46 -
Español
Función DVD
❚
Si se utiliza un televisor de 4:3
Para los discos con un formato de 16:9
- 4:3 Letter Box (Buzón 4:3)
Muestra el contenido del título del DVD con un
formato de 16:9. En la parte superior e inferior
de la pantalla habrá unas bandas negras.
- 4:3 Pan Scan (Panorámica 4:3)
Se recortan las partes izquierda y derecha de la
pantalla y se muestra el centro de la pantalla
16:9.
- Ajuste a la pantalla
Las partes superior e inferior de la pantalla
quedan cortadas y aparece la pantalla
completa. La imagen parecerá estirada
verticalmente.
- Ajuste del zoom
Cuando se ve un DVD 4:3 en un televisor 16:9,
aparecerán bandas negras en las partes
izquierda y derecha de la pantalla con el fin de
evitar que la imagen parezca estirada
horizontalmente.
Para los discos con un formato de 4:3
- Pantalla normal
Muestra el contenido del título del DVD con un
formato de 4:3.
- Ajuste a la pantalla
Las partes superior e inferior de la pantalla
quedan cortadas y aparece la pantalla
completa. La imagen parecerá estirada
verticalmente.
- Ajuste del zoom
Se recortan las partes superior, inferior,
izquierda y derecha de la pantalla y se amplía
el centro.
Ajuste del formato
(EZ View)
Esta función puede tener un comportamiento diferente
según el tipo de disco.
❚
Reproducción mediante un formato (DVD)
1
Pulse el botón EZ VIEW
• El tamaño de la pantalla cambia cuando el botón
se pulsa repetidamente.
• El modo de ampliación de la pantalla funciona de
modo diferente según esté configurada la pantalla
en el menú inicial del DVD.
• Para garantizar el correcto funcionamiento del
botón
EZ VIEW, debe configurar el formato
correcto en la configuración inicial.
❚
Si se utiliza un televisor de 16:9
Para los discos con un formato de 16:9
- Pantalla panorámica
Muestra el contenido del título del DVD con un
formato de 16:9.
- Ajuste a la pantalla
Las partes superior e inferior de la pantalla quedan
cortadas. Cuando reproduzca un disco con
formato 2.35:1, las bandas negras de las partes
superior e inferior de la pantalla desaparecerán.
La imagen parecerá estirada verticalmente.
(Según el tipo de disco, las bandas negras no
desaparecerán completamente.)
- Ajuste del zoom
Se recortan las partes superior, inferior,
izquierda y derecha de la pantalla y se amplía
el centro.
Para los discos con un formato de 4:3
- Pantalla normal
Muestra el contenido del título del DVD con un
formato de 16:9. La imagen parecerá estirada
horizontalmente.
- Ajuste a la pantalla
Las partes superior e inferior de la pantalla
quedan cortadas y aparece la pantalla
completa. La imagen parecerá estirada
verticalmente.
- Ajuste del zoom
Se recortan las partes superior, inferior,
izquierda y derecha de la pantalla y se amplía
el centro.
