30 -
Español
FUNCIONES
DEL VÍDEO
6
Pulse el botón √ para seleccionar Parar.
• Pulse el botón
œ o √ para seleccionar la hora o
el minuto.
• Pulse el botón
… o † para configurarlos.
7
Pulse el botón √ para seleccionar Speed
(Velocidad).
• Pulse
… o † para seleccionar la velocidad de
grabación deseada.
•
Auto ➝ SP (Standard Play, Reproducción
normal)
➝ LP (Long Play, Reproducción
ampliada)
•
Auto Tape Speed Select (Selección automática
de la velocidad de la cinta)
La función “Auto Tape Speed Select (Selección
automática de la velocidad de la cinta)” del vídeo-
DVD compara la duración de la grabación con
temporizador con el tiempo de grabación real que
queda en la cinta. Si no hay cinta suficiente para
terminar una grabación con temporizador en el
modo
Auto, el vídeo-DVD cambia
automáticamente el modo
LP para que se pueda
grabar todo el programa.
8
Pulse el botón √ para seleccionar V/P (VPS/PDC).
• Pulse el botón
… o † para seleccionar Sí o No.
•
VPS (Sistema de Programa de Video) /PDC
(Sistema de Control de Entrega de Programa)
Dependiendo de los canales de la televisión, las
señales de VPS/PDC se transmiten con
programas de televisión. El VIDEO puede
controlar el temporizador que registra los tiempos
comienzos y finales por las señales de VPS/
PDC para asegurar la grabación de un programa
entero, cubriendo cualquier cambio en el tiempo
emisor publicado, es decir, el cambio de tiempo,
la extensión o la interrupción del programa. Si el
programa de la televisión se interrumpe, durante
la grabación controlada de VPS/ PDC de
temporizador, la grabación se interrumpirá
automáticamente y será reasumida cuando el
programa continúa.
Importante
La función de VPS/PDC trabaja solamente
cuando la señal de VPS/PDC se transmite con el
programa de la televisión para ser registrada. Si
la estación de la transmisión no transmite la
señal de VPS/PDC, la grabación del
temporizador se hará en el modo normal incluso
si se programará en el modo de VPS/PDC.
9
Cuando termine, pulse el botón MENU para salir
del menú.
10
Pulse el botón ON/STANDBY para activar el
temporizador.
Antes de empezar la grabación, el DVD-VCR
compara la duración del temporizador con el
tiempo restante en la cinta.
