99G80E
Seat belt pretensioners (front seats)
The pretensioner helps the seat
belt to quickly restrain the occu-
pant by retracting the seat belt
when the vehicle is subjected to
certain types of severe frontal
collision.
The pretensioner does not acti-
vate in the event of a minor frontal
impact, a side impact, a rear
impact or a vehicle rollover.
Emergency locking retractor (ELR)
The retractor will lock the belt during a sudden stop or on impact. It may also
lock if you lean forward too quickly. A slow, easy motion will allow the belt to
extend so that you can move around fully.
Child seat belt usage
The seat belts of your vehicle were principally designed for persons of adult
size.
Use a child restraint system appropriate for the child, until the child
becomes large enough to properly wear the vehicle’s seat belt. (P. 92)
When the child becomes large enough to properly wear the vehicle’s
seat belt, follow the instructions on P. 59 regarding seat belt usage.
Replacing the belt after the pretensioner has been activated
If the vehicle is involved in multiple collisions, the pretensioner will activate
for the first collision, but will not activate for the second or subsequent colli-
sions.
Seat belt regulations
If seat belt regulations exist in the country where you reside, please contact
any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional for seat belt replacement or installation.
61
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Observe the following precautions to reduce the risk of injury in the event of
sudden braking, sudden swerving or an accident.
Failure to do so may cause death or serious injury.
Wearing a seat belt
Ensure that all passengers wear a seat belt.
Always wear a seat belt properly.
Each seat belt should be used by one person only. Do not use a seat belt
for more than one person at once, including children.
Toyota recommends that children be seated in the rear seat and always
use a seat belt and/or an appropriate child restraint system.
To achieve a proper seating position, do not recline the seat more than
necessary. The seat belt is most effective when the occupants are sitting
up straight and well back in the seats.
Do not wear the shoulder belt under your arm.
Always wear your seat belt low and snug across your hips.
Pregnant women
People suffering illness
Obtain medical advice and wear the seat belt in the proper way. (P. 59)
Obtain medical advice and wear the seat
belt in the proper way. (P. 59)
Women who are pregnant should position
the lap belt as low as possible over the
hips in the same manner as other occu-
pants. Extend the shoulder belt com-
pletely over the shoulder and position the
belt across the chest. Avoid belt contact
over the rounding of the abdominal area.
If the seat belt is not worn properly, not
only the pregnant woman, but also the
fetus could suffer death or serious injury
as a result of sudden braking or a colli-
sion.
62
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When children are in the vehicle
Do not allow children to play with the seat belt. If the seat belt becomes
twisted around a child’s neck, it may lead to choking or other serious injuries
that could result in death.
If this occurs and the buckle cannot be unfastened, scissors should be used
to cut the belt.
Seat belt pretensioners
Do not place anything, such as a cushion, on the front passenger’s seat.
The seat belt pretensioner for the front passenger’s seat may not activate
in the event of a collision.
If the pretensioner has activated, the SRS warning light will come on. In
that case, the seat belt cannot be used again and must be replaced at any
authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
Seat belt damage and wear
Do not damage the seat belts by allowing the belt or plate to be jammed in
the door.
Inspect the seat belt system periodically. Check for cuts, fraying, and loose
parts. Do not use a damaged seat belt until it is replaced. Damaged seat
belt cannot protect an occupant from death or serious injury.
Ensure that the belt and plate are locked and the belt is not twisted.
If the seat belt does not function correctly, immediately contact any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped pro-
fessional.
Replace the seat assembly, including the belts, if your vehicle has been
involved in a serious accident, even if there is no obvious damage.
Do not attempt to install, remove, modify, disassemble or dispose of the
seat belts. Have any necessary repairs carried out by any authorized Toy-
ota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional.
Inappropriate handling of the pretensioner may prevent it from operating
properly, resulting in death or serious injury.
63
1
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Steering wheel (vehicles with an adjustable type)
CAUTION
Caution while driving
Do not adjust the steering wheel while driving.
Doing so may cause the driver to mishandle the vehicle and cause an acci-
dent, resulting in death or serious injury.
After adjusting the steering wheel
Make sure that the steering wheel is securely locked.
Otherwise, the steering wheel may move suddenly, possibly causing an
accident, and resulting in death or serious injury.
The steering wheel can be adjusted to a comfortable position.
Hold the steering wheel and
push the lever down.
Adjust to the ideal position by
moving the steering wheel.
After adjustment, pull the lever
up to secure the steering
wheel.
64
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
AYGO_WE_99G80E
Anti-glare inside rear view mirror
CAUTION
Caution while driving
Do not adjust the position of the mirror while driving.
Doing so may lead to mishandling of the vehicle and cause an accident,
resulting in death or serious injury.
Glare from the headlights of vehicles behind can be reduced by
using the following functions:
Normal position
Anti-glare position
65
1
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Outside rear view mirrors
Folding the mirrors
Push the mirror back in the direc-
tion of the vehicle’s rear.
Mirror angle can be adjusted.
Adjust the mirror up, down, in
or out by using the control
lever.
CAUTION
When driving the vehicle
Observe the following precautions while driving.
Failure to do so may result in loss of control of the vehicle and cause an
accident, resulting in death or serious injury.
Do not adjust the mirrors while driving.
Do not drive with the mirrors folded.
Both the driver and passenger side mirrors must be extended and properly
adjusted before driving.
66
AYGO_WE_99G80E
1-4. Opening and closing the windows
Power windows
: If equipped
The power windows can be operated when
The engine switch is in the “ON” position.
CAUTION
Closing the windows
Observe the following precautions.
Failure to do so may result in death or serious injury.
Check to make sure that all passengers do not have any part of their body
in a position where it could be caught when a window is being operated.
Do not allow children to operate the power windows.
Closing a power window on someone can cause serious injury, and in
some instances, even death.
The power windows can be opened and closed using the switches.
Operating the switch moves the windows as follows:
Closing
Opening
67
1
1-4. Opening and closing the windows
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Rear windows (5-door models)
The rear windows can be opened and closed.
Open the rear windows
Pull the latch handle toward
you and swing it fully out.
Push the latch handle to
securely lock the latch as
shown in the illustration.
Close the rear windows
Close the rear window as
shown in the illustration.
When closing the window,
make sure it is completely
closed.
68
1-4. Opening and closing the windows
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When driving the vehicle
Be sure not to put any body parts, such as hands, out of the rear windows
while the driving. Doing so could be very dangerous because serious injury
may result from collisions or when the brakes are suddenly applied.
When closing the rear windows
Take care to prevent hands or fingers
from being caught in the latch handle.
Failure to do so may result in serious
injury.
69
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
1-5. Refueling
Opening the fuel tank cap
Perform the following steps to open the fuel tank cap:
Before refueling the vehicle
Turn the engine switch off and ensure that all the doors and
windows are closed.
Confirm the type of fuel. (P. 7 0 )
Opening the fuel tank cap
Open the fuel filler door.
Insert the key.
Turn it counterclockwise by
45 degrees
Turn it clockwise by 45
degrees
Remove the key
Turn the fuel tank cap slowly
to open.
If the fuel tank cap cannot be
removed, perform step 2
again.
70
1-5. Refueling
AYGO_WE_99G80E
Closing the fuel tank cap
After refueling, turn the fuel tank
cap until you hear a click. (The
key is not required.)
Hang the fuel tank cap on the
back of the fuel filler door.
Fuel types
EU area:
Unleaded gasoline conforming to European standard EN228, Research
Octane Number of 95 or higher
Except EU area:
Unleaded gasoline, Research Octane Number of 95 or higher
Use of ethanol blended gasoline in a gasoline engine
Toyota allows the use of ethanol blended gasoline where the ethanol content
is up to 10%. Make sure that the ethanol blended gasoline to be used has a
Research Octane Number that follows the above.
71
1-5. Refueling
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When refueling the vehicle
Observe the following precautions while refueling the vehicle. Failure to do
so may result in death or serious injury.
After exiting the vehicle and before opening the fuel door, touch an
unpainted metal surface to discharge any static electricity. It is important to
discharge static electricity before refueling because sparks resulting from
static electricity can cause fuel vapors to ignite while refueling.
Always hold the grips on the fuel tank cap and turn it slowly to remove it.
A whooshing sound may be heard when the fuel tank cap is loosened.
Wait until the sound cannot be heard before fully removing the cap. In hot
weather, pressurized fuel may spray out the filler neck and cause injury.
Do not allow anyone that has not discharged static electricity from their
body to come close to an open fuel tank.
Do not inhale vaporized fuel.
Fuel contains substances that are harmful if inhaled.
Do not smoke while refueling the vehicle.
Doing so may cause the fuel to ignite and cause a fire.
Do not return to the vehicle or touch any person or object that is statically
charged.
This may cause static electricity to build up, resulting in a possible ignition
hazard.
When refueling
Observe the following precautions to prevent fuel overflowing from the fuel
tank:
Securely insert the fuel nozzle into the fuel filler neck
Stop filling the tank after the fuel nozzle automatically clicks off
Do not top off the fuel tank
When replacing the fuel cap
Do not use anything but a genuine Toyota fuel tank cap designed for your
vehicle. Doing so may cause a fire or other incident which may result in
death or serious injury.
72
1-5. Refueling
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
Refueling
Do not spill fuel during refueling.
Doing so may damage the vehicle, such as causing the emission control
system to operate abnormally or damaging fuel system components or the
vehicle’s painted surface.
73
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
1-6. Theft deterrent system
Engine immobilizer system
System maintenance
The vehicle has a maintenance-free type engine immobilizer system.
Conditions that may cause the system to malfunction
If the grip portion of the key is in contact with a metallic object
If the key is in close proximity to or touching a key to the security system
(key with a built-in transponder chip) of another vehicle
The vehicle’s keys have built-in transponder chips that prevent the
engine from starting if a key has not been previously registered in
the vehicle’s on-board computer.
Never leave the keys inside the vehicle when you leave the vehicle.
The system begins operating when either of the following condi-
tions:
When the engine switch is turned from the “ACC” to the “LOCK”
position.
When 20 seconds have elapsed since the engine switch is
turned from the “ON” to the “LOCK” position.
The system is canceled when inserting the registered key in the
engine switch and turning it to the “ACC” position.
74
1-6. Theft deterrent system
AYGO_WE_99G80E
Certifications for the engine immobilizer system
75
1-6. Theft deterrent system
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
76
1-6. Theft deterrent system
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
To ensure the system operates correctly
Do not modify or remove the system. If modified or removed, the proper
operation of the system cannot be guaranteed.
TA-2006/636
APPROVED
77
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
1-7. Safety information
Correct driving posture
Drive with a good posture as follows:
Sit upright and well back in
the seat. (P. 5 2 )
Adjust the position of the
seat forward or backward to
ensure the pedals can be
reached and easily
depressed to the extent
required. (P. 52)
Adjust the seatback so that
the controls are easily oper-
able. (P. 52)
Adjust the tilt position of the
steering wheel downward
so the airbag is facing your
chest. (P. 6 3 )
Wear the seat belt correctly.
(P. 59)
78
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
While driving
Do not adjust the position of the drivers seat.
Doing so could cause the driver to lose control of the vehicle.
Do not place a cushion between the driver or passenger and the seatback.
A cushion may prevent correct posture from being achieved, and reduce
the effectiveness of the seat belt and head restraint, increasing the risk of
death or serious injury to the driver or passenger.
Do not place anything under the front seats.
Objects placed under the front seats may become jammed in the seat
tracks and stop the seat from locking in place. This may lead to an acci-
dent, resulting in death or serious injury. The adjustment mechanism may
also be damaged.
Adjusting the seat position
Take care when adjusting the seat position to ensure that other passen-
gers are not injured by the moving seat.
Do not put your hands under the seat or near the moving parts to avoid
injury.
Fingers or hands may become jammed in the seat mechanism.
79
1
1-7. Safety information
Before driving
AYGO_WE_99G80E
SRS airbags
The SRS airbags inflate when the vehicle is subjected to certain
types of severe impacts that may cause significant injury to the
occupants. They work together with the seat belts to help reduce the
risk of death or serious injury.
SRS front airbags
SRS driver airbag/front passenger airbag
Can help protect the head and chest of the driver and front pas-
senger from impact with interior components
SRS side and curtain shield airbags
SRS side airbags (if equipped)
Can help protect the torso of the front seat occupants
SRS curtain shield airbags (if equipped)
Can help protect primarily the head of occupants in the outer
seats
80
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
SRS airbag system components
Front passenger airbag
Seat belt pretensioners and
force limiters
Side airbags (if equipped)
SRS warning light
Vehicles with side airbags
(5-door models): Side air-
bag sensors
Vehicles with side and cur-
tain shield airbags (5-door
models): Side and curtain
shield airbag sensors
Curtain shield airbags
(if equipped)
Vehicles with side airbags
(3-door models): Side air-
bag sensors
Vehicles with side and cur-
tain shield airbags (3-door
models): Side and curtain
shield airbag sensors
Airbag manual on-off switch
Driver airbag
Airbag sensor assembly
81
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
The main SRS airbag system components are shown above. The
SRS airbag system is controlled by the airbag sensor assembly. As
the airbags deploy, a chemical reaction in the inflators quickly fills the
airbags with non-toxic gas to help restrain the motion of the occu-
pants.
If the SRS airbags deploy (inflate)
Bruising and slight abrasions may result from contact with a deploying
(inflating) SRS airbag.
A loud noise and white powder will be emitted.
Vehicles without SRS curtain shield airbags: Parts of the airbag module
(steering wheel hub, airbag cover and inflator) as well as the front seats
may be hot for several minutes. The airbag itself may also be hot.
Vehicles with SRS curtain shield airbags: Parts of the airbag module
(steering wheel hub, airbag cover and inflator) as well as the front seats,
parts of the front and rear pillars, and roof side rails, may be hot for sev-
eral minutes. The airbag itself may also be hot.
The windshield may crack.
SRS airbag deployment conditions (SRS front airbags)
The SRS front airbags will deploy in the event of an impact that exceeds
the set threshold level (the level of force corresponding to an approxi-
mately 20 - 30 km/h [12 - 18 mph] frontal collision with a fixed wall that
does not move or deform).
However, this threshold velocity will be considerably higher in the following
situations:
If the vehicle strikes an object, such as a parked vehicle or sign pole,
which can move or deform on impact
If the vehicle is involved in an underride collision, such as a collision in
which the front of the vehicle “underrides”, or goes under, the bed of a
truck
Depending on the type of collision, it is possible that only the seat belt
pretensioners will activate.
82
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
SRS airbag deployment conditions (SRS side and curtain shield air-
bags [if equipped])
The SRS side and curtain shield airbags will deploy in the event of an impact
that exceeds the set threshold level (the level of force corresponding to the
impact force produced by an approximately 1500 kg [3300 lb.] vehicle collid-
ing with the vehicle cabin from a direction perpendicular to the vehicle orien-
tation at an approximate speed of 20 - 30 km/h [12 - 18 mph]).
Conditions under which the SRS airbags may deploy (inflate), other
than a collision
The SRS front airbags may also deploy if a serious impact occurs to the
underside of your vehicle. Some examples are shown in the illustration.
Types of collisions that may not deploy the SRS airbags (SRS front air-
bags)
The SRS front airbags do not generally inflate if the vehicle is involved in a
side or rear collision, if it rolls over, or if it is involved in a low-speed frontal
collision. But, whenever a collision of any type causes sufficient forward
deceleration of the vehicle, deployment of the SRS front airbags may occur.
Hitting a curb, edge of pavement or
hard surface
Falling into or jumping over a deep hole
Landing hard or falling
Collision from the side
Collision from the rear
Vehicle rollover
83
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Types of collisions that may not deploy the SRS airbags
(SRS side and curtain shield airbags [if equipped])
The SRS side and curtain shield airbags may not activate if the vehicle is
subjected to a collision from the side at certain angles, or a collision to the
side of the vehicle body other than the passenger compartment.
The SRS side and curtain shield airbags do not generally inflate if the vehi-
cle is involved in a frontal or rear collision, if it rolls over, or if it is involved in
a low-speed side collision.
Collision from the side to the vehicle
body other than the passenger com-
partment
Collision from the side at an angle
Collision from the front
Collision from the rear
Vehicle rollover
84
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
When to contact any authorized Toyota dealer or repairer, or another
duly qualified and equipped professional
In the following cases, the vehicle will require inspection and/or repair. Con-
tact any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional as soon as possible.
Any of the SRS airbags have been inflated.
The front of the vehicle is damaged or
deformed, or was involved in an acci-
dent that was not severe enough to
cause the SRS front airbags to inflate.
Vehicles with SRS side and curtain
shield airbags: A portion of a door is
damaged or deformed, or the vehicle
was involved in an accident that was
not severe enough to cause the SRS
side and curtain shield airbags to
inflate.
The pad section of the steering wheel
or dashboard near the front passenger
airbag is scratched, cracked, or other-
wise damaged.
Vehicles with SRS side airbags: The
surface of the seats with the side airbag
is scratched, cracked, or otherwise
damaged.
85
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
SRS airbag precautions
Observe the following precautions regarding the SRS airbags.
Failure to do so may cause death or serious injury.
The driver and all passengers in the vehicle must wear their seat belts
properly.
The SRS airbags are supplemental devices to be used with the seat belts.
The SRS driver airbag deploys with considerable force, and can cause
death or serious injury especially if the driver is very close to the airbag.
Since the risk zone for the driver’s airbag is the first 50 - 75 mm (2 - 3 in.)
of inflation, placing yourself 250 mm (10 in.) from your driver airbag pro-
vides you with a clear margin of safety. This distance is measured from the
center of the steering wheel to your breastbone. If you sit less than 250
mm (10 in.) away now, you can change your driving position in several
ways:
Move your seat to the rear as far as you can while still reaching the
pedals comfortably.
Slightly recline the back of the seat. Although vehicle designs vary,
many drivers can achieve the 250 mm (10 in.) distance, even with the
driver seat all the way forward, simply by reclining the back of the seat
somewhat. If reclining the back of your seat makes it hard to see the
road, raise yourself by using a firm, non-slippery cushion, or raise the
seat if your vehicle has that feature.
If your steering wheel is adjustable, tilt it downward. This points the air-
bag toward your chest instead of your head and neck.
The seat should be adjusted as recommended above, while still maintain-
ing control of the foot pedals, steering wheel, and your view of the instru-
ment panel controls.
Vehicles with SRS curtain shield air-
bags: The portion of the front pillars,
rear pillars or roof side rail garnishes
(padding) containing the curtain shield
airbags is inside scratched, cracked, or
otherwise damaged.
86
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
SRS airbag precautions
The SRS front passenger airbag also deploys with considerable force, and
can cause death or serious injury especially if the front passenger is very
close to the airbag. The front passenger seat should be as far from the air-
bag as possible with the seatback adjusted, so the front passenger sits
upright.
Improperly seated and/or restrained infants and children can be killed or
seriously injured by a deploying airbag. An infant or child who is too small
to use a seat belt should be properly secured using a child restraint sys-
tem. Toyota strongly recommends that all infants and children be placed in
the rear seats of the vehicle and properly restrained. The rear seats are
safer for infants and children than the front passenger seat. (P. 92)
Do not sit on the edge of the seat or
lean against the dashboard.
Do not allow a child to stand in front of
the SRS front passenger airbag unit or
sit on the knees of a front passenger.
Do not allow the front seat occupants to
hold items on their knees.
Vehicles with SRS side airbags: Do not
lean against the front door.
Vehicles with SRS side and curtain
shield airbags: Do not lean against the
door, the roof side rail or the front, side
and rear pillars.
87
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
SRS airbag precautions
Vehicles with SRS side airbags: Do not
allow anyone to kneel on the passenger
seat toward the door or put their head
or hands outside the vehicle.
Do not attach anything to or lean any-
thing against areas such as the dash-
board or steering wheel pad.
These items can become projectiles
when the SRS driver and front passen-
ger airbags deploy.
Vehicles with SRS side airbags: Do not
attach anything to areas such as a
door, windshield glass and side door
glass.
Vehicles with SRS side and curtain
shield airbags: Do not attach anything
to areas such as a door, windshield
glass, side door glass, front or rear pil-
lar and roof side rail.
88
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
SRS airbag precautions
On vehicles with SRS side airbags, do not use seat accessories which
cover the parts where the SRS side airbags inflate as they may interfere
with inflation of the airbags. Such accessories may prevent the side air-
bags from activating correctly, disable the system or cause the side air-
bags to inflate accidentally, resulting in death or serious injury.
Do not strike or apply significant levels of force to the area of the SRS air-
bag components.
Doing so can cause the SRS airbags to malfunction.
Do not touch any of the component parts immediately after the SRS air-
bags have deployed (inflated) as they may be hot.
If breathing becomes difficult after the SRS airbags have deployed, open a
door or window to allow fresh air in, or leave the vehicle if it is safe to do
so. Wash off any residue as soon as possible to prevent skin irritation.
On vehicles with SRS side airbags, if the areas where the SRS airbags are
stored, such as the steering wheel pad, are damaged or cracked, have
them replaced by any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly
qualified and equipped professional.
On vehicles with SRS curtain shield airbags, if the areas where the SRS
airbags are stored, such as the steering wheel pad and front and rear pillar
garnishes, are damaged or cracked, have them replaced by any
authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
89
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Modification and disposal of SRS airbag system components
Do not dispose of your vehicle or perform any of the following modifications
without consulting any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly
qualified and equipped professional. The SRS airbags may malfunction or
deploy (inflate) accidentally, causing death or serious injury.
Installation, removal, disassembly and repair of the SRS airbags
Repairs, modifications, removal or replacement of the steering wheel,
instrument panel, dashboard, seats or seat upholstery, front, side and rear
pillars or roof side rails
Repairs or modifications of the front fender, front bumper, or side of the
occupant compartment
Installation of snow plows, winches, etc. to the front grille (bull bars, or
kangaroo bar etc.)
Modifications to the vehicle’s suspension system
Installation of electronic devices such as an RF-transmitter and CD play-
ers
90
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
Airbag manual on-off system
This system deactivates the front passenger airbag.
Only deactivate the airbags when using a child restraint system on
the front passenger seat.
Airbag manual on-off switch
91
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Deactivating the front seat passenger airbag
Insert the key into the cylinder
and turn to the “OFF” position.
SRS warning light turns on (only
when the engine switch is in the
“ON” position).
CAUTION
When installing a child restraint system
For safety reasons, always install a child restraint system in a rear seat. In
the event that the rear seat cannot be used, the front seat can be used as
long as the airbag manual on-off system is set to “OFF”.
If the airbag manual on-off system is left “ON”, the strong impact of the air-
bag deployment (inflation) may cause serious injury or even death.
When a child restraint system is not installed on the front passenger
seat
Ensure that the airbag manual on-off system is set to “ON”.
If it is left “OFF”, the airbag may not deploy in the event of an accident, which
may result in serious injury or even death.
92
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
Child restraint systems
Points to remember
Studies have shown that installing a child restraint on a rear seat is
much safer than installing one on the front passenger seat.
Choose a child restraint system that suits your vehicle and is
appropriate to the age and size of the child.
For installation details, follow the instructions provided with the
child restraint system.
General installation instructions are provided in this manual.
(P. 103)
If child restraint system regulations exist in the country where you
reside, please contact any authorized Toyota dealer or repairer, or
another duly qualified and equipped professional for the child
restraint system installation.
Toyota recommends that you use a child restraint system which
conforms to the regulation ECE No.44.
Types of child restraints
Child restraint systems are classified into the following 5 groups
according to the regulation ECE No.44:
Group 0: Up to 10 kg (22 lb.) (0 - 9 months)
Group 0
+
: Up to 13 kg (28 lb.) (0 - 2 years)
Group I: 9 to 18 kg (20 to 39 lb.) (9 months - 4 years)
Group II: 15 to 25 kg (34 to 55 lb.) (4 years - 7 years)
Group III: 22 to 36 kg (49 to 79 lb.) (6 years - 12 years)
In this owners manual, the following 3 types of popular child restraint
systems that can be secured with the seat belts are explained:
Toyota strongly urges the use of child restraint systems.
93
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Baby seat
Equal to Group 0 and 0
+
of ECE
No.44
Child seat
Equal to Group 0
+
and I of ECE
No.44
Junior seat
Equal to Group II and III of ECE
No.44
94
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
Child restraint system suitability for various seating positions
(vehicles with rear seats)
Provided information in the table shows your child restraint system
suitability for various seating positions.
Front passenger seat
Rear seat
Airbag manual on-off switch
ON
OFF
Outside
0
Up to 10 kg (22 lb.)
(0 - 9 months)
X
Never put
L1 U
0
+
Up to 13 kg (28 lb.)
(0 - 2 years)
X
Never put
L1 U
I
9 to 18 kg
(20 to 39 lb.)
(9 months -
4 years)
Rear facing
X
Never put
L2 U
Forward facing
L2
II, III
15 to 36 kg
(34 to 79 lb.)
(4 - 12 years)
L3 U
Mass
groups
Seating
position
95
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Key letters inserted in the above table:
U: Suitable for “universal” category child restraint system approved
for the use in this mass group.
L1: Suitable for “TOYOTA BABY SAFE (0 to 13 kg [0 to 28 lb.])”
approved for the use in this mass group.
L2: Suitable for “TOYOTA DUO+ (without ISOFIX 9 to 18 kg [20 to
39 lb.])” approved for the use in this mass group.
L3: Suitable for “TOYOTA KID (15 to 36 kg [34 to 79 lb.])” approved
for the use in this mass group.
X: Not suitable seat position for children in this mass group.
The child restraint systems mentioned in the table may not be avail-
able outside of the EU area. Other child restraint systems which is dif-
ferent from the systems mentioned in the table can be used, but the
suitability of the systems must be carefully checked with the child
restraint system manufacturer concerned and the seller of those
seats.
96
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
Child restraint system suitability for various seating positions
(vehicles without rear seats)
Provided information in the table shows your child restraint system
suitability for various seating positions.
Front passenger seat
Airbag manual on-off switch
ON
OFF
0
Up to 10 kg (22 lb.)
(0 - 9 months)
X
Never put
L1
0
+
Up to 13 kg (28 lb.)
(0 - 2 years)
X
Never put
L1
I
9 to 18 kg (20 to 39 lb.)
(9 months - 4 years)
Rear facing
X
Never put
L2
Forward facing
L2
II, III
15 to 36 kg (34 to 79 lb.)
(4 - 12 years)
L3
Mass
groups
Seating
position
97
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Key letters inserted in the above table:
L1: Suitable for “TOYOTA BABY SAFE (0 to 13 kg [0 to 28 lb.])”
approved for the use in this mass group.
L2: Suitable for “TOYOTA DUO+ (without ISOFIX 9 to 18 kg [20 to
39 lb.])” approved for the use in this mass group.
L3: Suitable for “TOYOTA KID (15 to 36 kg [34 to 79 lb.])” approved
for the use in this mass group.
X: Not suitable seat position for children in this mass group.
The child restraint systems mentioned in the table may not be avail-
able outside of the EU area. Other child restraint systems which is dif-
ferent from the systems mentioned in the table can be used, but the
suitability of the systems must be carefully checked with the child
restraint system manufacturer concerned and the seller of those
seats.
98
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
Child restraint system suitability for various seating positions
(with ISOFIX rigid anchor) (vehicles with split rear seats)
Provided information in the table shows your child restraint system
suitability for various seating positions.
Mass groups Size class Fixture
Vehicle ISOFIX
positions
Rear outboard
Carrycot
F
ISO/L1
X
G
ISO/L2
X
(1)
X
Group 0
Up to 10 kg (22 lb.)
E
ISO/R1
X
(1)
X
Group 0
+
Up to 13 kg (28 lb.)
E
ISO/R1
X
D
ISO/R2
X
C
ISO/R3
X
(1)
X
Group I
9 to 18 kg
(20 to 39 lb.)
D
ISO/R2
X
C
ISO/R3
X
B
ISO/F2
IUF
B1
ISO/F2X
IUF
A
ISO/F3
IUF
(1)
X
Group II
15 to 25 kg
(34 to 55 lb.)
(1) X
Group III
22 to 36 kg
(49 to 79 lb.)
(1) X
99
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
(1) For the CRS which do not carry the ISO/XX size class identifica-
tion (A to G), for the applicable mass group, the car manufac-
turer shall indicate the vehicle specific ISOFIX child restraint
system(s) recommended for each position.
Key letters inserted in the above table:
IUF: Suitable for ISOFIX forward child restraints systems of universal
category approved for use in this mass group.
X: ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint systems
in this mass group and/or this size class.
The child restraint systems mentioned in the table may not be avail-
able outside of the EU area. Other child restraint systems different
from the systems mentioned in the table can be used, but the suitabil-
ity of the systems must be carefully checked with the child restraint
system manufacturer and retailer.
100
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
When installing the child restraint system on the front passenger seat
Selecting an appropriate child restraint system
Use a child restraint system appropriate for the child until the child
becomes large enough to properly wear the vehicle’s seat belt.
If the child is too large for a child restraint system, sit the child on a rear
seat and use the vehicle’s seat belt. (P. 59)
CAUTION
Using a child restraint system
The use of a child restraint system not suitable for the vehicle may not prop-
erly secure the infant or child. It may result in death or serious injury (in the
event of sudden braking or an accident).
Child restraint precautions
For effective protection in automobile accidents and sudden stops, a child
must be properly restrained, using a seat belt or child restraint system
depending on the age and size of the child. Holding a child in your arms is
not a substitute for a child restraint system. In an accident, the child can be
crushed against the windshield, or between you and the vehicle’s interior.
Toyota strongly urges the use of a proper child restraint system that con-
forms to the size of the child, installed on the rear seat. According to acci-
dent statistics, the child is safer when properly restrained in the rear seat
than in the front seat.
Never use a rear-facing child restraint system on the front passenger seat
when the airbag manual on-off switch is on. (P. 90)
In the event of an accident, the force of the rapid inflation of the front pas-
senger airbag can cause death or serious injury to the child.
When you have to use a child restraint
system on the front passenger seat,
adjust the following:
The seatback to the most upright posi-
tion
The seat as far back as possible
101
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Child restraint precautions
A forward-facing child restraint system may be installed on the front pas-
senger seat only when it is unavoidable. A child restraint system that
requires a top tether strap should not be used in the front passenger seat
since there is no top tether strap anchor for the front passenger seat.
Adjust the seatback as upright as possible and always move the seat as
far back as possible because the front passenger airbag could inflate with
considerable speed and force. Otherwise, the child may be killed or seri-
ously injured.
On vehicles with SRS side airbags, do not allow the child to lean his/her
head or any part of his/her body against the door or the area of the seat
from which the side airbags deploy even if the child is seated in the child
restraint system. It is dangerous if the side airbags inflate, and the impact
could cause death or serious injury to the child.
On vehicles with SRS side and curtain shield airbags, do not allow the
child to lean his/her head or any part of his/her body against the door or
the area of the seat, front and rear pillars or roof side rails from which the
SRS side airbags or SRS curtain shield airbags deploy even if the child is
seated in the child restraint system. It is dangerous if the SRS side airbags
and SRS curtain shield airbags inflate, and the impact could cause death
or serious injury to the child.
Make sure you have complied with all installation instructions provided by
the child restraint manufacturer and that the system is properly secured. If
it is not secured properly, it may cause death or serious injury to the child
in the event of a sudden stop, sudden swerve or an accident.
When children are in the vehicle
Do not allow children to play with the seat belt. If the seat belt becomes
twisted around a child’s neck, it may lead to choking or other serious injuries
that could result in death.
If this occurs and the buckle cannot be unfastened, scissors should be used
to cut the belt.
102
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When the child restraint system is not in use
Keep the child restraint system properly secured on the seat even if it is
not in use. Do not store the child restraint system unsecured in the pas-
senger compartment.
If it is necessary to detach the child restraint system, remove it from the
vehicle or store it securely in the luggage compartment. This will prevent it
from injuring passengers in the event of a sudden stop, sudden swerve or
accident.
103
1
1-7. Safety information
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Installing child restraints
Follow the child restraint system manufacturer’s instructions. Firmly
secure child restraints to the seats using a seat belt or ISOFIX rigid
anchors. Attach the top strap when installing a child restraint.
Seat belts (An ELR belt
requires a locking clip.)
Vehicles with split rear seats:
ISOFIX rigid anchors (ISOFIX
child restraint system)
Lower anchor is provided for
each rear seat. (Tags display-
ing the location of the anchors
are attached to the seats.)
Vehicles with split rear seats:
Anchor brackets (for top strap)
Anchor bracket is provided for
each rear seat.
104
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
Installing child restraints using a seat belt
Rear-facing — Baby seat/child seat
Place the child restraint system
on the rear seat facing the rear
of the vehicle.
Run the seat belt through the
child restraint system and insert
the plate into the buckle. Make
sure that the belt is not twisted.
Install a locking clip near the tab
of the lap and shoulder belt by
inserting the lap and shoulder
webbing through the recesses of
the locking clip. Buckle the belt
again. If the belt has any slack,
release the buckle and reinstall
the locking clip.
105
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Forward-facing — Child seat
Place the child restraint system
on the seat facing the front of the
vehicle.
Run the seat belt through the
child restraint system and insert
the plate into the buckle. Make
sure that the belt is not twisted.
Install a locking clip near the tab
of the lap and shoulder belt by
inserting the lap and shoulder
webbing through the recesses of
the locking clip. Buckle the belt
again. If the belt has any slack,
release the buckle and reinstall
the locking clip.
106
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
Junior seat
Place the child restraint system
on the seat facing the front of the
vehicle.
Sit the child in the child restraint
system. Fit the seat belt to the
child restraint system according
to the manufacturers instruc-
tions and insert the plate into the
buckle. Make sure that the belt is
not twisted.
Check that the shoulder belt is
correctly positioned over the
child’s shoulder and that the lap
belt is as low as possible.
(P. 59)
Removing a child restraint installed with a seat belt
Push the buckle release button
and fully retract the seat belt.
107
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Installation with ISOFIX rigid anchors (ISOFIX child restraint
system) (vehicles with split rear seats)
Widen the gap between
the seat cushion and
seatback slightly.
Latch the buckles onto
the anchors.
If the child restraint has a top
strap, the top strap should be
latched onto the anchor bracket.
Child restraint systems with a top strap (vehicles with split rear seats)
Remove the luggage cover. (P. 239)
Secure the child restraint using a
seat belt or ISOFIX rigid anchors
and move up the head restraint.
108
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
Latch the hook onto the anchor
bracket and tighten the top strap.
Make sure the top strap is
securely latched.
Move down the head restraint.
When installing a child restraint system
You need a locking clip to install the child restraint system. Follow the
instructions provided by the manufacturer of the system. If your child
restraint system does not provide a locking clip, you can purchase the fol-
lowing item from any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly
qualified and equipped professional.
Locking clip for child restraint system
(Part No. 73119-22010)
109
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When installing a child restraint system
Follow the directions given in the child restraint system installation manual
and fix the child restraint system securely in place.
If the child restraint system is not correctly fixed in place, the child or other
passengers may be seriously injured or even killed in the event of sudden
braking, sudden swerving or an accident.
If the drivers seat interferes with the
child restraint system and prevents it
from being attached correctly, attach
the child restraint system to the right-
hand rear seat (left-hand drive vehicles)
or the left-hand rear seat (right-hand
drive vehicles).
Adjust the front passenger seat so that
it does not interfere with the child
restraint system.
When installing a forward-facing child
restraint system on the front passenger
seat, move the seat as far back as pos-
sible.
Failure to do so may result in death or
serious injury if the airbags deploy
(inflate).
110
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When installing a child restraint system
Never use a rear-facing child restraint
system on the front passenger seat
when the airbag manual on-off switch is
on. (P. 90)
The force of the rapid inflation of the
front passenger airbag can cause death
or serious injury to children in the event
of an accident.
There is a label(s) on the passenger
side sun visor, indicating it is forbidden
to attach a rear-facing child restraint
system to the front passenger seat.
Details of the label(s) are shown in the
illustration below.
111
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When installing a child restraint system
If child restraint system regulations exist in the country where you reside,
please contact any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly
qualified and equipped professional for the child restraint system installa-
tion.
When a junior seat is installed, always ensure that the shoulder belt is
positioned across the center of the child’s shoulder. The belt should be
kept away from the child’s neck, but not so that it could fall off the child’s
shoulder. Failure to do so may result in death or serious injury in the event
of sudden braking, sudden swerving or an accident.
Ensure that the belt and plate are securely locked and the seat belt is not
twisted.
Shake the child restraint system left and right, and forward and backward
to ensure that it has been securely installed.
Follow all installation instructions provided by the child restraint system
manufacturer.
To correctly attach a child restraint system to the anchors (vehicles
with split rear seats)
When using the ISOFIX rigid anchors, be sure that there are no foreign
objects around the anchors and that the seat belt is not caught behind the
child restraint system. Make sure the child restraint system is securely
attached, or it may cause death or serious injury to the child or other passen-
gers in the event of a sudden stop, sudden swerve or accident.
112
1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
2
When driving
113
AYGO_WE_99G80E
2-1. Driving procedures
Driving the vehicle ............ 114
Engine (ignition) switch..... 126
Multi-mode manual
transmission ................... 129
Manual transmission......... 134
Turn signal lever ............... 136
Parking brake.................... 137
Horn.................................. 138
2-2. Instrument cluster
Gauges and meters .......... 139
Indicators and warning
lights ............................... 141
2-3. Operating the lights and
wipers
Headlight switch................ 144
Fog light switch ................. 148
Windshield wiper and
washer ............................ 150
Rear window wiper and
washer ............................ 152
2-4. Using other driving systems
Driving assist systems ...... 154
2-5. Driving information
Cargo and luggage ........... 157
Winter driving tips ............. 159
Trailer towing .................... 163
114
AYGO_WE_99G80E
2-1. Driving procedures
Driving the vehicle
The following procedures should be observed to ensure safe driv-
ing:
Starting the engine
P. 126
Driving
Vehicles with a multi-mode manual transmission
With the brake pedal depressed, shift the shift lever to E or
M. (P. 129)
When shifting the shift lever to E: Make sure that the display of the
gear position indicator shows E.
When shifting the shift lever to M: Make sure that the display of
the gear position indicator shows 1.
Release the parking brake. (P. 137)
Gradually release the brake pedal and gently depress the
accelerator pedal to accelerate the vehicle.
Vehicles with a manual transmission
While depressing the clutch pedal, shift the shift lever to 1.
(P. 134)
Release the parking brake. (P. 137)
Gradually release the clutch pedal. At the same time, gently
depress the accelerator pedal to accelerate the vehicle.
115
2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Stopping
Vehicles with a multi-mode manual transmission
With the shift lever in E or M, depress the brake pedal.
If necessary, set the parking brake.
If the vehicle is to be stopped for an extended period of time, shift
the shift lever to N. (
P. 129)
Vehicles with a manual transmission
While depressing the clutch pedal, depress the brake
pedal.
If necessary, set the parking brake.
If the vehicle is to be stopped for an extended period of time, shift
the shift lever to N. (
P. 134)
Parking the vehicle
Vehicles with a multi-mode manual transmission
With the shift lever in E or M, depress the brake pedal.
Set the parking brake. (P. 137)
Shift the shift lever to E, M or R. (P. 129)
If parking on a hill, block the wheels as needed.
Turn the engine switch to the “LOCK” position to stop the
engine.
Make sure that the display of the gear position indicator shows 1
or R.
Lock the door, making sure that you have the key on your
person.
116
2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99G80E
Starting off on a steep uphill
Vehicles with a multi-mode manual transmission
With the brake pedal depressed, firmly set the parking brake
and shift the shift lever to E or M.
When shifting the shift lever to E: Make sure that the display of the
gear position indicator shows E.
When shifting the shift lever to M: Make sure that the display of the
gear position indicator shows 1.
Gently depress the accelerator pedal.
Release the parking brake.
Vehicles with a manual transmission
With the parking brake firmly set and the clutch pedal fully
depressed, shift the shift lever to 1.
Lightly depress the accelerator pedal at the same time as
gradually releasing the clutch pedal.
Release the parking brake.
Vehicles with a manual transmission
While depressing the clutch pedal, depress the brake
pedal.
Set the parking brake. (P. 137)
Shift the shift lever to N. (P. 134)
If parking on a hill, shift the shift lever to 1 or R and block the
wheels as needed.
Turn the engine switch to the “LOCK” position to stop the
engine.
Lock the door, making sure that you have the key on your
person.
117
2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Driving in the rain
Drive carefully when it is raining, because visibility will be reduced, the
windows may become fogged-up, and the road will be slippery.
Drive carefully when it starts to rain, because the road surface will be
especially slippery.
Refrain from high speeds when driving on an expressway in the rain,
because there may be a layer of water between the tires and the road
surface, preventing the steering and brakes from operating properly.
Breaking in your new Toyota
To extend the life of the vehicle, observing the following precautions is rec-
ommended:
For the first 300 km (200 miles):
Avoid sudden stops.
For the first 1000 km (600 miles):
Do not drive at extremely high speeds.
Avoid sudden acceleration.
Do not drive continuously in low gears.
Do not drive at a constant speed for extended periods.
Operating your vehicle in a foreign country
Comply with the relevant vehicle registration laws and confirm the availability
of the correct fuel. (P. 349)
118
2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When starting the vehicle (vehicles with a multi-mode manual trans-
mission)
Always keep your foot on the brake pedal while stopped with the engine run-
ning. This prevents the vehicle from moving unexpectedly.
When driving the vehicle
Do not drive if you are unfamiliar with the location of the brake and accel-
erator pedals to avoid depressing the wrong pedal.
• Accidentally depressing the accelerator pedal instead of the brake
pedal will result in sudden acceleration that may lead to an accident
that could result in death or serious injury.
When backing up, you may twist your body around, leading to a diffi-
culty in operating the pedals. Make sure to operate the pedals properly.
Make sure to keep a correct driving posture even when moving the
vehicle only slightly. This allows you to depress the brake and acceler-
ator pedals properly.
Depress the brake pedal using your right foot. Depressing the brake
pedal using your left foot may delay response in an emergency, result-
ing in an accident.
Do not drive the vehicle over or stop the vehicle near flammable materials.
The exhaust system and exhaust gases can be extremely hot. These hot
parts may cause a fire if there is any flammable material nearby.
On vehicles with a multi-mode manual transmission, do not let the vehicle
roll backward while the shift lever is in a driving position, or roll forward
while the shift lever is in R.
Doing so may cause the engine to stall or lead to poor brake and steering
performance, resulting in an accident or damage to the vehicle.
If the smell of exhaust is noticed inside the vehicle, open the windows and
check that the back door is closed. Large amounts of exhaust in the vehi-
cle can cause driver drowsiness and an accident, resulting in death or a
serious health hazard. Have the vehicle inspected immediately by any
authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional immediately.
119
2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Do not shift the shift lever to R while the vehicle is moving forward.
Doing so can damage the transmission and may result in a loss of vehicle
control.
Do not shift the shift lever to E or M (vehicles with a multi-mode manual
transmission), or 1 (vehicles with a manual transmission) while the vehicle
is moving backward.
Doing so can damage the transmission and may result in a loss of vehicle
control.
Moving the shift lever to N while the vehicle is moving will disengage the
engine from the transmission. Engine braking is not available when N is
selected.
During normal driving, do not turn off the engine. Turning the engine off
while driving will not cause loss of steering or braking control, but the
power assist to these systems will be lost. This will make it more difficult to
steer and brake, so you should pull over and stop the vehicle as soon as it
is safe to do so.
However, in the event of an emergency, such as if it becomes impossible
to stop the vehicle in the normal way: P. 342
Use engine braking (downshift) to maintain a safe speed when driving
down a steep hill.
Using the brakes continuously may cause the brakes to overheat and lose
effectiveness. (P. 129, 134)
When stopped on an inclined surface, use the brake pedal and parking
brake to prevent the vehicle from rolling backward or forward and causing
an accident.
Do not adjust the positions of the steering wheel, the seat, or the inside or
outside rear view mirrors while driving.
Doing so may result in a loss of vehicle control that can cause accidents,
resulting in death or serious injury.
Always check that all passengers’ arms, heads or other parts of their body
are not outside the vehicle, as this may result in death or serious injury.
120
2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When driving on slippery road surfaces
Sudden braking, acceleration and steering may cause tire slippage and
reduce your ability to control the vehicle, resulting in an accident.
Sudden acceleration, engine braking due to shift changing, or changes in
engine speed could cause the vehicle to skid, resulting in an accident.
After driving through a puddle, lightly depress the brake pedal to make
sure that the brakes are functioning properly. Wet brake pads may prevent
the brakes from functioning properly. If the brakes on only one side are wet
and not functioning properly, steering control may be affected, resulting in
an accident.
When shifting the shift lever (vehicles with a multi-mode manual trans-
mission)
Be careful not to shift the shift lever with the accelerator pedal depressed.
Shifting the shift lever to a gear other than N may lead to unexpected rapid
acceleration of the vehicle that may cause an accident and result in death or
serious injury.
When the vehicle is stopped
Do not race the engine.
If the vehicle is in any gear other than N, the vehicle may accelerate sud-
denly and unexpectedly, causing an accident.
Do not leave the vehicle with the engine running for a long time.
If such a situation cannot be avoided, park the vehicle in an open space
and check that exhaust fumes do not enter the vehicle interior.
On vehicles with a multi-mode manual transmission, in order to prevent
accidents due to the vehicle rolling away, always keep depressing the
brake pedal while the engine is running, and apply the parking brake as
necessary.
If the vehicle is stopped on an incline, in order to prevent accidents caused
by the vehicle rolling forward or backward, always depress the brake pedal
and securely apply the parking brake as needed.
Avoid revving or racing the engine.
Running the engine at high speed while the vehicle is stopped may cause
the exhaust system to overheat, which could result in a fire if combustible
material is nearby.
121
2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When the vehicle is parked
Do not leave glasses, cigarette lighters, spray cans, or soft drink cans in
the vehicle when it is in the sun.
Doing so may result in the following:
Gas may leak from a cigarette lighter or spray can, and may lead to a
fire.
The temperature inside the vehicle may cause the plastic lenses and
plastic material of glasses to deform or crack.
Soft drink cans may fracture, causing the contents to spray over the
interior of the vehicle, and may also cause a short circuit in the vehi-
cle’s electrical components.
Do not leave cigarette lighters in the vehicle. If a cigarette lighter is in a
place such as the glove box or on the floor, it may be lit accidentally when
luggage is loaded or the seat is adjusted, causing a fire.
Do not attach adhesive discs to the windshield or windows. Do not place
containers such as air fresheners on the instrument panel or dashboard.
Adhesive discs or containers may act as lenses, causing a fire in the vehi-
cle.
Do not leave a door or window open if the curved glass is coated with a
metallized film such as a silver-colored one. Reflected sunlight may cause
the glass to act as a lens, causing a fire.
On vehicles with a multi-mode manual transmission, always apply the
parking brake, shift the shift lever to E, M or R, stop the engine and lock
the vehicle.
Do not leave the vehicle unattended while the engine is running.
Do not touch the exhaust pipes while the engine is running or immediately
after turning the engine off.
Doing so may cause burns.
Do not leave the engine running in an area with snow build-up, or where it
is snowing. If snowbanks build up around the vehicle while the engine is
running, exhaust gases may collect and enter the vehicle. This may lead
to death or a serious health hazard.
122
2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
On vehicles with a multi-mode manual transmission, do not turn off the
engine until 1st or reverse is engaged properly and completely. Confirm
that the gear is engaged by viewing the gear position indicator.
Parking the vehicle without a gear engaged may cause the vehicle to
move result in an accident.
Exhaust gases
Exhaust gases include harmful carbon monoxide (CO), which is colorless
and odorless. Inhaling exhaust gases may lead to death or a serious health
hazard.
If the vehicle is in a poorly ventilated area, stop the engine. In a closed
area, such as a garage, exhaust gases may collect and enter the vehicle.
This may lead to death or a serious health hazard.
The exhaust system should be checked occasionally. If there is a hole or
crack caused by corrosion, damage to a joint or abnormal exhaust noise,
be sure to have the vehicle inspected and repaired by any authorized
Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped
professional. Failure to do so may allow exhaust gases to enter the
vehicle, resulting in death or a serious health hazard.
When taking a nap in the vehicle
Always turn the engine off. Otherwise, if you accidentally move the shift lever
or depress the accelerator pedal, this could cause an accident or fire due to
engine overheating. Additionally, if the vehicle is parked in a poorly venti-
lated area, exhaust gases may collect and enter the vehicle, leading to
death or a serious health hazard.
123
2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When braking
When the brakes are wet, drive more cautiously.
Braking distance increases when the brakes are wet, and this may cause
one side of the vehicle to brake differently than the other side. Also, the
parking brake may not securely hold the vehicle.
If the power brake assist function does not operate, do not follow other
vehicles closely and avoid hills or sharp turns that require braking.
In this case, braking is still possible, but the brake pedal should be
depressed more firmly than usual. Also, the braking distance will increase.
Do not pump the brake pedal if the engine stalls.
Each push on the brake pedal uses up the reserve for the power-assisted
brakes.
The brake system consists of 2 individual hydraulic systems; if one of the
systems fails, the other will still operate. In this case, the brake pedal
should be depressed more firmly than usual and the braking distance will
increase.
If this happens, do not continue to drive the vehicle. Have your brakes
fixed immediately.
124
2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
When driving the vehicle
Vehicles with a multi-mode manual transmission
Do not depress the accelerator and brake pedals at the same time during
driving, as this may restrain driving torque.
Do not use the accelerator pedal or starting assist system to hold the vehi-
cle on a hill.
Doing so may damage the clutch.
Vehicles with a manual transmission
Do not depress the accelerator and brake pedals at the same time during
driving, as this may restrain driving torque.
Do not shift gears unless the clutch pedal is fully depressed. After shifting,
do not release the clutch pedal abruptly. Doing so may damage the clutch,
transmission and gears.
Observe the following to prevent the clutch from being damaged.
Do not rest your foot on the clutch pedal while driving.
Doing so may cause clutch trouble.
Do not use any gears other than the 1st gear when starting off and
moving forward.
Doing so may damage the clutch.
Do not use the clutch to hold the vehicle when stopping on an uphill
grade.
Doing so may damage the clutch.
Do not shift the shift lever to R when the vehicle is still moving. Doing so
may damage the clutch, transmission and gears.
Avoiding damage to vehicle parts
Do not turn the steering wheel fully in either direction and hold it there for
an extended period of time.
Doing so may damage the power steering motor.
When driving over bumps in the road, drive as slowly as possible to avoid
damaging the wheels, underside of the vehicle, etc.
125
2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
If you get a flat tire while driving
A flat or damaged tire may cause the following situations. Hold the steering
wheel firmly and gradually depress the brake pedal to slow down the vehicle.
It may be difficult to control your vehicle.
The vehicle will make abnormal sounds or vibrations.
The vehicle will lean abnormally.
Information on what to do in case of a flat tire (P. 318)
When encountering flooded roads
Do not drive on a road that has flooded after heavy rain etc. Doing so may
cause the following serious damage to the vehicle:
Engine stalling
Short in electrical components
Engine damage caused by water immersion
In the event that you drive on a flooded road and the vehicle is flooded, be
sure to have any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly quali-
fied and equipped professional check the following:
Brake function
Changes in quantity and quality of engine oil, transmission fluid, etc.
Lubricant condition for the bearings and suspension joints (where possi-
ble), and the function of all joints, bearings, etc.
126
2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99G80E
Engine (ignition) switch
Starting the engine
Vehicles with a multi-mode manual transmission
Check that the parking brake is set.
Firmly depress the brake pedal, turn the engine switch to
the “ON” position and shift the shift lever to N. (P. 129)
Turn the engine switch to the “START” position to start the
engine.
Vehicles with a manual transmission
Check that the parking brake is set.
Check that the shift lever is set in N.
Firmly depress the clutch pedal.
Turn the engine switch to the “START” position to start the
engine.
Changing the engine switch positions
“LOCK” position
The steering wheel is locked
and the key can be removed.
“ACC” position
Some electrical components
such as the audio system can
be used.
“ON” position
All electrical components can
be used.
“START” position
For starting the engine.
127
2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
If the engine does not start
The engine immobilizer system may not have been deactivated. (P. 73)
Contact any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional.
When the steering lock cannot be released
CAUTION
When starting the engine
Always start the engine while sitting in the driver’s seat. Do not depress the
accelerator pedal while starting the engine under any circumstances.
Doing so may cause an accident resulting in death or serious injury.
Caution when driving
Do not turn the engine switch to the “LOCK” position while driving. If, in an
emergency, you must turn the engine off while the vehicle is moving, turn the
engine switch only to the “ACC” position to stop the engine. An accident may
result if the engine is stopped while driving. (P. 342)
When starting the engine, the engine
switch may seem stuck in the “LOCK”
position. To free it, turn the key while turn-
ing the steering wheel slightly left and
right.
128
2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
To prevent battery discharge
Do not leave the engine switch in the “ACC” or “ON” position for long periods
of time without the engine running.
When starting the engine
Do not crank the engine for more than 30 seconds at a time. This may
overheat the starter and wiring system.
Do not race a cold engine.
If the engine becomes difficult to start or stalls frequently, have your vehi-
cle checked by any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly
qualified and equipped professional.
129
2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Multi-mode manual transmission
: If equipped
Select a shift position appropriate for the driving conditions.
Shifting the shift lever
Shift position purpose
*
1
: The most appropriate gear is automatically selected upon an opera-
tion of the accelerator pedal and vehicle speed.
*
2
: A gear must be selected manually. However, the gear may automati-
cally be changed down optimally according to vehicle speed.
Shift position Function
R Reversing
N Neutral or starting the engine
E Easy (E) mode driving*
1
M Manual (M) mode driving*
2
(P. 130)
130
2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99G80E
Changing gears in M mode
When shift lever is in the M position, the shift lever or paddle shift
switches can be operated as follows:
Shift lever
Upshifting
Downshifting
Shifting operation may be
restricted depending on the vehi-
cle speed.
Paddle shift switches
Upshifting
Downshifting
Shifting operation may be
restricted depending on the vehi-
cle speed.
131
2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Changing gears in E mode
When the E mode is selected, the paddle shift switches can be used
as follows to select a gear temporarily.
Upshifting
Downshifting
The gear will be displayed.
To return to E mode, the “+” pad-
dle shift switch must be held
down for a period of time.
Shifting operation may be
restricted depending on the vehi-
cle speed.
132
2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99G80E
Maximum allowable speeds
Observe the following maximum allowable speeds in each gear.
If the shift lever cannot be shifted
With the shift lever in N
Depress the brake pedal to shift the shift lever. If the shift lever cannot be
shifted with your foot on the brake, there may be a problem with the shift
lock system. (P. 330)
With the shift lever in a position other than N
P. 330
If the drivers door is opened when the shift lever is in a position other
than N and the engine is running
A buzzer will sound. Close the driver’s door.
If the “M” indicator does not come on even after shifting the shift lever
to M
This may indicate a malfunction in the multi-mode manual transmission sys-
tem. Have the vehicle inspected by any authorized Toyota dealer or repairer,
or another duly qualified and equipped professional immediately.
(In this situation, the transmission will operate in the same manner as when
the shift lever is in E.)
Gear
Maximum speed
km/h (mph)
1 51 (31)
2 95 (59)
3 139 (86)
133
2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
If the “N” indicator is flashing
When shifting the shift lever
Shift the shift lever to N. Wait a few seconds and shift the shift lever to the
desired position.
When the engine is turned off
Turn the engine switch to the “ON” position. Depress the brake pedal and
shift the shift lever to N, and then to the desired position.
If the indicator still flashes after the above operations, shift the shift lever to
N and start the engine. Then, shift the shift lever to the desired position.
Reverse warning buzzer
When shifting into R, a buzzer will sound to inform the driver that the shift
lever is in R.
Downshift restriction warning buzzer (in E mode [when the paddle shift
switches are operated] or M mode)
To help ensure safety and driving performance, downshifting operation may
sometimes be restricted. In some circumstances, downshifting may not be
possible even when the shift lever or paddle shift switches are operated. (A
buzzer will sound twice.)
134
2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99G80E
Manual transmission
: If equipped
Shifting the shift lever
Fully depress the clutch pedal before operating the shift lever, and
then release it slowly.
If it is difficult to shift in reverse, shift the shift lever to N, release the clutch
pedal momentarily, and then try again.
135
2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Maximum downshifting speed
Observe the downshifting speeds in the following table to prevent over-rev-
ving the engine.
Shift position
Maximum speed
km/h (mph)
1 51 (31)
2 95 (59)
3 139 (86)
136
2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99G80E
Turn signal lever
Turn signals can be operated when
The engine switch is in the “ON” position.
If the indicator flashes faster than usual
Check that a light bulb in the front or rear turn signal lights has not burned
out.
The turn signal lever can be used to show the following intentions
of the driver:
Right turn
Left turn
Lane change to the right
(push and hold the lever
partway)
The right hand signals will
flash until you release the
lever.
Lane change to the left
(push and hold the lever
partway)
The left hand signals will flash
until you release the lever.
137
2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Parking brake
Usage in winter time
P. 159
NOTICE
Before driving
Fully release the parking brake.
Driving the vehicle with the parking brake set will lead to brake components
overheating, which may affect braking performance and increase brake
wear.
To set the parking brake,
fully pull the parking brake
lever while depressing the
brake pedal.
To release the parking
brake, slightly raise the
lever and lower it com-
pletely while pressing the
button.
138
2-1. Driving procedures
AYGO_WE_99G80E
Horn
After adjusting the steering wheel
Make sure that the steering wheel is securely locked.
The horn may not sound if the steering wheel is not securely locked.
(P. 63)
To sound the horn, press on or
close to the mark.
139
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
2-2. Instrument cluster
Gauges and meters
Tachometer (if equipped)
Displays the engine speed in revolutions per minute.
Speedometer
Displays the vehicle speed.
Fuel gauge
Displays the quantity of fuel remaining in the tank.
Odometer and trip meter
Odometer: Displays the total distance the vehicle has been driven.
Trip meter: Displays the distance the vehicle has been driven since the
meter was last reset.
Odometer/trip meter display change button
P. 140
140
2-2. Instrument cluster
AYGO_WE_99G80E
Changing the display
Switches between odometer and
trip meter displays. When the trip
meter is displayed, pressing and
holding the button will reset the
trip meter.
The meters and display operate when
The engine switch is in the “ON” position.
NOTICE
To prevent damage to the engine and its components
Vehicles with a tachometer: Do not let the indicator needle of the tachome-
ter enter the red zone, which indicates the maximum engine speed.
The engine may be overheating if the high engine coolant temperature
warning light flashes or turns on. In this case, immediately stop the vehicle
in a safe place, and check the engine after it has cooled completely.
(
P. 336)
141
2-2. Instrument cluster
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Indicators and warning lights
The indicators and warning lights on the instrument cluster and cen-
ter panel inform the driver of the status of the vehicle’s various sys-
tems.
For the purpose of explanation, the following illustration displays all
indicators and warning lights illuminated.
Instrument cluster
142
2-2. Instrument cluster
AYGO_WE_99G80E
Indicators
The indicators inform the driver of the operating state of the
vehicle’s various systems.
*
1
: These lights turn on when the engine switch is turned to the “ON”
position to indicate that a system check is being performed. They
will turn off after the engine is started, or after a few seconds. There
may be a malfunction in a system if a light does not come on, or if
the lights do not turn off. Have the vehicle inspected by any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
*
2
: The light flashes to indicate that the system is operating.
Turn signal indicator
(P. 136)
Rear fog light indicator
(P. 148)
Headlight low beam
indicator (P. 144)
Shift position and gear
position indicators
(P. 129)
Headlight high beam
indicator (P. 144)
(Vehicles with a multi-mode manual transmission)
*
1,2
(If equipped)
Slip indicator
(P. 154)
(If equipped)
Front fog light indicator
(P. 149)
143
2-2. Instrument cluster
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
If a safety system warning light does not come on
Should a safety system light such as the ABS and SRS warning light not
come on when you start the engine, this could mean that these systems are
not available to help protect you in an accident, which could result in death
or serious injury. Have the vehicle inspected by any authorized Toyota dealer
or repairer, or another duly qualified and equipped professional immediately
if this occurs.
Warning lights
Warning lights inform the driver of malfunctions in any of the
vehicle’s systems. (P. 312)
*
1
: These lights turn on when the engine switch is turned to the “ON”
position to indicate that a system check is being performed. They
will turn off after the engine is started, or after a few seconds. There
may be a malfunction in a system if a light does not come on, or if
the lights do not turn off. Have the vehicle inspected by any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
*
2
: The light comes on when the airbag manual on-off switch turned to
the “OFF” position.
(Flashes)
(If equipped)
(Flashes)
(If equipped) (If equipped)
*
1
*
1
*
1
*
1
*
1
*
1
*
1
*
1,2
*
1
*
1
*
1
144
AYGO_WE_99G80E
2-3. Operating the lights and wipers
Headlight switch
Turning on the high beam headlights
With the headlights on, push
the lever away from you to
turn on the high beams.
Pull the lever toward you to the
center position to turn the high
beams off.
Pull the lever toward you and
release it to flash the high
beams once.
You can flash the high beams
with the headlights on or off.
The headlights can be operated manually.
Turning the end of the lever turns on the lights as follows:
The front position,
tail, license plate and
instrument panel
lights turn on.
The headlights and
all the lights listed
above turn on.
145
2-3. Operating the lights and wipers
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Manual headlight leveling dial
The level of the headlights can be adjusted according to the number
of passengers and the loading condition of the vehicle.
Left-hand drive vehicles
Raises the level of the head-
lights
Lowers the level of the head-
lights
Right-hand drive vehicles
Raises the level of the head-
lights
Lowers the level of the head-
lights
146
2-3. Operating the lights and wipers
AYGO_WE_99G80E
Guide to dial settings
Vehicle category M1
*
Vehicle category N1*
*
: To distinguish the vehicle category, ask any authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional.
Daytime running light system (if equipped)
To make your vehicle more visible to other drivers, the daytime run-
ning lights turn on automatically whenever the engine is started.
(However, the daytime running light system will be canceled when
the headlight switch is operated and turns on the tail lights.) Daytime
running lights are not designed for use at night.
Deactivating/reactivating the daytime running light system
Follow the procedure below.
Turn the engine switch, headlights and tail lights off and set
the parking brake.
Loading condition
Indication figure of control
switch
Driver only or Driver + one passenger in
the front seat.
0
All passengers. 1
All passengers and Full luggage loading
to the luggage room.
2
Driver and Full-luggage loading to the
luggage room.
3
Loading condition
Indication figure of control
switch
Driver only 0
Driver and Full-luggage loading to the
luggage room
2
147
2-3. Operating the lights and wipers
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Turn the engine switch to the “ON” position.
You must perform step 3 within 5 seconds after turning the engine
switch to the “ON” position.
Switch on the tail lights repeat-
edly, 3 times or more.
A buzzer will sound to indicate that the daytime running light system
has been deactivated/reactivated.
If any of the following occurs during the deactivation/reactivation opera-
tion, the deactivation/reactivation operation will be canceled:
The engine switch is turned to the “ACC” or “LOCK” position.
The parking brake is released.
The vehicle is moving.
Light reminder buzzer
A buzzer sounds when the engine switch is turned to “LOCK” position and
the driver’s door is opened while the lights are turned on.
NOTICE
To prevent battery discharge
Do not leave the lights on longer than necessary when the engine is not run-
ning.
148
2-3. Operating the lights and wipers
AYGO_WE_99G80E
Fog light switch
The fog lights secure excellent visibility in difficult driving condi-
tions, such as in rain and fog.
Rear fog light switch
Turns the rear fog light off
Turns the rear fog light on
149
2-3. Operating the lights and wipers
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Fog lights can be used when
Vehicles with a rear fog light switch
The headlights are turned on.
Vehicles with a front and rear fog light switch
Front fog lights: The headlights or front position lights are turned on.
Rear fog lights: The front fog lights are turned on.
Front and rear fog light switch (if equipped)
Turns the front and rear fog
lights off
Turns the front fog lights on
Turns both front and rear
fog lights on
150
2-3. Operating the lights and wipers
AYGO_WE_99G80E
Windshield wiper and washer
The windshield wiper and washer can be operated when
The engine switch is in the “ON” position.
If no windshield washer fluid sprays
Check that the washer nozzles are not blocked if there is washer fluid in the
windshield washer fluid reservoir.
The wiper operation is selected by moving the lever as follows:
Intermittent windshield
wiper operation
Low speed windshield wiper
operation
High speed windshield
wiper operation
Temporary operation
Washer/wiper dual opera-
tion
The wiper will automatically
operate a couple of times after
the washer squirts.
151
2-3. Operating the lights and wipers
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Caution regarding the use of washer fluid
When it is cold, do not use the washer fluid until the windshield becomes
warm. The fluid may freeze on the windshield and cause low visibility. This
may lead to an accident, resulting in death or serious injury.
NOTICE
When the windshield is dry
Do not use the wiper, as they may damage the windshield.
When the washer fluid tank is empty
Do not operate the switch continually as the washer fluid pump may over-
heat.
152
2-3. Operating the lights and wipers
AYGO_WE_99G80E
Rear window wiper and washer
The rear window wiper and washer can be operated when
The engine switch is in the “ON” position.
If no washer fluid sprays
Check that the washer nozzle is not blocked if there is washer fluid in the
washer fluid reservoir.
CAUTION
Caution regarding the use of washer fluid
When it is cold, do not use the washer fluid until the windshield becomes
warm. The fluid may freeze on the windshield and cause low visibility. This
may lead to an accident, resulting in death or serious injury.
The wiper operation is selected by moving the lever as follows:
Normal window wiper oper-
ation
Washer/wiper dual opera-
tion
Washer operation
153
2-3. Operating the lights and wipers
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
When the rear window is dry
Do not use the wiper, as it may damage the rear window.
When the washer fluid tank is empty
Do not operate the switch continually as the washer fluid pump may over-
heat.
154
AYGO_WE_99G80E
2-4. Using other driving systems
Driving assist systems
When the VSC/TRC systems are operating
The slip indicator light flashes to
indicate that the VSC/TRC sys-
tems are operating.
To help enhance driving safety and performance, the following sys-
tems operate automatically in response to various driving situations.
Be aware, however, that these systems are supplementary and
should not be relied upon too heavily when operating the vehicle.
ABS (Anti-lock Brake System)
Helps to prevent wheel lock when the brakes are applied suddenly, or if
the brakes are applied while driving on a slippery road surface.
Brake assist
Generates an increased level of braking force after the brake pedal is
depressed when the system detects a panic stop situation.
VSC (Vehicle Stability Control) (if equipped)
Helps the driver to control skidding when swerving suddenly or turning
on slippery road surfaces.
TRC (Traction Control) (if equipped)
Helps to maintain drive power and prevent the drive wheels from spin-
ning when starting the vehicle or accelerating on slippery roads.
EPS (Electric Power Steering) (if equipped)
Employs an electric motor to reduce the amount of effort needed to turn
the steering wheel.
155
2-4. Using other driving systems
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Sounds and vibrations caused by the ABS, brake assist, VSC and TRC
systems
A sound may be heard from the engine compartment when the engine is
started or just after the vehicle begins to move. This sound does not indi-
cate that a malfunction has occurred in any of these systems.
Any of the following conditions may occur when the above systems are
operating. None of these indicates that a malfunction has occurred.
Vibrations may be felt through the vehicle body and steering.
A motor sound may be heard after the vehicle comes to a stop.
The brake pedal may pulsate slightly while the ABS is operating.
The brake pedal may move down slightly after the ABS is activated.
EPS operation sound
When the steering wheels is operated, a motor sound (whirring sound) may
be heard. This does not indicate a malfunction.
Reduced effectiveness of the EPS system
The effectiveness of the EPS system is reduced to prevent the system from
overheating when there is frequent steering input over an extended period of
time. The steering wheel may feel heavy as a result. Should this occur,
refrain from excessive steering input or stop the vehicle and turn the engine
off. The EPS system should return to normal within 10 minutes.
CAUTION
The ABS does not operate effectively when
The limits of tire gripping performance have been exceeded (such as
excessively worn tires on a snow covered road).
The vehicle hydroplanes while driving at high speed on wet or slick roads.
156
2-4. Using other driving systems
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Stopping distance when the ABS is operating may exceed that of nor-
mal conditions
The ABS is not designed to shorten the vehicle’s stopping distance. Always
maintain a safe distance from the vehicle in front of you, especially in the fol-
lowing situations:
When driving on dirt, gravel or snow-covered roads
When driving with tire chains
When driving over bumps in the road
When driving over roads with potholes or roads with uneven surfaces
TRC may not operate effectively when
Directional control and power may not be achievable while driving on slip-
pery road surfaces, even if the TRC system is operating.
Drive the vehicle carefully in conditions where stability and power may be
lost.
When the VSC is activated
The slip indicator light flashes. Always drive carefully. Reckless driving may
cause an accident. Exercise particular care when the indicator light flashes.
Replacing tires
Observe the following precautions.
Failure to do so may cause the ABS, VSC and TRC systems not to function
correctly.
Make sure that all tires are of the specified size, brand, tread pattern and
total load capacity.
Do not use tires of noticeably different wear level.
Make sure that the tires are inflated to the recommended tire inflation
pressure level. (P. 355)
Contact any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional for further information when replacing tires or
wheels.
Handling of tires and the suspension
Using tires with any kind of problem or modifying the suspension will affect
the driving assist systems, and may cause a system to malfunction.
157
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
2-5. Driving information
Cargo and luggage
CAUTION
Things that must not be carried in the luggage compartment
The following things may cause a fire if loaded in the luggage compartment:
Receptacles containing gasoline
Aerosol cans
Storage precautions
Observe the following precautions.
Failure to do so may result in death or serious injury.
Stow cargo and luggage in the luggage compartment whenever possible.
Do not stack cargo and luggage in the luggage compartment higher than
the seatbacks.
Such items may be thrown about and possibly injure people in the vehicle
in the event of sudden braking or in an accident.
Do not place cargo or luggage in or on the following locations as the item
may get under the clutch, brake or accelerator pedal and prevent the ped-
als from being depressed properly, block the driver’s vision, or hit the
driver or passengers, causing an accident:
At the feet of the driver
On the front passenger or rear seats (when stacking items)
On the luggage cover
On the instrument panel
On the dashboard
Take notice of the following information about storage precautions,
cargo capacity and load:
Stow cargo and luggage in the luggage compartment whenever
possible.
Be sure all items are secured in place.
To maintain vehicle balance while driving, position luggage
evenly within the luggage compartment.
For better fuel economy, do not carry unnecessary weight.
158
2-5. Driving information
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Secure all items in the occupant compartment, as they may shift and injure
someone in the event of an accident or sudden braking.
Vehicles with a rear seat: When you fold down the rear seats, long items
should not be place directly behind the front seats.
Never allow anyone to ride in the luggage compartment. It is not designed
for passengers. They should ride in their seats with their seat belts prop-
erly fastened. Otherwise, they are much more likely to suffer death or seri-
ous bodily injury, in the event of sudden braking or an accident.
Load and distribution
Do not overload your vehicle.
Do not apply loads unevenly.
Improper loading may cause deterioration of steering or braking control
which may cause death or serious injury.
159
2-5. Driving information
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Winter driving tips
Carry out the necessary preparations and inspections before driving
the vehicle in winter. Always drive the vehicle in a manner appropri-
ate to the prevailing weather conditions.
Pre-winter preparations
Use fluids that are appropriate to the prevailing outside tem-
peratures.
Engine oil
Engine coolant
Washer fluid
Have a service technician inspect the condition of the battery.
Have the vehicle fitted with four snow tires or purchase a set
of tire chains for the front tires.
Ensure that all tires are the same size and brand and that their wear
level is not noticeably different with each other. Also make sure that
chains match the size of the tires.
Before driving the vehicle
Perform the following according to the driving conditions:
Do not try to forcibly open a window or move a wiper that is
frozen. Pour warm water over the frozen area to melt the ice.
Wipe away the water immediately to prevent it from freezing.
To ensure proper operation of the climate control system fan,
remove any snow that has accumulated on the air inlet vents
in front of the windshield.
Check for and remove any excess ice or snow that may have
accumulated on the exterior lights, vehicle’s roof, chassis,
around the tires or on the brakes.
Remove any snow or mud from the bottom of your shoes
before getting in the vehicle.
160
2-5. Driving information
AYGO_WE_99G80E
Selecting tire chains
Use the correct tire chain size when mounting the tire chains.
Chain size is regulated for each tire size.
Side chain
4 mm (0.16 in.) in diameter
Cross chain
5 mm (0.20 in.) in diameter
Regulations on the use of tire chains
Regulations regarding the use of tire chains vary depending on loca-
tion and type of road. Always check local regulations before installing
chains.
When driving the vehicle
Accelerate the vehicle slowly, keep a safe distance between you
and the vehicle ahead, and drive at a reduced speed suitable to
road conditions.
When parking the vehicle (in the winter time or in the cold
latitudes)
Park the vehicle and move the shift lever to E, M or R (vehicles
with a multi-mode manual transmission) or 1 or R (vehicles with
a manual transmission) without setting the parking brake. The
parking brake may freeze up, preventing it from being released.
If necessary, block the wheels to prevent inadvertent sliding or
creeping.
161
2-5. Driving information
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Tire chain installation
Observe the following precautions when installing and removing chains:
Install and remove tire chains in a safe location.
Install tire chains on the front tires only. Do not install tire chains on the
rear tires.
Install tire chains on front tires as tightly as possible. Retighten chains
after driving 0.5 1.0 km (1/4 1/2 mile).
Install tire chains following the instructions provided with the tire chains.
If wheel ornaments are used, they will be scratched by the chain band,
so remove the ornaments before putting on the chains. (P. 321)
CAUTION
Driving with snow tires
Observe the following precautions to reduce the risk of accidents.
Failure to do so may result in a loss of vehicle control and cause death or
serious injury.
Use tires of the specified size.
Maintain the recommended level of air pressure.
Do not drive at speeds in excess of the speed limit or the speed limit spec-
ified for the snow tires being used.
Use snow tires on all, not just some wheels.
Do not use tires of noticeably different wear level.
162
2-5. Driving information
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Driving with tire chains
Observe the following precautions to reduce the risk of accidents.
Failure to do so may result in the vehicle being unable to be driven safely,
and may cause death or serious injury.
Do not drive in excess of the speed limit specified for the tire chains being
used, or 50 km/h (30 mph), whichever is lower.
Avoid driving on bumpy road surfaces or over potholes.
Avoid sudden acceleration, abrupt steering, sudden braking and shifting
operations that cause sudden engine braking.
Slow down sufficiently before entering a curve to ensure that vehicle con-
trol is maintained.
163
2-5. Driving information
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Trailer towing
Toyota does not recommend towing a trailer with your vehicle.
Toyota also does not recommend the installation of a tow hitch or
the use of a tow hitch carrier for a wheelchair, scooter, bicycle, etc.
Your vehicle is not designed for trailer towing or for the use of tow
hitch mounted carriers.
164
2-5. Driving information
AYGO_WE_99G80E
3
Interior features
165
AYGO_WE_99G80E
3-1. Using the air conditioning
system and defogger
Air conditioning system..... 166
Rear window defogger...... 174
3-2. Using the audio system
(Type A)
Audio system types .......... 175
Using the radio ................. 177
Using the CD player ......... 181
Optimal use of the audio
system ............................ 187
Using the AUX port........... 189
3-3. Using the audio system
(Type B)
Audio system types .......... 190
Using the radio ................. 192
Using the CD player ......... 196
Operating a USB memory/
iPod ................................ 202
Using the AUX port........... 208
Using the Bluetooth
®
audio
streaming........................ 209
Using the telephone.......... 212
Audio settings ................... 220
Configuration .................... 222
Frequently asked
questions ........................ 224
3-4. Using the interior lights
Interior lights list................ 228
Interior light..................... 228
3-5. Using the storage features
List of storage features ..... 229
Cup holders .................... 230
3-6. Other interior features
Sun visors ......................... 231
Vanity mirrors.................... 232
Clock................................. 233
Power outlet...................... 236
Floor mat........................... 237
Luggage compartment
features........................... 239
166
AYGO_WE_99G80E
3-1. Using the air conditioning system and defogger
Air conditioning system
Vehicles without a cooling and dehumidification function on/
off button
Air outlet selection lever Temperature control lever
Fan speed control dial
167
3-1. Using the air conditioning system and defogger
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Vehicles with a cooling and dehumidification function on/off
button
Fan speed control dial
Cooling and dehumidification
function on/off button
Outside/recirculated
air mode lever
Air outlet selection lever Temperature control lever
168
3-1. Using the air conditioning system and defogger
AYGO_WE_99G80E
Adjusting the settings
To adjust the fan speed, turn the fan speed control dial clock-
wise (increase) or counterclockwise (decrease).
Turning the dial to turns off the fan.
Vehicles without a cooling and dehumidification function on/off
button:
Turn the temperature control lever up to increase the tem-
perature.
Vehicles with a cooling and dehumidification function on/off
button:
To adjust the temperature setting, turn the temperature control
lever up (warm) or down (cool).
If is not pressed, the system will blow ambient tem-
perature air or heated air.
To select the air outlets, set the air outlet selection lever to the
desired position.
The positions between the air outlet selections shown below can
also be selected for more delicate adjustment.
Defogging the windshield
Set the air outlet selector lever to
position.
Vehicles with an outside/recircu-
lated air mode lever: Set the out-
side/recirculated air mode lever to
outside mode if recirculated air
mode is used.
169
3-1. Using the air conditioning system and defogger
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Perform the following operations accordingly:
To adjust the fan speed, turn the fan speed control dial.
To adjust the temperature setting, turn the temperature con-
trol lever.
If the dehumidification function is not operating, press
to operate the dehumidification function.
To defog the windshield and the side windows early, turn the air flow
and temperature up.
Air outlets and air flow
Air flows to the upper body.
Air flows to the upper body and
feet.
: Some models
170
3-1. Using the air conditioning system and defogger
AYGO_WE_99G80E
Air flows mainly to the feet.
: Some models
Air flows to the feet and the
windshield defogger operates.
Vehicles with an outside/recircu-
lated air mode lever: Use the out-
side/recirculated air mode lever at
(outside air mode).
: Some models
Switching between outside air and recirculated air modes
(vehicles with an outside/recirculated air mode lever)
Turn the outside/recirculated air mode lever to (outside air
mode) or (recirculated air mode).
171
3-1. Using the air conditioning system and defogger
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Adjusting the position of and opening and closing the air outlets
Direct air flow to the left or right,
up or down.
Open the vent.
Close the vent.
Fogging up of the windows (vehicles with a cooling and dehumidifica-
tion function on/off button)
The windows will easily fog up when the humidity in the vehicle is high.
Turning on will dehumidify the air from the outlets and defog
the windshield effectively.
If you turn off, the windows may fog up more easily.
The windows may fog up if the recirculated air mode is used.
172
3-1. Using the air conditioning system and defogger
AYGO_WE_99G80E
Fogging up of the front side door windows
Outside/recirculated air mode (vehicles with an outside/recirculated air
mode lever)
When driving on dusty roads such as tunnels or in heavy traffic, set the out-
side/recirculated air mode lever to the recirculated air mode. This is effective
in preventing outside air from entering the vehicle interior. During cooling
operation, setting the recirculated air mode will also cool the vehicle interior
effectively.
When the indicator light on goes off by itself (vehicles
with a cooling and dehumidification function on/off button)
Press to turn off the dehumidification function and turn it on
again. There may be a problem in the air conditioning system if the indicator
light goes off again. Turn the air conditioning system off and have it
inspected by any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly quali-
fied and equipped professional.
When the outside temperature falls to nearly 0°C (32°F) (vehicles with a
cooling and dehumidification function on/off button)
The dehumidification function may not operate even when is
pressed.
The front side door windows can be
quickly defogged by turning the side
vents to the windows.
173
3-1. Using the air conditioning system and defogger
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Air conditioning odors
During use, various odors from inside and outside the vehicle may enter
into and accumulate in the air conditioning system. This may then cause
odor to be emitted from the vents.
To reduce potential odors from occurring:
It is recommended that the air conditioning system be set to outside air
mode prior to turning the vehicle off.
Air conditioning filter (vehicles with a cooling and dehumidification
function on/off button)
P. 279
CAUTION
To prevent the windshield from fogging up
Do not use during cool air operation in extremely humid weather. The
difference between the temperature of the outside air and that of the wind-
shield can cause the outer surface of the windshield to fog up, blocking your
vision.
NOTICE
To prevent battery discharge
Do not leave the air conditioning system on longer than necessary when the
engine is stopped.
174
3-1. Using the air conditioning system and defogger
AYGO_WE_99G80E
Rear window defogger
The defogger can be operated when
The engine switch is in the “ON” position.
NOTICE
To prevent battery discharge
Do not leave the rear window defogger on longer than necessary when the
engine is stopped.
Defoggers are used to defog the rear window.
Turns the defogger on/off
175
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
3-2. Using the audio system (Type A)
Audio system types
: If equipped
Using cellular phones
Interference may be heard through the audio system’s speakers if a cellular
phone is being used inside or close to the vehicle while the audio system is
operating.
Type A
CD player with external CD changer controller and AM/FM radio
Type B
CD player and AM/FM radio with Bluetooth
®
P. 190
Title Page
Using the radio P. 177
Using the CD player P. 181
Optimal use of the audio system P. 187
Using the AUX port P. 189
176
3-2. Using the audio system (Type A)
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
To prevent battery discharge
Do not leave the audio system on longer than necessary when the engine is
stopped.
To avoid damaging the audio system
Take care not to spill drinks or other fluids over the audio system.
177
3-2. Using the audio system (Type A)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Using the radio
Setting station presets
Manually operation
Search for desired stations by pressing “or “” on .
Press and hold the button (from “1” to “6”) the station is to be
set to until you hear a beep.
Automatically operation
Press and hold the “AST” button until you hear a beep.
Up to 6 stations are set in order of reception quality. When the setting is
complete, 2 beeps will be heard.
In the FM1 or FM2 mode, the stations automatically set by the audio sys-
tem will be set in the FM3 presets.
: If equipped
Volume
Scanning for
receivable stations
Station selector
Seeking
the frequency
AM/FM mode button
Power on/off
TA mode
button
Changing
the program types
AF mode
button
Automatic presetting
of radio stations
178
3-2. Using the audio system (Type A)
AYGO_WE_99G80E
Scanning radio stations
Scanning the preset radio stations
Press and hold the “SCAN” button until you hear a beep.
Preset stations will be played for 5 seconds each.
When the desired station is reached, press the button again.
Scanning all the radio stations within range
Press the “SCAN” button.
All the stations with reception will be played for 5 seconds each.
When the desired station is reached, press the button again.
RDS (Radio Data System)
This feature allows your radio to receive station and program informa-
tion (classical, news, etc.) from radio stations which broadcast this
information.
Listening to stations of the same network
Press the “AF” button.
AF-ON, REG-OFF modes: A station among those of the same
network with strong reception is
selected.
AF-ON, REG-ON modes: A station among those of the same
network with strong reception and
broadcasting the same program is
selected.
Each time the “AF” button is pressed, the mode changes in the following
order: AF-ON, REG-OFF AF-ON, REG-ON AF-OFF, REG-OFF.
179
3-2. Using the audio system (Type A)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Selecting program type
Press the “PTY” button.
Each time the “PTY” button is pressed, the program type changes in the
following order: “NEWS” “SPORTS” “TALK” “POP” “CLAS-
SICS”.
Traffic information
Press the “TA” button.
TP mode: The system automatically switches to traffic information
when a broadcast with a traffic information signal is
received.
The station returns to the previous one when the traffic
information ends.
TA mode: Traffic information can be heard only when a signal is
received. The system switches to the mute mode when
a signal is not received. In CD mode, the system auto-
matically switches to traffic information when a signal is
received.
The audio system returns to the mute, CD mode when the
traffic information ends.
Audio system mode changes as follows each time the “TA” button
is pressed:
FM modes: “TP” “TA” off
Modes other than the radio modes: “TA”
off
Emergency broadcast reception mode
“ALARM” appears in the display in the event that an emergency
broadcast is received, and the emergency broadcast is aired.
180
3-2. Using the audio system (Type A)
AYGO_WE_99G80E
EON (Enhanced Other Network) system (for traffic announcement
function)
If the RDS station (with EON data) you are listening to is not broadcasting a
traffic information program and the audio system is in the TA (traffic
announcement) mode, the radio will be switched automatically to a station
broadcasting a traffic information program in the EON AF list when traffic
information begins.
When the battery is disconnected
Stations presets are erased.
Reception sensitivity
Maintaining perfect radio reception at all times is difficult due to the con-
tinually changing position of the antenna, differences in signal strength
and surrounding objects, such as trains, transmitters, etc.
When the “AST” button is used, automatic station selection and auto-
matic registering of the stations may not be possible.
The radio antenna is mounted on the roof. The antenna can be removed
from the base by turning it.
Digital Audio Broadcast (DAB) radio
The optional radio antenna and tuner are necessary for the use of Digital
Audio Broadcast (DAB) radio.
NOTICE
To prevent damage, remove the antenna in the following cases
The antenna will touch the ceiling of a garage.
A cover will be put on the roof.
181
3-2. Using the audio system (Type A)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Using the CD player
Loading CD
Insert a CD.
Ejecting CD
Press and remove the CD.
Selecting a tracks
Press “
to move up or” to move down using until the
desired track number is displayed.
: If equipped
Volume
Power on/off
Repeat play
PlaybackCD eject Selecting a track,
fast-forwarding or
reversing
Random playbackSearch playback
Fast-forwarding or reversing
Selecting a CD
(with changer only)
182
3-2. Using the audio system (Type A)
AYGO_WE_99G80E
Selecting a CDs (CD player with changer only)
To select the desired CD, press “” or “
” on .
Fast-forwarding and reversing tracks
To fast-forward or reverse, press and hold “ ” or ” on .
Scanning a track
Press the “SCAN” button.
The first 10 seconds of each track will be played.
Press the button again when the desired track is reached.
Scanning a CDs (CD player with changer only)
Press and hold the “SCAN” button.
The first 10 seconds of the first track on each CD will be played.
Press the button again when the desired CD is reached.
183
3-2. Using the audio system (Type A)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Random playback
Current CD
Press “RAND” on .
To cancel, press the button again.
All CDs (CD player with changer only)
Press and hold “RAND” on until you hear a beep.
To cancel, press the button again.
Repeat play
To repeat a track
Press “RPT” on .
To cancel, press the button again.
To repeat all of the tracks on a CD (CD player with changer
only)
Press and hold “RPT” on until you hear a beep.
To cancel, press the button again.
184
3-2. Using the audio system (Type A)
AYGO_WE_99G80E
Error messages
“WAIT”: It indicates that the inside of the player unit may be too hot due to
the very high ambient temperature. Remove the disc or magazine
from the player and allow the player to cool down.
“Err 1”: It indicates the disc is dirty, damaged, or it was inserted up-side
down. Clean the disc or insert it correctly.
“Err 2”: It indicates no disc is loaded inside the magazine, insert a disc.
“Err 3”: It indicates there is a trouble inside the system. Eject the disc or
magazine. Set the disc or magazine again.
“Err 4”: It indicates the over-current. Ask any authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional, to
inspect.
“OPEn”: It indicates the compact disc changer lid is open. Close the com-
pact disc changer lid.
Discs that can be used
Discs with the marks shown below can be used.
Playback may not be possible depending on recording format or disc fea-
tures, or due to scratches, dirt or deterioration.
CDs with copy-protect features may not be used.
CD player protection feature
To protect the internal components, playback is automatically stopped when
a problem is detected while the CD player is being used.
If a CD is left inside the CD player or in the ejected position for
extended periods
The CD may be damaged and may not play properly.
Lens cleaners
Do not use lens cleaners. Doing so may damage the CD player.
185
3-2. Using the audio system (Type A)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Certification for the CD player
This product is a class I laser product.
A laser beam leak may result in hazardous radiation exposure.
Do not open the cover of the player or attempt to repair the unit yourself.
Refer servicing to qualified personnel.
Laser power: No hazardous
NOTICE
CDs and adapters that cannot be used
Do not use the following types of CDs.
Also, do not use 8 cm (3 in.) CD adapters, Dual Discs or printable discs.
Doing so may damage the CD player and/or the CD insert/eject function.
CDs that have a diameter that is not
12 cm (4.7 in.)
Low-quality and deformed CDs
186
3-2. Using the audio system (Type A)
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
CD player precautions
Failure to follow the precautions below may result in serious damage to the
CDs or the player itself.
Do not insert anything other than CDs into the CD slot.
Do not apply oil to the CD player.
Store CDs away from direct sunlight.
Never try to disassemble any part of the CD player.
CDs with a transparent or translucent
recording area
CDs that have had tape, stickers or CD-
R labels attached to them, or that have
had the label peeled off
187
3-2. Using the audio system (Type A)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Optimal use of the audio system
Using the audio control function
Changing sound quality modes
Pressing the “AUDIO CONT” button selects the mode to be
changed in the following order.
“BAS”“TRE”“FAD”“BAL”
: If equipped
Displays the current mode
Changes the sound quality
and volume balance setting
The sound quality and bal-
ance setting can be
changed to produce the
best sound.
188
3-2. Using the audio system (Type A)
AYGO_WE_99G80E
Adjusting sound quality
Press “” or “” on adjusts the level.
*: The sound quality level is adjusted individually in each audio mode.
Sound
quality mode
Mode
displayed
Level Press “ Press “
Bass* “BAS” -5 to 5
Low High
Treble* “TRE” -5 to 5
Front/rear
volume
balance
“FAD” F7 to R7 Shifts to rear Shifts to front
Left/right
volume
balance
“BAL” L7 to R7 Shifts to left Shifts to right
189
3-2. Using the audio system (Type A)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Using the AUX port
: If equipped
Operating portable audio devices connected to the audio system
The volume can be adjusted using the vehicle’s audio controls. All other
adjustments must be made on the portable audio device itself.
When using a portable audio device connected to the power outlet
Noise may occur during playback. Use the power source of the portable
audio device.
This port can be used to connect a portable audio device and listen
to it through the vehicle’s speakers.
Connect the portable audio
device.
Press the “CD/AUX” button.
190
AYGO_WE_99G80E
3-3. Using the audio system (Type B)
Audio system types
: If equipped
Type A
CD player with external CD changer controller and AM/FM radio
P. 175
Type B
CD player and AM/FM radio with Bluetooth
®
Title Page
Using the radio P. 192
Using the CD player P. 196
Operating a USB memory/iPod P. 202
Using the AUX port P. 208
Using the Bluetooth
®
audio streaming P. 209
Using the telephone P. 212
Audio settings P. 220
Configuration P. 222
Frequently asked questions P. 224
191
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Using cellular phones
Interference may be heard through the audio system’s speakers if a cellular
phone is being used inside or close to the vehicle while the audio system is
operating.
NOTICE
To prevent battery discharge
Do not leave the audio system on longer than necessary when the engine is
stopped.
To avoid damaging the audio system
Take care not to spill drinks or other fluids over the audio system.
192
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Using the radio
Presetting a station
Tune in the desired station.
Press and hold one of to preset to the current station.
The name of the station is displayed accompanied by an audible
signal to confirm the preset.
Press the button to listen to the corresponding preset station.
: If equipped
Press the “SRC/ ” button repeatedly until AM or FM mode is dis-
played.
Volume Preset station selector
Seeking the frequency
Displaying the main menu
Power on/off
Displaying the station list
Halt current operation
Selecting the source
193
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Using the station list
Updating the station list
Press and hold the “LIST” button to builds or updates the list of sta-
tions.
Available stations will be listed on the display.
Selecting a station from the station list
Press the “LIST” button to display the list of stations received
in alphabetical order.
Press ( or ) to select the desired radio station and
then press (OK).
Pressing “ ” or “ ” on the “SEEK” button changes to the next or
previous letter (e.g. A, B, D, F, G, J, K, ...).
194
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Selecting a play mode
Press the “MENU” button.
Press (Radio).
Press one of to select.
“TA”: The TA (Traffic Announcement) function gives
priority to TA alert messages. To operate, this
function needs good reception of a radio station
transmitting this type of message. When a traffic
report is transmitted, the current audio source
(Radio, CD, USB, etc.) is interrupted automati-
cally to play the TA message. Normal playback
of the audio source resumes at the end of the
transmission of the message.
“RDS”: RDS, if displayed, enables you to continue lis-
tening to the same station by automatically
retuning to alternative frequencies. However, in
certain conditions, coverage of an RDS station
may not be assured throughout the country as
radio stations do not cover 100% of the territory.
This explains the loss of reception of the station
during a journey.
“TXT”: Radio text is information transmitted by the radio
station related to the current program or song.
“Write freq.”: Enter a frequency manually.
Press (+ or -) to select the desired fre-
quency.
Press (OK) to save the setting.
195
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Reception sensitivity
The exterior environment (hills, buildings, tunnel, car park, below
ground...) may prevent reception, even in RDS station tracking
mode.This phenomenon is normal in the propagation of radio waves and
is in no way indicative of a fault with the audio system.
The radio antenna is mounted on the roof. The antenna can be removed
from the base by turning it.
NOTICE
To prevent damage, remove the antenna in the following cases
The antenna will touch the ceiling of a garage.
A cover will be put on the roof.
196
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Using the CD player
Loading CDs
Insert a CD into the disc slot.
Ejecting CDs
Press and remove the CD.
Selecting a track/file
Press “ ” or “ ” on the “SEEK” button to select the next or previ-
ous track/file.
: If equipped
Insert a CD or press the “SRC/ ” button repeatedly until CD mode is
displayed.
Volume
Disc slot
CD eject
Displaying the main menu
Power on/off
Displaying a track/file list
Halt current operation
Selecting the source
Selecting a track/file,
fast-forward or rewind
197
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Fast-forwarding and rewinding tracks/files
Press and hold “ ” or “ ” on the “SEEK” button.
Selecting a track/file from a list
Press the “LIST” button.
Press ( or ) to select the item in the list, then press
(OK). Continue to select the item until desired track/file
is displayed.
Press “ ” or “ ” on the “SEEK” button to jump a page.
Return to the top level of the folder structure to select the type of
tracks/files.
By folders: All folders containing audio files, recognized on the peripheral
device, are in alphabetical order without following the folder
structure.
By playlist: If playlists have been saved.
Selecting a type of track/file
Audio CD
Press ( or ) to select the next or previous track.
MP3/WMA disc
By folders: Press ( or ) to select the next or previ-
ous folder.
By playlist: Press ( or ) to select the next or previ-
ous playlist.
198
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Selecting a play mode
Press the “MENU” button.
Press (Media).
Press one of to select.
“Normal”: Normal play order
“Random”: Random play on the CD (Audio CD)
Random play on the folder/playlist (MP3/WMA
disc)
“Random all”: Random play in all the tracks/files (MP3/WMA
disc)
“Repeat”: Repeat play for the folder/playlist (MP3/WMA
disc)
“TA”: When a traffic report is transmitted, the current
audio source is interrupted automatically to
play the TA message. Normal playback of the
audio source resumes at the end of the trans-
mission of the message.
Press (OK) to save the setting.
199
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Discs that can be used
Discs with the marks shown below can be used.
Playback may not be possible depending on recording format or disc fea-
tures, or due to scratches, dirt or deterioration.
Audio CD
MP3/WMA disc
CDs with copy-protect features may not be used.
MP3 and WMA files
MP3 (MPEG Audio LAYER3) is a standard audio compression format.
Files can be compressed to approximately 1/10 of their original size by using
MP3 compression.
WMA (Windows Media Audio) is a Microsoft audio compression format.
This format compresses audio data to a size smaller than that of the MP3
format.
MP3 file compatibility
A high compression rate can adversely affect sound quality.
The CD player can read up to 255 MP3 files spread over 8 folder levels
with a maximum of 192 folders. However, it is recommended that this be
kept to 2 levels so as to limit the time taken to access and play the CD.
While playing, the folder structure is not observed.
Playlists
The types of playlists that are accepted: “.m3u” and “.wpl”.
The number of files recognized is limited to 5000 in 500 folders on a maxi-
mum of 8 levels.
200
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Compatible disc formats
In order to be able to play a recorded CD-R or CD-RW, when recording it
is preferable to select standards ISO 9660 level 1.2 or Joliet.
If the disc is recorded in another format, it may not be played correctly.
It is recommended that the same recording standard is always used for an
individual disc, with as low a speed as possible (4x maximum) for optimum
sound quality.
In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is recom-
mended.
CAUTION
Certification for the CD player
This product is a class I laser product.
A laser beam leak may result in hazardous radiation exposure.
Do not open the cover of the player or attempt to repair the unit yourself.
Refer servicing to qualified personnel.
Laser power: No hazardous
NOTICE
CDs and adapters that cannot be used
Do not use the following types of CDs.
Also, do not use 8 cm (3 in.) CD adapters, Dual Discs or printable discs.
Doing so may damage the CD player and/or the CD insert/eject function.
CDs that have a diameter that is not
12 cm (4.7 in.)
201
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
CD player precautions
Failure to follow the precautions below may result in serious damage to the
CDs or the player itself.
Do not insert anything other than CDs into the CD slot.
Do not apply oil to the CD player.
Store CDs away from direct sunlight.
Never try to disassemble any part of the CD player.
Low-quality and deformed CDs
CDs with a transparent or translucent
recording area
CDs that have had tape, stickers or CD-
R labels attached to them, or that have
had the label peeled off
202
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Operating a USB memory/iPod
: If equipped
Connecting a USB memory/iPod enables you to enjoy music
from the vehicle speakers.
Connecting a USB memory/iPod
Open the cover and connect a
USB memory/iPod.
Turn on the power of the iPod if
it is not turned on.
Press the “SRC/ ” button repeatedly until USB/iPod mode
is displayed.
Control panel
Volume
Displaying the main menu
Power on/off
Displaying a track/file list
Halt current operation
Selecting the source
Selecting a track/file,
fast-forward or rewind
203
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Selecting a track/file
Press “ ” or “ ” on the “SEEK” button to select the next or previ-
ous track/file.
Fast-forwarding and rewinding tracks/files
Press and hold “ ” or “ ” on the “SEEK” button.
Selecting a track/file from a list
Press the “LIST” button.
Press ( or ) to select the item in the list, then press
(OK). Continue to select the item until desired track/file
is displayed.
Press “ ” or “ ” on the “SEEK” button to jump a page.
Return to the top level of the folder structure to select the type of
tracks/files.
By folders: All folders containing audio files, recognized on the peripheral
device, are in alphabetical order without following the folder
structure.
By playlist: If playlists have been saved.
By artist: All of the artist names, defined in the ID3 Tags, are in alphabet-
ical order.
By genre: All of the genres defined in the ID3 Tags.
204
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Selecting a type of track/file
By folders: Press ( or ) to select the next or previ-
ous folder.
By playlist: Press ( or ) to select the next or previ-
ous playlist.
By artist: Press ( or ) to select the next or previ-
ous artist.
By genre: Press ( or ) to select the next or previ-
ous genre.
Selecting a play mode
Press the “MENU” button.
Press (Media).
Press one of to select.
“Normal”: Normal play order
“Random”: Random play on the folder/playlist/artist/genre
“Random all”: Random play in all the tracks/files
“Repeat”: Repeat play for the folder/playlist/artist/genre
“TA”: When a traffic report is transmitted, the current
audio source is interrupted automatically to
play the TA message. Normal playback of the
audio source resumes at the end of the trans-
mission of the message.
Press (OK) to save the setting.
205
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
USB memory functions
Depending on the USB memory that is connected to the system, the
device itself may not be operable and certain functions may not be avail-
able. If the device is inoperable or a function is unavailable due to a mal-
function (as opposed to a system specification), disconnecting the device
and reconnecting it once again may resolve the problem.
If the USB memory still does not begin operation after being discon-
nected and reconnected, format the memory.
The system creates playlists (temporary memory), the creation time for
which this can take, can be from a few seconds to several minutes. The
playlists are updated every time the ignition is switched off or a USB
memory stick is connected. Play starts automatically after a period, which
depends on the capacity of the USB memory stick.
At a first connection, the order suggested is by folder. When connecting
again, the order previously chosen is retained.
USB memory
Compatible devices
The audio system will only play files with “.mp3”, “.wma”, “.wav” and “.ogg”
extension.
A high compression rate can adversely affect sound quality.
Playlists
The types of playlists that are accepted: “.m3u” and “.wpl”.
The number of files recognized is limited to 5000 in 500 folders on a maxi-
mum of 8 levels.
About iPod
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance
with safety and regulatory standards.
iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other coun-
tries.
206
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
iPod functions
When an iPod is connected and the audio source is changed to iPod
mode, the iPod will resume play from the same point in which it was last
used.
Depending on the iPod that is connected to the system, certain functions
may not be available. If a function is unavailable due to a malfunction (as
opposed to a system specification), disconnecting the device and recon-
necting it once again may resolve the problem.
While connected to the system, the iPod cannot be operated with its own
controls. It is necessary to use the controls of the vehicle’s audio system
instead.
The playlists are those defined in the iPod.
iPod problems
To resolve most problems encountered when using your iPod, discon-
nect your iPod from the vehicle iPod connection and reset it. For instruc-
tions on how to reset your iPod, refer to your iPod Owner’s Manual.
The iPod must be updated regularly for the best connection.
Compatible models
The iPod must be generation 3 or later.
CAUTION
Caution while driving
Do not connect USB memory/iPod or operate the controls.
207
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
To prevent damage
Do not leave USB memory/iPod in the vehicle. The temperature inside the
vehicle may become high, resulting in damage to the player.
Do not push down on or apply unnecessary pressure to the USB memory/
iPod while it is connected as this may damage the USB memory/iPod or its
terminal.
Do not insert foreign objects into the port as this may damage the USB
memory/iPod or its terminal.
Do not connect a hard disk or USB device other than audio players to the
USB port. This may cause damage to your installation.
208
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Using the AUX port
: If equipped
Operating portable audio devices connected to the audio system
The volume can be adjusted using the vehicle’s audio controls. All other
adjustments must be made on the portable audio device itself.
This port can be used to connect a portable audio device and lis-
ten to it through the vehicle’s speakers.
Open the cover and connect a
portable audio device.
Press the “SRC/ ” button repeatedly until AUX mode is
displayed.
209
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Using the Bluetooth
®
audio streaming
: If equipped
Bluetooth
®
audio streaming functions
The Bluetooth
®
audio streaming function is depending on the compatibil-
ity of the telephone.
In certain cases, playing of the audio files must be initiated from the tele-
phone.
The audio quality depends on the quality of the transmission from the
telephone.
About Bluetooth
®
Bluetooth
®
audio streaming allows music files on a telephone to be
heard via the vehicle’s speakers.
Press the “SRC/ ” button repeatedly until Bluetooth
®
audio mode
is displayed.
The telephone must support the appropriate Bluetooth
®
profiles
(A2DP/AVRCP).
Pairing a telephone/ first connection
P. 213
Bluetooth is a registered trademark of
Bluetooth SIG, Inc.
210
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Certification
211
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Caution while driving
Do not connect portable player or operate the controls.
Caution regarding interference with electronic devices
Your audio unit is fitted with Bluetooth
®
antennas. People with implanted
pacemakers or cardiac defibrillators should maintain a reasonable dis-
tance between themselves and the Bluetooth
®
antennas. The radio waves
may affect the operation of such devices.
Before using Bluetooth
®
devices, users of any electrical medical device
other than implanted pacemakers and implanted cardiac defibrillators
should consult the manufacturer of the device for information about its
operation under the influence of radio waves. Radio waves could have
unexpected effects on the operation of such medical devices.
NOTICE
To prevent damage
Do not leave the portable player in the vehicle. The temperature inside the
vehicle may become high, resulting in damage to the telephone.
212
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Using the telephone
: If equipped
Bluetooth
®
audio streaming
P. 209
Bluetooth
®
hands-free phone system
The hands-free system is a function that allows you to use your
telephone without touching it.
This system supports Bluetooth
®
. Bluetooth
®
is a wireless data
system that allows the telephone to wirelessly connect to the
hands-free system and make/receive calls.
Volume
Displaying the main menu
Power on/off
Accept an incoming call
Halt current operation
213
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Pairing a telephone/first connection
Activate the telephone’s Bluetooth
®
function and ensure that it
is set as visible to all (refer to the telephone instructions).
Press the “MENU” button.
Press (Bluetooth).
Press (Search).
A window is displayed with “Searching device”.
Select the telephone to be paired from the list and press
(OK).
Only one telephone can be paired at a time.
In some cases, the Bluetooth
®
address of the telephone may
appear instead of the name of the telephone.
A virtual keypad is displayed on the screen: choose a 4 digit
code then press (OK).
A message is displayed on the screen of the telephone: enter
the same code and confirm.
If pairing fails, try again; the number of attempts is unlimited.
Accept the connection to the telephone.
A message appears in the screen to confirm the result of the
connection.
Pairing can also be initiated from the telephone by searching for
detected Bluetooth
®
devices.
The directory and the call list can be accessed after the synchroni-
zation period (if the telephone is compatible).
Automatic connection must be configured in the telephone to allow
a connection each time the vehicle is started.
214
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Managing connections
Press the “MENU” button.
Press (Bluetooth).
Press (BT management) and confirm. The list of paired
telephones is displayed.
: Indicates connection of the audio profile.
: Indicates connection of the hands-free profile.
Press ( or ) to select a telephone and press
(OK).
Select one of to select.
“Tel.”: Hands-free connection
“Audio”: Play audio files
“Delete”: Delete the pairing
Making a call – recently called numbers*
Press and hold the “SRC/ ” button to display the call list.
For access to the calls list, it is also possible in the following way:
“MENU”“Telephone”“Call”“Calls list”
Press ( or ) to select “Missed calls”, “Dialed calls” or
“Answered calls”.
Press ( or ) to select the desired number.
Press “ ” or “ ” on the “SEEK” button to select the next or pre-
vious page in the call list.
Press (OK) to start the call.
The call list includes the calls sent from and received by the vehicle
via the connected telephone. It is possible to make a call directly
from the telephone; however stop the vehicle in a safe area as a
safety measure.
*: Depending on the compatibility of the telephone
215
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Making a call – from the directory*
Press the “MENU” button.
Press (Telephone).
Press (Call).
Press (Directory) to display the directory list.
Press ( or ) to select the desired number.
Press “ ” or “ ” on the “SEEK” button to select the next or pre-
vious page in the directory list.
Press (OK) to start the call.
*: Depending on the compatibility of the telephone
Receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a display on the
screen.
Press (YES) to accept the call, or (NO) to reject
the call.
Press the “SRC/ ” button also accepts an incoming call.
Press and hold the “ESC” button or the “SRC/ ” button also
rejects an incoming call.
216
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Managing calls
Hang up
In the contextual menu:
Press ( ) to end the call.
Press and hold the “SRC/ ” button also ends the call.
Secret – mute (so that the caller cannot hear)
In the contextual menu:
Press ( ) to switch off the microphone.
Press ( ) to switch on the microphone.
Combined mode (to leave the vehicle without ending the call)
In the contextual menu:
Press ( ) to transfer the call to the telephone.
Press ( ) to transfer the call to the vehicle.
In certain cases, the combined mode has to activated from the tele-
phone.
The Bluetooth
®
connection will be restored automatically if the ignition
has been switched off, then on again (depending on the compatibility of
the telephone).
217
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Pairing a telephone
The services offered depend on the network, the SIM card and the com-
patibility of the Bluetooth
®
telephone used. Consult your telephone’s
manual and your operator to find out which services are available to you.
For safety reasons and because they require prolonged attention on the
part of the driver, the operations for pairing of the Bluetooth
®
mobile tele-
phone with the Bluetooth
®
hands-free system of your audio system must
be carried out with the vehicle stationary and the ignition on.
Visit www.toyota-europe.com for more information (compatibility, more
help, ...).
It is not possible to pair more that 5 telephones. If 5 telephones are
already paired, a registered telephone needs to be deleted. (P. 214)
Pairing can also be initiated from the telephone by searching for detected
Bluetooth
®
devices.
The directory and the calls list can be accessed after the synchronization
period (if the telephone is compatible). Automatic connection must be
configured in the telephone to allow the connection each time the vehicle
is started.
The telephone connection automatically includes hands-free operation
and audio streaming.
About Bluetooth
®
Bluetooth is a registered trademark of
Bluetooth SIG, Inc.
218
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Certification
219
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Caution while driving
Do not use a cellular phone, or connect the Bluetooth
®
phone.
Caution regarding interference with electronic devices
Your audio unit is fitted with Bluetooth
®
antennas. People with implanted
pacemakers or cardiac defibrillators should maintain a reasonable dis-
tance between themselves and the Bluetooth
®
antennas. The radio waves
may affect the operation of such devices.
Before using Bluetooth
®
devices, users of any electrical medical device
other than implanted pacemakers and implanted cardiac defibrillators
should consult the manufacturer of the device for information about its
operation under the influence of radio waves. Radio waves could have
unexpected effects on the operation of such medical devices.
NOTICE
To prevent damage to a cellular phone
Do not leave a cellular phone in the vehicle. The temperature inside may
become high resulting in damage to the phone.
220
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Audio settings
Adjusting equalizer
Press the button repeatedly until equalizer mode is dis-
played.
Press (< or >) to select type of equalizer (classical,
jazz, rock etc.).
When selected “User”, adjust the bass and treble audio level manu-
ally by pressing (+ or -).
The audio settings are different and independent for each sound
source.
Adjusting sound distribution
Press the button repeatedly until sound distribution mode
is displayed.
Press (+ or -) to adjust the left/right balance.
: If equipped
Press the button to display the audio settings menu.
The distribution, or spatialization of sound, is an audio process
which allows the sound quality to be improved according to the set-
ting chosen, corresponding to the position of the listeners in the
vehicle.
The audio settings menu
changes each time the
button is pressed.
The settings available are:
Equalizer (bass and treble)
Sound distribution (left/right
balance)
Loudness function
221
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Loudness function
Press the button repeatedly until loudness mode is dis-
played.
Press (Loudness) to activate or deactivate the loud-
ness function.
222
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Configuration
Adjust the clock
Press (Time) to adjust the clock. (P. 233)
Scrolling text
Press (Display).
Press (Scrolling) to activate or deactivate scrolling text.
Press (OK).
Selecting the language
Press (Language).
Press ( or ) to select the desired language.
Press (OK).
Confirm the system software
Press (Version) for information on the software.
: If equipped
You can change the system to your desired setting.
Press the “MENU” button.
Press (Config.) to display the configuration screen.
The settings available are:
“Time”: Adjust the clock
“Display”: Scrolling text
“Language”: Modify the display language
“Version”: Confirm the system software
“System”: Update the system
223
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Update the system
Press (System) when you want to install an update.
Information can be obtained from any authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional.
224
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
Frequently asked questions
: If equipped
Question Answer Solution
There is a dif-
ference in
sound quality
between the
different audio
sources (radio,
CD...).
For optimum sound quality,
the audio settings (volume,
bass, treble, loudness) can
be adapted to the different
sound sources, which may
result in audible differences
when changing source
(radio, CD...).
Check that the audio set-
tings (volume, bass, treble,
loudness) are adapted to the
sources listened to. It is
advisable to adjust audio
settings (bass, treble, left-
right balance) to the middle
position, select the musical
ambience and set the loud-
ness correction to the active
position in CD mode or to
the inactive position in radio
mode.
The quality of
reception of
the radio sta-
tion listened to
gradually dete-
riorates or the
stored stations
do not function
(no sound,
87.5 MHz is
displayed...).
The vehicle is too far from
the transmitter used by the
station listened to or there is
no transmitter in the geo-
graphical area through which
the vehicle is travelling.
Activate the RDS function to
enable the system to check
whether there is a more
powerful transmitter in the
geographical area.
The environment (hills, build-
ings, tunnels, basement car
parks...) block reception,
including in RDS mode.
This phenomenon is normal
and does not indicate a fail-
ure of the audio equipment.
The aerial is absent or has
been damaged (for example
when going through a car
wash or into an underground
car park).
Have the aerial checked by
any authorized Toyota dealer
or repairer, or another duly
qualified and equipped pro-
fessional.
The following tables contain answers to the most frequently asked
questions.
225
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Sound cut-outs
of 1 to 2 sec-
onds in radio
mode.
During this brief sound cut-
out, the RDS searches for
any frequency permitting
better reception of the sta-
tion.
Deactivate the RDS function
if the phenomenon is too fre-
quent and always on the
same route.
Traffic
announce-
ment TA is dis-
played. I do not
receive any
traffic informa-
tion.
The radio station does not
broadcast traffic information.
Tune to a radio station which
broadcasts traffic informa-
tion.
The stored sta-
tions are not
found (no
sound, 87.5
MHz is dis-
played...).
An incorrect waveband is
selected.
Press the “SRC/ button to
return to the
waveband (FM1
or FM2) on which the sta-
tions are stored.
The CD is
ejected auto-
matically or is
not played by
the player.
The CD is inserted upside
down, is unplayable, does
not contain any audio data or
contains an audio format
which the player cannot play.
The CD is protected by an
anti-pirating protection sys-
tem which is not recognized
by the audio equipment.
Check that the CD is
inserted in the player the
right way up.
Check the condition of the
CD: the CD cannot be
played if it is too damaged.
Check the content in the
case of a recorded CD:
consult the advice in the
“Using the CD player” sec-
tion.
The audio equipment’s CD
player does not play DVDs.
Due to their quality level,
certain writable CDs will not
be played by the audio sys-
tem.
Question Answer Solution
226
3-3. Using the audio system (Type B)
AYGO_WE_99G80E
The CD player
sound is poor.
The CD used is scratched or
of poor quality.
Insert good quality CDs and
store them in suitable condi-
tions.
The audio settings (bass,
treble) are unsuitable.
Set the treble or bass level
to 0.
The Bluetooth
®
connection is
cut.
The battery of the peripheral
device may not be suffi-
ciently charged.
Recharge the battery of the
peripheral device.
The message
“USB device
error” is dis-
played on the
screen.
The USB memory stick is not
recognized. The memory
stick may be corrupt.
Reformat the memory stick.
A telephone
connects auto-
matically, dis-
connecting
another tele-
phone.
Automatic connection over-
rides manual connection.
Modify the telephone set-
tings to remove automatic
connection.
An iPod is not
recognized
when connect-
ing to the USB
port.
The iPod is of a generation
that is not compatible with
the USB.
The hard disk
or device is not
recognized
when connect-
ing to the USB
port.
Some hard disks and
devices need a power sup-
ply greater than is provided
by the audio system.
Connect the device to the
230 V socket, the 12 V
socket or an external power
supply.
Caution: ensure that the
device does not transmit a
voltage greater than 5 V (risk
of destruction of the system).
When stream-
ing, the sound
cuts momen-
tarily.
Some telephones prioritize
connection of the hands-free
profile.
Delete the hands-free con-
nection profile to improve
streaming.
Question Answer Solution
227
3-3. Using the audio system (Type B)
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
In “Random all”
play, not all of
the tracks/files
are played.
In “Random all” play, the
system can only take into
account up to 999 tracks/
files.
With the
engine off, the
audio system
switches off
after a few min-
utes of use.
When the engine is switched
off, the audio system operat-
ing time depends on the bat-
tery charge.
The switch-off is normal: the
audio system switches to
economy mode and
switches off to prevent dis-
charging the vehicle’s bat-
tery.
Start the vehicle’s engine to
increase the battery charge.
The message
“the audio sys-
tem is over-
heated”
appears on the
display.
In order to protect the instal-
lation if the surrounding tem-
perature is too high, the
audio system switches to an
automatic thermal protec-
tion mode leading to a
reduction of the volume or
stopping of the playing of the
CD.
Switch the audio system off
for a few minutes to allow
the system to cool.
Question Answer Solution
228
AYGO_WE_99G80E
3-4. Using the interior lights
Interior lights list
Interior light
Turns the light on
Turns the light off
Turns the light on/off linked to
door position
Interior light (P. 228)
NOTICE
To prevent battery discharge
Do not leave the interior light on for extended periods while the engine is off.
Interior light
229
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
3-5. Using the storage features
List of storage features
CAUTION
Items that should not be left in the storage spaces
Do not leave glasses, lighters or spray cans in the storage spaces, as this
may cause the following when cabin temperature becomes high:
Glasses may be deformed by heat or cracked if they come into contact
with other stored items.
Lighters or spray cans may explode. If they come into contact with other
stored items, the lighter may catch fire or the spray can may release gas,
causing a fire hazard.
Cup holders
230
3-5. Using the storage features
AYGO_WE_99G80E
Cup holders
CAUTION
Items unsuitable for the cup holder
Do not place anything other than cups or beverage cans in the cup holders.
Other items may be thrown out of the holders in the event of an accident or
sudden braking, causing injury. If possible, cover hot drinks to prevent burns.
Cup holders
231
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
3-6. Other interior features
Sun visors
To set the visor in the for-
ward position, flip it down.
To set the visor in the side
position, flip down, unhook,
and swing it to the side.
232
3-6. Other interior features
AYGO_WE_99G80E
Vanity mirrors
Open the cover to use.
233
3-6. Other interior features
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Clock
: If equipped
The clock can be adjusted by the following steps.
Type A
Press and hold the “CLOCK”
button until you hear a beep.
Adjusts the hours
Adjusts the minutes
Type B
Press the “MENU” button.
234
3-6. Other interior features
AYGO_WE_99G80E
Press the (Config.).
Press the (Time).
Adjusts the hours
Adjusts the minutes
12/24 H display change but-
ton
235
3-6. Other interior features
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
The clock is displayed when
The engine switch is in the “ACC” or “ON” position.
Type A only: Also, press (Power) to turn the audio system on and off.
The audio power can be turned on only once even when the key is not in the
engine switch. The power, however, will automatically turn off when 30 min-
utes have elapsed.
When disconnecting and reconnecting battery terminals
The clock data will be reset.
236
3-6. Other interior features
AYGO_WE_99G80E
Power outlet
The power outlet can be used when
The engine switch is in the “ACC” or “ON” position.
NOTICE
To avoid damaging the power outlet
Close the power outlet lid when the power outlet is not in use.
Foreign objects or liquids that enter the power outlet may cause a short cir-
cuit.
To prevent blown fuse
Do not use an accessory that uses more than 12 V 120 W.
To prevent battery discharge
Do not use the power outlet longer than necessary when the engine is not
running.
The power outlet can be used for 12 V accessories that run on less
than 120 W.
237
3-6. Other interior features
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Floor mat
Use only floor mats designed specifically for vehicles of the same
model and model year as your vehicle. Fix them securely in place
onto the carpet.
Fix the floor mat in place using
the retaining hooks (clips) on
the carpet.
The shape of the retaining
hooks (clips) and the fixing
procedure of the floor mat for
your vehicle may differ from
those shown in the illustration.
For details, refer to the floor
mat retention clip installation
instructions supplied with the
floor mat.
238
3-6. Other interior features
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Observe the following precautions.
Failure to do so may cause the driver’s floor mat to slip, possibly interfering
with the pedals while driving. An unexpectedly high speed may result or it may
become difficult to stop the vehicle, leading to a serious accident.
When installing the drivers floor mat
Do not use floor mats designed for other models or different model year
vehicles, even if they are Toyota Genuine floor mats.
Only use floor mats designed for the driver’s seat.
Always install the floor mat securely using the retaining hooks (clips) on
the carpet.
Do not use two or more floor mats on top of each other.
Do not place the floor mat bottom-side up or upside-down.
Before driving
Check that the floor mat is securely
fixed in the correct place with all the
retaining hooks (clips). Be especially
careful to perform this check after
cleaning the floor.
With the engine stopped and the shift
lever in N, fully depress each pedal to
the floor to make sure it does not inter-
fere with the floor mat.
239
3-6. Other interior features
3
Interior features
AYGO_WE_99G80E
Luggage compartment features
Removing the luggage cover
The luggage cover can be removed by the following procedure:
Unhook the cord.
Return the luggage cover to
horizontal position.
Lift the luggage cover and pull
it forward.
240
3-6. Other interior features
AYGO_WE_99G80E
4
Maintenance and care
241
AYGO_WE_99G80E
4-1. Maintenance and care
Cleaning and protecting
the vehicle exterior ......... 242
Cleaning and protecting
the vehicle interior .......... 245
4-2. Maintenance
Maintenance
requirements................... 248
4-3. Do-it-yourself maintenance
Do-it-yourself service
precautions ..................... 251
Hood ................................. 254
Positioning a floor jack...... 257
Engine compartment......... 260
Clutch pedal (vehicles
with a manual
transmission) .................. 271
Tires.................................. 272
Tire inflation pressure ....... 275
Wheels.............................. 277
Air conditioning filter ......... 279
Wireless remote control
battery............................. 280
Checking and replacing
fuses ............................... 282
Light bulbs ........................ 292
242
AYGO_WE_99G80E
4-1. Maintenance and care
Cleaning and protecting the vehicle exterior
Automatic car washes
Fold the mirrors and remove the antenna before washing the vehicle.
Start washing from the front of the vehicle. Make sure to re-install the
antenna and extend the mirrors before driving.
Brushes used in automatic car washes may scratch the vehicle surface
and harm your vehicle’s paint.
High pressure car washes
Do not allow the nozzles of the car wash to come within close proximity
of the windows.
Before using the car wash, check that the fuel filler door on your vehicle
is closed properly.
Perform the following to protect the vehicle and maintain it in prime
condition:
Working from top to bottom, liberally apply water to the vehicle
body, wheel wells and underside of the vehicle to remove any
dirt and dust.
Wash the vehicle body using a sponge or soft cloth, such as a
chamois.
For hard-to-remove marks, use car wash soap and rinse thor-
oughly with water.
Wipe away any water.
Wax the vehicle when the waterproof coating deteriorates.
If water does not bead on a clean surface, apply wax when the vehicle
body is cool.
243
4-1. Maintenance and care
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Aluminum wheels (if equipped)
Remove any dirt immediately by using a neutral detergent. Do not use
hard brushes or abrasive cleaners. Do not use strong or harsh chemical
cleaners.
Use the same mild detergent and wax as used on the paint.
Do not use detergent on the wheels when they are hot, for example after
driving for long distance in the hot weather.
Wash detergent from the wheels immediately after use.
To preserve the wheels’ luster, do not allow hot water, such as from
steam cleaning, to contact them directly.
Bumpers
Do not scrub with abrasive cleaners.
CAUTION
When washing the vehicle
Do not apply water to the inside of the engine compartment. Doing so may
cause the electrical components etc. to catch fire.
Precautions regarding the exhaust pipe
Exhaust gasses cause the exhaust pipe to become quite hot.
When washing the vehicle, be careful not to touch the pipe until it has cooled
sufficiently, as touching a hot exhaust pipe can cause burns.
244
4-1. Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
To prevent paint deterioration and corrosion on the body and compo-
nents (aluminum wheels etc.)
Wash the vehicle immediately in the following cases:
After driving near the sea coast
After driving on salted roads
If coal tar or tree sap is present on the paint surface
If dead insects, insect droppings or bird droppings are present on the
paint surface
After driving in an area contaminated with soot, oily smoke, mine dust,
iron powder or chemical substances
If the vehicle becomes heavily soiled with dust or mud
If liquids such as benzene and gasoline are spilled on the paint surface
If the paint is chipped or scratched, have it repaired immediately.
To prevent the wheels from corroding, remove any dirt and store in a place
with low humidity when storing the wheels.
Cleaning the exterior lights
Wash carefully. Do not use organic substances or scrub with a hard brush.
This may damage the surfaces of the lights.
Do not apply wax to the surfaces of the lights.
Wax may cause damage to the lenses.
Antenna installation and removal precautions
Before driving, ensure that the antenna is installed.
When the antenna is removed, such as before entering an automatic car
wash, make sure to store it in a suitable place so as not to lose it. Also,
before driving, make sure to reinstall the antenna in its original position.
To prevent damage to the antenna
Remove the antenna in the following situations:
When the antenna will touch the ceiling of a garage or other such places
When a car cover is to be used to cover the vehicle
245
4-1. Maintenance and care
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Cleaning and protecting the vehicle interior
The following procedures will help protect your vehicle’s interior and
keep it in top condition:
Protecting the vehicle interior
Remove dirt and dust using a vacuum cleaner. Wipe dirty sur-
faces with a cloth dampened with lukewarm water.
Cleaning the leather areas
Remove dirt and dust using a vacuum cleaner.
Wipe off any excess dirt and dust with a soft cloth dampened
with diluted detergent.
Use a diluted water solution of approximately 5% neutral wool deter-
gent.
Wring out any excess water from the cloth and thoroughly
wipe off all remaining traces of detergent.
Wipe the surface with a dry, soft cloth to remove any remain-
ing moisture. Allow the leather to dry in a shaded and venti-
lated area.
Cleaning the synthetic leather areas
Remove loose dirt using a vacuum cleaner.
Apply a mild soap solution to the synthetic leather using a
sponge or soft cloth.
Allow the solution to soak in for a few minutes. Remove the
dirt and wipe off the solution with a clean, damp cloth.
246
4-1. Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Caring for leather areas
Toyota recommends cleaning the interior of the vehicle at least twice a year
to maintain the quality of the vehicle’s interior.
Shampooing the carpets
There are several commercial foaming-type cleaners available. Use a
sponge or brush to apply the foam. Rub in overlapping circles. Do not use
water. Wipe dirty surfaces and let them dry. Excellent results are obtained by
keeping the carpet as dry as possible.
Seat belts
Clean with mild soap and lukewarm water using a cloth or sponge. Also
check the belts periodically for excessive wear, fraying or cuts.
CAUTION
Water in the vehicle
Do not splash or spill liquid in the vehicle.
Doing so may cause electrical components etc. to malfunction or catch
fire.
Do not get any of the SRS components or wiring in the vehicle interior wet.
(P. 80)
An electrical malfunction may cause the airbags to deploy or not function
properly, resulting in death or serious injury.
Cleaning the interior (especially instrument panel)
Do not use polish wax or polish cleaner. The instrument panel may reflect off
the windshield, obstructing the driver’s view and leading to an accident,
resulting in death or serious injury.
247
4-1. Maintenance and care
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
Cleaning detergents
Do not use the following types of detergent, as they may discolor the vehi-
cle interior or cause streaks or damage to painted surfaces:
Non-seat portions: Organic substances such as benzene or gasoline,
alkaline or acidic solutions, dye, and bleach
Seats: Alkaline or acidic solutions, such as thinner, benzene, and alco-
hol
Do not use polish wax or polish cleaner. The instrument panel’s or other
interior part’s painted surface may be damaged.
Preventing damage to leather surfaces
Observe the following precautions to avoid damage to and deterioration of
leather surfaces:
Remove any dust or dirt from leather surfaces immediately.
Do not expose the vehicle to direct sunlight for extended periods of time.
Park the vehicle in the shade, especially during summer.
Do not place items made of vinyl, plastic, or containing wax on the uphol-
stery, as they may stick to the leather surface if the vehicle interior heats
up significantly.
Water on the floor
Do not wash the vehicle floor with water.
Vehicle systems such as the audio system may be damaged if water comes
into contact with electrical components such as the audio system above or
under the floor of the vehicle. Water may also cause the body to rust.
Cleaning the inside of the rear window
Do not use glass cleaner to clean the rear window, as this may cause
damage to the rear window defogger heater wires. Use a cloth dampened
with lukewarm water to gently wipe the window clean. Wipe the window in
strokes running parallel to the heater wires.
Be careful not to scratch or damage the heater wires.
248
AYGO_WE_99G80E
4-2. Maintenance
Maintenance requirements
To ensure safe and economical driving, day-to-day care and regular
maintenance are essential. Toyota recommends the following main-
tenance:
Scheduled maintenance
Scheduled maintenance should be performed at specified inter-
vals according to the maintenance schedule.
For full details of your maintenance schedule, refer to the “Toyota
Service Booklet” or “Toyota Warranty Booklet”.
Do-it-yourself maintenance
What about do-it-yourself maintenance?
Many of the maintenance items are easy to do yourself if you have a
little mechanical ability and a few basic automotive tools.
Note, however, that some maintenance tasks require special tools
and skills. These are best performed by qualified technicians. Even if
you are an experienced do-it-yourself mechanic, we recommend that
repairs and maintenance be conducted by any authorized Toyota
dealer or repairer, or another duly qualified and equipped profes-
sional. Any authorized Toyota dealer or repairer will keep a record of
maintenance, which could be useful should you ever require Warranty
Service. Should you choose to select a qualified and equipped profes-
sional other than an authorized Toyota repairer to service or maintain
your vehicle, we recommend that you request that a record of mainte-
nance be kept.
249
4-2. Maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Where to go for service?
In order to maintain your vehicle in the best possible condition, Toyota rec-
ommends that all repairs and service operations be carried out by autho-
rized Toyota dealers or repairers or other duly qualified and equipped
professionals. For repairs and services covered by your warranty, please
visit an authorized Toyota dealer or repairer, who will use genuine Toyota
parts in repairing any difficulties you may encounter. There can also be
advantages in utilizing authorized Toyota dealers or repairers for non-war-
ranty repairs and services, as members of the Toyota network will be able to
expertly assist you with any difficulties you may encounter.
Your Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped pro-
fessional will perform all of the scheduled maintenance on your vehicle reli-
ably and economically due to their experience with Toyota vehicles.
Does your vehicle need repairs?
Be on the alert for changes in performance and sounds, and visual tip-offs
that indicate service is needed. Some important clues are:
Engine misses, stumbling or pinging
Appreciable loss of power
Strange engine noises
A fluid leak under the vehicle (However, water dripping from the air condi-
tioning system after use is normal.)
Change in exhaust sound (This may indicate a dangerous carbon mon-
oxide leak. Drive with the windows open and have the exhaust system
checked immediately.)
Flat-looking tires, excessive tire squeal when cornering, uneven tire wear
Vehicle pulls to one side when driven straight on a level road
Strange noises related to suspension movement
Loss of brake effectiveness, spongy feeling brake pedal or clutch pedal
(vehicles with a manual transmission), pedal almost touches the floor,
vehicle pulls to one side when braking
Engine coolant temperature continually higher than normal
If you notice any of these clues, take your vehicle to any authorized Toyota
dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional as
soon as possible. Your vehicle may need adjustment or repair.
250
4-2. Maintenance
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
If your vehicle is not properly maintained
Improper maintenance could result in serious damage to the vehicle and
possible death or serious injury.
Handling of the battery
Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead com-
pounds which are known to cause brain damage. Wash your hands after
handling. (P. 266)
251
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
4-3. Do-it-yourself maintenance
Do-it-yourself service precautions
If you perform maintenance by yourself, be sure to follow the correct
procedures as given in these sections.
Items Parts and tools
Battery condition (P. 266)
•Warm water
Baking soda
Grease
Conventional wrench
(for terminal clamp bolts)
Engine coolant level (P. 264)
“Toyota Super Long Life Coolant”
or a similar high quality ethylene
glycol-based non-silicate, non-
amine, non-nitrite and non-borate
coolant with long-life hybrid
organic acid technology. “Toyota
Super Long Life Coolant” is pre-
mixed with 50% coolant and 50%
deionized water.
• Funnel (used only for adding cool-
ant)
Engine oil level P. 261)
“Toyota Genuine Motor Oil” or
equivalent
Rag or paper towel
Funnel (used only for adding
engine oil)
Fuses (P. 282)
Fuse with same amperage rating
as original
Light bulbs (P. 292)
Bulb with same number and watt-
age rating as original
• Phillips-head screwdriver
Flathead screwdriver
• Wrench
Radiator and condenser
(P. 266)
252
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
The engine compartment contains many mechanisms and fluids that may
move suddenly, become hot, or become electrically energized. To avoid death
or serious injury, observe the following precautions:
When working on the engine compartment:
Keep hands, clothing and tools away from the moving fan and engine
drive belt.
Be careful not to touch the engine, radiator, exhaust manifold, etc. right
after driving as they may be hot. Oil and other fluids may also be hot.
Do not leave anything that may burn easily, such as paper and rags, in the
engine compartment.
Do not smoke, cause sparks or expose an open flame to fuel or the bat-
tery. Fuel and battery fumes are flammable.
Be extremely cautious when working on the battery. It contains poisonous
and corrosive sulfuric acid.
Take care because brake fluid can harm your hands or eyes and damage
painted surfaces. If fluid gets on your hands or in your eyes, flush the
affected area with clean water immediately.
If you still experience discomfort, consult a doctor.
Items Parts and tools
Tire inflation pressure (P. 275)
Tire pressure gauge
Compressed air source
Washer fluid (P. 269)
Water or washer fluid containing
antifreeze (for winter use)
Funnel (used only for adding
water or washer fluid)
253
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When working near the electric cooling fan or radiator grille
Be sure the engine switch is off.
With the engine switch on, the electric cooling fan may automatically start to
run if the air conditioning is on and/or the coolant temperature is high.
(P. 266)
Safety glasses
Wear safety glasses to prevent flying or falling material, fluid spray, etc. from
getting in your eyes.
NOTICE
If you remove the air cleaner filter
Driving with the air cleaner filter removed may cause excessive engine wear
due to dirt in the air.
If the fluid level is low or high
It is normal for the brake fluid level to go down slightly as the brake pads
wear or when the fluid level in the accumulator is high.
If the reservoir needs frequent refilling, it may indicate a serious problem.
254
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Hood
Release the lock from the inside of the vehicle to open the hood.
Left-hand drive vehicles
Pull the hood lock release
lever.
The hood will pop up slightly.
Right-hand drive vehicles
Pull the hood lock release
lever.
The hood will pop up slightly.
Pull up the auxiliary catch
lever and lift the hood.
255
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Removing the support rod
Hold the support protector
area, and remove the support
rod from the clip as shown in
the illustration.
Move the support rod as
shown in the illustration.
Hold the hood open by insert-
ing the supporting rod into the
slot.
To insert the support rod into
the slot, move it as shown in
the illustration. If it is moved to
the side or toward the outside
of the vehicle, it may become
detached.
Protector
256
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Pre-driving check
Check that the hood is fully closed and locked.
If the hood is not locked properly, it may open while the vehicle is in motion
and cause an accident, which may result in death or serious injury.
After installing the support rod into the slot
Make sure the rod supports the hood securely from falling down on to your
head or body.
When detaching the support rod from the clip
Take care to prevent hands or arms from being hit against the inside of the
engine hood. Failure to do so may result in serious injury.
Hold the support protector area to prevent scalding.
NOTICE
When closing the hood
Be sure to return the support rod to its clip before closing the hood. Closing
the hood with the support rod up could cause the hood to bend.
257
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Positioning a floor jack
When raising your vehicle with a floor jack, position the jack cor-
rectly. Improper placement may damage your vehicle or cause injury.
Front
Rear
258
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When raising your vehicle
Make sure to observe the following precautions to reduce the possibility of
death or serious injury:
When using a floor jack, follow the instructions of the manual provided with
the jack.
Do not use the jack that was supplied with your vehicle.
Do not put any part of your body underneath the vehicle when it is sup-
ported only by the floor jack.
Always use floor jack and/or automotive jack stands on a solid, flat, level
surface.
Do not start the engine while the vehicle is supported by the floor jack.
Stop the vehicle on level, firm ground, firmly set the parking brake and shift
the shift lever to E, M or R (vehicles with a multi-mode manual transmis-
sion) or R (vehicles with a manual transmission).
Make sure to set the floor jack properly at the jack point.
Raising the vehicle with an improperly positioned floor jack will damage
the vehicle and may cause the vehicle to fall off the floor jack.
Lift up the vehicle using a floor jack
such as the one shown in the illustra-
tion.
Do not jack the vehicle at the front
under cover and the rear suspension.
The front under cover and the rear sus-
pension may be damaged.
Front under
cover
Front
Rear
suspension
259
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Do not raise the vehicle while someone is in the vehicle.
When raising the vehicle, do not place any object on top of or underneath
the floor jack.
260
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Engine compartment
Washer fluid tank (P. 269)
Engine oil level dipstick
(P. 261)
Engine oil filler cap
(P. 262)
Fuse box (P. 282)
Battery (P. 266)
Engine coolant reservoir
(P. 264)
Condenser (P. 266)
Electric cooling fan
Radiator (P. 266)
261
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Engine oil
With the engine at operating temperature and turned off, check the oil
level on the dipstick.
Checking the engine oil
Park the vehicle on level ground. After warming up the engine
and turning it off, wait more than 5 minutes for the oil to drain
back into the bottom of the engine.
Holding a rag under the end, pull
the dipstick out.
Wipe the dipstick clean.
Reinsert the dipstick fully.
Holding a rag under the end, pull the dipstick out and check
the oil level.
Low
Normal
Excessive
The shape of the dipstick may
differ depending on the type of
vehicle or engine.
Wipe the dipstick and reinsert it fully.
262
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Adding engine oil
If the oil level is below or near the low level mark, add engine oil of
the same type as that already in the engine.
Make sure to check the oil type and prepare the items needed before
adding oil.
Remove the oil filler cap by turning it counterclockwise.
Add engine oil slowly, checking the dipstick.
Install the oil filler cap by turning it clockwise.
Engine oil selection P. 349
Oil quantity
(Low Full)
1.5 L (1.6 qt., 1.3 Imp.qt.)
Item Clean funnel
263
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Engine oil consumption
A certain amount of engine oil will be consumed while driving. In the follow-
ing situations, oil consumption may increase, and engine oil may need to be
refilled in between oil maintenance intervals.
When the engine is new, for example directly after purchasing the vehicle
or after replacing the engine
If low quality oil or oil of an inappropriate viscosity is used
When driving at high engine speeds or with a heavy load, or when driving
while accelerating or decelerating frequently
When leaving the engine idling for a long time, or when driving frequently
through heavy traffic
CAUTION
Used engine oil
Used engine oil contains potentially harmful contaminants which may
cause skin disorders such as inflammation and skin cancer, so care
should be taken to avoid prolonged and repeated contact. To remove used
engine oil from your skin, wash thoroughly with soap and water.
Dispose of used oil and filters only in a safe and acceptable manner. Do
not dispose of used oil and filters in household trash, in sewers or onto the
ground. Call any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly
qualified and equipped professional, service station or auto parts store for
information concerning recycling or disposal.
Do not leave used engine oil within the reach of children.
264
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Engine coolant
The coolant level is satisfactory if it is between the “F” (Full) and “L”
(Low) lines on the reservoir when the engine is cold.
Type A
Reservoir cap
“F” line
“L” line
If the level is on or below the “L”
line, add coolant up to the “F” line.
Type B
Reservoir cap
“F” line
“L” line
If the level is on or below the “L”
line, add coolant up to the “F” line.
NOTICE
To prevent serious engine damage
Check the oil level on a regular basis.
When replacing the engine oil
Be careful not to spill engine oil on the vehicle components.
Avoid overfilling, or the engine could be damaged.
Check the oil level on the dipstick every time you refill the vehicle.
Be sure the engine oil filler cap is properly tightened.
265
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Coolant selection
Only use “Toyota Super Long Life Coolant” or a similar high quality ethylene
glycol based non-silicate, non-amine, non-nitrite, and non-borate coolant
with long-life hybrid organic acid technology.
“Toyota Super Long Life Coolant” is a mixture of 50% coolant and 50%
deionized water. (Minimum temperature: -35C [-31F])
For more details about engine coolant, contact any authorized Toyota dealer
or repairer, or another duly qualified and equipped professional.
If the coolant level drops within a short time of replenishing
Visually check the radiator, hoses, engine coolant reservoir cap, drain cock
and water pump.
If you cannot find a leak, have any authorized Toyota dealer or repairer, or
another duly qualified and equipped professional, test the cap and check for
leaks in the cooling system.
CAUTION
When the engine is hot
Do not remove the radiator cap.
The cooling system may be under pressure and may spray hot coolant if the
cap is removed, causing serious injuries, such as burns.
NOTICE
When adding coolant
Coolant is neither plain water nor straight antifreeze. The correct mixture of
water and antifreeze must be used to provide proper lubrication, corrosion
protection and cooling. Be sure to read the antifreeze or coolant label.
If you spill coolant
Be sure to wash it off with water to prevent it from damaging parts or paint.
266
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Radiator and condenser
Check the radiator and condenser and clear away any foreign
objects.
If either of the above parts are extremely dirty or you are not sure of
their condition, have your vehicle inspected by any authorized Toyota
dealer or repairer, or another duly qualified and equipped profes-
sional.
Battery
Check the battery as follows.
Caution symbols
The meanings of each caution symbol on the top of the battery are as
follows:
CAUTION
When the engine is hot
Do not touch the radiator or condenser as they may be hot and cause seri-
ous injuries, such as burns.
No smoking, no naked
flames, no sparks
Battery acid
Shield eyes
Note operating
instructions
Keep away from chil-
dren
Explosive gas
267
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Battery exterior
Make sure that the battery terminals are not corroded and that
there are no loose connections, cracks, or loose clamps.
Terminals
Hold-down clamp
Checking battery fluid
Check the battery condition by indicator color.
Green: Good condition
Dark: Charging is necessary.
Have the vehicle inspected by
any authorized Toyota dealer
or repairer, or another duly
qualified and equipped profes-
sional.
White: Not working properly.
Have the vehicle inspected by
any authorized Toyota dealer
or repairer, or another duly
qualified and equipped profes-
sional.
268
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Before recharging
When recharging, the battery produces hydrogen gas which is flammable
and explosive. Therefore, observe the following before recharging:
If recharging with the battery installed on the vehicle, be sure to discon-
nect the ground cable.
Make sure the power switch on the charger is off when connecting and
disconnecting the charger cables to the battery.
CAUTION
Chemicals in the battery
Batteries contain poisonous and corrosive sulfuric acid and may produce
hydrogen gas which is flammable and explosive. To reduce the risk of death
or serious injury, take the following precautions while working on or near the
battery:
Do not cause sparks by touching the battery terminals with tools.
Do not smoke or light a match near the battery.
Avoid contact with eyes, skin and clothes.
Never inhale or swallow electrolyte.
Wear protective safety glasses when working near the battery.
Keep children away from the battery.
Where to safely charge the battery
Always charge the battery in an open area. Do not charge the battery in a
garage or closed room where there is insufficient ventilation.
How to recharge the battery
Only perform a slow charge (5 A or less). The battery may explode if
charged at a quicker rate.
269
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Washer fluid
If any washer does not work, the
washer tank may be empty. Add
washer fluid.
CAUTION
Emergency measures regarding electrolyte
If electrolyte gets in your eyes
Flush your eyes with clean water for at least 15 minutes and get immedi-
ate medical attention. If possible, continue to apply water with a sponge or
cloth while traveling to the nearest medical facility.
If electrolyte gets on your skin
Wash the affected area thoroughly. If you feel pain or burning, get medical
attention immediately.
If electrolyte gets on your clothes
It can soak through clothing on to your skin. Immediately take off the cloth-
ing and follow the procedure above if necessary.
If you accidentally swallow electrolyte
Drink a large quantity of water or milk. Get emergency medical attention
immediately.
NOTICE
When recharging the battery
Never recharge the battery while the engine is running. Also, be sure all
accessories are turned off.
270
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When adding washer fluid
Do not add washer fluid when the engine is hot or running as washer fluid
contains alcohol and may catch fire if spilled on the engine etc.
NOTICE
Do not use any fluid other than washer fluid
Do not use soapy water or engine antifreeze instead of washer fluid.
Doing so may cause streaking on the vehicle’s painted surfaces.
Diluting washer fluid
Dilute washer fluid with water as necessary.
Refer to the freezing temperatures listed on the label of the washer fluid bot-
tle.
271
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Clutch pedal (vehicles with a manual transmission)
About the free play of the clutch pedal
If the free play is less than 5 mm (0.19 in.), take your vehicle to any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified professional to
adjust the clutch pedal free play.
The clutch pedal’s normal free play
P. 354
Please confirm if the free play of the clutch pedal is within standard
levels.
Check the pedal free play.
Pedal height
Pedal free play
272
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Tires
Replace or rotate tires in accordance with maintenance schedules
and treadwear.
Checking tires
New tread
Treadwear indicator
Worn tread
The location of treadwear indi-
cators is shown by the “TWI” or
” marks, etc., molded on the
sidewall of each tire.
Check spare tire condition and
pressure if not rotated.
Tire rotation
Vehicles with steel wheels
Rotate the tires in the order
shown.
To equalize tire wear and help
extend tire life, Toyota recom-
mends that tire rotation is car-
ried out approximately every
10000 km (6000 miles).
Vehicles with aluminum wheels
Rotate the tires in the order
shown.
To equalize tire wear and help
extend tire life, Toyota recom-
mends that tire rotation is car-
ried out approximately every
10000 km (6000 miles).
Front
Front
273
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
When to replace your vehicle’s tires
Tires should be replaced if:
You have tire damage such as cuts, splits, cracks deep enough to
expose the fabric, and bulges indicating internal damage
A tire goes flat repeatedly or cannot be properly repaired due to the size
or location of a cut or other damage
If you are not sure, consult with any authorized Toyota dealer or repairer, or
another duly qualified and equipped professional.
Tire life
Any tire over 6 years old must be checked by a qualified technician even if it
has seldom or never been used or damage is not obvious.
If the tread on snow tires wears down below 4 mm (0.16 in.)
The effectiveness of the tires as snow tires is lost.
CAUTION
When inspecting or replacing tires
Observe the following precautions to prevent accidents.
Failure to do so may cause damage to parts of the drive train as well as dan-
gerous handling characteristics, which may lead to an accident resulting in
death or serious injury.
Do not mix tires of different makes, models or tread patterns.
Also, do not mix tires of remarkably different treadwear.
Do not use tire sizes other than those recommended by Toyota.
Do not mix differently constructed tires (radial, bias-belted or bias-ply
tires).
Do not mix summer, all season and snow tires.
Do not use tires that have been used on another vehicle.
Do not use tires if you do not know how they were used previously.
274
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
Driving on rough roads
Take particular care when driving on roads with loose surfaces or potholes.
These conditions may cause losses in tire inflation pressure, reducing the
cushioning ability of the tires. In addition, driving on rough roads may cause
damage to the tires themselves, as well as the vehicle’s wheels and body.
If tire inflation pressure of each tire becomes low while driving
Do not continue driving, or your tires and/or wheels may be ruined.
275
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Tire inflation pressure
Effects of incorrect tire inflation pressure
Driving with incorrect tire inflation pressure may result in the following:
Reduced fuel efficiency
Reduced driving comfort and tire life
Reduced safety
Damage to the drive train
If a tire needs frequent inflating, have it checked by any authorized Toyota
dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional.
Instructions for checking tire inflation pressure
When checking tire inflation pressure, observe the following:
Check only when the tires are cold.
If your vehicle has been parked for at least 3 hours or has not been
driven for more than 1.5 km or 1 mile, you will get an accurate cold tire
inflation pressure reading.
Always use a tire pressure gauge.
The appearance of the tire can be misleading. In addition, tire inflation
pressure that is even just a few pounds off can affect ride quality and
handling.
Do not reduce tire inflation pressure after driving. It is normal for tire infla-
tion pressure to be higher after driving.
Never exceed the vehicle capacity weight.
Passengers and luggage weight should be placed so that the vehicle is
balanced.
Make sure to maintain proper tire inflation pressure. Tire inflation
pressure should be checked at least once per month. However,
Toyota recommends that tire inflation pressure be checked once
every two weeks. (P. 355)
276
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Proper inflation is critical to save tire performance
Keep your tires properly inflated. Otherwise, the following conditions may
occur and result in an accident causing death or serious injury:
Excessive wear
Uneven wear
Poor handling
Possibility of blowouts resulting from overheated tires
Poor sealing of the tire bead
Wheel deformation and/or tire separation
A greater possibility of tire damage from road hazards
NOTICE
When inspecting and adjusting tire inflation pressure
Be sure to put the tire valve caps back on.
Without the valve caps, dirt or moisture could get into the valve and cause
air leakage, which could result in an accident. If the caps are lost, replace
them as soon as possible.
277
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Wheels
If a wheel is bent, cracked or heavily corroded, it should be replaced.
Otherwise, the tire may separate from the wheel or cause a loss of
handling control.
Wheel selection
When replacing wheels, care should be taken to ensure that
they are equivalent to those removed in load capacity, diameter,
rim width and inset
*.
Replacement wheels are available at any authorized Toyota
dealer or repairer, or another duly qualified and equipped profes-
sional.
*: Conventionally referred to as “offset”.
Toyota does not recommend using the following:
Wheels of different sizes or types
Used wheels
Bent wheels that have been straightened
Aluminum wheel precautions (if equipped)
Use only Toyota wheel bolts and wrenches designed for use
with your aluminum wheels.
When rotating, repairing or changing your tires, check that the
wheel bolts are still tight after driving 1600 km (1000 miles).
Be careful not to damage the aluminum wheels when using
tire chains.
Use only Toyota genuine balance weights or equivalent and
use a plastic or rubber hammer when balancing your wheels.
278
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When replacing wheels
Do not use wheels that are a different size from those recommended in the
Owner’s Manual, as this may result in a loss of handling control.
Never use an inner tube in a leaking wheel which is designed for a tube-
less tire. Doing so may result in an accident, causing death or serious
injury.
279
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Air conditioning filter
: If equipped
Checking interval
Inspect and replace the air conditioning filter according to the maintenance
schedule. In dusty areas or areas with heavy traffic flow, early replacement
may be required. (For scheduled maintenance information, please refer to
the “Toyota Service Booklet” or “Toyota Warranty Booklet”.)
If air flow from the vents decreases dramatically
The filter may be clogged. Check the filter and replace if necessary.
NOTICE
When using the air conditioning system
Make sure that a filter is always installed.
Using the air conditioning system without a filter may cause damage to the
system.
The air conditioning filter must be changed regularly to maintain air
conditioning efficiency.
Replacement method
Turn the engine switch to the “LOCK” position.
Pull out the air conditioning fil-
ter as shown in the illustration.
Replace it with a new one.
280
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Wireless remote control battery
: If equipped
Replace the battery with a new one if it is depleted.
You will need the following items:
Small Phillips-head screwdriver
Lithium battery CR2016
Replacing the battery
Remove the screw.
Open the cover using a coin
protected with tape etc.
Remove the depleted battery.
Insert a new battery with the
“+” terminal facing up.
281
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Use a CR2016 lithium battery
Batteries can be purchased at any authorized Toyota dealer or repairer,
or another duly qualified and equipped professional, local electrical appli-
ance shops or camera stores.
Replace only with the same or equivalent type recommended by the
manufacturer.
Dispose of used batteries according to local laws.
If the key battery is depleted
The following symptoms may occur:
The wireless remote control will not function properly.
The operational range will be reduced.
CAUTION
Removed battery and other parts
These parts are small and if swallowed by a child, they can cause choking.
Keep away from children. Failure to do so could result in death or serious
injury.
Certification for the lithium battery
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT
TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUC-
TIONS
NOTICE
For normal operation after replacing the battery
Observe the following precautions to prevent accidents:
Always work with dry hands.
Moisture may cause the battery to rust.
Do not touch or move any other component inside the remote control.
Do not bend either of the battery terminals.
282
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Checking and replacing fuses
If any of the electrical components do not operate, a fuse may have
blown. If this happens, check and replace the fuses as necessary.
Turn the engine switch to the “LOCK” position.
Open the fuse box cover.
Engine compartment
Push the tab in and lift the lid
off.
Instrument panel
If the following procedures seems difficult to perform, consult any
authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
Remove the meter cover
screws, by using a Phillips-
head screwdriver.
If the steering lock is engaged,
please disengage it. (P. 127)
283
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Remove the bottom screw
of the tachometer, and lift
and pull up on the tachome-
ter.
Pull the meter cover for-
ward, lift up, and remove
the meter cover.
After a system failure, see “Fuse layout and amperage
ratings” (P. 285) for details about which fuse to check.
Remove the fuse.
Only type A fuse can be
removed using the pullout
tool.
screw
284
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Check if the fuse is blown.
Type A
Normal fuse
Blown fuse
Replace the blown fuse with a
new fuse of an appropriate
amperage rating.
Type B
Normal fuse
Blown fuse
Replace the blown fuse with a
new fuse of an appropriate
amperage rating.
Type C
Normal fuse
Blown fuse
Contact any authorized Toyota
dealer or repairer, or another
duly qualified and equipped
professional.
285
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Fuse layout and amperage ratings
Engine compartment (top side)
Fuse Ampere Circuit
1 DRL 5 A Daytime running lights
2 FOG FR 20 A Front fog lights
3 H-LP LH 10 A Left-hand headlights
4 H-LP RH 10 A Right-hand headlights
5STA 7.5 A
Multi-mode manual transmission,
multiport fuel injection system/
sequential multiport fuel injection
system
6 EFI NO.2 7.5 A
Multiport fuel injection system/
sequential multiport fuel injection
system, multi-mode manual trans-
mission
7 MET 5 A Gauges and meters
8 SUB-LP 30 A DRL, FOG FR fuses
9
ABS NO.2
*
1
25 A Anti-lock brake system
VSC NO.2
*
2
30 A
Anti-lock brake system and vehicle
stability control system
286
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
*
1
: Vehicles without VSC system
*
2
: Vehicles with VSC system
*
3
: Replace the fuse with one of the same ampere rating as the original
10 AM2 30 A
Starting system, IG1, IG2, STA
fuses
11 HAZARD 10 A
Turn signal lights, emergency
flashers, gauges and meters
12 H-LP MAIN 20 A H-LP LH, H-LP RH fuses
13 DOME 15 A
Gauges and meters, interior light,
audio system, tachometer
14 EFI 15 A
Electric cooling fan, multiport fuel
injection system/sequential multi-
port fuel injection system
15 HORN 10 A Horn
16 SPARE 7.5 A Spare fuse
17 SPARE 10 A Spare fuse
18 SPARE 15 A Spare fuse
19 AMT 50 A Multi-mode manual transmission
20 RADIATOR
30 A
*
3
Electric cooling fan
40 A
*
3
21
ABS
*
1
40 A
Anti-lock brake system
VSC*
2
50 A
Anti-lock brake system and vehicle
stability control system
22 EMPS 50 A Electric power steering system
Fuse Ampere Circuit
287
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Engine compartment (back side)
Fuse Ampere Circuit
1 ALTERNATOR 120 A
Charging system, EMPS, ABS,
VSC, RADIATOR, AM1, HTR,
PWR, D/L, DEF, TAIL, STOP, OBD,
ECU-B fuses
288
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Instrument panel (right side)
Fuse Ampere Circuit
1STOP 10 A
Stop lights, high mounted stoplight,
anti-lock brake system, multi-mode
manual transmission
2 D/L 25 A
Power door lock system, wireless
remote control system
3 DEF 20 A Rear window defogger
4TAIL 7.5 A
Daytime running light system, tail
lights, license plate lights, position
lights, headlight beam level control
system, instrument panel lights
5 OBD 7.5 A On-board diagnosis system
6ECU-B 7.5 A
Multi-mode manual transmission,
daytime running light system, vehi-
cle stability control system, gauges
and meters, rear fog light
289
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Instrument panel (left side)
Fuse Ampere Circuit
1ECU-IG 7.5 A
Anti-lock brake system, vehicle sta-
bility control system, electric power
steering system, electric cooling fan
2BACK UP 10 A
Back-up lights, power door lock
system, wireless remote control
system, power windows, rear win-
dow defogger, tachometer, air con-
ditioning system, heater system
3 WIP 20 A
Windshield wiper and washer, rear
window wiper and washer
4 ACC 15 A Power outlet, audio system
5IG1 7.5 A
Windshield wiper and washer, rear
window wiper and washer, anti-lock
brake system, electric power steer-
ing system, electric cooling fan,
back-up lights, power door lock
system, wireless remote control
system, power windows, rear win-
dow defogger, tachometer, air con-
ditioning system, heater system
6IG2 15 A
Multiport fuel injection system/
sequential multiport fuel injection
system, SRS airbag system,
gauges and meters, daytime run-
ning light system, multi-mode man-
ual transmission
290
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Instrument panel (back side)
7A/C 7.5 A
Air conditioning system, power
heater
Fuse Ampere Circuit
1AM1 40 A
ACC, WIP, ECU-IG, BACK UP
fuses
2 PWR 30 A Power windows
3HTR 40 A
Heater system, air conditioning
system, A/C fuse
Fuse Ampere Circuit
291
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
After a fuse is replaced
If the lights do not turn on even after the fuse has been replaced, a bulb
may need replacement. (P. 292)
If the replaced fuse blows again, have the vehicle inspected by any
authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
If there is an overload in a circuit
The fuses are designed to blow, protecting the wiring harness from damage.
CAUTION
To prevent system breakdowns and vehicle fire
Observe the following precautions.
Failure to do so may cause damage to the vehicle, and possibly a fire or
injury.
Never use a fuse of a higher amperage rating than that indicated, or use
any other object in place of a fuse.
Always use a genuine Toyota fuse or equivalent.
Never replace a fuse with a wire, even as a temporary fix.
Do not modify the fuses or fuse boxes.
NOTICE
Before replacing fuses
Have the cause of electrical overload determined and repaired by any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped pro-
fessional as soon as possible.
292
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Light bulbs
You may replace the following bulbs by yourself. The difficulty level
of replacement varies depending on the bulb. If necessary bulb
replacement seems difficult to perform, contact any authorized
Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped
professional.
For more information about replacing other light bulbs, contact any
authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
Preparing for light bulb replacement
Check the wattage of the light bulb to be replaced. (P. 356)
Front bulb locations
Front position lights
Front fog lights (if equipped)
Front turn signal lights Headlights
293
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Replacing light bulbs
Headlights
Unplug the connector.
Rear bulb locations
*
1
: Left-hand drive vehicles
*
2
: Right-hand drive vehicles
Stop/tail lights
License plate lights
Rear turn signal lights
Rear fog light*
1
or
Back-up light
*
2
Back-up light*
1
or
Rear fog light
*
2
High mounted stoplight
294
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Remove the rubber cover.
Release the bulb retaining
spring.
Remove the bulb.
To install a new bulb, align the
tabs of the bulb with the cutouts
of the mounting hole.
Front fog lights (if equipped)
Remove the screws.
295
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Partly remove the fender liner.
Unplug the connector while
depressing the lock release.
Turn the bulb base counterclock-
wise.
Replace the light bulb, and install
the bulb base.
Align the 3 tabs on the light bulb
with the mounting, and insert.
296
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Turn and secure the bulb base.
Shake the bulb base gently to
check that it is not loose, turn the
front fog lights on once and visu-
ally confirm that no light is leaking
through the mounting.
Front position lights
Turn the bulb base counterclock-
wise.
Remove the light bulb.
297
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Front turn signal lights
Turn the bulb base counterclock-
wise.
Remove the light bulb.
Back-up light, stop/tail lights, rear turn signal lights and rear
fog light
Open the back door and remove
the cover using a Phillips-head
screwdriver.
298
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Removing the clip
Installing the clip
Remove the nut.
Unplug the connector while
depressing the lock release.
Remove the rear combination
lights assembly.
299
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Remove the bulb base.
Remove the light bulb.
Stop/tail light
Rear turn signal light
Back-up light or rear fog light
High mounted stoplight
Remove the screws using a Phil-
lips-head screwdriver.
Remove the clips by using a flat-
head screwdriver with the tip
wrapped in tape.
Clips
300
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
Remove the bulb base.
Remove the light bulbs.
License plate lights
When the left bulb is needed to replace, detach the right side
license plate light first. Then, remove the left side license plate light
to replace the bulb.
Remove the light.
Insert a properly sized screw-
driver into the hole of the cover,
and ply off the cover as shown in
the illustration.
To prevent damaging the vehicle,
wrap the screwdriver with a tape.
301
4-3. Do-it-yourself maintenance
4
Maintenance and care
AYGO_WE_99G80E
Turn the bulb base counterclock-
wise and remove the cover.
Remove the light bulb.
Lights other than the above
If any of the lights listed below has burnt out, have it replaced by
any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional.
Side turn signal lights
Daytime running lights (if equipped)
When installing the rubber cover of the headlight
Ensure the rubber cover is securely attached.
Fit the rubber cover outer circumfer-
ence in firmly.
Fit the rubber cover around the light
bulb in until the light bulb plug can be
seen.
302
4-3. Do-it-yourself maintenance
AYGO_WE_99G80E
LED light bulbs
The daytime running lights (if equipped) consist of a number of LEDs. If any
of the LEDs burn out, take your vehicle to any authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional to have the
light replaced.
Condensation build-up on the inside of the lens
Temporary condensation build-up on the inside of the headlight lens does
not indicate a malfunction. Contact any authorized Toyota dealer or repairer,
or another duly qualified and equipped professional for more information in
the following situations:
Large drops of water have built up on the inside of the lens.
Water has built up inside the headlight.
When replacing the license plate lights
Be careful not to drop the connector into the installation opening when dis-
connecting it. If the connector drops into the opening, please contact any
authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped
professional, because disassembly is required to pick it up.
CAUTION
Replacing light bulbs
Turn off the lights. Do not attempt to replace the bulb immediately after
turning off the lights.
The bulbs become very hot and may cause burns.
Do not touch the glass portion of the light bulb with bare hands. Hold the
bulb by the plastic or metal portion.
If the bulb is scratched or dropped, it may blow out or crack.
Fully install light bulbs and any parts used to secure them. Failure to do so
may result in heat damage, fire, or water entering the headlight unit. This
may damage the headlights or cause condensation to build up on the lens.
To prevent damage or fire
Make sure bulbs are fully seated and locked.
5
When trouble arises
303
AYGO_WE_99G80E
5-1. Essential information
Emergency flashers .......... 304
If your vehicle needs to
be towed ......................... 305
If you think something is
wrong.............................. 310
Fuel pump shut off
system ............................ 311
5-2. Steps to take in an
emergency
I
f a warning light turns on
or a warning buzzer
sounds... ........................ 312
If you have a flat tire ......... 318
If the engine will not
start................................. 329
If the shift lever cannot be
shifted (vehicles with a
multi-mode manual
transmission) .................. 330
If you lose your keys ......... 331
If the vehicle battery is
discharged ...................... 332
If your vehicle overheats... 336
If the vehicle becomes
stuck ............................... 340
If your vehicle has to
be stopped in
an emergency................. 342
304
AYGO_WE_99G80E
5-1. Essential information
Emergency flashers
Emergency flashers
If the emergency flashers are used for a long time while the engine is not
operating, the battery may discharge.
The emergency flashers are used to warn other drivers when the
vehicle has to be stopped in the road due to a breakdown, etc.
Press the switch.
All the turn signal lights will
flash. To turn them off, press
the switch once again.
5
305
5-1. Essential information
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
If your vehicle needs to be towed
Before towing
The following may indicate a problem with your transmission. Contact
any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional before towing.
The engine is running but the vehicle will not move.
The vehicle makes an abnormal sound.
Emergency towing
If a tow truck is not available in
an emergency, your vehicle may
be temporarily towed using a
cable or chain secured to the
emergency towing eyelet. This
should only be attempted on
hard surfaced roads for short
distances at low speeds.
A driver must be in the vehicle to
steer and operate the brakes.
The vehicle’s wheels, drive train,
axles, steering and brakes must
be in good condition.
If towing is necessary, we recommend having your vehicle towed by
any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional, such as a commercial towing service,
using a lift-type truck or flatbed truck.
Use a safety chain system for all towing, and abide by all state/pro-
vincial and local laws.
306
5-1. Essential information
AYGO_WE_99G80E
Installing towing eyelet
Remove the eyelet cover using a
flathead screwdriver.
To protect the bodywork, place a
rag between the screwdriver and
the vehicle body as shown in the
illustration.
Insert the towing eyelet into the
hole and tighten partially by
hand.
Tighten down the towing eyelet
securely using a wheel bolt
wrench.
5
307
5-1. Essential information
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
Towing with a sling-type truck
Do not tow with a sling-type truck
to prevent body damage.
Towing with a wheel-lift type truck
From the front
Release the parking brake.
From the rear
We recommend using a towing
dolly under the front wheels.
When not using a towing dolly,
turn the engine switch to the “ON”
position (vehicles with a multi-
mode manual transmission) or
the “ACC” position (vehicles with
a manual transmission) and shift
the shift lever to N.
308
5-1. Essential information
AYGO_WE_99G80E
Using a flatbed truck
If your Toyota is transported by a
flatbed truck, it should be tied
down at the locations shown in
the illustration.
If you use chains or cables to tie
down your vehicle, the angles
shaded in black must be 45.
Do not overly tighten the tie
downs or the vehicle may be
damaged.
Front
Before emergency towing
Release the parking brake.
Shift the shift lever to N.
Turn the engine switch to the “ACC” (engine off) or “ON” (engine
running) position.
Emergency towing eyelet location
P. 318
5
309
5-1. Essential information
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Caution while towing
Use extreme caution when towing the vehicle.
Avoid sudden starts or erratic driving maneuvers which place excessive
stress on the emergency towing eyelets and the cables or chains. Always
be cautious of the surroundings and other vehicles while towing.
If the engine is not running, the power assist for the brakes and steering
will not function, making steering and braking more difficult.
Installing towing eyelet to the vehicle
Make sure that towing eyelet is installed securely.
If not securely installed, towing eyelet may come loose during towing. This
may lead to accidents that cause serious injury or even death.
NOTICE
To prevent damage to the vehicle when towing using a wheel-lift type
truck
Do not tow the vehicle from the rear when the engine switch is in the
“LOCK” position or the key is removed. The steering lock mechanism is
not strong enough to hold the front wheels straight.
When raising the vehicle, ensure adequate ground clearance for towing at
the opposite end of the raised vehicle. Without adequate clearance, the
vehicle could be damaged while being towed.
To prevent body damage when towing with a sling-type truck
Do not tow with a sling-type truck, either from the front or rear.
310
5-1. Essential information
AYGO_WE_99G80E
If you think something is wrong
If you notice any of the following symptoms, your vehicle probably
needs adjustment or repair. Contact any authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional as
soon as possible.
Visible symptoms
Fluid leaks under the vehicle
(Water dripping from the air conditioning after use is normal.)
Flat-looking tires or uneven tire wear
High engine coolant temperature warning light comes on
“STOP” indicator flashes
Audible symptoms
Changes in exhaust sound
Excessive tire squeal when cornering
Strange noises related to the suspension system
Pinging or other noises related to the engine
Operational symptoms
Engine misses, stumbling or running roughly
Appreciable loss of power
Vehicle pulls heavily to one side when braking
Vehicle pulls heavily to one side when driving on a level road
Loss of brake effectiveness, spongy feeling, pedal almost
touches the floor
5
311
5-1. Essential information
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
Fuel pump shut off system
Follow the procedure below to restart the engine after the system is
activated.
Turn the engine switch to the “ACC” or “LOCK” position.
Restart the engine.
NOTICE
Before starting the engine
Inspect the ground under the vehicle.
If you find that fuel has leaked onto the ground, the fuel system has been
damaged and is in need of repair. Do not restart the engine.
To minimize the risk of fuel leakage when the engine stalls or when
an airbag inflates upon collision, the fuel pump shut off system
stops the supply of fuel to the engine.
312
AYGO_WE_99G80E
5-2. Steps to take in an emergency
If a warning light turns on or a warning buzzer sounds...
Stop the vehicle immediately. Continuing to drive the vehicle
may be dangerous.
The following warning indicates a possible problem in the brake sys-
tem. Immediately stop the vehicle in a safe place and contact any
authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
Warning light Warning light/Details
Brake system warning light
Low brake fluid
Malfunction in the brake system
This light also comes on when the parking brake is not
released. If the light turns off after the parking brake is
fully released the system is operating normally.
Calmly perform the following actions if any of the warning lights
comes on or flashes. If a light comes on or flashes, but then goes
off, this does not necessarily indicate a malfunction in the system.
However, if this continues to occur, have the vehicle inspected by
any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional.
5
313
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
Stop the vehicle immediately.
The following warnings indicate the possibility of damage to the
vehicle that may lead to an accident. Immediately stop the vehicle
in a safe place and contact any authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional.
Warning light Warning light/Details
Charging system warning light
Indicates a malfunction in the vehicle’s charging system.
Low engine oil pressure warning light
Indicates that the engine oil pressure is too low.
High engine coolant temperature warning light
Indicates that the engine is almost overheating. (P. 336)
(Flashes)
“STOP” warning light
Indicates a malfunction in:
Engine oil pressure is too low; or
Engine is almost overheating.
314
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
The following warning indicates the possibility of damage to the
vehicle that may lead to an accident. Immediately stop the vehicle
in a safe place and take the specified steps to correct the sus-
pected problem.
Immediately stop the vehicle in a safe place and take the specified
steps to correct the suspected problem.
Warning light Warning light/Details Correction procedure
(Comes on)
(If equipped)
Multi-mode manual trans-
mission warning light
Indicates a malfunction in
the multi-mode manual
transmission system.
Have the system checked
by any authorized Toyota
dealer or repairer, or
another duly qualified and
equipped professional.
Multi-mode manual trans-
mission warning light
(warning buzzer)
Indicates a malfunction in
the multi-mode manual
transmission system and
that the clutch has become
hot due to excessive load.
Pull over and shift the shift
lever to N. Wait for about 15
minutes for the clutch to
cool down. Have the system
checked by any authorized
Toyota dealer or repairer, or
another duly qualified and
equipped professional.
Warning light Warning light/Details Correction procedure
(Flashes)
(If equipped)
Heat clutch warning light
(warning buzzer)
Indicates that the clutch
has become hot, but does
not indicate a malfunction
in the multi-mode manual
transmission system.
Pull over and shift the shift
lever to N. Wait for about 15
minutes for the clutch to
cool down.
5
315
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
Have the vehicle inspected immediately.
Failure to investigate the cause of the following warnings may lead to
the system operating abnormally and possibly cause an accident.
Have the vehicle inspected by any authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional immedi-
ately.
To prevent the clutch from overheating
Do not use the accelerator pedal or starting assist system to hold the
vehicle on a hill.
On an uphill incline, observe the following whenever possible:
Maintain a safe distance from the vehicle ahead and avoid unneces-
sary starting off and stopping.
Avoid using E mode on an uphill slope. This will help to avoid unneces-
sary gear changes.
Warning light Warning light/Details
Malfunction indicator lamp
Indicates a malfunction in:
The electronic engine control system;
The electronic throttle control system;
The electronic multi-mode manual transmission control
system (if equipped); or
The emission control system.
(Flashes)
SRS warning light
Indicates a malfunction in:
The SRS airbag system; or
The seat belt pretensioner system.
ABS warning light
Indicates a malfunction in:
The ABS; or
The brake assist system (vehicles with VSC system).
Electric power steering warning light (if equipped)
Indicates a malfunction in the EPS system.
316
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
Follow the correction procedures.
After taking the specified steps to correct the suspected problem,
check that the warning light goes off.
“VSC” warning light (if equipped)
Indicates a malfunction in:
The VSC system; or
The TRC system.
Warning light Warning light/Details Correction procedure
Low fuel level warning
light (warning buzzer)
Flashes: Indicates that
remaining fuel is about 5.25
L (1.4 gal., 1.1 Imp.gal.) or
less.
Flashes fast: Indicates that
remaining fuel is about 3.5
L (0.9 gal., 0.7 lmp.gal.) or
less.
Refuel the vehicle.
Drivers seat belt
reminder light (warning
buzzer)
*
1,
*
2
Warns the driver to fasten
his or her seat belt.
Fasten the seat belt.
Front passengers seat
belt reminder light (warn-
ing buzzer)
*
2
(if equipped)
Warns the front passen-
ger to fasten his or her
seat belt.
Fasten the seat belt.
Warning light Warning light/Details
5
317
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
*
1
: Driver’s seat belt reminder:
The driver’s seat belt buzzer sounds to alert the driver that his or her seat
belt is not fastened. The buzzer sounds for 30 seconds after the vehicle has
reached a speed of at least 20 km/h (12 mph). Then, if the seat belt is still
unfastened, the buzzer will sound in a different tone for 90 more seconds.
*
2
: Driver’s and front passenger’s seat belt reminders:
The driver’s and front passenger’s seat belt buzzer sounds to alert the
driver and/or front passenger that their seat belts are not fastened. The
buzzer sounds for 30 seconds after the vehicle has reached a speed of at
least 20 km/h (12 mph). Then, if the seat belt is still unfastened, the buzzer
will sound in a different tone for 90 more seconds.
Front passenger detection sensor and front passenger seat belt
reminder
If luggage is placed on the front passenger seat, the front passenger
detection sensor may cause the warning light to flash even if a front pas-
senger is not sitting in the seat.
If a cushion is placed on the seat, the sensor may not detect a front pas-
senger, and the warning light may not operate properly.
Electric power steering system warning light
When the battery charge becomes insufficient or the voltage temporarily
drops, the electric power steering system warning light may come on.
If the malfunction indicator lamp comes on while driving
For some models, the malfunction indicator lamp will come on if the fuel tank
becomes completely empty. If the fuel tank is empty, refuel the vehicle
immediately. The malfunction indicator lamp will go off after several trips.
If the malfunction indicator lamp does not go off, contact any authorized
Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped
professional, as soon as possible.
CAUTION
When the electric power steering system warning light comes on
The steering wheel may become extremely heavy.
If the steering wheel becomes heavier than usual when operating, hold
firmly and operate using more force than usual.
318
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
If you have a flat tire
Remove the flat tire and replace it with the spare tire provided.
Before jacking up the vehicle
Stop the vehicle on a hard, flat surface.
Set the parking brake.
Vehicles with a multi-mode manual transmission: Shift the
shift lever to E, M or R.
Vehicles with a manual transmission: Shift the shift lever to R.
Stop the engine.
Turn on the emergency flashers.
Location of the spare tire, jack and tools
Tool traySpare tire
Jack
Wheel bolt wrenchTowing eyelet
5
319
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
Taking out the jack
Remove the luggage floor cover
and spare wheel cover.
Take out the jack.
320
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
Taking out the spare tire
Remove the luggage floor cover
and spare wheel cover.
Remove the tool tray, then
loosen the center fastener.
5
321
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
Replacing a flat tire
Chock the tires.
Vehicles with a steel wheel:
Remove the wheel ornament
using the wrench.
To protect the wheel ornament,
place a rag between the wrench
and the wheel ornament, as
shown in the illustration.
Flat tire
Wheel chock
positions
Front
Left-
hand
side
Behind the
rear right-
hand side
tire
Right-
hand
side
Behind the
rear left-
hand side
tire
Rear
Left-
hand
side
In front of
the front
right-hand
side tire
Right-
hand
side
In front of
the front
left-hand
side tire
322
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
Slightly loosen the wheel bolts
(one turn).
Turn the tire jack handle until the
notch of the jack is in contact
with the jack point.
Raise the vehicle until the tire is
slightly raised off the ground.
Remove all the wheel bolts and
the tire.
When resting the tire on the
ground, place the tire so that the
wheel design faces up to avoid
scratching the wheel surface.
5
323
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
Installing the tire
Remove any dirt or foreign mat-
ter from the wheel contact sur-
face.
If foreign matter is on the wheel
contact surface, the wheel bolts
may loosen while the vehicle is in
motion, causing the tire to come
off.
Install the tire and loosely tighten each wheel bolt by hand by
approximately the same amount.
Tighten the wheel bolts until the
tapered portion comes into loose
contact with the disc wheel seat.
Lower the vehicle.
Disc wheel
seat
Tapered portion
324
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
Firmly tighten each wheel bolt
two or three times in the order
shown in the illustration.
Tightening torque:
103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)
Do not use other tools or any
additional leverage other than
your hands, such as a hammer,
pipe or your foot.
Vehicles with a steel wheels
Reinstall the wheel ornament.
Align the cutout of the wheel
ornament with the valve stem as
shown.
Vehicles with an aluminum wheels
Remove the center wheel orna-
ment by pushing from the
reverse side.
Be careful not to lose the wheel
ornament.
Stow the flat tire, tire jack and all tools.
5
325
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
Certification for the jack
326
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Using the tire jack
Improper use of the tire jack may cause the vehicle to suddenly fall off the
jack, leading to death or serious injury.
Do not use the tire jack for any purpose other than replacing tires or install-
ing and removing tire chains.
Only use the tire jack that comes with this vehicle for replacing a flat tire.
Do not use it on other vehicles, and do not use other tire jacks for replac-
ing tires on this vehicle.
Always check that the tire jack is securely set to the jack point.
Do not put any part of your body under the vehicle while it is supported by
the jack.
Do not start or run the engine while your vehicle is supported by the jack.
Do not raise the vehicle while someone is inside.
When raising the vehicle, do not put an object on or under the jack.
Do not raise the vehicle to a height greater than that required to replace
the tire.
Use a jack stand if it is necessary to get under the vehicle.
Take particular care when lowering the vehicle to ensure that no one working
on or near the vehicle may be injured.
5
327
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Replacing a flat tire
Observe the following precautions.
Failure to do so may result in serious injury:
Do not try to remove the wheel ornament by hand. Take due care in
handling the ornament to avoid unexpected personal injury.
Do not touch the disc wheels or the area around the brakes immedi-
ately after the vehicle has been driven.
After the vehicle has been driven the disc wheels and the area around
the brakes will be extremely hot. Touching these areas with hands, feet
or other body parts while changing a tire, etc. may result in burns.
Failure to follow these precautions could cause the wheel bolts to loosen
and the tire to fall off, resulting in death or serious injury.
Never use oil or grease on the wheel bolts.
Oil and grease may cause the wheel bolts to be excessively tightened,
leading to bolt or disc wheel damage. Remove any oil or grease from
the wheel bolts.
Have the wheel bolts tightened with a torque wrench to 103 N·m (10.5
kgf·m, 76 ft·lbf) as soon as possible after changing wheels.
When installing a tire, only use wheel bolts that have been specifically
designed for that wheel.
If there are any cracks or deformations in the bolt screws, nut threads
or bolt holes of the wheel, have the vehicle inspected by any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped
professional.
On vehicles with steel wheels, never
use tools, such as an Allen wrench, that
are used by applying them to a hexago-
nal concave portion of a bolt head.
Doing so could cause bolt deformation
and improper installation, and may
result in serious injury.
328
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
Do not drive the vehicle with a flat tire
Do not continue driving with a flat tire.
Driving even a short distance with a flat tire can damage the tire and the
wheel beyond repair.
5
329
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
If the engine will not start
If the engine will not start even though correct starting procedures
are being followed (P. 126), consider each of the following points:
The engine will not start even though the starter motor
operates normally.
One of the following may be the cause of the problem:
There may not be sufficient fuel in the vehicle’s tank.
Refuel the vehicle.
The engine may be flooded.
Try to restart the engine again following correct starting proce-
dures. (P. 126)
There may be a malfunction in the engine immobilizer system.
(P. 7 3 )
The starter motor turns over slowly, the interior lights and
headlights are dim, or the horn does not sound or sounds at
a low volume.
One of the following may be the cause of the problem:
The battery may be discharged. (P. 332)
The battery terminal connections may be loose or corroded.
The starter motor does not turn over, the interior lights and
headlights do not turn on, or the horn does not sound.
One of the following may be the cause of the problem:
One or both of the battery terminals may be disconnected.
The battery may be discharged. (P. 332)
Contact any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly
qualified and equipped professional if the problem cannot be
repaired, or if repair procedures are unknown.
330
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
If the shift lever cannot be shifted (vehicles with a multi-mode manual transmission)
If the shift lever cannot be shifted with your foot on the brake pedal,
there may be a problem with the shift lock system (a system to pre-
vent accidental operation of the shift lever). Have the vehicle
inspected by any authorized Toyota dealer or repairer, or another
duly qualified and equipped professional immediately.
The following steps may be used as an emergency measure to
ensure that the shift lever can be shifted:
Set the parking brake.
Turn the engine switch to the “ACC” position.
Depress the brake pedal.
Press the shift lock override
button with a flathead screw-
driver or equivalent.
The shift lever can be shifted
while the button is pressed.
5
331
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
If you lose your keys
New genuine Toyota keys can be made by any authorized Toyota
dealer or repairer, and another duly qualified and equipped profes-
sional using the other key and the key number stamped on your key
number plate.
332
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
If the vehicle battery is discharged
The following procedures may be used to start the engine if the vehi-
cle’s battery is discharged.
You can also call any authorized Toyota dealer or repairer, or another
duly qualified and equipped professional.
If you have a set of jumper (or booster) cables and a second vehi-
cle with a 12-volt battery, you can jump start your vehicle by follow-
ing the steps below.
Open the hood. (P. 254)
Connect the jumper cables according to the following pro-
cedure:
Connect a positive jumper cable clamp to the positive (+) battery
terminal on your vehicle.
Connect the clamp on the other end of the positive cable to the
positive (+) battery terminal on the second vehicle.
Connect a negative cable clamp to the negative (-) battery termi-
nal on the second vehicle.
Connect the clamp at the other end of the negative cable to a
solid, stationary, unpainted metallic point away from the battery
and any moving parts as shown in the illustration.
5
333
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
To prevent battery discharge
Turn off the headlights and the audio system while the engine is off.
Turn off any unnecessary electrical components when the vehicle is run-
ning at a low speed for an extended period, such as in heavy traffic.
Charging the battery
The electricity stored in the battery will discharge gradually even when the
vehicle is not in use, due to natural discharge and the draining effects of cer-
tain electrical appliances. If the vehicle is left for a long time, the battery may
discharge, and the engine may be unable to start. (The battery recharges
automatically during driving.)
Start the engine of the second vehicle. Increase the engine
speed slightly and maintain at that level for approximately 5
minutes to recharge the battery of your vehicle.
Maintain the engine speed of the second vehicle and turn
the engine switch to the “ON” position, then start the vehi-
cle’s engine.
Once the vehicle’s engine has started, remove the jumper
cables in the exact reverse order from which they were con-
nected.
Once the engine starts, have the vehicle inspected at any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional, as soon as possible.
334
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
Avoiding battery fires or explosions
Observe the following precautions to prevent accidentally igniting the flam-
mable gas that may be emitted from the battery:
Make sure each jumper cable is connected to the correct terminal and that
it is not unintentionally in contact with any other than the intended terminal.
Do not allow the + and - clamps of the jumper cables to come into contact
with each other.
Do not smoke, use matches, cigarette lighters or allow open flame near
the battery.
Battery precautions
The battery contains poisonous and corrosive acidic electrolyte, while
related parts contain lead and lead compounds. Observe the following pre-
cautions when handling the battery:
When working with the battery, always wear safety glasses and take care
not to allow any battery fluids (acid) to come into contact with skin, clothing
or the vehicle body.
Do not lean over the battery.
In the event that battery fluid comes into contact with the skin or eyes,
immediately wash the affected area with water and seek medical attention.
Place a wet sponge or cloth over the affected area until medical attention
can be received.
Always wash your hands after handling the battery support, terminals, and
other battery-related parts.
Do not allow children near the battery.
To prevent damage to the vehicle
Do not pull- or push-start the vehicle as the three-way catalytic converter
may overheat and become a fire hazard.
5
335
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
When handling jumper cables
When connecting the jumper cables, ensure that they do not become entan-
gled in the cooling fan or belt.
336
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
If your vehicle overheats
The following may indicate that your vehicle is overheating.
The high engine coolant temperature warning light (P. 313)
comes on or flashes, or a loss of engine power is experienced.
(For example, the vehicle speed does not increase.)
Steam comes out from under the hood.
Follow the correction procedure as described below.
Stop the vehicle in a safe place and turn off the air condi-
tioning system, and then stop the engine.
If you see steam:
Carefully lift the hood after the steam subsides.
If you do not see steam:
Carefully lift the hood.
After the engine has cooled
down sufficiently, inspect the
hoses and radiator core (radi-
ator) for any leaks.
Cooling fan
Radiator
If a large amount of coolant
leaks, immediately contact any
authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly quali-
fied and equipped profes-
sional.
5
337
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
Type A
The coolant level is satisfac-
tory if it is between the “F”
(Full) and “L” (Low) lines on
the reservoir.
“F” line
“L” line
Reservoir
Radiator cap
Type B
The coolant level is satisfac-
tory if it is between the “F”
(Full) and “L” (Low) lines on
the reservoir.
“F” line
“L” line
Reservoir
Radiator cap
Add coolant if necessary.
Water can be used in an emer-
gency if coolant is unavailable.
338
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
To prevent an accident or injury when inspecting under the hood of
your vehicle
If steam is seen coming from under the hood, do not open the hood until
the steam has subsided. The engine compartment may be very hot, caus-
ing serious injuries such as burns.
Keep hands and clothing (especially a tie, a scarf or a muffler) away from
the fan and belts. Failure to do so may cause the hands or clothing to be
caught, resulting in serious injury.
Do not loosen the radiator cap and the coolant reservoir cap while the
engine and radiator are hot.
Serious injury, such as burns, may result from hot coolant and steam
released under pressure.
Start the engine and turn the air conditioning system on to
check that the radiator cooling fan operates and to check
for coolant leaks from the radiator or hoses.
The fan operates when the air conditioning system is turned on
immediately after a cold start. Confirm that the fan is operating by
checking the fan sound and air flow. If it is difficult to check these,
turn the air conditioning system on and off repeatedly.
(The fan may not operate in freezing temperatures.)
If the fan is not operating:
Stop the engine immediately and contact any authorized
Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
If the fan is operating:
Have the vehicle inspected at the nearest authorized
Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
5
339
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
When adding engine coolant
Wait until the engine has cooled down before adding engine coolant.
When adding coolant, do so slowly. Adding cool coolant to a hot engine too
quickly can cause damage to the engine.
To prevent damage to the cooling system
Observe the following precautions:
Avoid contaminating the coolant with foreign matter (such as sand or dust
etc.).
Do not use commercially available coolant additives.
340
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
If the vehicle becomes stuck
Emergency hook
Carry out the following procedures if the tires spin or the vehicle
becomes stuck in mud, dirt or snow:
Stop the engine. Set the parking brake and shift the shift
lever to N.
Remove the mud, snow or sand from around the stuck tire.
Place wood, stones or some other material under the tires
to help provide traction.
Restart the engine.
Vehicles with a multi-mode manual transmission: Shift the
shift lever to E, M or R and carefully apply the accelerator to
free the vehicle.
Vehicles with a manual transmission: Shift the shift lever to
1 or R and carefully apply the accelerator to free the vehi-
cle.
When your vehicle becomes stuck and
cannot move, the emergency hook is
used for another vehicle to pull your vehi-
cle out in an emergency.
Your vehicle is not designed to tow
another vehicle.
5
341
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When attempting to free a stuck vehicle
If you choose to push the vehicle back and forth to free it, make sure the sur-
rounding area is clear to avoid striking other vehicles, objects or people. The
vehicle may also lunge forward or lunge back suddenly as it becomes free.
Use extreme caution.
When shifting the shift lever (vehicles with a multi-mode manual trans-
mission)
Be careful not to shift the shift lever with the accelerator pedal depressed.
This may lead to unexpected rapid acceleration of the vehicle that may
cause an accident resulting in death or serious injury.
NOTICE
To avoid damage to the transmission and other components
Avoid spinning the wheels and depressing the accelerator pedal more
than necessary.
If the vehicle remains stuck even after these procedures are performed,
the vehicle may require towing to be freed.
342
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
If your vehicle has to be stopped in an emergency
Only in an emergency, such as if it becomes impossible to stop the
vehicle in the normal way, stop the vehicle using the following pro-
cedure:
Steadily step on the brake pedal with both feet and firmly
depress it.
Do not pump the brake pedal repeatedly as this will increase the
effort required to slow the vehicle.
Shift the shift lever to N.
If the shift lever is shifted to N
After slowing down, stop the vehicle in a safe place by the
road.
Stop the engine.
If the shift lever cannot be shifted to N
Keep depressing the brake pedal with both feet to reduce
vehicle speed as much as possible.
Stop the engine by turning the
engine switch to the “ACC”
position.
Stop the vehicle in a safe place by the road.
5
343
5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
If the engine has to be turned off while driving
Power assist for the brakes and steering wheel will be lost, making the
brake pedal harder to depress and the steering wheel heavier to turn.
Decelerate as much as possible before turning off the engine.
Never attempt to remove the key, as doing so will lock the steering wheel.
344
5-2. Steps to take in an emergency
AYGO_WE_99G80E
6
Vehicle specifications
345
AYGO_WE_99G80E
6-1. Specifications
Maintenance data
(fuel, oil level, etc.).......... 346
Fuel information ................ 357
346
AYGO_WE_99G80E
6-1. Specifications
Maintenance data (fuel, oil level, etc.)
Dimensions and weights
*
1
: Unladen vehicles
*
2
: 3-door models
*
3
: 5-door models
Vehicle identification
Vehicle identification number
The vehicle identification number (VIN) is the legal identifier for
your vehicle. This is the primary identification number for your
Toyota. It is used in registering the ownership of your vehicle.
This number is stamped under
the right-hand front seat.
Overall length 3430 mm (135.0 in.)
Overall width 1615 mm (63.6 in.)
Overall height*
1
1465 mm (57.7 in.)
Wheelbase 2340 mm (92.1 in.)
Tread
Front 1420 mm (55.9 in.)
Rear 1410 mm (55.5 in.)
Gross vehicle mass
1180 kg (2601 lb.)
*
2
1190 kg (2623 lb.)*
3
Maximum permissi-
ble axle capacity
Front 695 kg (1532 lb.)
Rear 695 kg (1532 lb.)
347
6-1. Specifications
6
Vehicle specifications
AYGO_WE_99G80E
3-door models
This number is also on the man-
ufacturer’s label on the right-
hand side center pillar.
5-door models
This number is also on the man-
ufacturer’s label on the right-
hand side rear pillar.
Engine number
The engine number is stamped
on the engine block as shown.
348
6-1. Specifications
AYGO_WE_99G80E
Engine
*: Drive belt deflection with 98 N (10 kgf, 22 lbf) thumb force (used belt)
Model 1KR-FE
Type 3-cylinder in line, 4-cycle, gasoline
Bore and stroke 71.0 84.0 mm (2.79 3.30 in.)
Displacement 998 cm
3
(60.9 cu.in.)
Valve clearance
(engine cold)
Intake: 0.145 0.235 mm (0.006 0.009 in.)
Exhaust:
0.275 0.365 mm (0.011 0.014 in.)
Drive belt tension
9.0 11.0 mm (0.35 0.43 in.)
*
Vehicles without an air conditioning system:
Vehicles with an air conditioning system:
Generator
Water pump
Crankshaft
Crankshaft
Water pump
Generator
Air
conditioning
compressor
349
6-1. Specifications
6
Vehicle specifications
AYGO_WE_99G80E
Fuel
Lubrication system
*: The engine oil capacity is a reference quantity to be used when changing the
engine oil. Warm up and turn off the engine, wait more than 5 minutes, and
check the oil level on the dipstick.
Fuel type
EU area:
Unleaded gasoline conforming to European stan-
dard EN228 only
Except EU area:
Unleaded gasoline only
Research octane num-
ber
95 or higher
Fuel tank capacity
(Reference)
35 L (9.2 gal., 7.7 Imp.gal.)
Oil capacity
(Drain and refill
reference
*)
With filter
Without filter
3.3 L (3.5 qt., 2.9 Imp.qt.)
3.1 L (3.3 qt., 2.7 Imp.qt.)
350
6-1. Specifications
AYGO_WE_99G80E
Engine oil selection
“Toyota Genuine Motor Oil” is used in your Toyota vehicle. Toyota rec-
ommends the use of approved “Toyota Genuine Motor Oil”. Another
motor oil of matching quality can also be used.
Oil grade:
0W-20, 5W-20, 5W-30 and 10W-30:
API grade SL “Energy-Conserving”, SM “Energy-Conserving”, SN
“Resource-Conserving” or ILSAC multigrade engine oil
15W-40 and 20W-50:
API grade SL, SM or SN multigrade engine oil
Recommended viscosity (SAE):
SAE 0W-20 is filled into your
Toyota vehicle at manufacturing,
and better choice for good fuel
economy and good starting in
cold weather.
If SAE 0W-20 oil is not available,
SAE 5W-30 oil may be used.
However, it should be replaced
with SAE 0W-20 at the next oil
change.
If you use SAE 10W-30 or a
higher viscosity engine oil in
extremely low temperatures, the
engine may become difficult to
start, so SAE 5W-30 or lower vis-
cosity engine oil is recom-
mended.
Temperature range anticipated before
next oil change.
Preferred
351
6-1. Specifications
6
Vehicle specifications
AYGO_WE_99G80E
Oil viscosity (0W-20 is explained here as an example):
The 0W in 0W-20 indicates the characteristic of the oil which allows
cold startability. Oils with a lower value before the W allow for easier
starting of the engine in cold weather.
The 20 in 0W-20 indicates the viscosity characteristic of the oil when
the oil is at high temperature. An oil with a higher viscosity (one with a
higher value) may be better suited if the vehicle is operated at high
speeds, or under extreme load conditions.
How to read oil container labels:
Either or both API registered marks are added to some oil containers
to help you select the oil you should use.
API Service Symbol
Top portion: The oil quality
designation by API (American
Petroleum Institute) (SN)
Center portion: The SAE viscosity
grade (SAE 0W-20)
Lower portion: “Resource-
Conserving” means that the oil
has fuel saving and
environmental protection
capabilities.
ILSAC Certification Mark
The ILSAC (International
Lubricant Standardization and
Approval Committee) Certification
Mark is displayed on the front of
the container.
352
6-1. Specifications
AYGO_WE_99G80E
Cooling system
*: The identification code are stamped on the locations shown in the below
illustration.
Capacity (Reference)
0Q07
*:
4.4 L (4.6 qt., 3.9 Imp.qt.)
0Q01, 0Q02
*:
4.0 L (4.2 qt., 3.5 lmp.qt.)
Coolant type
Use either of the following:
“Toyota Super Long Life Coolant”
A similar high-quality ethylene glycol-based non-
silicate, non-amine, non-nitrite, and non-borate
coolant with long-life hybrid organic acid technol-
ogy
Do not use plain water alone.
On the back side
353
6-1. Specifications
6
Vehicle specifications
AYGO_WE_99G80E
Ignition system
Electrical system
Manual transmission
Spark plug
Make
Gap
DENSO SK16HR11
1.1 mm (0.043 in.)
NOTICE
Iridium-tipped spark plugs
Use only iridium-tipped spark plugs. Do not adjust the spark plug gap.
Battery
Open voltage* at
20C (68F):
12.6 12.8 V Fully charged
12.2 12.4 V Half charged
11.8 12.0 V Discharged
(
*: Voltage checked 20 minutes after
the engine and all the lights are
turned off)
Charging rates 5 A max.
Gear oil capacity (Reference) 1.7 L (1.8 qt., 1.5 Imp.qt.)
Gear oil type
Use either of the following:
“TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil LV”
Other gear oil that meets API GL-4 and
SAE 75W specifications
354
6-1. Specifications
AYGO_WE_99G80E
Clutch
Brakes
*
1
: Minimum pedal clearance when depressed with a force of 490 N (50 kgf,
110 lbf) while the engine is running
*
2
: Parking brake lever travel when pulled up with a force of 196 N (20 kgf, 44
lbf)
Steering
NOTICE
Manual transmission gear oil
Please be aware that depending on the particular characteristics of the gear
oil used or the operating conditions, idle sound, shift feeling and/or fuel effi-
ciency may be different or affected. Toyota recommends to use “TOYOTA
Genuine Manual Transmission Gear Oil LV” to achieve optimal performance.
Pedal free play 18 28 mm (0.7 1.1 in.)
Pedal clearance*
1
Left-hand drive vehicles:
84 mm (3.3 in.)
Right-hand drive vehicles:
77 mm (3.0 in.)
Pedal free play 1 6 mm (0.04 0.24 in.)
Parking brake lever travel
*
2
5 8 clicks
Fluid type SAE J1704 or FMVSS No.116 DOT 4
Free play Less than 30 mm (1.2 in.)
355
6-1. Specifications
6
Vehicle specifications
AYGO_WE_99G80E
Tires and wheels
Tire size 155/65R14 75T
Tire inflation pressure
(Recommended cold
tire inflation pressure)
Vehicle speed
Front wheel
kPa (kgf/cm
2
or
bar, psi)
Rear wheel
kPa (kgf/cm
2
or
bar, psi)
More than 160
km/h (100 mph)
230 (2.3, 34) 230 (2.3, 34)
160 km/h (100
mph) or less
220 (2.2, 32) 220 (2.2, 32)
Wheel size 14 4 1/2J
Wheel bolt torque 103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)
356
6-1. Specifications
AYGO_WE_99G80E
Light bulbs
A: H4 halogen bulbs
B: H11 halogen bulbs
C: Single end bulbs (clear)
D: Single end bulbs (amber)
E: Wedge base bulbs (clear)
Light Bulbs W Type
Exterior
Headlights 60/55 A
Front turn signal lights 21 D
Front position lights 5 E
Front fog lights (if equipped) 55 B
Side turn signal lights 5
Rear turn signal lights 21 C
Stop/tail lights 21/5 C
License plate lights 5 E
Back-up lights 21 C
Rear fog lights 21 C
High mounted stoplight 5 E
Interior Interior light 5 E
357
6-1. Specifications
6
Vehicle specifications
AYGO_WE_99G80E
Fuel information
Fuel tank opening for unleaded gasoline
To help prevent incorrect fueling, your vehicle has a fuel tank opening that
only accommodates the special nozzle on unleaded fuel pumps.
If your engine knocks
Consult any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly quali-
fied and equipped professional.
You may occasionally notice light knocking for a short time while acceler-
ating or driving uphill. This is normal and there is no need for concern.
EU area:
Your vehicle must use only unleaded gasoline conforming to
European standard EN228. For optimum engine performance,
select unleaded gasoline with a Research Octane Number of
95 or higher.
Except EU area:
Your vehicle must use only unleaded gasoline. For optimum
engine performance, select unleaded gasoline with a
Research Octane Number of 95 or higher.
358
6-1. Specifications
AYGO_WE_99G80E
NOTICE
Notice on fuel quality
Do not use improper fuels. If improper fuels are used, the engine will be
damaged.
Do not use leaded gasoline.
Leaded gasoline will cause the three-way catalytic converter to lose its
effectiveness and the emission control system to function improperly.
Gasoline engine (EU area): Bioethanol fuel sold under names such as
“E50” or “E85” and fuel containing a large amount of ethanol should not be
used. The use of these fuels will damage the vehicle’s fuel system. In case
of any doubt, ask any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly
qualified and equipped professional.
Gasoline engine (except EU area): Bioethanol fuel sold under names such
as “E50” or “E85” and fuel containing a large amount of ethanol should not
be used. Your vehicle can use gasoline mixed with 10% max ethanol. The
use of fuel with more than 10% ethanol content (E10) will damage the
vehicle’s fuel system. You must ensure that refueling is carried out only
from a source where fuel specification and quality can be guaranteed. In
case of any doubt, ask any authorized Toyota dealer or repairer, or another
duly qualified and equipped professional.
Index
359
AYGO_WE_99G80E
Abbreviation list ...................... 360
Alphabetical index................... 361
What to do if... ......................... 370
360
AYGO_WE_99G80E
Abbreviation list
Abbreviation/Acronym list
ABBREVIATIONS MEANING
A/C Air Conditioning
ABS Anti-lock Brake System
ACC Accessory
CRS Child Restraint System
ECU Electronic Control Unit
ELR Emergency Locking Retractor
EPS Electric Power Steering
GVM Gross Vehicle Mass
LED Light Emitting Diode
MPAC Maximum Permissible Axle Capacity
SRS Supplemental Restraint System
TRC Traction Control
TWI Treadwear Indicators
VIN Vehicle Identification Number
VSC Vehicle Stability Control
361
AYGO_WE_99G80E
Alphabetical index
Alphabetical index
A/C............................................. 166
ABS ........................................... 154
Air conditioning filter .............. 279
Air conditioning system
Air conditioning filter.............. 279
Manual air conditioning
system ................................166
Airbags
Airbag manual on-off
system ..................................90
Airbag operating
conditions ............................. 81
Airbag precautions for
your child ..............................85
Airbag warning light .............. 315
Curtain shield airbag
operating conditions .............82
Curtain shield airbag
precautions ........................... 85
General airbag precautions.....85
Locations of airbags................79
Modification and disposal of
airbags.................................. 89
Proper driving posture.......77, 85
Side airbag operating
conditions ............................. 82
Side airbag precautions ..........85
SRS airbags............................79
Antenna ............180, 195, 242, 244
Anti-lock brake system ...........154
Audio input...............189, 202, 208
Audio system
Antenna ........ 180, 195, 242, 244
Audio input............ 189, 202, 208
AUX port ............................... 189
Bluetooth
®
audio................... 209
CD player...................... 181, 196
Configuration ........................ 222
Frequently asked
questions ............................ 224
iPod....................................... 202
MP3/WMA disc ..................... 196
Optimal use........................... 187
Portable music
player.................. 189, 202, 208
Radio ............................ 177, 192
Setting................................... 220
Type.............................. 175, 190
USB memory ........................ 202
AUX port ........................... 189, 208
A
362
Alphabetical index
AYGO_WE_99G80E
Back door ................................... 48
Back-up lights
Replacing light bulbs.............292
Wattage.................................356
Battery
Checking ...............................266
If the vehicle battery is
discharged ..........................332
Preparing and checking
before winter.......................159
Bluetooth
®
audio ..................... 209
Bluetooth
®
phone ....................212
Brake
Parking brake........................ 137
Brake assist..............................154
Break-in tips .............................117
Care
Exterior..................................242
Interior................................... 245
Seat belts .............................. 246
CD player .......................... 181, 196
Chains....................................... 159
Child-protectors......................... 46
Child restraint system
Baby seats, definition.............. 92
Baby seats, installation .........103
Child seats, definition.............. 92
Child seats, installation .........103
Installing CRS with ISOFIX
rigid anchor......................... 107
Installing CRS with seat
belts .................................... 104
Installing CRS with top
straps..................................107
Junior seats, definition ............ 92
Junior seats, installation........103
Child safety
Airbag precautions.................. 85
Battery precautions....... 268, 334
Child-protectors ...................... 46
Child restraint system ............. 92
How your child should wear
the seat belt.......................... 60
Installing child restraints ....... 103
Power window precautions..... 66
Removed key battery
precautions......................... 281
Seat belt precautions.............. 61
Cleaning
Exterior ................................. 242
Interior................................... 245
Seat belts.............................. 246
Clock......................................... 233
Condenser................................ 266
Cooling system
Engine overheating............... 336
Cup holders.............................. 230
Curtain shield airbags............... 79
B
C
363
Alphabetical index
AYGO_WE_99G80E
Daytime running light
system .................................... 146
Defogger
Rear window .........................174
Dimension ................................346
Do-it-yourself maintenance ....251
Doors
Back door................................48
Door glasses ...........................66
Door lock........................... 36, 44
Door windows .........................66
Rear door child protector ........46
Side doors...............................44
Side mirrors............................. 65
Driver’s seat belt reminder
light......................................... 316
Driving
Break-in tips.......................... 117
Correct posture .......................77
Procedures............................114
Winter driving tips ................. 159
Electric power steering ........... 154
Emergency flashers
Switch ................................... 304
Emergency, in case of
If the engine will not start...... 329
If the shift lever cannot be
shifted................................. 330
If the vehicle battery is
discharged.......................... 332
If the warning buzzer
sounds................................ 312
If the warning light
turns on .............................. 312
If you have a flat tire ............ 318
If you lose your keys ............. 331
If you think something is
wrong.................................. 310
If your vehicle becomes
stuck ................................... 340
If your vehicle has to be
stopped in an emergency... 342
If your vehicle needs to be
towed.................................. 305
If your vehicle overheats....... 336
D
E
364
Alphabetical index
AYGO_WE_99G80E
Engine
Compartment ........................ 260
Engine switch........................ 126
Hood ..................................... 254
How to start the
engine.................................126
Identification number............. 346
If the engine will not start ......329
Ignition switch .......................126
Overheating .......................... 336
Engine coolant
Capacity ................................352
Checking ...............................264
Preparing and checking
before winter.......................159
Engine immobilizer system ......73
Engine oil
Capacity ................................349
Checking ...............................261
Preparing and checking
before winter.......................159
Engine switch........................... 126
EPS............................................154
Floor mat .................................. 237
Fluid
Washer ................................. 269
Fog lights
Replacing light bulbs............. 292
Switch ................................... 148
Wattage ................................ 356
Front fog lights
Replacing light bulbs............. 292
Switch ................................... 149
Wattage ................................ 356
Front passenger’s seat belt
reminder light ........................ 316
Front position lights
Replacing light bulbs............. 292
Switch ................................... 144
Wattage ................................ 356
Front seats
Adjustment.............................. 52
Front turn signal lights
Replacing light bulbs............. 292
Switch ................................... 136
Wattage ................................ 356
Fuel
Capacity................................ 349
Fuel gauge............................ 139
Fuel pump shut off system.... 311
Gas station information......... 372
Information............................ 357
Refueling................................. 69
Type...................................... 349
Fuel door .................................... 69
Fuel filler door............................ 69
Fuel pump shut off system..... 311
Fuses ........................................ 282
F
365
Alphabetical index
AYGO_WE_99G80E
Gas station information ..........372
Gauges...................................... 139
Hands-free phone system.......212
Hazard lights
Switch ...................................304
Head restraints
Adjusting ................................57
Headlights
Replacing light bulbs.............292
Switch ...................................144
Wattage.................................356
Hood.......................................... 254
Horn .......................................... 138
Identification
Engine...................................347
Vehicle ..................................346
Ignition switch.......................... 126
Indicator lights ......................... 141
Inside rear view mirror .............. 64
Interior light
Interior light ........................... 228
Switch ...................................228
Wattage.................................356
iPod ...........................................202
Jack
Positioning a floor jack.......... 257
Vehicle-equipped
jack ..................................... 318
Jack handle.............................. 318
Keys
Engine switch........................ 126
If you lose your keys ............. 331
Ignition switch ....................... 126
Key number ............................ 34
Keys........................................ 34
Wireless remote control key ... 36
License plate lights
Replacing light bulbs............. 292
Wattage ................................ 356
Light bulbs
Replacing.............................. 292
Wattage ................................ 356
Lights
Emergency flasher switch..... 304
Fog light switch ..................... 148
Hazard light switch................ 304
Headlights switch.................. 144
Interior light switch ................ 228
Replacing light bulbs............. 292
Turn signal lever ................... 136
Wattage ................................ 356
Lock steering column ............. 127
G
H
I
J
K
L
366
Alphabetical index
AYGO_WE_99G80E
Maintenance
Do-it-yourself maintenance... 251
Maintenance data .................346
Maintenance requirements ...248
Manual air conditioning
system .................................... 166
Manual headlight leveling
dial .......................................... 145
Manual transmission ............... 134
Meter ......................................... 139
Mirrors
Inside rear view mirror ............64
Side mirrors............................. 65
Vanity mirrors........................ 232
MP3 disc ................................... 196
Multi-mode manual
transmission .......................... 129
Odometer.................................. 139
Oil
Engine oil ..............................261
Opener
Back door................................48
Hood ..................................... 254
Outside rear view mirrors
Adjusting and folding............... 65
Overheating, Engine................336
Parking brake........................... 137
Power outlets ........................... 236
Power windows.......................... 66
Radiator .................................... 266
Radio................................. 177, 192
RDS (Radio data system)........ 178
Rear fog light
Replacing light bulbs............. 292
Switch ................................... 148
Wattage ................................ 356
Rear seat
Folding down .......................... 54
Rear turn signal lights
Replacing light bulbs............. 292
Wattage ................................ 356
Rear window defogger ............ 174
Rear window wiper .................. 152
Replacing
Fuses .................................... 282
Key battery............................ 280
Light bulbs ............................ 292
Tires...................................... 318
M
O
P
R
367
Alphabetical index
AYGO_WE_99G80E
Seat belts
Adjusting the seat belt............. 59
Child restraint system
installation...........................103
Cleaning and maintaining
the seat belts ......................246
Emergency Locking
Retractor (ELR) ....................60
How to wear your seat belt .....59
How your child should wear
the seat belt .......................... 60
Pregnant women,
proper seat belt use..............61
Reminder light.......................316
Seat belt pretensioners...........60
Seats
Adjustment .............................. 52
Adjustment precautions ..........53
Child seats/child restraint
system installation .............. 103
Cleaning................................245
Front seat adjustment .............52
Front seat adjustment
precautions ........................... 53
Head restraint .........................57
Properly sitting in the seat.......77
Shift lever
If the shift lever cannot be
shifted .................................330
Manual transmission.............134
Multi-mode manual
transmission .......................129
Shift lock system ..................... 330
Side airbags ...............................79
Side mirror
Adjusting and folding .............. 65
Side turn signal lights
Wattage ................................ 356
Spare tire
Inflation pressure .................. 355
Storage location.................... 318
Spark plug ................................ 353
Specifications .......................... 346
Speedometer............................ 139
Steering
Column lock release ............. 127
Steering wheel
Adjustment.............................. 63
Stop lights
Replacing light bulbs............. 292
Wattage ................................ 356
Storage feature ........................ 229
Storage precautions................ 157
Stuck
If your vehicle becomes
stuck ................................... 340
Sun visors ................................ 231
Switch
Airbag manual on-off
switch ................................... 90
Emergency flasher switch..... 304
Engine switch........................ 126
Fog light switch ..................... 148
Hazard light switch................ 304
Ignition switch ....................... 126
Light switches ....................... 144
Power window switch.............. 66
Wiper and washer......... 150, 152
S
368
Alphabetical index
AYGO_WE_99G80E
Tachometer .............................. 139
Tail lights
Replacing light bulbs.............292
Switch ...................................144
Wattage.................................356
Theft deterrent system
Engine immobilizer system .....73
Tire inflation pressure ............. 275
Tires
Chains...................................159
Checking ...............................272
If you have a flat tire.............. 318
Inflation pressure .................. 275
Replacing .............................. 318
Rotating tires......................... 272
Size ....................................... 355
Snow tires .............................159
Spare tire .............................. 318
Tools ......................................... 318
Total load capacity .................. 346
Towing
Emergency towing ................305
Trailer towing ........................163
Traction control .......................154
TRC ........................................... 154
Trip meter .................................139
Turn signal lights
Replacing light bulbs.............292
Switch ...................................136
Wattage.................................356
USB memory ............................ 202
Vanity mirrors .......................... 232
Vehicle identification
number ................................... 346
Vehicle stability control .......... 154
VSC ........................................... 154
Warning buzzers
Electric power steering
system ................................ 315
Light reminder....................... 147
Low fuel level ........................ 316
Multi-mode manual
transmission ....................... 313
Seat belt reminder ................ 316
Warning lights
Anti-lock brake system.......... 315
Brake assist system.............. 315
Brake system ........................ 312
Charging system................... 313
Electric power steering
system ................................ 315
Electronic engine control
system ................................ 315
Engine oil pressure............... 313
High engine coolant
temperature warning light... 313
Low fuel level ........................ 316
Malfunction indicator lamp.... 315
Multi-mode manual
transmission ....................... 313
Pretensioners........................ 315
Seat belt reminder light......... 316
SRS airbags.......................... 315
“STOP” warning light ............ 313
“VSC” warning light............... 315
T
U
V
W
369
Alphabetical index
AYGO_WE_99G80E
Washer
Checking ...............................269
Preparing and checking
before winter.......................159
Switch ........................... 150, 152
Washing and waxing ............... 242
Weight....................................... 346
Wheels ...................................... 277
Window glasses......................... 66
Windows
Power windows....................... 66
Rear window defogger..........174
Washer.......................... 150, 152
Windshield wiper ..................... 150
Wireless remote control key
Replacing the battery ............ 280
Wireless remote control ..........36
WMA disc.................................. 196
370
AYGO_WE_99G80E
What to do if...
What to do if...
A tire punctures
P. 318
If you have a flat tire
The engine does not start
P. 329
If the engine will not start
P. 7 3
Engine immobilizer system
P. 332
If the vehicle battery is discharged
The shift lever cannot be
moved out
P. 330
If the shift lever cannot be shifted
The high engine coolant temperature
warning light flashes or comes on
Steam can be seen coming
from under the hood
P. 336
If your vehicle overheats
The key is lost
P. 331
If you lose your keys
The battery runs out
P. 332
If the vehicle battery is discharged
The doors cannot be locked
P. 4 4
Side doors
P. 4 8
Back door
The vehicle is stuck in
mud or sand
P. 340
If the vehicle becomes stuck
A warning light or indicator light
comes on
P. 312
If a warning light turns on or a
warning buzzer sounds...
371
What to do if...
AYGO_WE_99G80E
Instrument cluster
Warning lights
P. 3 1 2 P. 315
P. 3 1 3 P. 315
P. 3 1 3 P. 315
P. 3 1 3 P. 316
P. 3 1 3 P. 316
P. 3 1 4 P. 316
P. 3 1 4 P. 316
P. 3 1 5
*: The light flashes to indicate a malfunction.
Brake system warning
light
SRS warning light*
Charging system warn-
ing light
ABS warning light
Low engine oil pressure
warning light
Electric power steering
warning light
High engine coolant tempera-
ture warning light
“VSC” warning light
“STOP” warning light*
Low fuel level warning
light
Multi-mode manual transmis-
sion warning light
Driver’s seat belt
reminder light
Heat clutch warning
light
*
Front passenger’s seat belt
reminder light
Malfunction indicator
lamp
372
AYGO_WE_99G80E
GAS STATION INFORMATION
Auxiliary catch lever
P. 254
Fuel filler door
P. 6 9
Hood lock release lever
P. 254
Tire inflation pressure
P. 355
Fuel tank capacity (Reference) 35 L (9.2 gal., 7.7 Imp.gal.)
Fuel type
EU area:
Unleaded gasoline conforming to
European standard EN228, Research
Octane Number of 95 or higher
Except EU area:
Unleaded gasoline, Research Octane
Number of 95 or higher
Cold tire inflation pressure P. 355
Engine oil capacity
(Drain and refill reference)
L (qt., Imp.qt.)
With filter 3.3 (3.5, 2.9)
Without filter 3.1 (3.3, 2.7)
Engine oil type P. 350
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Toyota Aygo 2013 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Toyota Aygo 2013 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 14,98 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Toyota Aygo 2013

Toyota Aygo 2013 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 356 pagina's

Toyota Aygo 2013 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 388 pagina's

Toyota Aygo 2013 Gebruiksaanwijzing - Français - 396 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info